Chương 18 / 123

Chương 18 [Trì Trì đại đại mau chào hỏi H đại lão!]

Bản dịch · 1.724 chữ

Một giọng nữ ngọt ngào mềm mại chảy ra từ máy tính bảng.

Âm sắc trong trẻo thấu suốt.

Như cơn gió đêm ngâm mình trong tiết xuân, mang theo hơi ấm nhàn nhạt, nhẹ nhàng dịu dàng đập tan sự u ám lạnh lẽo trong toa xe.

"Ta có thích chó con mèo nhỏ không? Tất nhiên là thích mà, lông xù đáng yêu vô cùng. Hồi nhỏ trên đường đi học, trong thôn đã có không ít chó đất và mèo đất, ta rất thích sờ họ."

Khi nàng nói đến ba chữ "lông nhung", âm cuối khẽ vểnh lên, như thể thực sự đưa tay sờ phải thứ gì đó mềm mại.

Trong giọng nói ẩn chứa một tia hoài niệm, khẽ cười, khiến lòng người nghe cũng mềm đi.

"Ừm... hiện tại không định nuôi nữa, ta thấy chăm sóc chó con mèo con cần có trách nhiệm, bản thân ta còn chưa chăm lo tốt, hơn nữa ta mới vừa đến Kinh Thị, vẫn chưa ổn định, đến lúc đó mèo nhỏ còn phải theo ta chuyển nhà."

Nàng dừng lại một chút, như đang nghiêm túc suy nghĩ về chuyện này, rồi giọng nói trầm xuống một ít, mang theo một điểm mê mang đến chính mình cũng không thể diễn tả rõ.

"Bây giờ ta cũng không chắc có nên chuyển nhà hay không..."

Cô gái dường như đang trả lời câu nói của cư dân mạng.

Giọng nàng vốn đã rất hay, trong trẻo mang theo chút mềm mại, khi nói chuyện không nhanh không chậm, như nước suối chảy qua đá cuội, rơi vào tai liền tan ra.

Khiến người ta không nhịn được muốn nghe thêm một câu.

Lại nghe thêm một câu.

Đôi mắt đen thẳm sâu thẳm của Hoắc Thương Thừa Diễm hơi khựng lại, đáy mắt vốn đang ngưng tụ vẻ lạnh lùng lặng lẽ buông lỏng vài phần.

Hắn ngước mắt, ánh nhìn nặng nề quét về phía tấm bảng đang tỏa sáng bên cạnh, bàn tay thon dài với khớp xương rõ ràng khẽ xòe ra.

Lòng bàn tay hướng lên trên.

Trợ lý Lâm hiểu ý, lập tức đưa máy tính bảng qua.

Khoảnh khắc máy tính bảng bị kéo gần lại, giọng nói mềm mại ngọt ngào của cô gái như xuyên qua màn hình, rơi vào tai cách đó vài gang tấc.

Hắn đặt máy tính bảng lên đầu gối, ánh mắt đen thẳm sâu thẳm nặng nề rơi xuống giao diện livestream.

Trên màn hình là căn phòng hoạt hình màu hồng, một con thỏ sứ đặt bên ống kính để lộ nửa cái tai.

Một lát sau, hắn tiện tay đặt máy tính bảng vào chỗ trống bên cạnh, thu hồi ánh mắt, đầu ngón tay lại rơi trở về bàn phím máy móc, tiếp tục gõ xử lý công việc.

Trong phòng livestream, bình luận vẫn đang sôi nổi.

Thỏ Nãi: [Rất muốn xem streamer trông như thế nào, giọng hay thế chắc cũng rất đẹp!]

Một ngụm phù văn nhỏ: [Trì Trì đại đại không muốn lộ mặt mà, dù sao chúng ta nghe giọng nàng phấn lên, không biết trông như thế nào thì không rõ.]

Tiểu Quế Viên: [Ta muốn biết!!! Ta đã theo dõi streamer một năm rồi, rất muốn gặp trực tiếp với studio, Trì Trì nhất định là một chiếc bánh ngọt thơm phức~~~]

Dưới bình luận, ngoại hình nàng bắt đầu cãi nhau.

