Chương 61 / 93

Chương 61: Cảnh sát nội gián Sở Phong sắp bại lộ, tổ chức vực sâu giăng lưới trời lồng đất

Bản dịch · 2.260 chữ

Tại nơi giao giới ngoại ô phía nam thành phố Hải Ninh. Tòa nhà bỏ hoang "Cẩm Tú Sơn Hà".

Mưa đêm rơi đến phát điên. Những hạt mưa đập vào sàn nhà xi măng trống rỗng, kêu lách tách.

Trong không khí tràn ngập mùi vị kỳ quái của những thanh thép gỉ sét trộn lẫn với mùi nước tiểu nồng nặc.

Sau lưng Sở Phong dán vào cột chịu lực thô ráp. Hắn từng ngụm lớn uống hơi lạnh vào phổi.

Trong lồng ngực hắn như chiếc bình phong bị rách, tiếng khò khè vang lên.

Sâu trong cổ họng dâng lên một mùi tanh ngọt vị rỉ sắt.

Hắn nuốt nước bọt, kéo rách khóe miệng, đau đến mức hít một hơi khí lạnh.

Tay phải nắm chặt khẩu súng cảnh sát kiểu 92 kia.

Xương ngón tay trắng bệch không chút huyết sắc.

Hắn run rẩy ngón tay cái, đi ấn hộp đạn măng.

Cạch cạch.

Hộp đạn trống rỗng trượt vào lòng bàn tay trái. Bên trong ngay cả bóng dáng nửa cái lò xo cũng nhìn rõ.

"Cỏ." Sở Phong môi phát run, thầm mắng một câu.

Hắn muốn nhét hộp đạn rỗng trở lại áo giáp chiến thuật. Tay run lên, hộp bi dính đầy bùn đất liền tuột tay ra.

Keng một tiếng. Đập vào hố nước.

Trong tòa nhà bỏ hoang chết chóc này, tiếng động này quả thực giống như tiếng chuông tang.

Dưới lầu lập tức truyền đến tiếng giày da chiến thuật giẫm lên mặt nước dày đặc.

Cạch, cạch cộp.

"Tổ ba, mò từ cầu thang phía đông lên trên! Hắn hết đạn rồi!"

Tiếng dòng điện trong bộ đàm vang lên sột soạt. xen lẫn giọng nói khàn đặc của người đàn ông.

Là rắn độc. Hồng Côn hàng đầu trong tổ chức vực sâu.

Sở Phong cắn răng hàm. Cơ bắp trên má giật liên hồi.

Hắn đưa tay che eo bên trái.

Chất lỏng ấm nóng phun ra từ kẽ tay, làm ướt đẫm chiếc áo sơ mi dưới đáy lòng chiến thuật.

Đầy nhụa. Mang theo hơi nóng.

Đó là một quả đạn lạc đã phải hứng gần trạm thu phí quốc lộ nửa tiếng trước.

Hắn có thói quen cắn móng tay cái.

Căng thẳng là cắn. Lúc này mép ngón cái đã bị gặm đến mức máu thịt lẫn lộn.

"Đám chó điên này." Hắn áp sát mép cột, thò nửa cái đầu ra nhìn xuống lầu.

Sáu cột đèn pin cường quang, như mạng nhện trắng bệch đan xen, đang quét qua quét lại ở cầu thang tầng hai.

Vòng sáng quét qua những tấm ván gỗ mục nát và gạch vụn đầy đất, tạo nên một màn sương nước xám xịt.

Tổ chức Vực Sâu sau khi rút khỏi khu vực thành phố Hải Ninh, giống như mèo hoang bị giẫm đuôi.

Long Vương sợ mất mật, hạ lệnh điều tra kỹ lưỡng nội bộ nhân viên.

Sở Phong ẩn nấp ba năm, mắt thấy sắp mò đến sổ sách rửa tiền cốt lõi.

Ngay tối nay, khi bàn giao tình báo, đã bị người của rắn độc chặn lại.

"Long Vương đã lên tiếng."

Giọng nói của rắn độc từ góc cầu thang bay lên, mang theo lệ khí không tan.

