Chương 41 / 123

Chương 41: "Ngươi đang thương xót bạn gái nhỏ sao?"

Bản dịch · 2.305 chữ

Trong căn nhà 611.

Hai người rửa mặt xong, nằm trên giường.

Đường Thu Trì khẽ thở phào, quay sang nhìn cô gái bên cạnh.

"Oánh Oánh, hôm nay thật sự cảm ơn ngươi quá."

Hạ Xu Oánh khẽ cọ đầu vào vai nàng.

"Chúng ta là bạn mà, không cần cảm ơn! Hơn nữa có thể ngủ cùng Trì Trì Đại đại, ta cực kỳ vui vẻ!"

"Ừ ừ."

Đường Thu Trì nàng liếc nhìn đồng hồ, đã mười một giờ rưỡi rồi!

Nàng vội vàng nhắn tin cho [Đại lão Bảng Nhất].

Tiểu Trì - [Xin lỗi đại lão! Hôm nay ta xảy ra chút việc gấp, không cẩn thận quên liên lạc với ngài rồi, thật xin lỗi!]

Hôm nay nàng nghỉ một ngày, không có livestream.

H: [Không sao.]

Tiểu Trì mê tiền: [Vậy tối nay phải liên mạch nhé?]

H: [Không cần, ngươi nghỉ ngơi cho tốt.]

Đường Thu Trì mắt sáng lên: [Cảm ơn ca ca~ ca cũng nên nghỉ ngơi cho tốt nhé, chúc ca có giấc mộng đẹp!]

Đối phương không trả lời.

Cô nhìn chằm chằm vào khung chat đó hai giây, bắt đầu xem tin nhắn.

Hà Miêu: [Con gái à, hôm nay ta tìm Kỷ Dược, nhưng hắn không trả tiền!]

Kỷ Dược người kia ích kỷ, làm sao có thể dễ dàng trả tiền?

Đáy mắt Đường Thu Trì thoáng hiện vẻ lạnh lẽo, ngón tay gõ nhẹ lên màn hình.

Đường Thu Trì: [Vậy ngươi cứ tìm hắn mãi, nếu không trên người ta cũng chẳng có tiền cho ngươi.]

Nàng lui ra, tin tiếp theo là tin tức Kỷ Dược tức giận đến mức mất hết lý trí.

[Đường Thu Trì ngươi giỏi thật! Dám xúi giục bố mẹ ngươi đến công ty ta gây chuyện đòi tiền! Mau xin lỗi ta đi! Bằng không ta tuyệt đối sẽ khiến ngươi không có kết cục tốt đẹp!]

Đường Thu Trì không để ý đến hắn.

Lúc này, Hạ Xu Oánh cầm điện thoại tiến lại gần, giọng điệu mang theo vài phần không phục.

"Trì Trì đại đại ngươi xem kìa! Gần đây có một streamer mới ra mắt, mọi người đều nói giọng nàng giống ngươi!"

Nàng vừa nói vừa mở một đoạn ghi hình livestream, giọng nữ dịu dàng chậm rãi tuôn ra.

Cô gái trên màn hình đang hát lại "Thân cưỡi bạch mã", giọng nói mềm mại tinh tế, giai điệu uyển chuyển du dương, âm sắc quả thực có vài phần tương tự nàng, dịu dàng chữa lành, rất thích hợp để ngủ.

Khu bình luận đã cãi nhau ầm ĩ, màn hình quét qua màn đêm.

"Âm thanh này nghe hay quá! Chữa lành dịu dàng!"

"Hình như tiếng của Trì Trì! Độ tương đồng là chín mươi phần trăm!"

"Chậc, cái gì giống nàng, rõ ràng là giọng nói mềm mại và dễ nghe hơn của nàng! Tân nhân hắc mã!"

Đường Thu Trì nghe ra, giọng nói này có chút giống Hứa Tri Ý.

Chẳng lẽ Hứa Tri Ý cũng đã mở thông dụng người dùng rồi?

Nàng là đại lão bảng xếp hạng nam chính mà gặp ở đây sao?