Có người nói "tiếng hay như vậy chắc chắn đẹp trai cũng tốt", có người phản bác "Tiếng nghe hay mặt chưa chắc đã đẹp, đừng đến lúc gặp chân nhân thất vọng", còn có kẻ mỉa mai nói: "Không dám lộ mặt chính là xấu xí thôi".

Màn bình luận cuộn tròn cực nhanh, màu sắc sặc sỡ, một dòng đè lên.

Đường Thu Trì nhìn những bình luận ấy, lòng thắt lại.

Phòng livestream một khi xảy ra tranh cãi quy mô lớn, nhịp điệu dẫn chiến đấu cực kỳ dễ bị tố cáo hạn chế, đóng cửa phong cấm, nhẹ thì trừ đi toàn bộ mức lương cuối tháng đó, nặng thì trực tiếp phong tỏa tài khoản, được không bù mất.

Nàng vội vàng kéo micro lại gần hơn, giọng nói càng mềm mại như đang dỗ dành một đám trẻ con giận dỗi.

"Mọi người đừng cãi nhau nữa, gặp nhau trên mạng đều là duyên phận, không cần tranh chấp. Ta chỉ là một kẻ tầm thường, tướng mạo bình thường. Hiện tại tạm thời chưa có ý định lộ diện, mong mọi người bao dung và thấu hiểu nhiều hơn."

Nàng nói xong còn khẽ cười một tiếng, tiếng cười ngắn ngủi lại sạch sẽ, như một viên sỏi nhỏ ném vào nước, gợn sóng lan tỏa từng vòng.

Tiểu Quế Viên: [Được thôi, không sao đâu Trì Trì, ta ủng hộ ngươi!]

Khu bình luận dần lắng xuống, mấy cuộc cãi vã bị quét sạch.

Đường Thu Trì thở phào nhẹ nhõm, đưa tay bưng cốc nước trên bàn lên uống một ngụm. Nước ấm làm dịu cổ họng, nàng tiện tay vén những sợi tóc trước trán ra sau tai.

Lúc này, góc dưới bên trái hiển thị [“H” đã vào phòng livestream.

Bức ảnh đen vừa bước vào, thông báo từ góc trên bên phải hiện ra, vị trí đứng đầu bảng xếp hạng quà tặng lập tức thay đổi.

Viên khoai môn nhỏ vốn treo ở vị trí thứ nhất bị chen lên thứ hai, đầu như tro tàn một ô.

Khu bình luận lập tức bùng nổ.

Vẫn là thẳng nam khẩn trương: [H đại lão đến rồi!]

Hãy đối phó tốt với ta: [Cuối cùng cũng thấy được đại lão H rồi!]

Kẹo dẻo gấu nhỏ: [Lần này H đại lão muốn tặng bao nhiêu chiếc xe thể thao!?]

Toàn bộ fan lâu năm trong phòng livestream đều vô cùng quen thuộc với vị đại lão H thần bí này.

Đầu hắn đen như mực, ID chỉ có một chữ cái, giống như một cái bóng mỗi ngày xuất hiện đúng giờ, không nói lời nào, chỉ tặng quà, đến đi không tiếng động.

Là streamer điều khiển thanh âm, Đường Thu Trì thỉnh thoảng sẽ PK với các stain khác. Chỉ cần nàng đánh P K, đại lão sẽ tăng mấy triệu để nàng thắng.

Streamer và fan đều cảm thấy vô cùng nổi bật.

Những người khác tìm cách trêu chọc "H" là người đứng sau streamer.

Tất nhiên cũng vì thế, Đường Thu Trì bị một số streamer điều khiển thanh âm để mắt tới, có không ít fan đen, thỉnh thoảng có người chạy đến khu bình luận của nàng nói vài câu mỉa mai.

Ngày thường, chỉ cần H đại lão vào sân, Đường Thu Trì đều vô thức buông lỏng giọng điệu, ngọt ngào làm nũng, thỉnh thoảng còn ám chỉ cầu quà.

