Chương 31 / 123

Chương 31: Là hắn sắp đến sao?

Bản dịch · 2.234 chữ

Bách Vị Hiên là một quán ăn kinh thành lâu đời cắm rễ ở Đế Kinh mấy chục năm, địa vị siêu nhiên, độ hot vững vàng đứng đầu, là tửu lâu tư phòng được công nhận khó đặt trước nhất trong giới.

Cả tòa nhà có ba tầng, tầng một là chỗ ngồi rải rác bình thường, lầu hai là phòng riêng, đều cần đặt trước.

Chỉ có tầng ba là tuyệt đối không công khai với bên ngoài, không nhận hẹn trước thông thường, cũng không tiếp khách lẻ.

Chỉ dùng để tiếp đãi những nhân vật lớn có tiền có quyền ở Đế Kinh, là nơi người ngoài có giàu cũng không thể bước vào nửa bước địa giới riêng tư.

Đường Thu Trì đứng ở cửa ra vào, ngửa đầu nhìn tấm biển nền đen chữ vàng kia, vô cùng chấn động vị đại tiểu thư này lại dẫn nàng đến đây.

Nàng đến đây một năm, cũng chẳng phải là không hiểu gì cả, tiệm này rất hot, ngày đặt trước đã đến nửa năm sau.

Nàng nhớ nửa năm trước Hứa Tri Ý muốn ăn, Kỷ Dược liền đến tìm nàng, nhờ nàng giúp đặt hàng, đến bây giờ vẫn chưa được ăn.

Nghênh khách cung kính bước tới, mặc đồng phục màu xanh thẫm, bên hông cài một tấm biển nhỏ, trên mặt treo nụ cười vừa vặn.

"Chào cô, có đặt trước không?"

Đường Thu Trì mím môi, có chút bối rối nắm chặt túi xách trong tay.

"...Ừm, có chứ, ta đợi bạn của ta ở đại sảnh trước."

Nghênh khách gật đầu, nghiêng người dẫn đường, cánh tay vươn về phía khu nghỉ ngơi đại sảnh.

"Vâng thưa tiểu thư, trên bàn có điểm tâm nước ấm, tự mình lấy dùng."

Ghế sofa khu nghỉ ngơi có da màu nâu sẫm, Đường Thu Trì ngồi xuống mềm nhũn, lún sâu vào nửa thân người.

Trên chiếc bàn thấp trước mặt đặt một bình nước ấm, bên cạnh là đĩa đậu nành và một đĩa lừa lăn lộn, bày biện tinh xảo, bánh ngọt được cắt vuông vức, phía trên rải hoa quế vàng óng.

Nàng không động tâm, mở chương trình nhỏ.

Vị trí Bách Vị Hiên đã đặt trước đó đúng nửa tiếng sau, nàng vội vàng nhấn nút hủy bỏ.

Trên màn hình hiện lên một dòng chữ nhỏ: Đã trừ 10% phí thủ tục, 300 tệ.

Nàng nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó hai giây, khóe miệng giật giật, xót xa tiền bạc.

May mà phát hiện kịp thời, nếu không qua giờ sẽ bị trừ 100% phí thủ tục.

Lúc này, ngoài cửa bước vào mấy người trẻ tuổi.

Hứa Tri Ý đi đầu, mặc một chiếc váy liền thân màu trắng, tà váy đến đầu gối, tóc xõa, đuôi tóc cong lên một chút.

"Hôm nay khó khăn lắm mới đặt trước được Bách Vị Hiên, chúng ta lén qua ăn mà không gọi Thu Trì, nàng có giận không?"

Kỷ Dược hai tay đút trong túi quần, cằm hơi nâng lên, cơn giận bị nàng tính toán còn chưa tan biến.

"Tức giận thì tức, liên quan gì đến chúng ta!"

Lâm Nhã mặc chiếc váy ngắn hoa vụn, tay đeo túi bô bóng loáng, móng tay sơn đỏ thắm.

"Chỉ là con lợn rừng Đường Thu Trì kia, sao lại ăn được cám mịn."

