Chương 20 / 123

Chương 20 [Đường tiểu thư, đừng thách thức sự kiên nhẫn của ta.]

Bản dịch · 1.884 chữ

Đường Thu Trì sau khi phát sóng, duỗi người thật dài.

Nàng nhìn chằm chằm vào mấy chữ "buổi trực tiếp đã kết thúc" trên màn hình hai giây, cả người ngã vật ra ghế như một con cá bị rút xương.

"Mệt quá đi mất."

Công việc này trông chỉ có vài tiếng đồng hồ, nhưng phải duy trì trạng thái hưng phấn tột độ để phóng thích tinh khí thần của mình.

Máy tính chủ công vẫn đang vo ve, con thỏ gốm sứ trên bàn nghiêng đầu nhìn nàng, nàng đưa tay chọc chọc tai con, đứng dậy đẩy ghế ra sau, giẫm dép lê lạch cạch đi về phía phòng tắm.

Trong phòng tắm hơi nước mờ mịt, nước nóng từ vòi hoa sen dội xuống, tưới lên vai cổ, sự mệt mỏi tích tụ suốt ngày theo dòng nước chảy xuống.

Cô gái lau nước trên mặt, đưa tay lấy vòi nước gội trên giá, nặn ra lớp sữa trắng trong lòng bàn tay, xoa đầy bọt mép trên tóc, không khí thoang thoảng mùi hương trái cây ngọt ngào.

Sau khi tắm xong, nàng kéo chiếc khăn tắm trắng quấn lấy mình, đối diện gương lau tóc.

Trên gương phủ một lớp sương nước dày, nàng đưa tay lau một đường, lộ ra nửa khuôn mặt.

Da bị nước nóng làm cho trắng hồng, giống như quả trứng gà bóc vỏ, đường viền hàm thanh mảnh mượt mà, cổ thon dài, xương quai xanh ẩn hiện ở mép khăn tắm, chỗ hõm vai còn đọng một giọt nước nhỏ chưa lau khô, khẽ đung đưa theo động tác lau tóc của nàng.

Cô gái thay một chiếc váy ngủ hai dây màu trắng, tà váy vừa vặn đến giữa đùi, dải băng mỏng quấn trên vai để lộ cả tấm lưng bóng loáng.

Đường Thu Trì dùng khăn tắm quấn tóc ướt, trở về phòng ngủ ngồi xuống trước bàn trang điểm, cầm máy sấy tóc, động tác uể oải.

Một tay giơ máy sấy tóc, tay kia cắm vào gốc tóc gảy nhẹ, đầu xoay chuyển theo hướng gió.

Tiếp đó, nàng rảnh tay lấy điện thoại bên cạnh, màn hình sáng lên, theo thói quen mở danh sách tin nhắn.

Ngón tay dừng lại trên màn hình.

H: [Chưa từng có ai dạy ta làm việc.]

Nàng sợ đến mức cứng đờ không nhúc nhích.

Chiếc máy sấy tóc trong tay vẫn giữ nguyên góc độ ban nãy, miệng phả vào cùng một chỗ da đầu lộ ra sau khi nàng cúi đầu, hơi nóng hổi ùa lên mảng da nhỏ kia.

Mảnh da đầu nhỏ kia bị bỏng đến tê dại, trước là nóng, sau đó là đau nhói, như có một cây kim đang từ từ đâm vào.

Đường Thu Trì chợt hiểu ra, đau đến mức rít lên một tiếng, rụt cổ lại, tay run suýt nữa làm rơi máy sấy tóc xuống đất.

Nàng xoa xoa da đầu bị bỏng, hít hai hơi khí lạnh rồi đổi hướng máy sấy.

Vừa thổi vừa nhìn chằm chằm vào dòng chữ trên màn hình, lông mày nhíu chặt từng chút một.

Nàng đâu có dạy đại lão làm việc?

Nàng chỉ bảo hắn đừng tặng quà nữa, bảo không cần tốn tiền, hắn không vui sao?

Đại lão cũng quá khó hầu hạ rồi!

Cô gái bĩu môi.

Tiểu Trì - [Ta không dạy anh làm việc mà, ta thương anh trai mà. Anh ấy kiếm tiền vất vả thế này còn phải tốn tiền, khiến ta đau lòng lắm.]

Tin nhắn vừa gửi đi, nàng dán mắt vào màn hình chờ đợi, lòng thấp thỏm không yên.