Giờ đây khi biết thân phận thật sự của đại lão, nàng lập tức căng thẳng, ngón tay khẽ co quắp trên chuột, sợ nói sai lời khiến hắn không vui.

Cổ họng nàng khẽ động, theo bản năng ngồi thẳng người dậy, lưng thẳng tắp.

Dầu ngọt tây: [Chi Trì đại đại mau chào hỏi H đại lão!]

Một miệng búp bê nhỏ: [H đại lão lạnh lùng quá, bình thường không hề nói chuyện, chỉ một mực tặng quà!]

Bong bóng Đào: [Trì Trì đại đại mau chào hỏi H đại lão!]

Phía dưới đều đồng loạt bắt cô chào hỏi "H".

Bình luận được chiếu chỉnh tề, từng hàng lăn lên trên đều là những khán giả ồn ào.

Má Đường Thu Trì lập tức ửng lên một tầng đỏ hồng mịn màng, từ chóp tai lan tràn đến cằm, khuôn mặt trắng nõn ửng hồng như được nhuộm màu hồng đào chín mọng.

Muốn chào hỏi sao?

Nàng cắn môi dưới, đầu ngón tay nhẹ nhàng cào hai cái trên mặt bàn.

Mỗi tối nàng đều trò chuyện với đại lão, những fan hâm mộ này chắc chẳng biết gì, tưởng bọn hắn đều im lặng.

Thế nhưng bình luận đều khiến nàng hét lên, lời không gọi trông có vẻ cố ý, ngược lại khiến người ta suy nghĩ nhiều.

Nàng hít sâu một hơi, kéo micro lại gần hơn chút nữa, giọng nói mềm mại hơn lúc nãy, mang theo chút căng thẳng đến mức chính nàng cũng không nhận ra.

-

Trên ghế phụ xe sang, trợ lý Lâm cúi đầu lướt bình luận trên livestream, ngắm bầu không khí náo nhiệt, không nhịn được cười nghiêng người trêu chọc.

"Hoắc tổng, fan đang hò hét ầm ĩ, thúc giục Đường tiểu thư gọi tên ngươi đấy."

Hoắc Thương Thừa Diễm nghe vậy, thân hình hơi khựng lại.

Tay hắn đang gõ bàn phím khựng lại, đôi mắt sâu thẳm rơi trên máy tính bảng bên cạnh, dừng một lát rồi cầm lên.

Máy tính bảng quay trở lại tay hắn, ánh sáng màn hình chiếu vào đáy mắt hắn như một đốm sao rơi xuống đầm sâu.

Ngay giây tiếp theo, giọng nói mềm mại của cô gái vang lên trên máy tính bảng.

"Đại lão bảng xếp hạng, buổi tối tốt lành~"

Giọng nói đó còn mềm hơn lúc nãy, âm cuối hơi nâng lên, mang theo chút ngoan ngoãn lấy lòng, lại ẩn chứa một chút chột dạ chỉ mình nàng biết.

Giống như một chú mèo nhỏ vươn móng vuốt, nhẹ nhàng gãi vào mu bàn tay hắn.

Thân thể Hoắc Thương Thừa Diễm cứng đờ trong chốc lát, gần như không thể nhận ra.

Giọng nói mềm mại ấy lọt vào tai, tựa như đệm thịt mềm của mèo con, từng chút một nhẹ nhàng cọ xát vào tim đang căng cứng của hắn, cảm giác ngứa ngáy lan tỏa dọc theo huyết mạch.

Ngón tay hắn nắm chặt máy tính bảng, các đốt ngón tay hơi trắng bệch.

Toàn thân như có một luồng hơi nóng đang cuồn cuộn đổ về một nơi.

Hắn khẽ động thân thể một cách khó nhận ra, đặt chân phải đang vắt lên xuống, đổi thành chân trái vểnh.

Vải vest cọ xát trên ghế tạo ra một tiếng động cực nhỏ.