Chương 31 / 80

Chương 31: Người bán thân Palen

Bản dịch · 1.747 chữ

Nhìn Sharry đang chật vật đến mức đau đớn, Hank ném một đồng bạc qua cười nói:

"Tiền thưởng mà tình báo Hấp Huyết Tường Vi đưa ra, cảm giác hiệp hội này thế nào? Có quen không?"

"May mà, sau này sẽ quen thôi." Hạ Lai nhận lấy đồng bạc, lòng vẫn còn sợ hãi quay đầu nhìn đám đông chen chúc như cá sỏi, mở miệng hỏi:

"Những người mạo hiểm đều nhận nhiệm vụ như vậy sao?"

Hank gật đầu rồi lại lắc đầu:

"Người mạo hiểm nhiều, nhiệm vụ nhẹ nhàng không nguy hiểm lại quá ít, gặp được nhiệm nhiệm kỳ tốt đương nhiên là phải cướp. Nhưng cũng không phải tất cả nhiệm Vụ đều phải nhận ở đây.

"Chi hại khi nhận ở đại sảnh cần tốn rất nhiều thời gian để cướp, có lúc, ngươi đợi ba ngày mới giành được một nhiệm vụ phù hợp với mình. Lợi ích là ngươi không cần phải bỏ thêm tiền dư thừa nữa, tiền thưởng treo thưởng đều thuộc về ngươi."

"Ồ?" Hạ Lai lên tiếng: "Vậy là còn có cách nhận nhiệm vụ khác sao?"

Hank gật đầu, vung tay: "Đi, theo ta lên lầu hai!"

Đại sảnh tầng hai của hiệp hội cũng bày bảng nhiệm vụ, nhưng số lượng bảng Nhiệm vụ ít hơn một nửa so với đại sảnh lầu một.

Nơi trống trải bao quanh bảng nhiệm vụ bày biện bàn ghế dài, tụ tập không ít mạo hiểm giả.

Những nhà mạo hiểm lần lượt tụ lại thành ba nhóm, âm thanh truyền đến không nhỏ, dường như đang mặc cả.

Hank ngẩng đầu chỉ vào ba đám đông: “Đây chính là nơi thứ hai nhận nhiệm vụ.”

Nói xong liền dẫn Hạ Lai đi về phía một nơi đám người tụ tập.

Hạ Lai vừa bước vào, liền thấy ba anh em người hổ có tướng mạo tương tự. Ba người này tứ chi thô tráng, vóc dáng còn cường tráng hơn Bố Đăng không ít, trên người lông thú màu vàng và đường vân đen, đầu hổ đuôi hổ, đích thị là ba con hổ.

Lúc này, lão đại trong ba anh em Hổ Nhân lớn tiếng cãi vã oán trách về phía trung tâm:

“Đại gia Perron, để hoàn thành nhiệm vụ này, chúng ta đã tổn thất bốn anh em, ngay cả ba anh trai chúng tôi cũng bị thương, tiền thưởng còn không bù đắp được tổn hại của chúng Tôi nữa, ông còn phải thu 20% phí, có phải hơi quá vô tình rồi không!”

"Đúng!"

"Thật là vô tình!"

Hai anh em người Hổ còn lại lên tiếng phụ họa, vừa nói với người khác nhiệm vụ này của họ thảm khốc đến mức nào, một bên giận dữ nhìn về phía lão Perren ở giữa.

Hank nhìn cảnh này liền cười, giải thích với Sharry bên cạnh:

"Đây là lừa gạt ba anh em Hổ, người đứng đầu là lão đại Krick. Đừng nhìn họ bề ngoài thô bạo, tính tình rất lớn, thực ra tâm cơ lại nhiều vô kể, thích làm nhất chính là phóng đại tổn thất vì nhiệm vụ của mình, nhân cơ hội đòi thêm tiền thưởng."

Nghe Hank giải thích, Sharry chợt hiểu ra.

Nhìn dáng vẻ người hổ chất phác, lời lẽ khẩn thiết, ban đầu hắn thật sự tin tưởng.

Ánh mắt hướng về trung tâm tranh cãi.

