Chương 78 / 93

Chương 78: Toàn bộ tội phạm thành phố Hải Ninh, giờ đây không dám ra ngoài vào buổi tối

Bản dịch · 2.083 chữ

Cổ tay Giang Lãnh Nguyệt bị bóp đau điếng, các khớp xương kêu răng rắc.

Nàng nhìn đôi mắt lấp lánh ánh xanh của Thẩm Du, vị chua dạ dày cuộn trào.

"Ngươi... ngươi buông tay trước đi." Giang Lãnh Nguyệt hít một hơi lạnh, giọng run rẩy.

"Cái đó, giao dịch mạng ngầm đều dùng tiền mã hóa hoặc tài khoản vô danh..."

“Thêm tiền gì? Có thể coi như tiền tiêu không?” Thẩm Du trong mũi phun ra hơi nóng, nước miếng bắn nhanh lên mặt nàng.

Trong đầu hắn, hàng triệu khối khổng lồ đang định bay đi.

"Chính là... mạng xã hội, toàn là tiền bẩn không thể chuyển vào tài khoản cá nhân trong nước." Giang Lãnh Nguyệt nuốt nước bọt, cố gắng theo kịp mạch suy nghĩ của vị "Chân Thần" này.

Trong mắt nàng, phản ứng này của Thẩm Du rõ ràng là nghe thấy có người mượn danh nghĩa của hắn để vơ vét tài sản, động sát tâm.

Nào ngờ.

Ánh sáng trong mắt Thẩm Du tắt ngấm, giống như bong bóng đèn bị cắt đứt nguồn điện.

Hắn buông tay, xoa xoa lòng bàn tay đang đổ mồ hôi.

Tim đập thình thịch đau nhói.

"Nói nhảm thế này thì sao." Hắn bực bội gãi gãi mái tóc rối bù.

"Làm nửa ngày là vẽ bánh à? Ngay cả một kênh phát triển cũng không hiểu, thu phí bảo kê kiểu gì?"

Giang Lãnh Nguyệt xoa xoa cổ tay ửng hồng, không dám tiếp lời.

Sợ chọc giận Diêm Vương sống trạng thái bất ổn này.

"Vui mừng vô ích, ta còn tưởng tiền điện nước nửa cuối năm đã có hy vọng rồi." Thẩm Du chép miệng.

Bụng lúc này không đúng lúc mà kêu lên.

Tiếng ùng ục vang vọng trong hành lang tối tăm của mật thất.

"Được rồi, ngươi về cục làm việc đi. Nhớ mang cửa vào, đừng để lộ hơi lạnh, điều hòa cứ bật phí điện."

Thẩm Du Di kéo đôi dây buộc người đã hàn ba lần bằng bật lửa, xoay người đi ra ngoài.

Vừa đi vừa lẩm bẩm.

"Sớm biết thằng cháu đó là kẻ lừa đảo, vừa rồi đã không cần tốn tế bào não. Đói chết lão tử rồi, đi chợ đêm đối phó với mì xào là được."

Giang Lãnh Nguyệt nhìn chằm chằm bóng lưng hắn, sau lưng phủ đầy mồ hôi trắng.

Vị Diêm Vương sống này, vì một khoản tiền đen không thu được mà phải đến chợ đêm "mưu thực".

Hắc đạo ở Hải Ninh thị, đêm nay sợ là sẽ có động đất lớn.

Cùng lúc đó.

Phía nam thành phố, trong sân vận động ngầm được cải tạo từ nhà máy sửa xe bỏ hoang.

Trong không khí lẫn lộn mùi thuốc lá kém chất lượng, vị chua mồ hôi và mùi bia lên men.

Cửu gia ngồi trên chiếc ghế chủ tiệm què chân, trong tay cuộn hai quả óc chó.

Mí mắt hắn giật liên hồi, ngón tay kẹp điếu thuốc run rẩy không ngừng.

Bụi khói rơi lả tả trên bàn trà lớn.

"Đều nghe cho kỹ đây." Giọng Cửu gia khàn đặc, như giấy nhám mài qua mặt bàn.

"Từ hôm nay trở đi, trời tối đen, không ai được phép ra ngoài!"

Phía dưới đứng khoảng hai mươi tên côn đồ đầu đường nhuốm lông vàng và tóc đỏ.

Từng người đều trợn mắt nhìn nhau.

"Cửu gia, chuyện này... chúng ta làm đêm thôi. Tối nay không ra ngoài, đi uống gió tây bắc à?" Một tên đàn em đeo khuyên môi cứng cổ chen vào.

Cửu gia đập mạnh quả óc chó xuống bàn, chấn động đến mức chén trà leng keng.

"Uống gió tây bắc? Ngươi còn mạng uống rồi hãy nói!"

Hắn mở màn hình điện thoại, chỉnh lại một tấm ảnh chụp lén đã được mã hậu.

