Chương 39 / 97

Chương 39: Thất sủng

Bản dịch · 1.528 chữ

Bình Dương công chúa thu hồi bàn tay, thậm chí không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, mà cúi đầu xuống, mặt đầy xót xa dùng tay áo lau nước mắt trên mặt tiểu nha đầu, liên tục dỗ dành:

"Nhã Nhi không khóc, cha ngươi đầu óc hồ đồ, lời nói không có hiệu lực.

Đợi lát nữa bà nội đánh hắn một trận là được, Nhi Nhi hiện tại chính là thịt trong lòng của bà, không cần quan tâm đến phụ thân ngươi!”

Tiểu nha đầu nức nở khóc, lén lút liếc mắt nhìn Sài Lệnh Tiêu đang ngồi trên mặt đất với vẻ ngơ ngác, khóe miệng nhanh chóng cong lên một cái, rồi lại nhanh nhẹn xẹp xuống, tiếp tục khóc đau lòng đến tuyệt vọng.

Sài Lệnh Tiêu ngồi trên mặt đất, che đầu choáng váng, nhìn tiểu nha đầu đang nằm trong lòng Bình Dương công chúa như khóc kinh thiên động địa kia, trong nội tâm chỉ có một ý niệm.

Nha đầu này, tuyệt đối không phải loại dễ đối phó.

......

Sài Lệnh Tiêu cảm thấy địa vị của mình trong gia đình này đang sụp đổ với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Đêm đầu tiên trở về phủ Quốc Công, Bình Dương công chúa lấy lý do "Một đại nam nhân thô kệch như ngươi có thể dẫn theo con cái không?"

Sài Lệnh Tiêu vốn định tranh luận vài câu, nhưng nhìn thấy ánh mắt không thể nghi ngờ của mẫu thượng đại nhân, cùng với khuôn mặt quỷ mà Nữu trong lòng giả vờ với hắn, hắn rất thức thời ngậm miệng lại.

Đêm đó, hắn ngủ không yên giấc.

Cũng không phải vì lo lắng tiểu nha đầu không thích ứng.

Thực tế, hắn mơ hồ cảm thấy nha đầu kia thích ứng có chút quá tốt, tốt đến mức khiến trong lòng hắn sợ hãi.

Hắn trằn trọc suốt nửa đêm, khó khăn lắm mới ngủ được.

Hôm sau ngủ một giấc đến trưa, khi hắn ngáp dài bước vào phòng ăn, cảnh tượng trước mắt khiến toàn thân hắn tỉnh táo hẳn.

Cô bé đang ngồi trên chiếc "biết bảo" mới tinh.

Chiếc ghế đó rõ ràng là được làm tạm thời, những mảnh gỗ còn tỏa ra ánh sáng mới đào, nhưng chế tác tinh xảo, các góc mài nhẵn bóng, trên lưng ghế còn chạm khắc một đóa sen nhỏ.

Không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là Bình Dương công chúa đã sai thợ mộc trong phủ vội vàng chế tạo ra.

Nhưng đây không phải là trọng điểm khiến Sài Lệnh Tiêu chấn kinh.

Điểm mấu chốt là dáng vẻ của tiểu nha đầu kia hôm nay.

Trên đầu nàng búi hai búi tóc nhỏ tinh xảo, trên búi mỗi bên đính một đóa hoa nhung, giữa hoa tơ khảm trân châu to bằng hạt gạo, theo động tác lắc lư đầu của nàng nhẹ nhàng rung động, lưu quang dật thải.

Trên người mặc một chiếc váy nhỏ màu vàng ngỗng, chất liệu là gấm Thục thượng hạng, trên tà váy thêu hoa văn hình bướm sống động như thật, bên hông buộc một dải lụa bạc mảnh mai, treo một miếng ngọc bội bạch ngọc dương chi, phía dưới ngọc Bội rủ xuống tua rua hồng nhạt.

Trên cổ đeo một chiếc trường mệnh khóa tinh xảo, làm bằng vàng ròng, trên mặt khóa khắc hoa văn cát tường, dưới khóa treo ba chiếc chuông vàng nhỏ nhắn, kêu leng keng.

Trên hai cổ tay nhỏ trắng nõn, mỗi bên khoác một chiếc vòng ngọc phỉ thúy trong suốt, đầu nước cực tốt, xanh biếc trong vắt, nhìn là biết giá trị không hề rẻ.

Sài Lệnh Tiêu trợn mắt há hốc mồm nhìn tiểu nha đầu hôm qua còn quấn trong một kiện ngoại bào cũ nát giống như lưu lạc, giờ phút này lại ăn mặc giống hệt như tiểu quận chúa của vương phủ nào đó, cả người đều đang lấp lánh phát sáng.

Hắn khó khăn nuốt nước bọt, quay đầu nhìn Bình Dương công chúa đang ngồi ở vị trí chủ tọa, giọng nói có chút run rẩy:

"Nương, những thứ này..."

"Sao vậy?" Bình Dương công chúa nhàn nhạt liếc hắn một cái, "Ta mua sắm cho cháu gái ta chút hàng hóa, còn phải trải qua sự phê chuẩn của ngươi sao?"

“Không phải...” Sài Lệnh Tiêu vội vàng xua tay, “Ta chỉ cảm thấy, cái này cũng quá quý giá rồi chứ? Cặp vòng tay kia, ta nhìn giống như Hoàng hậu nương nương mấy năm trước tặng cho ngài......”

