‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 529 / 1.598

Thánh Quang và Thánh Quang

Bản dịch · 2.931 chữ

Trên đường trở về lãnh chúa phủ, Cao Văn vẫn cùng Hổ Phách ngồi chung một chiếc xe, nhìn hội quán thương nhân dần đi xa ngoài cửa sổ xe, bán tinh linh tiểu thư nhịn không được lầm bầm: "Quyền khai thác năm năm a... Mà nói chẳng lẽ ngươi định năm năm đào hết mỏ ở nơi đó?"

“Đào xong? Đương nhiên là đào không hết, cho dù có cơ khí mỏ và thủy tinh Ribeca tiên tiến để nổ núi, năm năm đào rỗng được đồi cát trắng cũng không thể,” Cao Văn lắc đầu, “nhưng ít nhất ta có thể đảm bảo lượng khai thác kế hoạch năm mươi năm của người Đông Cảnh trong vòng năm năm – mà nếu không cân nhắc bất kỳ ảnh hưởng nào sau đó, khai thác trực tiếp hủy diệt, con số này thậm chí sẽ tăng gấp đôi.”

Hổ Phách chớp chớp mắt, trong lúc nhất thời tựa hồ không biết nên nói cái gì, cho đến khi suy nghĩ nửa ngày sau, nàng mới đột nhiên hỏi: "Nói thật, làm như vậy thật sự tốt sao?"

Cao Văn liếc nhìn nàng một cái: "Làm thế nào?"

"... Bán vũ khí cho Vương Quốc Quân, đem dược tề luyện kim bán cho Đông Cảnh, khiến trận nội chiến này càng ngày càng không thể thu xếp......"

Cao Văn lắc đầu: "Cho dù ta không bán, ngươi nghĩ trận nội chiến này có thể giải quyết được sao?"

“Ta cũng không phải ý này,” Hổ Phách gãi gãi tóc, “ta là cảm thấy bây giờ người chết đều là người An Tô... Ngươi không quan tâm sao?”

Đón ánh mắt nghi hoặc của Hổ Phách, Cao Văn chậm rãi mở miệng: “Nói thẳng ra thì ta quan tâm, bởi vì những người đó đều là dân số, là dân số quý giá, nhưng ta lại không quan tâm —— bởi vì bọn họ không phải người Cecil, ít nhất hiện tại vẫn chưa phải.”

Trong chuyện này, Cao Văn không định nói gì về lương tri và đạo đức, bởi vì hắn quả thực thực là vì lợi ích mà hành động, cho dù hắn mưu tính lợi ích của toàn bộ Nam Cảnh cũng vậy. Mục tiêu của hắn là toàn bộ An Tô, nhưng hiện tại hắn không có năng lực này, cho nên lựa chọn duy nhất của hắn là nhanh chóng cho ăn no cỗ máy công nghiệp Nam Cảnh, cho dù cỗ máy công nghiệp này muốn uống máu ăn thịt —— dù sao, hắn hiện tại là lãnh chúa của người Nam Cảnh, không phải quốc vương của An Tô.

Từ cục diện tất yếu trong tương lai mà phán đoán, Vương Quốc Quân và Đông Cảnh Quân Đoàn sớm muộn cũng là địch nhân.

Hơn nữa, từ một mặt khác, hắn hướng quân vương quốc và Đông Cảnh xuất ra vũ khí ma đạo, dược tề luyện kim cũng có tầng thứ hai cân nhắc: hắn muốn thử ép buộc An Tô phát triển.

Việc quảng bá Ma Đạo Kỹ Thuật ở Nam Cảnh đã mang đến rất nhiều kinh nghiệm và bài học, mảnh đất này như tờ giấy trắng, sau khi quét sạch quý tộc cũ thì có thể để mặc cho Cao Văn dội mực, dù vậy, Ma Đạo Kỹ Thuật phát triển ở đây cũng không thuận lợi, vậy nếu hắn muốn bao phủ Ma Đạo Kỹ Thuật đến toàn bộ An Tô thì sao? Vậy thì phải là một kế hoạch lớn đến mức nào?

Te Phong đã ở bên cạnh nhìn chằm chằm như hổ rình mồi, bọn họ chỉ chờ dòng máu cuối cùng của người An Tô chảy cạn, nếu có một ngày nội chiến An Tô kết thúc, Cao Văn đã khống chế thành công mảnh đất này, thì người Te Phong chắc chắn sẽ không cho hắn thời gian để hắn từ từ phát triển và đuổi kịp, mà để tránh kết quả tồi tệ nhất xuất hiện, hắn phải từ bây giờ đưa An Tô đến chuyến tàu công nghiệp ma đạo này —— cho dù là dùng trói.