Nghênh đón tiến lên, tay cầm máy tính bảng, nụ cười chuẩn mực.

"Thưa ngài tiểu thư, số cuối điện thoại đã đặt trước là bao nhiêu ạ?"

Kỷ Dược: "8059."

Nghênh khách nhập máy tính bảng trên tay, đầu ngón tay gõ hai cái lên màn hình rồi ngẩng mặt lên, nụ cười thoáng chút áy náy.

"Xin lỗi tiên sinh, ước hẹn của ngài đã bị hủy bỏ trước hai phút."

"Cái gì!?" Giọng Kỷ Dược cao lên.

"Ta bảo Đường Thu Trì đặt vị trí hẹn cho ta, nàng dám tự ý hủy bỏ!"

Bách Vị Hiên dự định một lần phải đợi trọn vẹn nửa năm, lần này làm hỏng, sau muốn ăn nữa, lại phải xếp hàng chờ đợi vô tận!

Hắn vừa rồi còn vỗ ngực nói trước mặt Hứa Tri Ý cứ quấn lấy hắn, đây chẳng phải là đang vả vào mặt hắn sao!

Giọng Lâm Nhiễm cay nghiệt.

"Đường Thu Trì này thật quá ghê tởm! Tâm địa nhỏ nhen, thù dai lại ích kỷ, căn bản không coi chúng ta là bạn bè, cố ý trả thù chúng tôi!"

Hứa Tri Ý rũ mắt, giọng nói rất khẽ, mang theo chút thất vọng.

"Không sao đâu A Dược, ta tuy mong đợi rất lâu, thực sự rất muốn nếm thử mùi vị nơi này, nhưng bây giờ không còn cách nào khác, cũng chỉ có thể bỏ qua."

Nghênh khách cười híp mắt nói: "Vị tiểu thư này nếu thiên vị khẩu vị của Bách Vị Hiên chúng ta, có thể làm thẻ VIP riêng cho cửa hàng. Làm thẻ là có khả năng đặt lịch phòng bao tầng hai, không cần xếp hàng chờ đợi."

Lâm Nhiễm tò mò hỏi: "Bài thẻ bao nhiêu tiền?"

Nghênh đón: "Năm mươi vạn."

Trương Triết trợn tròn mắt, miệng há hốc: "Đắt thế sao!?"

Nghênh khách chỉ khẽ cười, không nói thêm lời nào.

Khách khứa qua lại ở Bách Vị Hiên đều là quyền quý đỉnh cao, con cháu nhà giàu của Đế Kinh, năm mươi vạn đối với bọn họ mà nói, chẳng qua chỉ là một cái túi xách, giá một món đồ trang sức, căn bản không đáng nhắc tới.

Đầu ngón tay Hứa Tri Ý lặng lẽ siết chặt vạt áo, đáy mắt ẩn chứa sự ngưỡng mộ và không cam lòng nồng đậm.

Nàng chưa bao giờ thực sự thiên vị khẩu vị của Bách Vị Hiên, chỉ là muốn mượn danh hiệu tửu lâu đỉnh lưu nổi tiếng này để chụp vài tấm ảnh tinh xảo đăng lên vòng bạn bè khoe khoang, thỏa mãn lòng hư vinh của mình mà thôi.

Lâm Nhiễm đảo mắt nhìn quanh, ánh mắt quét qua đại sảnh rồi đột nhiên dừng lại ở khu nghỉ ngơi.

"Các ngươi mau nhìn kìa! Đó không phải là Đường Thu Trì sao! Nàng thế mà ở đây!"

Đường Thu Trì đang ăn dưa của bọn hắn, cốc nước trong tay nâng lên đến bên miệng, còn chưa uống, nghe thấy tiếng này, tay ngừng một chút.

Kỷ Dược bước nhanh tới, giày da gõ lên gạch lát sàn vang lên một chuỗi âm thanh dồn dập.

"Đường Thu Trì! Ngươi có phải cố ý hủy bỏ ước định của chúng ta, cố tình đối đầu với chúng tôi không?!"

