Chương 98 / 123

Chương 98: Quá là quá dễ thương rồi! H Đại lão cứ thế lặng lẽ làm việc cho Trì Trì đại đại!

Bản dịch · 2.161 chữ

Ở góc trên bên phải phòng livestream, số người xem trực tuyến đã nhảy vọt lên "2 vạn+".

Khu vực bình luận cuộn trào cực nhanh.

Bánh rán: [Ha ha, có tiền thì ghê gớm lắm à? Có tiền là có thể tùy tiện khiến người ta câm miệng sao?]

Một lời khó nói hết: [Cái gọi là "ca ca" của cô ta rốt cuộc có lai lịch gì vậy, động một chút là rút phong hiệu hot search, thật sự coi mình là một tay che trời sao?]

Phần tử tích cực tan làm: [Loại người này cũng có thể làm streamer, nền tảng không quản sao?]

Paris đang chạy trốn thánh mẫu: [Không phải, chuyện nàng đạp hai con thuyền cứ thế bỏ qua sao? Một câu "rút lui" là xong rồi à?]

Trong bình luận vang lên tiếng chửi rủa, thỉnh thoảng xen lẫn vài lời phản bác của người hâm mộ, nhưng rất nhanh đã bị nhấn chìm trong ác ý cuồn cuộn.

Một ngụm phù nhỏ: [Các ngươi có xong không? Trì Trì đã nói chuyện không có!]

Bồn gốm đào: [Tạo phúng một câu, trừ tin thì chạy gãy chân, các ngươi có thể tích được chút khẩu đức không?]

Thỏ Nãi Cái: [Đúng vậy, bạn trai người ta nguyện ý làm việc cho nàng, liên quan gì đến các ngươi?]

Đường Thu Trì ngồi trước ống kính, khoác chiếc áo len dệt kim màu trắng sữa, mái tóc dài xõa trên vai khiến cả người nàng mềm mại ngoan ngoãn.

"Hôm qua ta đã giải thích rồi, ta không có hai chân đạp thuyền. Anh trai nhà ta thu hồi những thứ này cũng là vì tốt cho ta mà, cảm thấy chẳng có vấn đề gì lớn."

"Được rồi, đây là phòng livestream của ta, tiếp theo ta sẽ không bàn luận chủ đề này nữa. fan hâm mộ của ngươi có thể tiếp tục trò chuyện với ta nhé."

Giọng cô gái mềm mại ngọt ngào, như kẹo bông đã tan chảy.

Nhưng trong giọng nói lại mang theo chút xa cách lạnh lùng, như đang nói chuyện qua lớp băng mỏng.

Một miếng búp bê nhỏ: [A a aa ca trong miệng Trì Trì có phải là H đại lão không?!]

Bong bóng đào: [Quá ngon quá đi mất! H đại lão cứ thế lặng lẽ làm việc cho Trì Trì đại đại!]

Làm tình yêu: [Trì Trì đại đại, khi nào còn có thể tương tác với H đại lão chứ, chúng ta quá muốn xem rồi!]

Đừng sợ có miệng thối: [Ha ha, cái này ngươi còn thấy không vấn đề gì, tam quan không chính đáng chứ?]

Mục Vân: [Đúng vậy, người ta cũng chẳng nói gì, số hiệu liền mất.]

Thỏ Nãi Cái: [Các ngươi phiền quá, không có nhà sao?]

Ánh mắt Đường Thu Trì lướt nhẹ trên những bình luận đó, tránh được những câu hỏi sắc nhọn.

"Ừm..."

Nàng khẽ đáp một tiếng, giọng nói còn mềm hơn lúc nãy, như chứa một viên kẹo đã tan dở: "Anh trai nhà ta chính là H rồi."

"Nếu tương tác thì ta cũng không biết, gần đây hắn đang đi công tác nên khá bận."

Bình luận lập tức lại trở nên náo nhiệt——

Kem dâu tây: [A a ah quá ngon! Cặp đôi thật đúng là dễ ăn thế này!]

Trái tim vỡ vụn: [Ha ha, xem thời gian chụp màn hình bọn hắn có vẻ như đã ở cùng một chỗ vào ngày đầu tiên streamer rồi nhỉ? Đây không phải là quan hệ kim chủ sao, các ngươi thật biết mỹ hóa.]

King: [Suỵt, cẩn thận bị đám fan vô não này vây đánh.]

Thỏ Niêm: [Ai đó chỉ là ghen tị với bạn trai Trì có tiền có thế sẽ nổi tiếng vì nàng mà trút giận thôi.]

Kẹo dẻo gấu nhỏ: [Đừng nói, ta cũng muốn có một người bạn trai như vậy!]

Bạn Tiêu Cá: [Báo cáo! Muốn xin biết Trì Trì đại đại hôm nay đã làm những gì~]

"Báo cáo!"

Nàng học theo giọng điệu của một fan trong bình luận, "Nói với zobie rằng hôm nay ta đã làm gì~"

"Hôm nay đi dự tiệc trà với bạn bè, quen biết không ít bạn mới, rất vui."

