Chương 67 / 93

Chương 67: Bóng ma bị trói trong mật thất kêu thảm thiết: Đây tuyệt đối là phòng hình tàn khốc nhất thế giới!

Bản dịch · 2.082 chữ

Giang Lãnh Nguyệt cứng đờ ở cửa. Chiếc mũ chiến thuật trong tay "loảng xoảng" đập xuống sàn gỗ.

Thẩm Du vội vàng cõng con dao phay ra sau lưng. Tên chân trần bất an xoa sàn nhà, phát ra tiếng kêu cọt kẹt.

"Cái đó... Vợ đừng hiểu lầm. Đây thật sự không phải tiểu tam ta tìm ở bên ngoài."

Hắn cúi người xuống. Hai ngón tay kẹp lấy một lớp da ở mép cằm người phụ nữ dưới đất. Dùng sức xé mạnh lên trên.

Xoẹt.

Một tiếng keo rẻ tiền xé rách da thịt.

Một chiếc mặt nạ silicon dính mồ hôi và phấn hồng bị giật mạnh xuống. Lộ ra một khuôn mặt nhọn trắng bệch, không chút huyết sắc.

Vì đeo chiếc mặt nạ không thở trong thời gian dài, gò má người phụ nữ đã phủ lên một lớp chẩn đỏ. Gân xanh trên trán giật liên hồi.

Giang Lãnh Nguyệt đồng tử co rút. Bàn tay đang sờ bao súng sau lưng đột ngột khựng lại.

"Sát thủ dịch dung đứng đầu bảng xếp hạng quốc tế... U Linh?"

Nàng hít một hơi khí lạnh. Phổi tràn ngập sự kinh ngạc.

"Mặc kệ cái gì linh hồn!" Thẩm Du đau lòng chỉ vào vết sữa dưới đất, "Bà ta làm đổ sữa của ta, còn làm hỏng lưỡi dao cạo râu của mình! Chuyện này chưa xong đâu!"

Hắn túm lấy cổ áo choàng tắm của U Linh. Coi người ta như xách gà con mà chạy mất.

“Vợ ngươi nghỉ ngơi đi, việc nặng như thẩm tặc giao cho ta.”

Thẩm Du kéo lê những bóng ma như bùn nhão, bước nhanh về phía cầu thang.

"Dám trộm đồ nhà ta, tối nay ta nhất định phải nấu ra dầu xương của nàng. Đừng làm bẩn sàn nhà chúng ta nữa, ngày mai ta còn phải tốn tiền nước giặt bột để lau sàn đấy."

Sau gáy của u linh đập vào bậc thang gỗ. Phát ra tiếng "thình, thình", thình thịch" trầm đục.

Nàng ngay cả sức để kêu cũng không còn. Bốn khớp xương bị trật khớp cọ xát vào da thịt, đau đến mức trợn trắng mắt.

......

Tầng một, mật thất số bảy.

Trong không khí tràn ngập mùi axit khô lên men. lẫn với mùi tinh đường tỏa ra từ máu tương kém chất lượng. Mũi lại dính nhớp.

Trong góc, mấy cái đầu lâu nhựa chín gói bưu điện phát ra ánh sáng xanh lục thảm thiết.

Thẩm Du kéo bóng ma vào căn phòng sâu nhất bên trong. Trên tấm biển treo một tấm bảng gỗ nguệch ngoạc: Mười tám tầng địa ngục.

Bịch.

Hắn ném bóng ma lên một chiếc ghế sắt đã rỉ sét.

Hắn chộp lấy sợi xích sắt đầy dầu mỡ bên cạnh, vòng hai vòng, siết chặt vào eo u linh.

Mùi gỉ sắt xộc thẳng vào mũi. Sợi xích lạnh lẽo dán sát da thịt, khiến u linh rùng mình một cái.

Mồ hôi chảy dọc cằm xuống ghế.

“Ai ai, ngươi đừng đổ mồ hôi.” Thẩm Du kéo một miếng giẻ đen, thô bạo nhét vào dưới mông nàng, “Cái ghế sắt này ta đã bỏ ra hai trăm đồng từ trạm phế phẩm đào được. Nỉ sét rồi còn phải tốn tiền mua chất trừ gỉ.”

U linh thở hổn hển. Lồng ngực như chiếc bình xù rách nát kêu lên khò khè.

Nàng nhìn người đàn ông mặc áo ba lỗ băng này, trong bóng tối mò mẫm công tắc trên tường.

Bộp.

Trên đỉnh đầu, một bóng đèn đỏ dính đầy bụi bặm lấp lánh hai cái rồi sáng lên.

Ánh sáng đỏ mờ ảo chiếu rọi căn phòng như một cái ao máu.

Thẩm Du đi đến trước bàn điều khiển trung tâm. Ngón tay lơ lửng trên mấy nút bấm.

Hắn đau lòng chép miệng. Lông mày nhíu lại thành một cục.