Trong biệt thự, Hoắc Thương Thừa Diễm nhìn tin nhắn hiện lên trên màn hình điện thoại, đôi mắt đen sâu thẳm hơi trầm xuống, giữa lông mày lập tức phủ một tầng u ám nhàn nhạt.

Trong lòng bỗng dâng lên một nỗi khó chịu và bực bội mãnh liệt.

Ba mươi vạn, chỉ có hắn một giây là kiếm được tiền, có gì mà phải đau lòng chứ?

Hắn từ khi còn trẻ tiếp xúc với sản nghiệp gia tộc, từng bước sát phạt nắm quyền, một đường đạp gió mưa lên đỉnh đầu, sớm đã quen với việc vạn người ngưỡng mộ, mọi người kính sợ.

Tất cả mọi người xung quanh, hoặc là sợ hãi quyền thế của hắn, Hoặc là tham lam tài phú của mình, xu nịnh nịnh bợ, kẻ nịnh hót nhiều không đếm xuể.

Nhưng chưa từng có một người.

Sẽ ngây ngốc đứng ở góc độ của hắn.

Thở thương hắn tiêu tiền quá nhiều.

Nhớ năm mười hai tuổi hắn sốt cao, cháy đến bốn mươi độ, quản gia bưng thuốc cho hắn, cha đi ngang qua cửa thư phòng, nhìn hắn một cái, chỉ nói một câu "Ngày mai còn có thi cử, đừng chậm trễ".

Hắn đi đến hôm nay, không phải là khiến người ta đau lòng, mà là để người khác ngưỡng mộ.

Hắn không cần ai tiết kiệm chút lẻ đó cho hắn, càng không phải ai coi tiền của mình là thứ gì ghê gớm để tính toán chi li cho mình.

H: [Ta có tiền, không cần ngươi đau lòng.]

Đường Thu Trì nhìn dòng chữ lạnh như băng, khoé miệng giật giật: "..."

Giọng điệu thật bá đạo.

Thực lực thật hùng hậu.

Quả nhiên tầm nhìn của đại lão đỉnh cấp, hoàn toàn không cùng một chiều.

Nàng còn chưa kịp gõ chữ, đối diện lại nhảy ra một cái.

H: [Lúc trước ta đã nói, ta sẽ tặng quà livestream cho ngươi, tối nay ngươi kể chuyện cho ta nghe, Đường tiểu thư muốn vi phạm hợp đồng?]

Đường Thu Trì đờ người, ngón tay lơ lửng trên bàn phím, môi mím chặt.

Cái này mà cũng bị hắn đoán được

Nàng quả thực đã từng nảy ra ý nghĩ này.

Đường Thu Trì vốn định không nhận livestream của hắn để thưởng, lâu dần như vậy, đợi đến khi hắn quen với những ngày chưa được thưởng thưởng thì nàng lại từ từ nhạt ra, chạy trốn rồi, hắn chắc chắn sẽ không quá để ý.

Nàng tính toán lách cách, nhưng người đối diện như có mắt, liếc một cái đã nhìn thấu.

Tiểu Trì mê tiền: [Sao lại thế được anh ơi, vừa đẹp trai lại vừa giàu có, sao ta dám vi phạm hợp đồng chứ~]

H: [Sao ngươi biết ta đẹp trai? Ngươi biết rõ ta là ai không?]

Đường Thu Trì: "..."

Đại lão sao lại móc chữ như vậy!

Nàng nhìn chằm chằm vào dấu chấm hỏi lạnh lẽo trên màn hình, sau lưng lạnh toát, lông tơ sau gáy dựng đứng cả lên.

Nghi ngờ nếu nàng dám nói "biết" ngay giây tiếp theo, sẽ bị đại lão đập nát!

Cô gái nhe răng với màn hình.

Sao người này lại khéo nắm thóp thế? Nàng nói lời khách sáo, có hiểu không!

Nàng hít sâu một hơi, giơ điện thoại lên trước mắt, chăm chú nhìn con ảnh đen kia suy nghĩ hồi lâu.

Có lẽ đại lão từ nhỏ đã bị nghiêm khắc yêu cầu, nên chẳng mấy ai quan tâm?

Cho nên mới như con nhím tự bảo vệ mình?

Nàng càng nghĩ càng thấy có lý.

Loại người lạnh lùng, toàn thân đầy gai nhọn này, thường thiếu nhất chính là có người mềm giọng nói vài câu tốt đẹp với hắn.