Trên ảnh chụp màn hình là một chiếc cưa máy rò rỉ máu, còn có một bản hịch văn vạn chữ do phán quan phát.

"Cảnh báo đỉnh cao của tổ chức vực sâu xem chưa? Đệ nhất sát thủ u linh, ngay cả một cái toàn thây cũng không để lại, bị người ta tháo thành tám mảnh như tháo xương gà!"

Cổ họng Cửu gia trượt lên xuống, giọng nói toát ra một luồng hàn khí rợn người.

"Còn có phán quan kia, giống như chó điên cắn người khắp thế giới, thu phí triều thánh làm gì."

"Bây giờ toàn bộ đạo lộ đều đã truyền ra, vị ở phố Cẩm Tú Hải Ninh kia, là tổ tông không thể đắc tội!"

Tiểu đệ co cổ lại, nuốt nước bọt.

"Vậy... chúng ta tránh phố Cẩm Tú chẳng phải được rồi sao?"

"Xạo!" Cửu gia đập bàn, chấn động đến mức khớp ngón tay trắng bệch.

"Đại lão cấp bậc đó, không biết tối nay đi dạo ở đâu đấy!"

"Lỡ như ngươi ra ngoài trộm bình điện, tiện cho cái ví, tình cờ gặp phải thì sao?"

Hắn càng nói càng cảm thấy kẽ xương bị gió lùa qua, hai chân không thể kiểm soát được mà run rẩy.

"Người ta một cái tát đập chết ngươi, cứ như đập nát con ruồi vậy. Đến lúc đó liên lụy lão tử cùng chôn theo!"

Cửu gia nghiến răng ra lệnh tử vong.

"Thông báo cho tất cả mọi người bên dưới, khoảng thời gian gần đây, chuyển hình hết cho ta!"

"Hoặc là đi công trường khuân gạch, hoặc là giao đồ ăn."

"Ai dám gây chuyện ở chợ đêm, lão tử chặt tay hắn trước!"

Mười một giờ tối.

Chợ đêm ở phố sau Đại học, khói lửa mịt mù.

Mùi vị thì nồng nặc, mùi nước hoa rẻ tiền trộn lẫn với mùi dầu xào mì hầm.

Thẩm Du Di kéo lê chữ Nhân, đi bộp cộp trên nền xi măng nhờn nhầy.

Trên người hắn vẫn là chiếc áo ba lỗ băng ngang đã được giặt đến cổ áo biến thành viền sóng.

Tay theo thói quen xách một túi ni lông đỏ, bên trong đựng hai đoạn dây điện phế liệu nhặt được.

Chuẩn bị ngày mai mang đến trạm phế phẩm bán ba đồng năm hào.

"Chậc, hôm nay trên phố này sao lại có chút tà môn thế nhỉ."

Thẩm Du sờ sờ bộ râu ria xồm xoàm dưới cằm, đôi mắt như đèn pha quét qua đám đông.

Bình thường nơi này, chướng khí mù mịt.

Chỉ cần ăn xiên nướng là có thể thấy hai ba đợt trộm cắp túi tiền người khác, hoặc gã say rượu trêu ghẹo nữ sinh.

Chỉ cần hắn xông lên hét lớn một tiếng, thuận thế báo cảnh sát, công an thấy nghĩa dũng làm tiền thưởng, ít nhất cũng phải hai trăm đồng.

Vận khí tốt gặp phải kẻ cầm đao, tính là một vụ án lớn, tiền thưởng có thể tăng gấp đôi.

Đây là "Kế hoạch trợ cấp đêm khuya" không thể lay chuyển của hắn.

Dựa vào khoản ngoại tức này, mỗi tháng hắn có thể tiết kiệm được không ít tiền cơm.

Nhưng tối nay.

Quỷ rồi.

Cả con phố sạch sẽ.

Sinh viên đang uống rượu nho nhã, ngay cả nắm đấm cũng không dám lớn tiếng, tất cả đều đè thấp cổ họng thì thầm to nhỏ.

Trước quầy hàng của các bà cô bán mì lạnh nướng, mấy gã đàn ông vạm vỡ cởi trần đang ngoan ngoãn xếp hàng.

Ngay cả một người chen ngang cũng không có.

Có một tên côn đồ dính lông xanh, không cẩn thận đụng ngã một thùng rác.

Lại hoảng hốt ngồi xổm xuống, lấy giấy vệ sinh lau sạch những thứ bẩn thỉu trên mặt đất từng chút một, rồi lại đỡ thùng rác đứng thẳng người.

Dáng vẻ thành kính đó, có thể sánh ngang với dân chúng văn minh thường niên.

Thẩm Du nhìn mà khóe mắt co giật.

Thẩm Du đi đến trước quầy mì xào thường lui tới.

Vừa định kéo một cái ghế nhựa ngồi xuống.

Ba người xã hội đầy hình xăm trên bàn bên cạnh, toàn thân giật mình.

Một trong số đó, vốn đang ngậm tăm xỉa răng.