Giọng hắn rất lớn, khiến mấy bàn khách bên cạnh đều ngoái nhìn.

Đường Thu Trì ngẩng đầu, nhìn hắn.

"Hẹn trước là ta bỏ tiền đặt cọc, ta muốn hủy thì hủy, cái gì gọi là cố ý?"

"Hay là các ngươi muốn ăn chùa để đặt cọc?"

Hứa Tri Ý đi tới, đứng bên cạnh Kỷ Dược, tay nhẹ nhàng đặt lên cánh tay Kỷ Duyệt.

"Thu Trì, ta biết ngươi trách chúng ta ra ngoài ăn cơm không mang theo ngươi, là lỗi của chúng tôi, có phải ta xin lỗi ngươi không? Ngươi đừng giận nữa."

Kỷ Dược kéo nàng về phía sau lưng mình, giọng nói vừa gấp vừa hung dữ.

"Dựa vào đâu mà phải xin lỗi nàng, Tri Ý ngươi thật sự quá lương thiện mới bị Đường Thu Trì bắt nạt mãi!"

"Đúng vậy!" Lâm Nhiễm lập tức phụ họa, mặt đầy bất mãn, "Đường Thu Trì vô duyên vô cớ hủy bỏ hẹn ước, hại chúng ta phải chạy một chuyến uổng công, không có cơm ăn, rõ ràng là lỗi của nàng, nàng mới nên xin lỗi chúng tôi!"

Kỷ Dược chỉ vào Đường Thu Trì, ngón tay gần như chọc vào chóp mũi nàng,

“Đường Thu Trì, xin lỗi Tri Ý.”

"Bốp."

Đường Thu Trì giơ tay, dứt khoát tát một cái vào mặt Kỷ Dược.

Kỷ Dược sững sờ tại chỗ, mặt hắn bị đánh lệch đi, trên mặt trái chậm rãi nổi lên một vết đỏ, lỗ tai ong ong.

Hứa Tri Ý, Lâm Nhiễm, Trương Triết đứng bên cạnh cũng đờ người ra.

Trong ấn tượng của mọi người, Đường Thu Trì luôn dịu dàng yếu đuối, ngoan ngoãn thuận theo, việc gì cũng dời sang Kỷ Dược, trong lòng tràn đầy hắn, trước nay đều là nghịch ngợm chịu đựng, mặc cho người ta nắm thóp.

Không ai ngờ rằng, nàng vốn luôn yếu đuối lại dám ra tay đánh Kỷ Dược ngay trước mặt mọi người!

Kỷ Dược che mặt, quay đầu lại, trong mắt toàn là không thể tin được.

"Ngươi dám đánh ta!?"

Đường Thu Trì đứng dậy, nàng thấp hơn Kỷ Dược nửa cái đầu, nhưng lúc này, đôi mắt rất sáng.

"Kỷ Dược, ngươi thật khiến ta buồn nôn. Ta không cần những người bạn gọi là các ngươi, từ nay về sau đừng đến quấy rầy ta nữa. Nếu còn dám chọc giận ta, ta không ngại báo cảnh cáo các người quấy rối ta."

Lâm Nhiễm sợ hãi lùi lại hai bước, đôi giày cao gót quệt nhẹ lên gạch lát nền, nàng đỡ lấy chiếc ghế bên cạnh rồi mới đứng vững.

Ngay khi đang giằng co, một giọng nói thanh ngọt mềm mại, tràn đầy sức sống của thiếu nữ đột nhiên truyền đến từ bên cạnh.

"Xin hỏi... các ngươi là Trì Trì đại nhân ạ?"

Một nữ sinh đi đến bên cạnh bọn hắn.

Nàng có mái tóc hồng, búi thành hai bím tóc đuôi ngựa, đuôi tóc cuộn tròn, theo từng bước nhảy nhót.

Đôi mắt to, lông mi cong vút, trên mặt mang chút phúng phính trẻ sơ sinh, cười lên khóe miệng có hai lúm đồng tiền nhỏ.