"Mắt nhìn không tệ."

Bình Dương công chúa bưng chén trà lên, không nhanh không chậm nhấp một ngụm, “Chính là đôi kia. Nhưỡng Nhũ xinh đẹp, ta liền cho nàng.”

Sài Lệnh Tiêu chỉ cảm thấy lồng ngực đau nhói.

Đôi vòng tay kia là vật mà Bình Dương công chúa yêu quý, vốn thuộc về trưởng tôn hoàng hậu, thấy Bình dương công công thần thích liền tặng cho nàng, ngày thường chính nàng cũng không nỡ đeo thường xuyên, chỉ ở nơi quan trọng mới có thể lấy ra.

Vậy mà giờ đây lại tùy tiện khoác lên cổ tay một nha đầu mới quen biết chưa đầy một ngày?

Hắn hít sâu một hơi, quyết định không còn bận tâm đến vấn đề này nữa, chuyển ánh mắt sang bàn đầy thức ăn.

Sau đó, cằm hắn suýt chút nữa rớt xuống.

Cả bàn đầy ắp thức ăn, đủ loại cảnh tượng, phong phú đến mức không thể tin nổi.

Thịt cừu kho, cá chưng cất, thịt hươu nướng, canh gà hầm, thỏ hành.

Đây đều là những món ăn thường thấy trong các bữa tiệc thời Đường, thì cũng thôi đi.

Nhưng ngoài ra, trên bàn còn bày vài món ăn khiến hắn vô cùng thân thiết:

Một đĩa cánh gà rán màu vàng kim, ngoài giòn trong mềm, hương thơm tỏa ra khắp nơi;

Một đĩa bò non năm phương, cách xa đã ngửi thấy mùi thịt bò;

Một đĩa rau cải tỏi giội nước sốt, xanh biếc như muốn nhỏ giọt;

Thậm chí còn có một lồng nhỏ bao nước dùng nóng hổi, lớp da mỏng trong suốt, mơ hồ có thể thấy được nước canh lắc lư bên trong.

Những thứ này đều là những món ăn Sài Lệnh Tiêu mấy năm nay dựa vào trí nhớ kiếp trước, từng chút một mày mò ra dạy cho nhà bếp làm.

Ngày thường hắn muốn ăn một bữa, còn phải chào hỏi nhà bếp trước để xem bà đầu bếp có rảnh không.

Giờ thì hay rồi, cả bàn đều đã đủ cả, hơn nữa nhìn phẩm chất đó còn tinh xảo hơn cả những gì hắn ăn thường ngày.

Sài Lệnh Tiêu ngơ ngác nhìn bàn đầy thức ăn, lại nhìn tiểu nha đầu đang ngồi trên ghế bảo bảo vật, thị nữ thân cận của Bình Dương công chúa là Chỉ di hầu hạ ăn cơm, trong lòng dâng lên một nỗi chua xót khó tả.

Tiểu nha đầu hiển nhiên hoàn toàn không thể cảm nhận được tâm tình phức tạp của Sài Lệnh Tiêu lúc này, bất quá đoán chừng coi như cảm thụ được cũng sẽ không để ý.

Nàng đang ngồi trên chiếc ghế bảo bối chuyên dụng đó, hai bàn tay nhỏ mỗi bên nắm một cánh gà, gặm đến mức miệng đầy dầu mỡ, má phồng lên như một con chuột hamster nhỏ.

Dáng ăn của nàng tuy không tính là nho nhã, nhưng kết hợp với khuôn mặt nhỏ nhắn phấn điêu ngọc trác kia, ngược lại trông đặc biệt đáng yêu.

"Nha nhi, ăn chậm thôi, đừng bị nghẹn."

Chỉ di đứng bên cạnh, tay cầm khăn tay, cười híp mắt lau vết dầu trên khóe miệng cho tiểu nha đầu.

Sài Lệnh Tiêu quen biết Chỉ di hơn mười năm, trong ấn tượng của vị thị nữ thân cận này xưa nay luôn nghiêm nghị, làm việc nghiêm túc, ngay cả quản gia trong phủ gặp nàng cũng kính sợ ba phần.

Nhưng lúc này, nụ cười trên mặt Chỉ di vẫn chưa biến mất, đôi mắt vốn luôn điềm tĩnh tràn đầy ánh sáng nhu hòa, như thể nhìn thấy bảo bối quý giá nhất thế gian.

Tiểu nha đầu nuốt xuống thức ăn trong miệng, duỗi ngón tay nhỏ nhờn dính dầu chỉ vào túi nước trên bàn: “Chỉ a bà, Nhi Nhi muốn ăn cái kia!”

"Được được được, bà nội gắp cho ngươi."

Chỉ di lập tức gắp một cái túi bơm nước, đưa lên miệng nhẹ nhàng thổi, lại dùng mu bàn tay mình thử nhiệt độ, lúc này mới cẩn thận đưa đến bên miệng tiểu nha đầu, “Cẩn thận nóng, từ từ ăn.”

Tiểu nha đầu há miệng cắn một miếng, nước canh bắn ra, nàng nóng đến mức khạc hơi, nhưng vẫn không nỡ nôn ra ngoài, mơ hồ gọi: “Thật là lần thứ hai tốt đẹp!”