Nam chính sẽ nghe thấy giọng nói của nàng, cảm thấy âm thanh của Hứa Tri Ý càng có thể giúp ngủ, mới đá nàng đi?

Cảm giác nguy cơ trong lòng lập tức căng thẳng, mơ hồ sinh ra một tia hoảng loạn.

Nàng hiện tại khó khăn lắm mới ổn định được nhịp độ chung sống với đại lão, từng chút tích lũy hảo cảm, tuyệt đối không thể để người khác thay thế!

Cốt truyện vẫn đang tiếp diễn, nàng phải nhanh chóng lấy lòng đại lão để hắn thay đổi quan điểm với mình.

Hạ Xu Oánh bĩu môi, vẻ mặt không đồng tình.

"Giống chỗ nào! Ta nghe chẳng giống chút nào cả! Rõ ràng âm thanh hồ nước to lớn dễ nhận biết hơn, hay hơn! Lũ cư dân mạng này tai không thính!"

Nàng mở trang chủ streamer, biệt danh tài khoản [Nam Phong Tri Ngã Ý], hôm nay vừa mới vào trụ sở trên nền tảng, chỉ phát sóng một đêm, lượng fan đã tăng vọt hơn mười ngàn.

"Không sao, giọng nói của mỗi người đều có đặc sắc, chúng ta không muốn những thứ khác."

Hạ Xu Oánh không thông suốt như nàng, hừ lạnh.

"Hơn nữa vị giáo viên mới này thật sự quá cố ý! livestream còn đặc biệt Q ngươi, nói thích phong cách của ngươi thì quay đầu lại hát ca khúc "thân cưỡi ngựa trắng" lần trước, cố tình dẫn dắt cư dân mạng so sánh, rõ ràng là đang nhờ độ hot của ta để tăng fan!"

Đường Thu Trì khoé miệng cong lên, "Được rồi được rồi, chúng ta tự kinh doanh là được."

Hạ Xu Oánh ném điện thoại về phía gối, ôm chặt lấy cô gái.

"Trì Trì đại đại ngươi cũng quá tốt rồi, tính tình cũng thật tốt! Ta thích nhất ngươi!"

Đường Thu Trì đặt tay lên mu bàn tay Hạ Thư Oánh, nhẹ nhàng vỗ vỗ.

"Ngươi cũng rất tốt mà."

-

Bên kia, phủ đệ riêng của Hoắc Thương Thừa Diễm tối đen tĩnh mịch, biệt thự rộng lớn trống trải vắng vẻ, không có chút hơi thở khói lửa nào.

Phòng ngủ tối đen như mực, chỉ có màn hình điện thoại là một tia sáng lạnh lẽo, rơi trên khuôn mặt cao quý lạnh lùng của nam nhân, phác họa ra đường nét ngũ quan sâu sắc.

Hoắc Thương Thừa Diễm nằm ngửa trên giường, đầu ngón tay nắm chặt điện thoại.

Màn hình lặng lẽ dừng lại ở giao diện trò chuyện với Đường Thu Trì.

Hồi lâu sau, hắn khóa bình phong, nhắm mắt nằm thẳng, cố gắng chìm vào giấc ngủ.

Đêm khuya tĩnh mịch không tiếng động, bóng đêm càng thêm đậm đặc.

Không có giọng nói ngọt ngào mềm mại của cô gái, làm sao cũng không ngủ được.

Lăn trở không ngủ, suốt đêm không giấc.

Mãi đến năm giờ sáng, trời bên ngoài vẫn tối hẳn.

Người đàn ông trên giường bỗng nhiên mở mắt, đôi mắt đen láy tỉnh táo không gợn sóng, không có chút dáng vẻ nào khi ngủ dậy.

Hắn giơ tay, đầu ngón tay ấn công tắc đèn đầu giường.

Ánh đèn trắng ấm áp đột ngột sáng lên, chiếu rọi căn phòng lạnh lẽo.

Trong đáy mắt đen kịt của người đàn ông vẫn còn lưu lại sự u ám suốt đêm không ngủ, hắn một tay chống lên đệm giường đứng dậy, đường nét cơ bắp mượt mà gọn gàng dưới ánh sáng mờ ảo.