"Cái mật thất số 7 Hải Ninh Thị kia, đã giẫm mặt mũi tổ chức chúng ta mà chà đạp dưới chân. Lão đại đang nén lửa tà trong bụng."

Một thanh đao cong chiến thuật mang theo rãnh máu, dưới ánh sáng mạnh lóe lên một tia lạnh lẽo.

"Bắt lấy mẩu giấy này. Gạt đứt gân tay chân, bỏ vào thùng xăng để đổ xi măng, chìm xuống gầm cầu vượt biển của thành phố Hải Ninh!"

Sở Phong lau nước mưa trên mặt.

Đôi mắt bị mồ hôi và bùn cát giết đến đau nhức, tầm nhìn bắt đầu chột dạ.

Hắn biết mình không chạy thoát được nữa.

Tòa nhà bỏ hoang này là một bán thành phẩm, từ tầng ba lên trên đến cầu thang cũng không xây được.

Đường lui đều bị phong tỏa.

Hắn cúi người xuống. Chân trái vì mất máu quá nhiều, đầu gối không kiểm soát được mà mềm nhũn ra.

Bịch.

Một gối quỳ trong vũng nước đọng. Những vết bùn bắn tung tóe nửa khuôn mặt.

Hắn chống tay lên nền xi măng, khó khăn đứng dậy, lê bước chân di chuyển về phía cuối hành lang.

Nơi đó là một con hẻm cụt. Hai bức tường gạch đỏ kẹp một cái giếng thang máy bỏ hoang.

"Đừng giãy giụa nữa. Cảnh sát."

Tiếng bước chân đã áp sát.

Độc Xà dẫn theo bốn sát thủ mặc áo mưa đen, bước lên đài chậm rãi ở tầng ba.

Vạt áo mưa cọ xát, phát ra tiếng sột soạt khiến người ta ê răng.

Bốn khẩu súng lục Glock đựng ống giảm thanh đồng loạt giơ lên.

Đường ngắm laser đỏ xuyên qua màn mưa.

Ba chấm đỏ, rơi chính xác vào ngực và mi tâm của Sở Phong.

Sở Phong dựa vào bức tường thấp bên cạnh giếng thang máy. Không còn đường lui.

Chân lùi lại nửa tấc, đá văng một mảnh sỏi vụn.

Viên đá rơi vào giếng thang máy tối om, hồi lâu không nghe thấy tiếng vọng.

"Chạy đi." Độc Xà tháo kính hộ chiến thuật xuống.

Lộ ra một vết sẹo rết đã xỏ nửa khuôn mặt.

Hắn nghiêng cổ, mũi dao lướt trên ống sắt rỉ sét bên cạnh.

Xoẹt——xèo xèo——

Tia lửa nhảy nhót trong đêm tối.

Ngực Sở Phong phập phồng kịch liệt.

Hắn đột nhiên cười. Miệng nhếch lên, để lộ hàm răng bị máu nhuộm đỏ.

"Chạy ông nội ngươi đi."

Hắn nhổ một ngụm nước bọt dính máu xuống chân.

"Có gan... khụ... có giỏi thì đấu tay đôi à? Mang theo bốn tên tay sai, tính là bản lĩnh gì?"

Mí mắt rắn độc giật một cái.

Hắn bước lên phía trước. Giày giẫm trên nước đọng, áp sát đến khoảng cách Sở Phong chỉ còn năm mét.

"Kích tướng pháp? Các ngươi cứ lật qua lật lại chỉ có bấy nhiêu từ thôi sao?"

Độc Xà cười lạnh, nâng loan đao trong tay lên, chỉ thẳng vào mũi Sở Phong.

"Đưa tay lên. Chậm rãi xoay người lại. Ta đảm bảo nhát dao đầu tiên chỉ cắt tai ngươi."

Sở Phong không động đậy.

Hắn cảm thấy phần cuối tứ chi bắt đầu lạnh đi. Đó là phản ứng sinh lý do máu chảy mất đến giới hạn.

Trước mắt xuất hiện một tầng điểm tuyết đen.

Thật không cam tâm.