"Để thẩm vấn ngươi, ta còn phải mở toàn bộ thiết bị điện thanh quang. Một tiếng này ít nhất cũng phải một đồng năm."

Hắn ấn công tắc lớn nhất xuống.

"Hôm nay ngươi không nhổ tiền bồi thường ra, hai ta đừng hòng ngủ được."

Xèo xèo.

Âm thanh vỡ ở bốn góc trần nhà bắt đầu làm việc.

Một tiếng micrô chói tai lọt vào tai. Tiếp theo là tiếng quỷ khóc sói tru thê lương, kèm theo tiếng "xoạt" của xích sắt kéo lê trên mặt đất.

Âm thanh nén quá mạnh, phần âm cao toàn là âm nổ, thổi đến màng nhĩ đau nhói.

Máy lạnh ở góc tường "phụt" một tiếng phun ra một làn sương trắng lớn.

Mùi vị chanh thanh tân của người ta, trong nháy mắt đã nhấn chìm đầu gối u linh.

U linh toàn thân run lên.

Cơn đau nhói khi bốn khớp xương bị trật khớp lớn khiến thần kinh của nàng vốn đã ở bên bờ vực căng cứng.

Hiệu ứng âm thanh của âm gian hiện tại, cộng thêm ánh sáng đỏ chói mắt, cùng với làn sương mù hít vào phổi cay xè.

Trong tầm nhìn của sát thủ đỉnh cao của nàng, đây tuyệt đối không phải là mật thất trốn thoát.

Đây là phòng tra tấn tàn nhẫn đến mạng ngầm cũng không dám công khai!

Những làn sương mù đó, chắc chắn là một loại độc khí hóa học có thể từ từ ăn mòn da thịt!

"Ngươi... ngươi giết ta đi..." U linh cổ họng vỡ âm, "Ta sẽ không nói gì cả..."

"Ồ, miệng cũng cứng thật đấy."

Thẩm Du lấy từ túi quần ra con dao gốm sứ trong suốt vừa mới lấy được.

Cầm trên tay lắc lư.

"Ngươi lẻn vào nhà ta, có phải chỉ để tìm cái này không?"

Hắn ghé sát vào khuôn mặt u linh. Mùi mồ hôi chua trên áo ba lỗ đan xen lẫn mùi hành lá, xộc thẳng lên má đối phương.

"Thứ này chất liệu nhìn khá trong suốt. Loại thủy tinh? Hay nhựa cao?"

Thẩm Du dùng móng tay cái che lên lưỡi dao khẽ cạo hai cái.

Phát ra tiếng xì xào rất nhỏ.

Đồng tử u linh co rút mạnh.

Đó là những mảnh gốm sứ tẩm độc hải xà.

Chỉ cần rách một chút da mỡ, ba giây là có thể khiến tim người ta ngừng đập.

Tên này lại dám dùng móng tay cạo?

U linh nhìn chằm chằm vào ngón tay cái thô ráp của Thẩm Du. Trên đó có một lớp kén vàng úa. Lưỡi dao căn bản không thể cắt rách.

Rốt cuộc đây là thứ quái vật đao thương bất nhập gì!

"Không nói đúng không." Thẩm Du bĩu môi.

Hắn xoay người đi về phía đống đạo cụ ở góc phòng.

Lục lọi trong một đống mô hình silicon gãy tay đứt chân. Các món nhựa va chạm vào nhau, phát ra tiếng cạch khiến người ta ê răng.

Cuối cùng. Hắn xách một chiếc cưa máy đạo cụ nối dây điện lên.

Cưa máy này thu được ở chợ đồ cũ nát, vỏ ngoài nứt ra một lỗ lớn. Máy điện bên trong vừa bắn một mạch đã điên cuồng rò rỉ tia lửa.

Đầu cắm vào chỗ cắm trên tường.

Thẩm Du dùng ngón cái ấn công tắc xuống.

Ầm!

Máy điện cũ kỹ bùng nổ tiếng gầm đinh tai nhức óc.

Từ khe hở vỏ máy bay, những tia hồ quang màu xanh lam bắn ra ngoài.

Một mùi cao su cay xè lập tức lan tỏa.

Hai chân u linh mềm nhũn.

Chất lỏng ấm nóng chảy dọc theo đùi vào khe hở của ghế sắt. Mùi nước tiểu hòa lẫn vào mùi axit khô lạnh.

Nàng từng trải qua huấn luyện phản thẩm vấn. Những cú roi quất, tra tấn nước thông thường, ngay cả lông mày nàng cũng không nhíu lại một cái.

Nhưng ác ma trước mắt này.

Dùng tay không tháo bỏ bốn khớp xương của nàng, ngay cả thuốc tê cũng không đánh.

Giờ đang cầm một chiếc cưa máy chuyển sang đã bị rò rỉ điện, hồ quang sắp cháy lên tận lông mi nàng rồi!

Mùi khét nồng nặc đó, chính là để lát nữa cưa gãy xương nàng dùng để nướng vết thương để cầm máu đi!