Việc nàng làm chính là đi làm người quan tâm đến đại lão, dùng tình yêu cảm hóa hắn, như vậy có lẽ hắn sẽ không dìm chết nàng!

Nghĩ vậy, nàng hăng hái hẳn lên, ngón tay gõ lách tách trên màn hình một tràng dài.

Tiểu Trì - Kẻ mê tiền: [Ta đoán thôi! Ngươi là bạn trai ta, trong lòng ta anh trai là đẹp trai nhất!]

Tiểu Trì mê tiền: [Ta sai rồi mà, ca ca đừng giận nữa được không~]

Tiểu Trì - [Ta chỉ quá để tâm đến ngươi thôi! Là bạn gái, ta đương nhiên không nỡ bỏ tiền ngươi vất vả kiếm được tiêu xài hoang phí, khoản chuyển khoản ngươi đưa cho ta trước đây ta vẫn còn đấy!]

Tiểu Trì - [Hơn nữa dù ca ca có thưởng cho ta hay không, có trả tiền cho ngươi không? Ta đêm nào cũng kể chuyện cho nàng! Chúng ta là tình nhân, tối nay ngủ liền mạch vốn dĩ nên làm mà!]

Tiểu Trì mê tiền: [Nhưng nếu ca ca chỉ muốn chống lưng cho ta, muốn thưởng, thì ta cũng ngoan ngoãn nhận lấy, Trì Trì vĩnh viễn vô điều kiện ủng hộ ca!]

Ánh mắt Hoắc Thương Thừa Diễm dừng lại trên đoạn dài mà cô gái đã gửi đi, sắc mặt khá hơn vài phần.

Nàng nói, nàng để ý đến hắn.

Nàng nói, nàng sẽ luôn ủng hộ hắn.

Những lời này hắn đã nghe rất nhiều lần, từ miệng những người khác nhau mang theo mục đích khác biệt.

Nhưng hắn chưa từng có lần nào như bây giờ, cảm thấy những lời này lọt vào tai.

Là thật.

H: [Làm gì cũng ủng hộ?]

Tiểu Trì - [Đương nhiên rồi, ta là bạn gái ngươi, không ủng hộ ngươi thì ai!]

Khóe môi nam nhân không tự chủ được mà hơi nhếch lên, đáy mắt hiện ra vài phần vui vẻ nhàn nhạt.

Ngón tay khẽ gõ lên màn hình.

H: [Chuyển khoản 100.0

Đường Thu Trì trợn tròn mắt.

Khung chuyển khoản màu đỏ trên màn hình sáng chói, phía sau theo sau là một chuỗi dài số không.

Nàng đếm lại một lượt, đếm thêm lần nữa, một triệu!!

Đại lão ra tay cũng quá hào phóng rồi!

H: [Nhận lấy.]

Đường Thu Trì đầu ngón tay chạm vào phong bì, trong lòng hai kẻ tiểu nhân đánh nhau.

"Nhanh thu! Đó là một triệu đấy, làm việc cả đời ngươi cũng không kiếm được!" Tiểu nhân mặc áo đỏ liều mạng túm lấy ngón tay nàng, điên cuồng xúi giục.

"Không thể thu! Cẩn thận năm sau không có mạng tiêu xài!" Tiểu nhân mặc áo trắng đá văng bộ y phục đỏ, liều mạng ngăn cản.

Đường Thu Trì lắc đầu, lắc lư cả đám người nhỏ trong đầu rồi cắn môi.

Tiểu Trì mê tiền: [Ca ca, ta không thể nhận.]

H: [Tại sao?]

Tiểu Trì mê tiền: [Em sợ anh trai sẽ mang về [Uất ức][Ôi thân]]

H: [?]

Hoắc Thương Thừa Diễm nhìn thấy câu này, đôi mắt đen láy hơi khựng lại, như thể đã nhìn thấu trò cười lớn nhất thế gian.

Người phụ nữ này rốt cuộc đang nghĩ gì?

Hắn đã bao giờ làm chuyện đòi lại tiền từ khi nào?

H: [Tiền ta đưa ra, chưa từng có lý do gì để thu hồi.]

Đường Thu Trì nhìn câu nói đầy khí phách, trong lòng lặng lẽ bĩu môi châm chọc, đảo mắt với màn hình.

Ơ kìa.

Miệng nam nhân, quỷ lừa người.

Năm sau sẽ khởi kiện nàng trả 18 tỷ!

H: [Đường tiểu thư, đừng thách thức sự kiên nhẫn của ta.]