Đôi chân dài chạm đất, bước vào tấm thảm mềm mại, xỏ dép lê, từng bước vững vàng tiến về phía phòng tắm độc lập.

Phòng tắm trong suốt sáng bóng, mặt bàn đá cẩm thạch trắng sạch sẽ.

Hắn vặn vòi nước, nước lạnh ập vào ngũ quan thanh tú sắc bén, đầu ngón tay xoa nắn theo đường quai hàm, rửa sạch một đêm buồn bực.

Tiện tay cầm lấy bọt xà cạo, ấn ra lớp cao trắng muốt mềm mại, dày đều phủ đầy râu dưới cằm.

Cả nửa khuôn mặt dưới phủ một lớp bọt sữa trắng bồng bềnh, càng làm nổi bật vẻ lạnh lùng sâu thẳm trong đôi mày.

Người đàn ông bóp con dao cạo râu bằng tay kim loại, các đốt ngón tay săn chắc mạnh mẽ, chậm rãi cào dọc theo đường viền hàm, lưỡi dao sắc bén rút đi bộ râu thô cứng.

Những đường nét xương cổ tay rõ ràng, làn da trắng lạnh dần lộ ra, hormone nam tính sắc bén và lười biếng ập vào mặt.

Sau khi cạo sạch bọt nước, rửa sạch mặt, dùng khăn dày lau sạch má, xương lông mày và sống mũi sắc sảo lạnh lùng, toàn thân tràn đầy sức hút trưởng thành của người ngồi trên cao đã lắng đọng nhiều năm.

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, hắn cởi bộ đồ ngủ màu đen rộng thùng thình, tiện tay cuộn lại ném vào góc có nắp giỏ quần áo bẩn, phát ra tiếng động nhẹ.

Xoay người thay một bộ đồ gym màu đen bó sát, chiếc áo hẹp được bọc chặt chẽ trên vai và lưng rộng, đường cong eo bụng săn chắc gọn gàng, phần dưới phối với quần đùi thể thao cùng màu và đầu gối, đôi chân dài thẳng tắp, cơ bắp săn chặt đầy sức bùng nổ.

Hắn xoay người bước lên cầu thang trong nhà, đi đến phòng tập độc lập tầng cao nhất.

Toàn bộ thiết bị tập thể hình có giá trị không nhỏ, kính sát đất trực diện với đường chân trời thành phố.

Hoắc Thương Thừa Diễm toàn bộ quá trình huấn luyện cường độ cao, nâng trọng lượng, chịu đựng nặng nề.

Mồ hôi trượt dài xuống cằm, thấm đẫm lớp vải sau lưng, phác họa nên đường nét cơ bắp nhấp nhô, hơi thở nam tính đậm đà nồng đậm lan tỏa trong không khí.

Sáu giờ sáng, huấn luyện kết thúc.

Hắn kéo chiếc khăn bông nguyên chất đặt trên cổ xuống, đưa tay lau những giọt mồ hôi không ngừng lăn dài ở thái dương, đầu ngón tay lướt qua cằm và cổ.

Mồ hôi mỏng thấm ướt mái tóc, đôi mắt đen láy trầm tĩnh đạm mạc, toàn thân bốc lên hormone nóng bỏng nồng đậm, kiêu căng hoang dã, mỗi một đường nét đều tràn đầy cảm giác sức mạnh.

Hắn chậm rãi xuống lầu trở về phòng ngủ chính, tắm nước nóng xong, sấy khô tóc ngắn.

Mở phòng thay đồ, chọn một bộ vest thủ công màu xám đậm cắt may đỉnh cao, cổ áo sơ mi trắng gọn gàng, đầu ngón tay chậm rãi cài từng chiếc cúc áo tây trang, hơi điều chỉnh đường vai về phía gương sát đất.

Ngay sau đó xuống lầu ngồi xuống chiếc sofa da thật trong phòng khách, đầu ngón tay nắm chặt máy tính bảng thương mại siêu mỏng, rũ mắt lật xem kinh nghiệm tài chính thời gian thực toàn cầu, ngón đầu tay thỉnh thoảng lướt qua màn hình.