Ánh mắt liếc thấy chiếc áo ba lỗ rách và kéo chữ "người" trên người Thẩm Du.

Nhìn lại ánh mắt lười biếng nhưng có chút tính toán kia, chiếc túi ni lông đỏ nổi bật trong tay.

Đùi đầu trọc run lên, dạ dày đột nhiên co thắt.

Chiếc tăm nuốt thẳng vào bụng.

"Khụ khụ khụ——"

Hắn ôm cổ đến đỏ mặt, điên cuồng vỗ vào tên tóc vàng bên cạnh.

Tóc vàng quay đầu nhìn, sắc mặt trắng bệch như được bôi một lớp ngấy bẩn.

"Chết tiệt... vị gia kia..." Tóc vàng đánh nhau, cụng lên xuống va chạm.

Cửu gia hôm nay vừa gửi ảnh, dặn dò mấy trăm lần.

Vượt qua lan can, kéo lê chữ người, túi ni lông.

Tiêu chuẩn! Tuyệt đối là vị thần tiên sống từ địa ngục bò ra kia!

Ba người như lắp lò xo, đồng loạt bật dậy khỏi ghế.

Ghế nhựa đổ xuống đất, phát ra tiếng ma sát chói tai.

Thẩm Du giật mình, nửa sợi dây điện phế liệu trong tay suýt nữa ném ra ngoài.

Trong lòng nghĩ mấy tên khốn này muốn làm gì? Muốn cướp bóc ta à? Trên người ta chỉ mang theo mười lăm đồng tiền mặt thôi!

Còn chưa kịp mở miệng.

Gã đầu trọc dẫn theo hai tên đàn em, đôi tay dán chặt vào khe quần, eo cong thành chín mươi độ chuẩn mực.

"Gia! Ngài ăn ngon! Chúng tôi... chúng tôi cút ngay đây!"

Giọng nói vang dội, toát lên vẻ bi tráng coi cái chết như về nhà.

Mấy nữ sinh viên ăn xiên nướng bên cạnh bị cảnh tượng này làm cho mặt mày tái mét, đũa rơi đầy đất.

Thẩm Du đầu đầy mơ hồ.

Hắn nhìn chằm chằm ba gã đại hán xăm mình lăn lộn bò trườn biến mất trong màn đêm, khóe miệng co giật.

Cái tật gì vậy?

Chưa mua đơn đã chạy mất rồi? Muốn ăn tiệc bá vương à?

Không đúng.

Thẩm Du mắt tinh phát hiện, trên chiếc bàn dầu mỡ kia, đè một tờ tiền trăm đỏ rực.

Một đĩa mì xào chay chỉ có tám đồng, thế mà đưa một trăm?

Ông chủ quán mì xào là gã béo, lúc này đang bưng một đĩa sông bò xào vừa mới rang.

Tay run như vừa có được Patrginson.

Bụi cát rơi lả tả xuống đất.

"Du... Du ca. Fan của ngài, fan."

Ông chủ nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, đẩy đĩa về phía Thẩm Du.

"Bữa này tính cho tôi, tính là của tôi đi, ngài cứ dùng từ."

Thẩm Du nhìn những nắm bột sông dính bụi trên mặt đất, đau lòng đến mức nghiến răng ken két.

Lãng phí nhiều quá, giá trị phải đáng hai đồng chi phí đấy.

Hắn kéo ghế ngồi xuống, cầm đũa dùng một lần lên bàn, dừng lại một chút.

Gắp một đũa bột nhét vào miệng, nhai kêu răng rắc.

Ánh mắt quét qua bốn phía.

Những tên lưu manh, côn đồ vốn đang ngồi xổm hút thuốc ở góc phố.

Giống như chuột thấy mèo, từng con dán sát chân tường, kẹp đuôi chạy sạch sành sanh.

Chợ đêm rộng lớn như vậy, ngoài những học sinh chuyên làm ăn buôn bán, ngay cả kẻ nhổ đờm tùy tiện cũng không tìm ra.

Thẩm Du nuốt dòng sông bò trong miệng, đôi môi bóng loáng mím thành một đường thẳng.

Hắn bực bội đập đũa lên đĩa.

Bàn ăn nhựa phát ra tiếng "bốp" giòn tan.

"Tạo nghiệt mà."

Hắn lấy ra một tờ khăn giấy ăn kém chất lượng lau miệng, lông mày nhíu chặt lại.

"Ta còn trông mong tối nay tiện tay bắt được kẻ trộm điện thoại, ngày mai đến đồn công an nhận ba trăm đồng để lấy lòng nghĩa hiệp đấy."

Thẩm Du đá một cái chai bia rỗng trên mặt đất, vẻ mặt phẫn uất bất bình.

"Đám khốn này sao chỉ trong một đêm, tố chất đã cao thế này rồi? Các ngươi đều cải tà quy chính rồi, ta còn kiếm thêm tiền ngoài nữa!"