"Chúng ta còn làm bó hoa, ta làm rất nghiêm túc, tuy cuối cùng thành phẩm hơi xấu xí nhưng bạn bè nói rất đẹp, nên ta coi là thật."

Trong bình luận tràn ngập tiếng "haha" và "đáng yêu quá", những kẻ gây sự thấy streamer căn bản không để ý, cũng cảm thấy chán nản, lục tục rời khỏi phòng livestrest.

Sau mấy ngày sóng gió này, lượng fan hâm mộ đã tăng lên hơn ba mươi vạn, số người trực tuyến dừng lại vững vàng trên hơn một vạn người.

Trong bình luận thay vào đó là những lời chào hỏi đầy màn hình, khen ngợi và trò chuyện ríu rít.

Náo nhiệt như một buổi tụ họp trực tuyến nhỏ.

-

Trong một căn hộ.

Nguyễn Kim Hi ngồi trước máy tính, ánh sáng màn hình lạnh lùng chiếu lên mặt nàng, khiến biểu cảm của nàng càng thêm u ám.

Nàng là người bắt đầu phát Đường Thu Trì chân đạp hai thuyền nhất.

Kết quả thì sao?

Tiểu hào mà nàng bỏ ra giá lớn mua được, bị phong tỏa hoàn toàn, trực tiếp bị hủy hoại, không để lại chút dấu vết nào.

Nàng không thể nào đi cầu Đường Thu Trì, để bạn trai kia của nàng giúp hủy bỏ phong ấn chứ?

Vậy chẳng phải nói cho tất cả mọi người biết, là Nguyễn Kim Hi nàng giở trò sau lưng sao?

"Thật là tức chết đi được!"

Nàng đập mạnh xuống mặt bàn, nước trong ly rung lên.

Mất năm mươi vạn.

Còn làm hỏng tài khoản phụ.

Cô nghiến răng, cầm điện thoại lên, nhanh chóng gõ chữ, gửi tin nhắn cho người nặc danh kia.

[Tin tức rách nát ngươi đưa chẳng có tác dụng gì cả! Chỉ gây ra chút sóng gió, giờ đây không hề ảnh hưởng chút nào! Đồ phế vật!]

Tin nhắn vừa gửi đi, cô đập mạnh điện thoại xuống bàn, lồng ngực phập phồng dữ dội.

...

Trong phòng riêng của quán bar, ánh đèn mờ ảo, không khí tràn ngập mùi rượu và nước hoa rẻ tiền.

Mấy người đàn ông bụng phệ ngồi bệt trên ghế sofa, trong lòng ôm những nữ nhân khác nhau, vừa uống rượu vừa lớn tiếng cười nói.

Trên bàn trà bày đầy chai rượu rỗng và đĩa trái cây, trên mặt đất rải rác vài tờ khăn giấy bị giẫm nát.

Hứa Tri Ý ngồi trong đó, mặc một chiếc váy liền thân màu đen bó sát, trang điểm rất tinh xảo, nhưng nụ cười trên mặt lại cứng đờ đến mức gần như muốn nứt ra.

Bên cạnh nàng ngồi một người đàn ông trung niên, thân hình cồng kềnh, trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng thô.

Tay đang ôm chặt eo nàng, ngón cái thỉnh thoảng vuốt ve bên hông nàng như đang nghịch một món đồ đã mua.

"Nào nào, biết ý, uống thêm một chén nữa đi."

Nam nhân đẩy một ly rượu đầy ắp đến trước mặt nàng, cười híp mắt nhìn nàng ta, đôi mắt nheo lại thành một đường.

"Giọng ngươi nghe còn hay hơn cả lúc livestream, người ta còn đẹp hơn trong ống kính, vóc dáng cũng khá."

Mấy người đàn ông bên cạnh cũng hùa theo: "Đúng vậy, streamer Hứa đại, nể mặt chút đi."

"Giọng ngọt, người càng ngọt hơn, nào, uống đi!"

"Hôm nay phải cùng chúng ta uống cho đã."

Nàng đã uống không ít, đầu hơi choáng váng, mặt cũng nóng bừng, nở một nụ cười.

"Ta... ta hơi không uống nổi nữa, có thể..."

Lời còn chưa nói hết, nam nhân ôm eo nàng liền siết chặt cánh tay, nụ cười trên mặt nhạt đi vài phần.

"Ngày mai ta thưởng cho ngươi hơn mười vạn, không phải nuôi công chúa đâu."

Hắn ghé sát lại, hơi rượu phả vào mặt nàng.

"Chút rượu này cũng không chịu uống, vậy ta cứ việc đi tìm người khác, đến lúc đó quà tặng thưởng, sẽ không còn đưa lên đầu ngươi nữa."

Nụ cười trên mặt Hứa Tri Ý cứng đờ trong giây lát, đưa tay nhận lấy ly rượu kia.

"Sao có thể chứ, ta nghe lời ngươi."