Là sản phẩm công nghiệp, dược tề luyện kim và ma đạo vũ trang đều không thể tồn tại một mình, chúng cần một chuỗi công nghiệp hoàn chỉnh để hỗ trợ, giống như Vương tử Edmond ở miền Đông đã nhận ra tầm quan trọng của nhà máy và kỹ thuật sản xuất trước khi Belk xuất, các quý tộc Vương Đô cũng sẽ nhanh chóng nhận ra sự cần thiết của ma đạo công nghiệp đối với việc duy trì một đội quân công nghiệp hóa. Quý tộc truyền thống có lẽ tư duy hẹp hòi, nhưng không phải là không biết suy nghĩ, bọn họ sẽ không cho phép huyết mạch của mình bị Cao Văn nắm giữ triệt để.

Áo giáp ma năng và vũ khí ma đạo cần bảo trì, lựu đạn kết tinh cần ma võng nạp năng lượng, dược tề luyện kim cần nhà máy sản xuất, mà nhà máy cũng cần ma võng, xây dựng ma võng mới có cơ sở dẫn vào máy mỏ quặng, có máy mỏ quặng thì có khoáng vật kim loại dồi dào, có thể chế tạo nhiều máy móc hơn...

Cho dù Vương Đô và các quý tộc Đông Cảnh không hiểu cách chế tạo một chuỗi công nghiệp ma đạo hoàn chỉnh, họ ít nhất cũng có thể xây dựng được nền tảng. Vũ khí và dược tề bán cho họ là một sợi dây chuyền bị dây leo quấn quanh, tươi sáng và xinh đẹp, nhưng chỉ cần tiếp xúc thì rất khó thoát ra. Dưới áp lực chiến tranh, để những vũ khí và dược tề đó không ngừng tuôn ra, để duy trì và sản xuất những cỗ máy sử dụng để duy trì và sản xuất chúng tiếp tục vận hành, họ cũng phải mở công nghiệp ma đạo.

Hổ Phách lại trầm mặc một hồi, cũng không biết đang suy nghĩ cái gì, cho đến khi sắp đến trung tâm thành phố, nàng mới đột nhiên lẩm bẩm: "Người bị ngươi tính kế thật là xui xẻo, thật sự là mạng đều bồi cho ngươi rồi còn phải cảm tạ đại ân đại đức của ngươi..."

"Ngươi tưởng bọn họ không phản ứng kịp sao?" Cao Văn cười lắc đầu, "Mọi người đều không ngốc đâu."

......

Trong nhà thờ, Lette thay áo bào của Mục Sư Trưởng đứng trên bục giảng bằng gỗ, đối diện với tín đồ dưới đài, hắn dùng giọng trầm thấp và đầy sức lực kể lại đủ loại kiến thức về thánh quang.

"...Thánh quang sẽ bị lòng người dẫn động, càng giống với thánh quang mỹ đức, thì càng có thể dẫn phát hiện tượng thánh quang mãnh liệt......

"Trong hành động thực tế cảm ngộ lời dạy thánh quang là cách thực hiện hiệu quả nhất, đối với những kẻ theo đuổi thánh quang thực hành giáo nghĩa mới như chúng ta mà nói, lời nói và hành vi thực tế còn hiệu quả hơn cả việc học thuộc lòng kinh điển, nghi thức trùng lặp..."

Lai Đặc dừng lại, dưới bục giảng, một người đàn ông dáng người cao lớn, vạm vỡ, mạnh mẽ giơ tay lên: "Đại Mục Thủ, ngài nói Thánh Quang Hội cộng hưởng ngôn hành cao quý, nhưng Mỹ Đức có một tiêu chuẩn không thay đổi sao? Gần đây ta đang học lịch sử, lại thấy khái niệm 'đạo đức' và 'chính nghĩa' luôn là thay đổi..."

Khi Mục sư bố đạo, ông ta lên tiếng thảo luận, điều này không thể nào thấy trong Thánh Quang giáo đường kiểu cũ, thế nhưng nó lại là phương thức bố đạo mà "Thuần Chính Thánh Quang Học Phái" (Tân Giáo) tôn sùng, chỉ cần tuân thủ quy tắc câu hỏi, ai cũng có thể coi thánh quang như một loại tri thức có thể nghiên cứu để thảo luận, nghiên cứu, điều này khiến Tân Giáo đường giống như một cơ quan học tập nào đó, chứ không phải một nơi thực hiện nghi thức tôn giáo —— đây chính là điều Lette vui lòng nhìn thấy.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hắn gật đầu với người đàn ông có sức mạnh của Khổng Vũ kia —— hắn quen biết đối phương, đây là một kỵ sĩ da trắng đang trong giai đoạn tập sự, ngoài việc rèn luyện võ kỹ và vật lộn với mãnh thú ra, sở thích lớn nhất của người lính dũng mãnh này chính là đọc sách học tập, mà chỉ có những mục sư kiểu mới văn võ song toàn này mới có thể phát hiện ra điều cần giải thích một cách nhạy bén như vậy: “Tiêu chuẩn đạo đức sẽ thay đổi, thời thượng cổ, mỹ đức lớn nhất đều liên quan đến thức ăn, mà trong tiêu chuẩn đạo đức hiện nay lại thêm vào các nội dung như trung thành, thành thật, tín dụng, dũng cảm v.v., dùng để thể hiện những lời nói và hành vi đặc biệt này cũng luôn thay đổi theo thời đại, vì vậy chúng ta nên có một khái niệm ‘công chúng đạo đức’, phải phù hợp với đạo đức được công nhận nhất, chiến đấu vì quần thể, mới có thể phù hợp với chân nghĩa thánh quang.”

