Chương 30 / 66

Chương 30: Ngươi giúp ta dẫn học sinh đi!

Bản dịch · 1.542 chữ

Sáng hôm sau, khi Giang Thời Diễn đến công ty, đôi mắt sáng rực đáng sợ, hắn ngồi xuống ghế làm việc, mở máy tính, bàn phím gõ lách cách.

Tô Tình bưng cà phê đi ngang qua, thò đầu nhìn thoáng qua: “Hôm nay ngươi... có chuyện gì vậy?”

"Không sao cả."

Hắn không ngẩng đầu lên, tay vẫn đang gõ: "Làm việc đấy."

Tô Tình: "..."

Nàng liếc nhìn những mã số dày đặc trên màn hình hắn.

Không nói gì, quay về chỗ làm việc của mình.

Cả buổi sáng, bàn phím không hề dừng lại, mười hai giờ trưa anh ta "bốp" một tiếng gõ xong chiếc xe cuối cùng, vươn vai.

Hắn đứng dậy, đi đến văn phòng lãnh đạo gõ cửa: "Vương tổng."

"Hửm?"

"Việc hôm nay ta đều làm xong rồi, chiều nay muốn đi trước hai tiếng."

Lãnh đạo ngẩng đầu nhìn hắn một cái: "...Sáng nay ngươi làm xong rồi sao?"

"Ừm."

"Được."

Giang Thời Diễn ra khỏi văn phòng, đi đến chỗ làm việc của mình cầm lấy túi, liền ra cửa công ty.

Tô Tình bưng cà phê đứng ở cửa phòng trà, nhìn bóng lưng hắn, vẻ mặt ngơ ngác, nàng nhìn đồng hồ mới mười hai giờ rưỡi, một buổi sáng đã làm xong việc cả ngày rồi?

Nàng nhìn chỗ làm việc trống của Giang Thời Diễn, nửa ngày không tỉnh lại.

Sinh viên ưu tú của Kinh Đại... quả là khác biệt.

Hóa ra người ta trước kia chỉ là giả vờ thôi! Ta lại coi người đó là Đường thật sự!

Giang Thời Diễn ra khỏi công ty, đi đến bãi đỗ xe, hắn ngồi vào trong xe rút điện thoại ra, lật danh bạ nửa ngày, tìm được một số đã lâu không liên lạc, gọi qua.

Điện thoại reo hai tiếng rồi bắt máy.

"Này, Giáo sư Lý!"

Đầu dây bên kia ngừng một chút, “Thời Diễn à?”

Giọng nói của Lý lão, mang theo chút bất ngờ: “Sao đột nhiên lại gọi điện cho ta?”

Giang Thời Diễn dựa vào ghế lái, nhìn ra ngoài kính chắn gió.

"Con muốn nhờ ngài giúp con một việc nhỏ."

......

Ba giờ chiều.

Thẩm Chiêu Nguyện vừa xếp xong vũ điệu, xách cốc nước đi về phía ký túc xá, cô buộc tóc đuôi ngựa cao, trên trán còn lấm tấm mồ hôi, vừa đi vừa cúi đầu xem điện thoại.

Khi đi đến dưới ký túc xá, nàng ngẩng đầu lên rồi đứng lại.

Dưới gốc cây lớn trước cửa ký túc xá, có một người đứng đó mặc áo phông trắng, quần jeans, tay đút túi.

Là Giang Thời Diễn.

Thẩm Chiêu Nguyện: "..."

Cô sững sờ hai giây, rồi cô "oa" một tiếng, nhét cốc nước vào tay bạn học bên cạnh, co chân bỏ chạy.

“Thời Diễn ca!!!”

Nàng lao tới, ôm lấy eo hắn, vùi mặt vào ngực hắn.

"Sao ngươi lại tới đây!"

Giang Thời Diễn bị nàng đụng tới lui về phía sau nửa bước, duỗi tay ổn định nàng, sau đó dùng ngón tay vạch nhẹ chóp mũi của nàng.