Đại gia Perren mặc áo len màu nhạt, bên ngoài khoác một chiếc áo gi-lê sẫm màu, cúc áo trên áo ghi lê được cài gọn gàng, phía dưới mặc quần yếm xanh rộng thùng thình, chất liệu mềm mại, là vải vóc hạng nhất.

Trên tay hắn cầm một chiếc tẩu thuốc gỗ lớn hút thuốc, tẩu khói dài đến mức chạm vào ngón chân lông xù của hắn.

Perren gõ gõ tẩu thuốc dài trong tay, tàn thuốc rơi xuống bàn, hắn đứng trên bàn chọc tẩu vào lớp lông của Krick, nhìn thẳng vào lão đại trong ba anh em:

"Krick, ngươi ăn gan gấu rồi mà dám làm càn với đại gia Peron?! Tưởng đại lão Pelen là người mới à? Thấy ngươi không quên gọi Palen, cút ngay cho ngươi ba giây. Nếu không cút thì ba anh em các ngươi tối nay vào dãy núi Sương Mù để nuôi quái vật đi!"

Đứng trên bàn, lão Pearon vừa cao ngang bằng với người hổ, thân hình gầy gò nhưng khí chất bộc phát ra tuyệt đối không thể so sánh với kẻ hổ trước mắt.

Đúng vậy, đại gia Pelen là một người nửa thân cao chỉ khoảng một mét hai.

Hắn không giải thích với người xung quanh, cũng không vạch trần lời nói dối của Hổ Nhân, thẳng thừng bảo ba anh em cút đi.

"Ngươi... ngươi không thể vô lý như vậy!"

Ba anh em cũng bị cảnh tượng này của lão già Perren làm cho ngơ ngác, ban đầu hắn nghĩ rằng, Pelen dù thế nào cũng sẽ dây dưa với bọn họ một chút, chỉ cần quấn lấy cái mặt dày chết tiệt của ba anh trai thì luôn có thể kiếm được chút lợi lộc.

Không ngờ Perren lại không ăn chiêu này.

Họ còn muốn tỏ ra thảm hại với những nhà thám hiểm xung quanh, không ngờ các mạo hiểm giả xung xung cận đều biết ba anh em này là hàng gì, căn bản không thèm mua nợ của họ.

Pelen nhướng mày: “Ba.”

"Các ngươi không thể vô lý như vậy!" Ba huynh đệ cứng đầu, giọng mạnh trong yếu.

“Hai.”

"Không thể vì các ngươi có nhiệm vụ mà đối xử với chúng ta như vậy." Ba huynh đệ chậm rãi lùi lại.

“Một.”

"Xoẹt xoẹt xoẹt." Ba anh em chạy xuống cầu thang.

Ba người hổ thân hình cao lớn chạy nhanh hơn cả thỏ.

"Hừ! Bảo ta trả tiền, lúc phát tài bất ngờ sao không có phần của ta!"

Người nửa thân Pelen hừ một tiếng, rút tẩu thuốc ra, hét lên: “Tiếp tục.”

Vừa dứt lời, một nhà thám hiểm mặc kình trang màu xanh lá, chân đi giày du kích liền tiến lại gần:

"Bảy người chúng ta, trong đó có năm người nắm giữ chiến kỹ, dãy núi Sương Mù có nhiệm vụ nào phù hợp với chúng tôi không."

Nghe xong yêu cầu, Perren đưa tay quơ trên sợi xích trước ngực dùng xích sắt treo lên cổ, bảy tờ đơn nhiệm vụ được làm bằng giấy sột soạt xuất hiện.

Không gian giới chỉ!

Hạ Lai trợn tròn mắt, ngoài cái "Huy hiệu Kẻ Săn Ma" trên người hắn ra, đây là đạo cụ ma pháp thứ hai mà hắn nhìn thấy!

Perren đưa nhiệm vụ cho mạo hiểm giả: “Tự mình tìm đi.”

Kẻ mạo hiểm mặc đồ bó sát màu xanh lá, nhận lấy bảng nhiệm vụ.

Liếc nhìn vài cái, rút ra một nhiệm vụ ban thưởng.