Cô ấy mặc một chiếc áo phông ngắn màu hồng, trước ngực in hình con thỏ hoạt hình, phía dưới là chiếc váy xếp ly trắng, chân đi đôi giày thể thao màu phấn.

Toàn thân đều là danh hiệu, nhưng mặc trên người nàng không hề phô trương.

Cô gái bước đến trước mặt Đường Thu Trì, nghiêng đầu, đôi mắt lấp lánh.

Đường Thu Trì hơi giật mình, chớp chớp đôi mắt trong veo.

"Là ta."

Hạ Xu Oánh mắt sáng rực, cả người như viên đạn pháo nhỏ lao tới ôm chặt lấy nàng một cách thân thiết.

Cánh tay nàng vòng qua cổ Đường Thu Trì, mặt cọ cọ vào mặt nàng.

"A a a A Trì Trì đại!! Ngươi đẹp quá, nhìn hay hơn ta tưởng tượng!! Trên người ngươi thơm quá đi mất, ta thích lắm!"

Cô gái ôm chặt lấy nhau, Đường Thu Trì suýt chút nữa không đứng vững, lùi lại nửa bước.

"Đi đi, Trì Trì đại đại, ta dẫn ngươi lên lầu ăn cơm!!"

Hạ Thư Oánh kéo cô gái đi về phía thang máy.

Kỷ Dược muốn đuổi theo, bước về phía trước một bước, chân vừa mới bước vào thảm khu nghỉ ngơi, liền bị đón khách đưa tay ngăn lại.

"Dựa vào đâu mà các nàng có thể trực tiếp đi vào!?"

Cánh tay đón khách đặt ngang trước mặt hắn, nụ cười vẫn chuẩn mực, nhưng giọng điệu không cho phép nghi ngờ.

"Xin lỗi vị tiên sinh này, Hạ tiểu thư là khách quý hàng đầu của tiệm chúng ta, có quyền thông hành riêng, trực tiếp vào sân."

Kỷ Dược nhìn thấy các nàng biến mất, hàm răng nghiến ken két.

Hứa Tri Ý đứng tại chỗ, ánh mắt vẫn đuổi theo hướng đó, lông mày nhíu chặt lại.

"Tại sao Đường Thu Trì lại quen biết loại người giàu có này?"

Cô gái đó toàn thân đều là hàng hiệu, trong nhà chắc chắn rất giàu có!

Dựa vào đâu mà Đường Thu Trì có thể quen biết người giàu?

Lâm Nhiễm nhổ nước bọt, giọng nói nghiến răng ken két.

"Còn quen thế nào nữa? Chắc chắn là người giàu có tán tỉnh livestream rồi, dựa vào việc bán mặt để lấy lòng thương hại!"

Đầu ngón tay Hứa Tri Ý siết chặt, chấp niệm trong lòng càng thêm nồng đậm.

Thì ra livestream lại có nhiều lợi ích đến thế?

Nếu nàng cũng mở livestream, liệu có cơ hội quen biết Hoắc Thương Thừa Diễm, tiếp cận vị đại lão đỉnh cấp xa vời kia không thể với tới kia?

Từ lần trước vội vàng liếc mắt, nam nhân cao quý lạnh lùng, khí tràng cường đại kia đã khắc sâu vào đáy lòng nàng.

Không xua đi được.

Nhưng từ đó về sau, nàng không còn chút cơ hội nào để tình cờ gặp hắn nữa.

Lúc này ngoài cửa truyền đến một tiếng động.

Mấy tên vệ sĩ nhanh chóng vào sân, áo đen quần đen, tai nghe rủ xuống từ cổ áo, bước chân chỉnh tề và gọn gàng.

Họ bước nhanh đến trước thang máy, nhấn nút, rồi chia làm hai bên, đứng thẳng tắp.

Hứa Tri Ý nhìn cảnh tượng quen thuộc này, tay đặt lên ngực, cảm thấy trái tim đập thình thịch trong lòng bàn tay.

Là hắn sắp đến sao?