Chương 25 / 93

Chương 25: Lấy kỹ thuật khách đen cấp Thần, cảnh sát mạng Lý Thiên muốn bái sư ngay tại chỗ

Bản dịch · 2.204 chữ

Lý Thiên chỉ vào tờ giấy A4 nhàu nát kia.

Nắp móng tay bám chặt vào địa chỉ IP đã in, cổ tay cùng với tờ giấy đó run rẩy không ngừng.

Tờ giấy kêu loảng xoảng.

"Lôi cục... chính là chỗ này, không sai được!"

Hắn nuốt một ngụm bọt khô, cổ họng bốc khói.

"Tên đại lão kia đi theo mạng, đốt máy chủ K, chính là ở trong mật thất tồi tàn này!"

Lôi Chấn nắm chặt chiếc cốc giữ nhiệt không gỉ đã khuyết, cổ tay cứng đờ giữa không trung.

Đáy chén đập mạnh xuống bàn trà thủy tinh, phát ra một tiếng động trầm đục.

Tạc ra hai giọt nước kỷ tử ố vàng, nóng trên mu bàn tay, hắn ngay cả lông mày cũng không nhíu lại.

Mí mắt hắn giật liên hồi, hơi thở trở nên nặng nề, lồng ngực phập phồng lớn như một chiếc bình xới rách.

Lại là Thẩm Du kia.

Thằng nhóc này dùng dao gọt táo để lóc xương thì thôi đi, giờ còn có thể chạy vào không gian Cyo làm Chúa, lột sạch quần lót của đám khách đen quốc tế rồi sao?

"Chuyện này, cứ để ta thối rữa trong bụng."

Lôi Chấn bật dậy, ánh mắt dán chặt vào Lý Thiên, giọng trầm xuống cảnh cáo.

"Không có lệnh của ta, không ai được phép đi kinh động hắn."

Lý Thiên gật đầu điên cuồng như gà mổ thóc, nhưng trong mắt lại bốc lên ánh sáng xanh cuồng nhiệt.

Hắn là một căn nhà kỹ thuật thuần chủng.

Đối với loại thần tiên có thể hạ chiều không gian để đả kích những kẻ khách hàng đầu quốc tế này, hắn đã sớm dập đầu tám trăm cái thật lớn trong lòng rồi.

Dù cục trưởng không cho điều tra, hắn cũng phải thay mã giáp, tận mắt bái kiến Tái Bác Bồ Tát còn sống.

Sáng sớm hôm sau, phố Cẩm Tú.

Cửa cuốn của mật thất số 7 vừa mới mở ra được một nửa.

Mùi dầu xăng bên đường hòa lẫn với hơi ẩm của cống thoát nước, men theo khe cửa chui vào đại sảnh.

Thẩm Du ngáp dài, khóe mắt vẫn còn quầng quai nước mắt.

Kéo theo đôi kéo lê bằng nhựa kia, lòng bàn chân đập vào gạch men kêu lách tách, chậm rãi di chuyển đến trước quầy thu ngân.

Tối qua sau khi giải quyết xong cái tên khách hàng đen rách nát kia, hắn nằm trên giường lật tới lật lui bánh nướng, trời gần sáng mới nhắm mắt một lát.

Lúc này đầu óc còn ong ong kêu to.

"Tít——"

Âm thanh máy móc quen thuộc trong đầu nổ vang không hề báo trước.

Thẩm Du da đầu tê dại, giẻ lau trong tay rơi thẳng xuống quầy đá cẩm thạch.

【Thành công đánh tan cuộc xâm lược mạng lưới quy mô lớn, thanh toán phần thưởng hoàn tất.】

[Kỹ thuật khách đen cấp Thần. Đang phát.]

Một luồng dữ liệu khổng lồ đến mức khiến người ta buồn nôn, đập mạnh vào dây thần kinh não của hắn.