Perren liếc nhìn: "Bắt hai con dơi sống, tiền thưởng 30 kim. Thu ngươi 15% chi phí, bốn con rồng vàng cộng thêm mười đồng bạc."

Kẻ mạo hiểm mặc đồ bó sát màu xanh lá, dứt khoát lấy tiền tương ứng ra, cầm tờ nhiệm vụ nhét vào trong ngực, xuyên qua đám đông đi ra ngoài.

Hạ Lai nhìn cảnh tượng này.

Hank giải thích: “Đây là phương pháp thứ hai nhận nhiệm vụ, không cần tốn thời gian để chờ đi cướp, cái giá phải trả là phải thanh toán thêm một ít tiền.”

"Nhiệm vụ treo thưởng thanh trừng Goblin của ta cũng mua từ đây."

Hạ Lai gật đầu, nhưng trong lòng lại nảy sinh những nghi vấn khác, ví dụ như nhiệm vụ trong tay Perren lại đến từ đâu.

Nhưng chưa đợi Sharry mở miệng hỏi, người nửa thân Pelen đã chú ý tới Hank, nở một nụ cười quen thuộc rồi gọi Hamk lại.

Pelen và Hank có quan hệ khá tốt.

Hắn lấy từ trong nhẫn không gian ra một xấp phiếu nhiệm vụ, để mạo hiểm giả tự chọn lựa, quay đầu trò chuyện phiếm với Hank:

“Hank, nhiệm vụ tiêu diệt Goblin hoàn thành thế nào? Ngươi phải biết là có rất nhiều người đang theo dõi phần nhiệm kỳ của Hanke, ta có thể để riêng cho ngươi, và chỉ nhận 10% phí của ngươi...”

Trong lòng Hank có nỗi khổ không nói nên lời, nếu chỉ nhìn riêng nhiệm vụ đó, quả thực là một nhiệm viên tốt sẽ khiến mạo hiểm giả vỡ đầu.

Đáng tiếc...

Hạ Lai đánh giá Pelen, dù sao thì nửa thân người mà anh gặp cũng không nhiều.

Perren lớn lên rất trẻ, lại có chút già dặn, không nhìn ra tuổi tác cụ thể.

Perren chú ý thấy Charry đang đánh giá mình: “Đây là ai? Bondun đâu? Không đi cùng cậu à?”

"Người mới trong đội chúng ta, tên là Charry, còn Bondun..." Hank cười khổ nói: "Hắn chết rồi..."

"Chết rồi?" Chiếc tẩu thuốc dài trong tay Perren rung lên, tàn thuốc rơi trên lòng bàn chân: "Tử kiểu gì? Bị bệnh à? Hay là chuyện gì vậy? Đừng nói với ta là chết dưới tay Goblin."

Hank khẽ gật đầu.

Pelen ngồi phịch xuống bàn, thở dài: "Thật đúng là..."

Hank là mạo hiểm giả mà hắn coi trọng, chỉ còn vấn đề thời gian để trở thành chuyên nghiệp.

Mà tính cách ngoài lạnh trong nóng của Barden rất hợp khẩu vị của hắn.

Hai người được coi là một trong số ít những nhà thám hiểm có thể gọi là bạn bè của hắn.

Nhưng sự nghiệp mạo hiểm chính là như vậy, ngươi vĩnh viễn không biết bất ngờ và cơ hội nào đến trước.

"Rốt cuộc là chuyện gì, kể cho ta nghe." Perren giơ tẩu thuốc dài lên, rít một hơi thật mạnh, nhả ra vòng khói.

Có lời thì dài, không có gì thì ngắn.

Nghe thấy nhóm Hank gặp phải đại địa tinh, Perren chỉ có thể cảm thán vận may của họ không tốt.

Đợi hai người nói xong, Hank nhắc đến chuyện hắn ủy thác Perren trước khi hành động:

"Ta bảo ngươi giúp ta nghe ngóng về nghề nghiệp phù hợp để ta thăng cấp, có tin tức gì không?"

Nghe nói liên quan đến người chuyên nghiệp, Hạ Lai dựng tai lên.