Toàn thân yên tĩnh trang nghiêm, phòng khách rộng lớn chỉ có tiếng máy tính bảng lướt nhẹ.

Đúng bảy giờ, ánh mặt trời buổi sớm màu cam vàng xuyên qua toàn bộ cửa sổ kính lớn sát đất, những tia sáng vàng vụn trải khắp sàn phòng khách, hơi ấm dịu dàng làm nhạt đi điều hòa trong phòng.

Bụi bặm chậm rãi xoay chuyển trong cột sáng, tựa như từng hạt vụn vàng nhỏ li ti.

Quản gia cúi người dẫn đường, một nam nhân thân hình thẳng tắp, mày mắt ôn nhuận dịu dàng theo sát bước vào.

Tiêu Cảnh Châu mặc một chiếc áo sơ mi trắng như gạo, ống tay áo xắn lên bắp tay, bên dưới là một cái quần dài màu sẫm, cả người trông rất sạch sẽ, giống như một khối ngọc được rửa bằng nước.

Tiêu Cảnh Châu tay xách hộp dụng cụ khám sức khỏe màu bạc, đi thẳng đến ghế sofa ngồi xuống, nhẹ nhàng đặt chiếc hộp lên bàn trà.

"Thả tay cho tôi, tôi sẽ làm giám sát thể trạng cho cậu, kiểm tra trạng thái cơ thể gần đây."

Kể từ khi Hoắc Thương Thừa Diễm quản lý tập đoàn Hoắc thị, giấc ngủ ít ỏi nhưng cơ thể vẫn giữ được tinh thần cao độ, đây vốn là tình huống phản nhân loại.

Anh ấy sẽ kiểm tra sức khỏe cho anh mỗi tuần.

Mấy năm trước bệnh viện nghiên cứu ra kim ngủ, tiêm một mũi là có thể khiến người mất ngủ chìm vào giấc ngủ. Thời gian ngủ dài dựa theo lượng thuốc mà quyết định.

Nhưng Hoắc Thương Thừa Diễm từ chối tiêm thuốc, sẽ không dùng thuốc để khống chế cơ thể mình, khiến bản thân rơi vào môi trường không an toàn.

Trong cơ thể hắn, các yếu tố nóng nảy dần nhiều lên, chỉ có thể dựa vào tiêm thuốc ức chế để áp chế.

Loại thuốc ức chế đó có hiệu quả mạnh, một mũi có thể đè nén độ thuần hóa của da quá cao trong cơ thể hắn và trình độ adrenaline, nhưng tác dụng phụ cũng lớn, sau khi tiêm xong sẽ có một khoảng thời gian chậm chạp và mệt mỏi.

Sự ỷ lại lâu dài sẽ khiến cơ thể nảy sinh tính chịu đựng đối với thuốc, liều lượng càng dùng càng lớn, đến cuối cùng có lẽ ngay cả thuốc ức chế cũng không đè nén nổi.

May mà một năm trước hắn dần có thể chìm vào giấc ngủ, mức độ nóng nảy của cơ thể mới nhẹ đi rất nhiều.

Tiêu Cảnh Châu kẹp một cái máy móc vào cổ tay Hoắc Thương Thừa Diễm, cái còn lại áp sát bên cổ hắn.

Hắn nhìn dữ liệu trên màn hình, lông mày hơi nhíu lại.

"Tối qua cậu không ngủ à?"

Hoắc Thương Thừa Diễm: "Ừm."

Giọng Tiêu Cảnh Châu dịu dàng.

"Chẳng phải nói có bạn gái kể chuyện cho ngươi sao, tối qua không kể?"

Hoắc Thương Thừa Diễm: "Ừm."

Tiêu Cảnh Châu nghiêng đầu, nhìn gương mặt nghiêng của Hoắc Thương Thừa Diễm, khóe miệng cong lên một chút.

"Nghe A Dữ nói hôm qua bạn gái nhỏ của ngươi bị người ta bắt nạt, ngươi đây là thương xót bạn bé sao?"

Hoắc Thương Thừa Diễm nhàn nhạt liếc nhìn hắn một cái.

"Ngươi đến kiểm tra hay là để buôn chuyện?"