Các loại ngôn ngữ hội tụ tầng dưới, sơ hở hệ thống để bắt giữ logic, thuật toán biến dị ma trận, giống như máy chiếu kiểu cũ bị kẹt lại, điên cuồng nhấp nháy trên võng mạc.

Thẩm Du hai tay gắt gao chống lên mặt bàn, mười ngón tay không tự chủ được mà co giật.

Đầu ngón tay vô thức gõ lên mặt đá, phát ra tiếng "cạch cạch" hỗn loạn.

"Hệ thống rách nát này... Phát thưởng thì không thể hành động nhẹ nhàng được."

Hắn xoa thái dương đang căng cứng, thở hổn hển, lồng ngực cảm thấy ghê tởm.

Trong cơ bắp dâng lên một nỗi khao khát đập bàn phím, thiêu đốt khiến hai bên lòng bàn tay hắn toát mồ hôi lạnh.

"Ông chủ, đã kinh doanh chưa?"

Một thanh niên mặc áo sơ mi ô chui vào từ ngoài cửa.

Đeo chiếc ba lô màu đen bạc trắng, trên sống mũi đeo kính gọng dày, toàn thân phảng phất mùi mồ hôi chua nồng nặc từ những người giao thông cao điểm sớm.

Lý Thiên đẩy gọng kính trượt xuống, cẩn thận quan sát Thẩm Du phía sau quầy bar.

Người đàn ông mặc áo ba lỗ ngang hàng, râu ria xồm xoàm, dáng vẻ chưa tỉnh ngủ này, chính là vị thần đã cứu mạng thành phố Hải Ninh tối qua sao?

Nhìn khí chất giống hệt đại ca bán mì lạnh nướng bên cạnh thế nào?

"Mở cửa rồi, chơi trò gì thế?"

Thẩm Du lau mặt, tùy tiện chào hỏi, cũng không nhìn thẳng vào hắn.

"Trên tường dán bảng giá, tự xem đi. Đừng đụng vào đạo cụ đầu lâu kia, dễ bị tróc sơn."

Hắn tiện tay nhấn nút nguồn của chiếc máy thu ngân cũ đó.

Máy này là do hắn bỏ ra hai trăm tệ để mua từ chợ đồ cũ, bình thường tính sổ cũng phải phản ứng cả buổi.

Hộp máy bay phát ra tiếng gầm rú như máy kéo rách, quạt thông gió thổi ra mùi bụi bặm.

Màn hình sáng lên, bản đồ nền xanh trời trắng bị kẹt thành từng mảng lớn Messaik.

Mũi tên chuột biến thành một vòng tròn nhỏ màu xanh, chậm rãi xoay ở đó.

Thẩm Du bấm vào phần mềm thanh toán quét mã trên bàn.

Không có động tĩnh.

Nhấn liền ba cái.

Màn hình hoàn toàn trắng bệch, phía trên bật ra một dòng "tình trình vô hưởng ứng" chết chóc.

"Cái thứ rách nát này, ngày nào cũng kẹt, làm lỡ việc làm ăn của lão tử."

Thẩm Du bực bội vỗ một cái vào khung nhựa, chấn động đến mức màn hình rung chuyển.

Lý Thiên áp sát ra xa nửa mét, hai tay siết chặt dây lưng, nuốt nước bọt.

"Lão, lão bản, thẻ cơ tử rồi? Hay để ta giúp ngươi làm lại hệ thống?"

Hắn thăm dò làm quen, giọng nói rất thấp.

"Ta làm nghề IT, việc sửa máy tính này ta quen."

Thẩm Du liếc hắn một cái, vẫy tay.

"Không cần phiền phức như vậy, ta tự làm một chút là được."

Bản năng của tên khách đen cấp Thần vừa mới dung hợp, lúc này đang nghẹn đến mức ngón tay ngứa ngáy.

Hắn đặt hai tay lên bàn phím đầy dầu mỡ.