"Bởi vì nhớ ngươi mà!"

Nàng cười, lại vùi mặt xuống: "Dạo này ngươi bị làm sao vậy?"

"Sao cứ nói mấy lời này mãi thế."

Giang Thời Diễn không nói gì, chỉ là duỗi tay xoa xoa tóc của nàng.

Người bạn học bị nhét cốc nước bên cạnh đứng tại chỗ, ngơ ngác nhìn bọn hắn.

Thẩm Chiêu Nguyện ngẩng đầu nhìn một cái, vội vàng nhận lấy cốc nước, vẫy tay với người bạn học kia: "Cảm ơn!"

Người bạn học đó ôm ly nước, vẻ mặt "ta hiểu rồi", rồi rời đi.

Thẩm Chiêu Nguyện quay đầu nhìn Giang Thời Diễn: “Ngươi vào bằng cách nào?”

"...Ta tìm được một người thầy."

"Ồ."

Nàng lại cọ vào lòng hắn: "Vậy bây giờ ngươi định đi rồi sao?"

"Không đi."

Hắn cúi đầu nhìn nàng: "Đợi đã, còn tiết học không?"

"Ừm."

Nàng gật đầu, nhăn mũi: "Đợi đã còn một đoạn số cao."

"Ta ghét nhất là số cao!"

Giang Thời Diễn: "..."

Hắn sững sờ một chút, rồi cười, cao cấp? Tiết học của Lý lão?

"Cười cái gì!"

Nàng trừng mắt nhìn hắn: "Số cao vốn đã rất khó rồi!"

"Không cười ngươi đâu."

Hắn xoa xoa tóc nàng: "Vậy ngươi về thay quần áo đi."

"Ồ."

Nàng gật đầu, đi vào ký túc xá, bước hai bước lại quay đầu: “Ngươi ở đây đợi ta!”

"Ừm."

Mười phút sau, Thẩm Chiêu Nguyện thay quần áo đi ra, cô ấy cùng ba người bạn cùng phòng khác đi.

Nàng vừa ra ngoài, liền nhìn thấy Giang Thời Diễn đứng ở dưới gốc cây lớn, nàng lập tức chạy nhỏ hai bước, khoác lấy cánh tay của hắn, đem đầu dựa vào trên vai của mình.

Biểu cảm viết rõ ràng - đây là của ta!

Mạn Ni đứng ở phía sau, nhìn thoáng qua Lâm Tiểu Đường, Lâm tiểu Đường liếc mắt nhìn Chu Kỳ, ba người liếc nhau, đồng thời “chậc” một tiếng.

"Được rồi được rồi."

Mạn Ni xua tay: "Biết là của ngươi rồi, chúng ta không tranh với ngươi nữa."

Thẩm Chiêu Nguyện mặt đỏ lên, vùi mặt vào trong cánh tay Giang Thời Diễn.

Bốn người hướng về phía tòa nhà giảng đường.

Thẩm Chiêu nguyện khoác tay Giang Thời Diễn, vừa đi vừa nhỏ giọng nói chuyện với hắn, ba người Mạn Ni đi phía sau, nhìn bóng lưng của hai người bọn họ.

Lâm Tiểu Đường nhỏ giọng nói: "Ngươi nhìn dáng vẻ Chiêu Nguyện đó kìa."

"Ừm."

Mạn Ni gật đầu: “Giống như chăm sóc thức ăn vậy.”

Bốn người vào lớp, Thẩm Chiêu Nguyện kéo Giang Thời Diễn, tìm một chỗ ngồi ở hàng áp chót của phòng học.

Nàng ngồi bên trong, Giang Thời Diễn ngồi ở bên ngoài.

Ba người Mạn Ni ngồi hàng sau bọn hắn, cả lớp học chật kín tân sinh viên năm nhất, đều cúi đầu lật sách hoặc trò chuyện.