Hắn còn đang nợ lão Triệu một bữa lẩu thịt cừu chưa mời trong ván đấu. Té phát trong túi vẫn chưa kịp thanh toán.

Tay phải của hắn từ từ rời khỏi bao súng bên ngoài đùi.

Theo vạt áo ướt sũng, hắn sờ vào túi trong của chiếc áo ba lỗ chiến thuật.

Động tác rất chậm. Giống như vì kiệt sức mà co giật.

Độc Xà nheo mắt, ngón tay siết chặt cò súng.

"Đừng sờ lung tung. Lấy tay ra."

Đầu ngón tay Sở Phong chạm phải một vòng kim loại lạnh lẽo.

Đó là thứ duy nhất còn sót lại trên người hắn.

Một quả lựu đạn cũ nát kiểu 82 thu được.

Vòng kéo chốt an toàn hơi rỉ sét, cọ xát ngón trỏ và đầu ngón tay hắn.

"Độc Xà." Sở Phong cúi đầu, giọng yếu ớt như tiếng muỗi kêu.

"Sao? Muốn cầu xin tha thứ?" Độc xà nghiêng người về phía trước.

Sở Phong bỗng ngẩng đầu lên.

Đôi mắt đỏ ngầu tơ máu, như sói đói cắn chặt lấy mặt rắn độc.

"Ta cầu ngươi... Đợi lát nữa xuống Hoàng Tuyền, đừng đi quá nhanh. Lão tử còn muốn đánh ngươi tiếp!"

Ngón trỏ siết chặt.

Liền chuẩn bị rút vòng kéo ra ngoài.

Trong vòng ba mét, quả lựu đạn vỡ nát này nổ tung. Hắn sẽ cùng đám người Độc Xà biến thành thịt vụn.

Đáng giá.

Ngay khi cơ bắp của Sở Phong căng cứng đến cực hạn, chuẩn bị đồng quy vu tận một giây.

Trên sàn lầu bốn phía chính giữa đỉnh đầu.

Đột nhiên truyền đến một tiếng "loảng xoảng" thật lớn.

Giống như một ống kim loại nặng nề nào đó đập xuống nền xi măng.

Ngay sau đó.

Một đám tro xi măng màu xám trắng, theo vết nứt trên sàn nhà rơi lả tả.

Vừa vặn rắc lên cái đầu trọc của rắn độc.

Độc Xà toàn thân giật mình, khẩu súng trong tay đột ngột giơ lên, nhắm thẳng vào trần nhà.

Bốn sát thủ kia cũng lập tức tản ra, họng súng đồng loạt chĩa về phía trên.

"Ai ở trên đó!" Độc Xà quát lớn.

Âm thanh vang vọng trong tòa nhà bỏ hoang trống trải.

Không khí lập tức đông cứng lại. Ngay cả tiếng mưa cũng như ngừng hẳn một nhịp.

Ngón tay Sở Phong đang giữ trên vòng kéo cứng lại.

Hắn ngẩng đầu lên, bị tro bụi rơi xuống làm mờ mắt, liều mạng chớp chớp.

Tầng bốn. Đen tối om.

Truyền đến một tràng tiếng vải sột soạt ma sát.

Sau đó, là một nam nhân lầm bầm chửi bới.

Âm thanh không lớn, nhưng trong đêm tĩnh mịch nghe rõ mồn một.

"Ôi trời, cái tính nóng nảy này của ta! Ai ném cái bình dễ kéo thế này, trượt chân ta một cái."

Giọng nói đó nghe thật khó chịu. Còn mang theo chút xót xa.

"Chiếc dép chữ Nhân mà ta vừa mua, dây lưng đã bị kéo lỏng rồi. Về lấy bật lửa lại phải nóng nửa ngày."

Gân xanh trên trán con rắn độc nổi lên.

Hắn liếc nhìn thuộc hạ bên cạnh. Trong mắt đầy vẻ kinh ngạc khi thấy quỷ.

Tòa nhà này bọn hắn đã kiểm tra ba lần, bên ngoài toàn là ám tiêu.

Nam nhân hoang dã từ đâu ra?!