Cảm giác hạt thô ráp của chiếc mũ bàn phím nhựa truyền lên theo đầu ngón tay.

Ánh mắt Thẩm Du lập tức thay đổi.

Khí tức phố chợ chưa tỉnh ngủ vừa rồi quét sạch không còn một mảnh, trong đồng tử phản chiếu ánh huỳnh quang trên màn hình trắng bệch.

Lộ ra một sự tập trung lạnh lùng.

Mười ngón tay đột ngột chuyển động.

"Bốp bốp bố bạch——"

Tiếng gõ bàn phím dồn dập như súng máy hạng nặng đang quét, không hề dừng lại.

Lý Thiên đứng bên cạnh, cằm suýt nữa đập vào mặt giày thể thao của mình.

Hắn trơ mắt nhìn Thẩm Du thậm chí không chạm vào chuột, hoàn toàn dựa vào phím bàn phíc nhanh chóng cắt ra khung mệnh lệnh DOS tầng đáy.

Trên giao diện nền đen chữ trắng, tốc độ quét màn hình mã nhanh đến mức tàn ảnh, khiến người ta hoa mắt.

"Điều khoản lưu trữ bên trong dư thừa quá nhiều, cái bảng đăng ký rác rưởi này cũng dám lấy ra để lừa tiền."

Thẩm Du lẩm bẩm trong miệng, ngón út gõ mạnh lên phím hồi đáp.

"Trực tiếp vòng qua bảng hệ thống, viết một chỉ thị đọc trực tiếp tầng dưới là được."

Hơi thở của Lý Thiên hoàn toàn ngừng lại.

Hắn bám vào mép quầy, mũi suýt nữa đập vào tấm chắn kính, dán chặt vào màn hình.

Những mã số Thẩm Du đã moi được hơn phân nửa, nhưng logic kết hợp lại với nhau...

Đó là đang trực tiếp sửa đổi lõi nội tầng dưới của hệ thống thao tác!

Lấy một chiếc máy tính rách nát thu về hai trăm tệ.

Chịu đựng tối ưu hóa qua mã số, vắt kiệt hiệu suất xử lý dữ liệu sánh ngang với siêu máy tính!

Đây là chuyện con người có thể làm ra sao?

"Bốp."

Lần cuối cùng quay lại gõ xong, Thẩm Du bưng ly rượu mát bên cạnh lên uống một ngụm, nhuận giọng.

Chiếc quạt thông gió của máy thu ngân đột nhiên im bặt, yên tĩnh như bị mất điện.

Màn hình chớp nhoáng, phần mềm quét mã cũ kỹ lập tức mở ra.

Thẩm Du cầm chuột điểm liên tiếp mấy chục cái, không hề có chút dừng lại nào, mượt mà như bôi một lớp mỡ lợn.

"Xong việc."

Hắn hài lòng chép miệng một cái, đặt ly xuống.

Lý Thiên hai chân mềm nhũn, "phịch" một tiếng quỳ một gối trước quầy bar.

Xương đầu gối đập mạnh xuống gạch lát sàn, nghe thôi đã thấy đau cho hắn.

"Sư phụ! Nhận đồ nhi một lạy!"

Hốc mắt hắn đỏ hoe, kéo cổ họng vịt đực hét lên một tiếng, khản cả giọng.

"Phương pháp toán trọng cấu trúc tầng lớp thấp này của ngài còn lợi hại hơn gấp vạn lần so với những gì viết trên trang sách nội bộ của chúng tôi!"

Lý Thiên kích động đến toàn thân phát run, duỗi tay liền đi ôm đùi Thẩm Du.

"Xin ngài nhận con đi, để con ngày nào cũng lau bàn phím cho ngài cũng được!"

Thẩm Du vừa uống một ngụm nước, lập tức hóa thành đài phun, toàn bộ phun lên mặt sau màn hình.

