Chương 65 / 123

Chương 65 “Hi, đại lão, ngài có thể nghe được lời ta nói không?”

Bản dịch · 1.864 chữ

Khu bình luận ngày càng náo nhiệt, từng người một đều muốn nàng nói chuyện với đại lão bảng xếp hạng.

Đường Thu Trì: "..."

Không còn chiêu nào nữa.

Đường Thu Trì chuẩn bị tâm lý xong, giọng nói mềm mại cất lên.

"Đại lão bảng xếp hạng, ngươi có ở đây không? Có thể liên lạc với ta một chút được không?"

Bên kia, thư phòng biệt thự số 9.

Cả phòng phong cách đen xám lạnh lẽo cực kỳ giản dị, chiếc đèn trần màu trắng tinh khiết che mắt trong suốt sáng ngời.

Ánh sáng đều đặn rải xuống, khiến đường nét cao quý lạnh lùng của nam nhân càng thêm tinh xảo sắc bén.

Hoắc Thương Thừa Diễm mặc bộ vest đen thẳng thớm, dáng người cao ráo đoan chính, ngồi trầm xuống trước chiếc bàn làm việc bằng gỗ nguyên khối rộng thùng thình.

Đầu ngón tay nắm chặt bút máy, cúi đầu chuyên chú xử lý các văn kiện thương vụ chồng chất, khí tràng quanh thân lạnh lẽo cấm dục, trầm ổn bức người.

Điện thoại được đặt trên giá đỡ riêng trên bàn, giọng nói trong phòng livestream khẽ vang lên.

Giọng nói mềm mại dịu dàng của cô gái nhẹ nhàng lan tỏa trong thư phòng tĩnh mịch, trở thành chất tiêm duy nhất trong công việc tẻ nhạt và nặng nề của anh.

Bình thường hắn không có bình luận gì nhiều.

Chỉ lặng lẽ lắng nghe giọng nói của cô, vừa an thần vừa làm việc hiệu quả.

Cho đến khi giọng nói mềm mại khẩn cầu vang lên, rõ ràng truyền vào tai.

Đầu ngón tay hắn đặt bút khẽ khựng lại, đầu bút màu mực dừng trên mặt giấy.

Cùng lúc đó, điện thoại hiện lên vài tin nhắn.

Tiểu Trì mê tiền: [Ca ca ca, cầu ngươi giúp một tay!]

Tiểu Trì - [Ta gửi đơn xin liên lạc cho ngươi, ngươi nói với ta một hai câu được không? Fan đều muốn nghe giọng ngươi!]

Tiểu Trì mê tiền: [Làm ơn anh trai, các nàng đều rất thích ngươi, ngươi cũng cưng chiều fan đi~]

Thân hình nam nhân hơi dừng lại, rũ mắt nhìn ba tin nhắn nhảy ra trên màn hình.

Hắn dường như có thể tưởng tượng ra hình ảnh cô gái gửi tin nhắn này.

Cái miệng nhỏ hé mở khép lại, nói ra những lời muốn nói, có lẽ còn có thể chạm vào lòng bàn tay để làm động tác nhờ vả.

Hắn mở camera ra, quả nhiên thấy cô gái đang ngồi trên ghế, điện thoại đặt trên bàn.

Nàng cúi đầu bái ba lạy trước điện thoại, miệng lẩm bẩm nhỏ.

Cái miệng nhỏ hé mở khép lại, nói ra những lời muốn nói, có lẽ còn có thể chạm vào lòng bàn tay để làm động tác nhờ vả.

Hắn giơ tay mở màn hình livestream, trong ống kính hiện rõ bóng dáng ngoan ngoãn của cô gái.

Đường Thu Trì hơi cúi đầu, khẽ vái ba lạy trước ống kính điện thoại, những tiếng lầm bầm nhỏ nhẹ vang lên.

"Đại lão bảng xếp hạng, cầu xin ngươi mau đồng ý đi..."

Trong thư phòng tĩnh mịch lạnh lẽo, nam nhân nhìn chăm chú cô gái ngoan ngoãn đáng yêu trên màn hình.

Khóe môi lạnh lùng căng cứng không kiểm soát được mà hơi nhếch lên, nở một nụ cười cực nhạt.

Ngay khi Đường Thu Trì thấp thỏm bất an, tưởng rằng đại lão sẽ hoàn toàn phớt lờ lời nũng nịu cầu xin của mình.

H: [Ừm.]

Đồng tử Đường Thu Trì hơi sáng lên, trái tim treo ở cổ họng ầm ầm rơi xuống đất, lập tức kích động gửi tin nhắn riêng cho mình.

Tiểu Trì mê tiền: [Cảm ơn anh trai!! Anh trai ngươi là tốt nhất!]

Nàng thở phào một hơi dài, đôi mày mắt nhẹ nhàng ngước lên quét qua màn hình bình luận.

Một miệng phù văn nhỏ: [Khoan đã! Sao đại lão bảng xếp hạng không nói gì? Không nghe thấy sao?]

Trái tim tan nát: [Cười chết đi được, đám người này cũng quá thích bám víu vào đại gia rồi? Người ta có tiền trên bảng là việc của người ta, dựa vào đâu mà cứ phải vây quanh một streamer nhỏ?]

Mặt trăng mất ngủ: [Thật sự xấu hổ, không nhìn ra toàn bộ hạng nhất không muốn để ý sao? Đám fan này cứ bám riết lấy nhau, khiến người ta nợ bọn họ mấy triệu tệ.]