"Người phía trên kia! Cút xuống!"

Độc xà gào thét, họng súng chĩa chặt vào khe hở cầu thang.

"Không ló đầu ra nữa, đánh ngươi thành cái sàng!"

Tiếng lầm bầm ở tầng bốn dừng lại.

Khoảng hai giây sau.

Một cái đầu, chậm rãi thò ra từ sau giàn chân ở rìa tầng bốn.

Trên đỉnh đầu đội chiếc mũ bảo hiểm nhựa không biết nhặt được từ đâu.

Trên người mặc chiếc áo ba lỗ đã vàng úa.

Trong tay còn xách một cái túi đan dệt cũ nát, miệng túi lộ ra một đoạn thép xoắn ốc rỉ sét.

Thẩm Du nghiêng người.

Nhờ ánh sáng phản chiếu từ mấy chiếc đèn pin cường tráng dưới lầu, hắn nheo mắt nhìn xuống.

"Đừng ồn ào! Nửa đêm không ngủ, chạy đến đây luyện giọng à?"

Hắn một tay vịn mũ bảo hiểm, tay kia chỉ vào con rắn độc.

"Cân thép của tòa nhà bỏ hoang này ta đã theo dõi suốt ba ngày rồi. Các ngươi có hiểu là đến trước không? Muốn tranh giành việc làm ăn phải không?"

Độc xà sững sờ.

Bốn sát thủ kia cũng sững sờ.

Cướp công việc? Tranh giành công ty gì?

Mẹ kiếp, giữa đêm khuya khoắt lại mang theo súng ngắn giảm thanh đến đây cướp gân thép chứ!

Sở Phong dựa vào chân tường, miệng há to có thể nhét vừa một quả trứng.

Hắn nhìn người đàn ông trên đỉnh đầu như thu dọn đồ đạc. Lại nhìn tên lính đánh thuê đang sát khí đằng đằng trước mặt.

Trong đầu nghẹn lại.

Kịch bản này đi không đúng. Người này đầu óc có vấn đề, hay là thật sự không sợ chết?

"Lão đại..." Một sát thủ bên cạnh nuốt nước bọt, cầm nòng súng ra hiệu một cái, "Là kẻ mù nhặt đồ rách nát. Hay là... tiện tay làm luôn?"

Độc Xà cắn răng, đáy mắt hiện lên một tia ngoan lệ.

"Bắn nát hắn. Đừng để lại người sống."

Sát thủ gật đầu. Giơ họng súng lên, nhắm thẳng vào cái đầu thò ra từ tầng bốn.

Ngón tay đặt lên cò súng.

"Đợi chút!"

Thẩm Du đột nhiên gào thét lên trên đó.

Hắn đặt túi đan xuống, hai tay bám vào mép xi măng thô ráp.

"Trong tay các ngươi cầm đèn pin phải không? Sao lại có vạch hồng ngoại thế?"

Thẩm Du hít mũi một cái. Hắn thò nửa người ra, chỉ vào họng súng của mấy sát thủ kia.

"Thứ này tốn điện lắm nhỉ? Mấy anh em, thương lượng một chút được không?"

Hắn nhe răng, cười đầy vẻ nịnh nọt.

"Các ngươi hãy đánh ánh sáng sang trái một chút. Cứ nhắm vào góc tường dưới cột chịu lực đó."

"Ta vừa rơi một chiếc dei thép đồng tiền vào, tối om không chạm được. Giúp một việc, chụp một cái, ta nhặt được rồi đi ngay, tuyệt đối không làm lỡ việc các ngươi quay phim xã hội đen."

Cơ mặt của Độc Xà co giật điên cuồng.

Hắn làm việc bẩn bao nhiêu năm nay, từng thấy kẻ cầu xin tha thứ, đã thấy ai liều mạng.

Chưa từng thấy chết đến nơi, còn mẹ nó để sát thủ giúp soi sáng tìm chai thép!

“Cút mẹ mày đi!”

Độc xà bưng súng, nhắm thẳng vào ngực Thẩm Du.

"Xuống địa ngục tìm ngươi đi!"