Hắn vội vàng lôi ra mấy tờ giấy đi lau nước, mặt đầy hắc tuyến nhìn chằm chằm vào thanh niên mặc áo kẻ ô trên đất.

Xong đời rồi.

Bệnh nghề nghiệp tái phát, tay ngứa ngáy dễ dàng bao trọn lõi của máy tính cũ.

Thằng nhóc này cứ mở miệng là một thuật toán lại, xem ra là người am hiểu.

"Khởi dậy, sáng sớm ngươi bái cái đỉnh núi nào?"

Thẩm Du từ sau quầy bar vòng ra, túm lấy cổ áo Lý Thiên, kéo mạnh hắn dậy.

"Cái gì mà thuật toán trùng cấu, nghe không hiểu ngươi đang nói nhảm cái gì."

Hắn phủi vết nước trên quần đùi, ánh mắt đảo qua đảo lại, nói dối không ngừng.

"Trước đây ta từng làm quản lý mạng ở quán net Hồng Lãng Mạn Ba năm."

Thẩm Du chỉ vào chiếc máy thu ngân, vẻ mặt khinh bỉ.

"Cái máy đó ngày nào cũng bị học sinh tiểu học quèn treo loạn xạ, kẹt chết mất."

"Đây đều là mã ô tro do ông chủ quán net đưa, dùng đòn đánh lén học thuộc lòng."

Hắn trợn mắt trắng dã với Lý Thiên.

"Ngươi làm IT mà còn chưa từng thấy thao tác xả bụi thông thường của quản lý mạng à?"

Lý Thiên sững sờ tại chỗ, đầu óc không thể xoay chuyển được.

Điệu mã quét sạch ở quán net?

Điệu mã thanh liêm của quán net nhà ai mà có thể trực tiếp viết lại cốt lõi hệ thống của Windows?

Hắn còn muốn tranh cãi vài câu, Thẩm Du đã vừa đẩy vừa xô hắn ra ngoài cửa lớn.

"Được rồi được rồi, hôm nay không làm ăn nữa, máy tính ta còn phải mở lại dữ liệu, ngày khác ngươi chơi cuốn này đi."

"Ai, sư phụ, không phải... ông chủ thêm WeChat cho con nhé..."

Lý Thiên chưa nói hết câu đã bị Thẩm Du đẩy ra ngoài cửa, thuận tay kéo cửa kính lên.

Thẩm Du dựa vào sau cửa kính, thở dài một hơi, xoa xoa cổ tay đang mỏi nhừ.

Cái quái gì thế này, sao ánh mắt đều sắc bén như vậy.

Phải giả vờ trước mặt vợ, trước khách hàng còn phải giả bộ.

Hắn xoay người đi về phía quầy bar, bưng cái vại sứ lớn in chữ "dịch vụ nhân dân" lên.

Định pha một ngụm trà hoa cuối cao để trấn tĩnh.

"Bịch!"

Một tiếng nổ lớn vang lên sau lưng.

Cánh cửa kính vừa đóng lại bị người ta dùng chân đạp mạnh một cái, tấm cửa đập mạnh vào tường, kính nứt ra một vết.

Mấy tên côn đồ cởi trần, trên cánh tay xăm hình rồng hạng nặng hơn vai, nghênh ngang đi vào.

Mùi mồ hôi nhễ nhại hòa lẫn mùi thuốc lá rẻ tiền.

Tên đầu trọc kia, trên trán có một vết sẹo dao.

Tay cầm một cây gậy bóng chày đã được bọc tương, gõ từng nhịp trong lòng bàn tay, phát ra tiếng trầm đục.

"Ai, cái áo ba lỗ rách đó."

Gã đầu trọc nhổ một bãi đờm đặc dính máu xuống đất, dùng gậy bóng chày chỉ thẳng vào mũi Thẩm Du.

"Mở mới phải không? Có hiểu quy tắc con phố chúng ta không vậy? Tiền bảo kê mỗi tháng đã chuẩn bị xong chưa?"