Nàng ngửa đầu uống cạn, rượu cay nồng trượt qua cổ họng, sặc đến mức hốc mắt nàng hơi mỏi.

Người đàn ông hài lòng cười, “Thế này mới đúng chứ.”

Hứa Tri Ý uống hết ly này đến ly khác, cuối cùng ngay cả lưỡi cũng có chút tê dại.

"Ta đi vệ sinh trước đây."

Nam nhân vỗ vỗ mông nàng, động tác nhẹ nhàng: “Đi đi.”

Hứa Tri Ý toàn thân cứng đờ, nổi lên một thân lạnh lẽo, da gà trên cánh tay từng lớp từng tầng nổi ra.

Nhưng nàng không dám phản kháng, cúi đầu bước nhanh ra khỏi phòng VIP.

Trước bồn rửa mặt.

Người phụ nữ chống hai tay lên mép bồn rửa mặt, các đốt ngón tay hơi trắng bệch, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía chính mình trong gương.

Người trong gương trang điểm tinh xảo, nhưng đuôi mắt ửng đỏ, ánh mắt trống rỗng, môi bị rượu nhuộm đỏ.

Nàng nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đó hồi lâu, bỗng cảm thấy xa lạ.

Nàng chưa từng nghĩ tới, livestream còn phải làm những thứ này.

Nàng livestream suốt mấy ngày, trong số fan lọt vào bảng xếp hạng có không ít đàn ông, quản lý nền tảng bảo nàng thêm WeChat để duy trì quan hệ Wechat của họ.

Nàng thường hay trò chuyện với năm người đứng đầu, thỉnh thoảng hẹn ra ăn cơm.

Hôm nay đã không phải lần đầu bị wx nữa rồi.

Nàng nói với quản lý viên về chuyện này, đối phương chỉ nói: "Các người bình thường muốn kiếm tiền chính là phải lấy lòng những kẻ phát quà, như vậy họ mới thưởng mới có tiền nhận."

Thế là sau khi giằng co, nàng liền chấp nhận.

So với tôn nghiêm, nàng càng sợ không có tiền tiêu.

Vậy Đường Thu Trì thì sao?

Nàng chợt nhớ ra vấn đề này, lông mày hơi nhíu lại.

H mà Đường Thu Trì yêu đương trên mạng kia, rốt cuộc là ai?

Có thực lực như vậy? Có phải đòi thêm nhiều không?

Đường Thu Trì làm hơn một năm, có phải đã sớm bán thân cho bảng xếp hạng nhất rồi không?

Trong đầu cô đột nhiên hiện lên một hình ảnh khác.

Nam nhân kia từ cửa lớn đi vào, một thân tây trang màu đen, dáng người thẳng tắp, mày mắt thâm thúy, rất đẹp trai, cũng rất trầm ổn.

Những người xung quanh tự động tránh ra, ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn.

Đó là Hoắc tổng.

Nàng chỉ mới gặp nhau một lần từ xa, nhưng lại không thể nào quên được.

Nếu nàng có thể quen biết người như vậy

Chắc chắn sẽ không chịu ấm ức như vậy.

Hứa Tri Ý rũ mắt xuống, hàng mi khẽ run lên, ngón tay lướt trên màn hình điện thoại một cái.

Vừa vặn, tin tức của Nguyễn Kim Hi hiện ra.

Hứa Tri Ý nhìn tin nhắn này, khóe môi từ từ cong lên một nụ cười khẽ.

[Bên ta còn thông tin về nàng, ngươi có muốn không?]

[Ngươi tưởng ta sẽ tin ngươi sao!?]

Hứa Tri Ý cười khẽ, khóa màn hình lại, đặt điện thoại lên bồn rửa mặt, cúi đầu nhìn mình trong gương, thầm tự nhủ.

Năm, bốn, ba, hai, một.

"Đinh đoong."

Màn hình điện thoại sáng lên.

Nàng cầm lên xem, quả nhiên là tin tức của Nguyễn Kim Hi.

[Ta muốn! Bao nhiêu tiền?]

Hứa Tri Ý dựa vào bồn rửa mặt, thong thả gõ chữ.

[50 vạn]

Đối phương im lặng vài giây, sau đó tin nhắn chuyển khoản hiện ra.

Hứa Tri Ý nhận tiền, gửi một tập tài liệu qua, rồi thong thả cất điện thoại đi, đối diện gương bổ sung son môi.

Bên kia, Nguyễn Kim Hi mở văn kiện ra, mắt quét qua vài dòng, cả người lập tức ngây ngẩn, biểu cảm trên mặt không bao giờ kiên nhẫn biến thành không thể tin nổi.

[Ngươi chắc chắn những thứ này là thật? Nếu giả thì là bịa đặt tin đồn nhảm đấy!]

[Đương nhiên là thật.]

[Sao ngươi biết nhiều như vậy?]

Nụ cười nơi khóe môi Hứa Tri Ý càng thêm sâu.

[Cái này ngươi không cần biết. Vẫn là chỗ cũ, để tiền ở đó.]