"Đừng... đừng cưa ta!" U linh cảm xúc vỡ đê, nước mũi nước mắt nhòe nhoẹt cả mặt, "Ta nói! Ta đều nói hết!"

Thẩm Du vội vàng buông công tắc ra.

Máy điện phát ra vài tiếng kêu thảm thiết cận kề cái chết, dừng lại.

Hắn xót xa vỗ vỗ vỏ cưa máy. "Thứ rác rưởi này, một loạt đồng hồ điện đã xoay cực nhanh. Ngươi nói sớm là xong rồi sao?"

Hắn kéo một chiếc ghế nhựa bị thiếu mất một chân, ngồi ngang tàng trước mặt bóng ma.

Chân trần xoa xoa đế giày.

"Nói đi. Nửa đêm ngươi chạy đến nhà ta, làm hỏng một con dao cạo râu của ta rồi, còn lãng phí một gói sữa và nửa chai tắm của mình."

Thẩm Du giơ hai ngón tay lên.

"Ngươi định bồi thường bao nhiêu tiền? Ta nói cho ngươi biết, ít hơn năm mươi, chuyện này chưa xong đâu."

Đầu óc u linh trống rỗng.

Lưỡi dao cạo râu? Sữa?

Đây chẳng lẽ là lời nói nhảm tàn nhẫn nào đó?

Lưỡi dao cạo râu... là chỉ ngàn đao vạn quả?

Nửa chai sữa tắm... là dùng axit mạnh để dung thi?

Năm mươi... năm mươi là chỉ muốn cắt nàng thành năm chục mảnh thịt vụn?!

"Hu hu hu... Diêm Vương sống, ngươi đừng hành hạ ta!"

U linh gào khóc thảm thiết. Khóc đến mức thở không ra hơi.

"Là Long Vương! Là Long vương phái ta tới!"

“Hắn bảo ta dịch dung thành vợ ngươi, lúc các ngươi ngủ, chặt đứt động mạch cổ của ngươi!”

Nàng liều mạng lắc đầu, kéo vai trật khớp, đau đến mức hít một hơi lạnh.

"Độc Xà bọn hắn thất thủ, tổ chức Vực Sâu hiện tại đã loạn hết cả lên. Trụ sở đã liệt Hải Ninh Thị thành khu vực cấm tuyệt mật!"

Thẩm Du sững sờ.

Hắn gãi gãi cái bánh bao gà sau gáy.

Long Vương gì cơ?

"Không phải, ngươi bịa chuyện cũng phải giảng về phương pháp cơ bản chứ."

Thẩm Du đảo mắt, mặt đầy vẻ chán ghét.

"Ngươi là một tên trộm vào nhà, nói nhảm gì đến Long Vương chứ. Sao nào, ngươi còn quen Na Tra à?"

Hắn đứng dậy, mất kiên nhẫn đá một cái vào đầu lâu nhựa dưới đất.

Đầu lâu lăn lông lốc đến bên chân u linh. Trong hốc mắt lóe lên ánh sáng xanh âm u.

"Ta không bịa! Mật mã két sắt là ba bảy hai sáu!"

U Linh tưởng hắn muốn động thủ, sợ tới mức xé rách cổ họng thét chói tai.

"Long Vương đang giấu chìa khóa kho vàng ở Ngân hàng Thụy Sĩ, ngay sau bức tranh sơn dầu ở phòng thứ ba ở tầng hai của tổng bộ Tam Giác Vàng!"

"Dưới tên hắn có ba mươi hai tài khoản rửa tiền hải ngoại, danh sách ta đã thuộc lòng hết rồi!"

Keng!

Cánh cửa sắt dày nặng của mật thất bị người ta đá văng từ bên ngoài.

Giang Lãnh Nguyệt cầm súng xông vào. Phía sau theo hàng chục đặc cảnh trang bị đầy đủ, tay cầm vi phạm.

Đường ngắm laser đỏ trong nháy mắt phủ kín phòng hình nhỏ hẹp.

Thiết Trụ giơ khiên chống bạo động, thở hổn hển chen vào.

Vừa vặn nghe thấy câu cuối cùng của u linh mang theo tiếng khóc nức nở.

“Đại ca, tổ tông! Ta ngay cả quần lót màu sắc gì cũng khai ra, ngươi cho ta một cái thống khoái đi!”

Thiết Trụ nhìn tên sát thủ hàng đầu quốc tế đang bị vặn vẹo tứ chi, sợ đến mức tè ra quần trên ghế sắt.

Lại nhìn Thẩm Du mặc áo ba lỗ xuyên lan can, tay xách cưa máy rò rỉ điện.

Hắn nuốt nước bọt, họng súng lặng lẽ ấn xuống.

"Cục trưởng nói đúng..." Thiết Trụ run rẩy, quay sang nhìn Giang Lãnh Nguyệt: "Thủ đoạn thẩm vấn của anh rể ta... ngay cả KGB nhìn cũng phải gọi một tiếng tổ sư gia."