Không ai biết Giang Thời Diễn, dù sao hắn đã tốt nghiệp rồi, những người trong lớp hiện tại, lúc thi đại học của hắn còn ở cấp hai.

Chuông vào lớp reo, Lý lão kẹp giáo án bước vào.

Hắn vừa bước vào cửa, theo thói quen liếc nhìn lớp học, hắn lập tức thấy hàng áp chót, ở vị trí lối đi, có một nam sinh mặc áo phông trắng đang ngồi.

Giang Thời Diễn?!

Lão Lý khựng lại một chút, rồi ánh mắt hắn dịch sang bên cạnh. Bên cạnh chàng trai có cô gái đang ngồi với đuôi ngựa cao, ghé sát tai chàng thì thầm.

Chớp mắt đã hiểu rõ mục đích của thằng nhóc này khi về Kinh Đại.

Lý lão "hừ" một tiếng, đặt giáo án lên bục giảng rồi bắt đầu vào lớp.

Nói hai phút, ánh mắt hắn lại liếc về hàng áp chót, chàng trai kia đang quay đầu nghe cô gái bên cạnh thì thầm.

Lão Lý thu hồi ánh mắt, tiếp tục giảng bài.

Giảng mười phút, hắn đột nhiên dừng lại, đẩy gọng kính: "Câu này——"

Hắn chỉ vào bảng đen: "Ai lên làm một chút?"

Trong lớp im lặng không ai giơ tay, ánh mắt Lý lão quét qua lớp học một vòng, cuối cùng dừng lại ở hàng áp chót.

“Giang Thời Diễn.”

Giang Thời Diễn: "..."

Tất cả tân sinh viên năm nhất trong lớp đồng loạt quay đầu lại.

Giang Thời Diễn đứng lên: “Đến.”

"Ngươi lên đây làm bài này đi."

"...Ồ."

Giang Thời Diễn bước lên bục giảng, cầm lấy phấn, Lý lão đứng bên cạnh, giả vờ xem bảng đen, rồi hắn dùng âm thanh chỉ hai người có thể nghe thấy nói:

"Thằng nhóc ngươi yêu đương à?"

Tay Giang Thời Diễn khựng lại.

"Ừm."

"Sau này sẽ thường xuyên đến sao?"

"...Việc không bận thì đến ngay."

"A... vậy à!"

Lý lão gật đầu, sau đó mắt sáng lên: “Vừa hay!”

"Có thời gian giúp ta dẫn học sinh!"

Giang Thời Diễn: "..."

Hắn nắm chặt viên phấn, do dự một chút, Lý lão lập tức bổ sung: "Ngươi có thể cùng cô ấy học lớp của ta, cũng không được đi học khác với cô bé."

"Lúc cô ấy học khác, cậu cứ đến giúp tôi chăm sóc học sinh đi!"

Giang Thời Diễn: "..."

Lão già này... vẫn như trước kia, đầy bụng tính toán nhỏ.

Lão Lý vỗ vai hắn, hạ giọng: "Cứ quyết định như vậy đi."

"Ngươi vừa đi cùng nàng, tiện thể giảng bài giúp ta."

"..."

Giang Thời Diễn thở dài.

"...Được rồi."

"Thế mới đúng chứ!"

Giang Thời Diễn đặt phấn xuống, trở về chỗ ngồi.

Thẩm Chiêu Nguyện ngẩng đầu nhìn hắn: "Giáo sư Lý đã nói gì với ngươi?"

"Không có gì, chỉ là bị coi như trâu ngựa thôi..."

Thẩm Chiêu Nguyện: ?

Giang Thời Diễn ngồi bên cạnh nàng, nhìn thoáng qua lão đầu đang nghiêm túc giảng bài trên bục giảng.

"Đây chính là đáp án tiêu chuẩn! Bắt hết đi! Không hiểu thì cứ hỏi hắn!"

Tân sinh: "..."