“......Vậy tại sao lại như vậy?” Giọng Bạch Kỵ Sĩ đầy văn võ song toàn mang theo vẻ khó hiểu, “Thánh quang sẽ suy nghĩ sao? Nó sẽ tuyển chọn người phù hợp tiêu chuẩn của nó? Hơn nữa nó còn thay đổi theo sự thay đổi của tiêu chuẩn đạo đức của nhân loại?”

Quan điểm táo bạo này khiến tín đồ trong nhà thờ bàn tán xì xào, còn Lai Đặc thì trầm mặc một lát, sau một hồi suy nghĩ, hắn thản nhiên đáp: "Ta tạm thời chưa biết đáp án."

"Ngài không biết?"

“Đúng vậy, con người nên chân thành đối diện với sự ngu dốt của bản thân,” Lette đáp, “Con đường dẫn đến chân lý tuyệt đối là vô tận, chúng ta vĩnh viễn chỉ có thể hiểu được ‘chân lý tương đối’ trong phạm vi tâm trí của chúng ta, có lẽ thật sự có câu trả lời để giải thích mọi bí mật của Thánh Quang, nhưng hiện tại ta vẫn chưa biết, ta chỉ biết đây chính là thứ chúng ta cần thăm dò. Ta cũng phải nhắc nhở tất cả mọi người ở đây —— đừng mù quáng đi theo bất kỳ thứ được mệnh danh là ‘tuyệt đối đúng đắn’, bởi vì bao gồm cả ta, Đại Mục Thủ này, cũng không thể làm được tuyệt đối đúng đắn, chúng ta nên mạnh dạn theo đuổi chân lý, lại cẩn thận kiểm chứng nó, giữ thái độ khiêm tốn, chúng ta mới có thể tiếp tục tiến lên con đường khám phá này.”

Lời của Lai Đặc đã gây ra một cuộc thảo luận nữa, và sau cuộc thảo luận, đường Bow tiếp tục tiến hành.

Cuối cùng, lần này "bản đạo" kết thúc, những người trong nhà thờ lần lượt đứng dậy, tản ra từng nhóm nhỏ, chiếc ghế dài vốn đã ngồi kín rất nhanh trở nên trống rỗng, Lai Đặc tiễn đưa tín đồ rời đi, sau đó đứng dậy thu dọn Thánh Quang Nguyên Điển và các tài liệu khác trên đài đọc sách bằng gỗ, còn một bóng dáng nhỏ bé lấp lánh ánh sáng mờ ảo thì từ không xa bay tới, trong tay bưng một ly nước đi đến trước mặt Lai Đặc.

"Uống nước~~ vất vả rồi!!"

“Cảm ơn,” Lete nhận lấy cốc nước, lại nhẹ nhàng ấn nhẹ lên tóc Emily một cái, “Hôm nay rất ngoan, không gây rối cho mọi người, đáng khen ngợi.”

Emily vui vẻ cười lên, còn Lai Đặc thì tùy ý liếc nhìn trong nhà thờ một cái, sau đó đột nhiên phát hiện trên ghế dài phía dưới lại còn ngồi một bóng dáng nữ giới đội mũ trùm đầu, dáng người mảnh mai.

Nàng vẫn luôn ngồi ở nơi đó sao? Vừa rồi sao không nhìn thấy?

Lai Đặc trong lòng nghi hoặc một chút, sau đó đi về phía người phụ nữ đội mũ trùm đầu, dường như không có ý định đứng dậy: “Thưa quý cô, Bố Đạo đã kết thúc rồi —— cô cần giúp đỡ sao?”

“Ta quả thực có chút nghi hoặc,” người phụ nữ đội mũ trùm ngẩng đầu lên, nàng cởi mũ trùm, mái tóc dài màu vàng nhạt theo đó xõa ra, một khuôn mặt xinh đẹp và mang nụ cười điềm đạm xuất hiện trước mặt Lai Đặc, “Ngài Mục thủ của Giáo hội phương Nam.”

Lai Đặc bình tĩnh nhìn người phụ nữ tóc vàng trước mắt, Emily bên cạnh hắn thì kinh ngạc nhìn người tỷ tỷ xa lạ chưa từng gặp trong nhà thờ này: "Tỷ tỷ là ai vậy?"

Ngay sau đó, tiểu cô nương lại kinh hô lên: "Oa! Tỷ tỷ toàn thân ngươi đều đang phát sáng kìa!"

"Emily," Lette nhẹ nhàng xoa xoa tóc cô bé, "ngươi vào phòng nghỉ ngơi trước đi, ta nói chuyện với khách một lát."

Emily chớp chớp mắt nhìn Lete, lại nhìn "Tỷ tỷ xa lạ", do dự một chút rồi gật đầu: "Ồ."

Bóng dáng cô bé dần dần biến mất trong không khí.

Veronica nhìn tất cả những điều này, nàng không nói gì, thánh quang yên tĩnh và hòa thuận lại lan tỏa trong nhà thờ, nó như một mặt biển dịu dàng nhấp nhô đung đưa giữa những hàng ghế dài. Trong đại dương thánh quang này, Lete chỉ lặng lẽ đứng tại chỗ, thánh quang đang gợn sóng lướt qua bên cạnh hắn, dường như không để ý đến sự tồn tại của hắn, lại như thể hắn đã phớt lờ sự tồn tại của thánh quang kia.

Trên người hắn tự có một tầng ánh sáng mờ bao phủ.

Veronica cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng: "Đến nhà thờ không có khách, chỉ có những con cừu lạc lối, phải không?"

“Đây là cách nói của các ngươi, gần đây chúng ta đã bỏ hoang rồi,” Lette bình thản nói, sau đó ngồi cạnh Veronica, “Không ai là cừu non được chỉ đạo, những người đến nhà thờ đều là những người cầu đạo giống nhau.”

“Quả thực là giáo lý mới mẻ và cấp tiến,” Veronica khẽ gật đầu, “cũng giống như đạo của ngài vậy, nhưng chúng đều rất thú vị.”

Lai Đặc có chút kinh ngạc nhìn vị thánh nhân sống đến từ giáo hội phương Bắc trước mắt, nhìn vị thánh nữ công chúa có thể đại diện cho thế lực giáo hội truyền thống này: "Ngươi cho rằng đây là điều thú vị sao?"

“Ít nhất ta chưa từng nghe qua giáo lý tương tự, điều này đủ thú vị rồi,” Veronica nói, đồng thời nhìn vào mắt của Lette, “có thể giảng cho ta giáo lý của các ngươi một chút không?”

Lai Đặc đột nhiên cảm thấy tình hình lúc này có chút buồn cười.

Hắn biết Thánh nhân sống của Giáo hội phương Bắc đã đến Nam Cảnh, nhưng hắn chưa từng nghĩ tới mình sẽ ở trong tình huống này, dùng cách tâm bình khí hòa như vậy để trò chuyện với đối phương.

Nhưng bất kể nói thế nào, giải đáp giáo nghĩa là chức trách của hắn, cho nên hắn gật đầu: "Nếu ngươi thật sự nguyện ý nghe."

“Hôm nay ta chỉ là một thính giả —— a, theo cách nói của các ngươi, một người cầu đạo.”

Lai Đặc thu liễm tất cả nghi hoặc và cảm giác hoang đường, hắn ngồi thẳng người dậy, chậm rãi kể giáo lý.

Trận "đạo bố" đặc biệt này không kéo dài lâu, giáo lý của Tân Giáo không hề phức tạp, nội dung cũng ít hơn nhiều so với các quy tắc quy tắc của Cựu Giáo Hội, Lai Đặc dùng những câu mộc mạc đặc trưng của mình để kể lại sự lý giải và cảm ngộ của hắn đối với thánh quang, mà Viro Nika suốt quá trình chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Sau khi "bản đạo" kết thúc, thánh quang gợn sóng trong giáo đường cũng dần dần tiêu tán.

Lai Đặc nhìn "Thánh nữ công chúa" trước mắt, đoán xem đối phương sẽ nói ra điều gì, nhưng Veronica chỉ đứng dậy, hơi khom người với hắn: "Giải thích rất đặc sắc, ngài Lai Đặc."

Nói xong câu này, thân ảnh nàng liền trong nháy mắt tan rã thành vô số hạt ánh sáng mờ ảo phiêu tán, dần dần tan biến trong không khí.

"Quả nhiên chỉ là hóa thân thôi sao..."

Lai Đặc nhìn tia sáng cuối cùng tan biến, khẽ lẩm bẩm.

"Rốt cuộc nàng đến đây làm gì?"

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.