Bọt nước đào: [Không hiểu thì hỏi, nếu thực sự không thích Trì Trì đại đại, tại sao nỡ hết lần này đến lần khác ném tiền lớn tặng quà? Thuần túy là từ thiện sao?]

Thỏ Nãi Cái: [Tôi lạy CP của tôi, tôi thích streamer của mình, liên quan gì đến fan xã hội của các người? Đừng có chỉ trỏ nữa!]

Hai bên bình luận đối đầu gay gắt, qua lại, mắt thấy cuộc cãi vã sắp leo thang lần nữa, không khí trong phòng livestream lại căng thẳng.

Đường Thu Trì lập tức thu lại nụ cười, giọng nói mềm mại, dịu dàng lên tiếng trấn an toàn trường.

"Mọi người im lặng một chút được không? Đừng cãi nhau nữa, ta sẽ gửi đơn xin liên lạc cho đại lão ngay, chúng ta cứ yên lặng chờ đợi là được."

Lời vừa dứt, đầu ngón tay nàng khẽ chạm vào màn hình, nhấn nút mời gọi.

Cửa sổ liên mạch trên đỉnh màn hình nhảy ra, chỉ trong hai giây chờ đợi thời gian ngắn ngủi, lại dài như một thế kỷ.

Giây tiếp theo, cửa sổ bật hiển thị tốc độ chớp nhoáng - đối phương đã kết nối.

Sau một thoáng tĩnh lặng, phòng livestream hoàn toàn bùng nổ, tốc độ quét màn hình bình luận nhanh đến mức gần như không nhìn rõ chữ viết.

Một ngụm Tiểu Phao Phù: [A a a á tiếp nối rồi!! Ta biết ngay mà! Đại lão bảng xếp hạng tuyệt đối cưng chiều Trì Trì đại đại nhất!]

Bong bóng Đào: [Cứu mạng! Ta nín thở rồi! Quá kích động! Đời này không hối tiếc!]

Thỏ Nãi Cái: [Sos, ta không dám thở nữa.]

Đường Thu Trì cũng không dám thở nữa.

Nàng ngồi trên ghế, lưng thẳng tắp, hai tay đặt lên mặt bàn, đầu ngón tay đan vào nhau, siết rất chặt.

Lần đầu tiên livestream nàng còn không căng thẳng như bây giờ, tim đập thình thịch vào ngực, tai ù ọc, ngay cả tốc độ lăn trên màn hình cũng chậm đi nửa nhịp.

Cuộc gọi rất yên tĩnh.

Yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy cả hai bên đều không có âm thanh, chỉ có tiếng dòng điện cực nhẹ và hơi thở bị micro thu vào không biết là ai.

Nàng nhìn chằm chằm màn hình hai giây, mới nhớ ra phải mở miệng, giọng nói nhỏ hơn bình thường một chút, âm cuối mang theo chút run rẩy thăm dò.

"Hi, đại lão, ngươi có thể nghe được lời ta nói không?"

Đầu dây bên kia im lặng trong chốc lát, một giọng nam trầm thấp từ tính chậm rãi truyền đến, xuyên qua dòng điện, rơi xuống bên tai.

"Được."

Âm sắc cực thấp, cực trầm, giống như tiếng pháo trầm trầm đục trong đêm khuya.

Mang theo chất cảm lạnh lẽo cấm dục, mỗi chữ đều mang theo từng hạt từ tính rõ ràng.

Không nhanh không chậm, lạnh lùng mà dịu dàng.

Theo từng sợi từ ống nghe chui vào tai, cảm giác tê dại lập tức lan khắp tứ chi bách hài.

Toàn mạng lập tức im bặt, bình luận ngừng lại nửa giây rồi điên cuồng quét màn hình.

Kẹo dẻo gấu nhỏ: [??? Ta nghe thấy giọng nói thần tiên gì vậy? Nghe hay quá đi mất! Tai trực tiếp mang thai!]

Kem dâu tây: [Mẹ kiếp! Cứu mạng! Âm sắc này quả thực là tuyệt sát đỉnh cấp! Hoàn toàn sa đọa rồi!]

Thỏ Nãi Cái: [Quỳ cầu đại lão mở thanh phát số! Ta có thể nghe đi nghe lại vạn lần! Giọng hát này ai mà chịu nổi chứ!]

Đường Thu Trì rũ mắt nhìn chằm chằm mặt bàn, hàng mi dài khẽ rung động.

Gò má không kiểm soát được mà từ từ ấm lên, ửng lên một tầng hồng nhạt, lan tỏa đến tận chóp tai mịn màng.

Đáy lòng nàng yên lặng cảm khái, thì ra thật sự có tiếng người, có thể dễ nghe làm cho người ta thất thần trong nháy mắt, tim đập mất khống chế.

Nàng siết chặt đầu ngón tay, đè nén sự rung động và căng thẳng trong lòng.

"Ừm... Cảm ơn đại lão đã tranh thủ thời gian sủng ái fan liên mạch, thật sự làm phiền ngươi rồi. Vậy đại ca ta sẽ không quấy rầy ngươi nghỉ ngơi nữa, ngươi hãy nghỉ cho tốt nhé."

Bên kia vẫn ngắn gọn súc tích, giọng nói trầm tĩnh nhàn nhạt.

"Được."

Đường Thu Trì vội vàng cúp máy.

Nàng cảm thấy mình như kẻ thần kinh, liên lạc mic với đại lão, chào tạm biệt.

Chào soái ca.

Soái ca tạm biệt.

Chẳng phải chỉ là nàng như vậy sao?

Đành chịu thôi, ai bảo nàng trò chuyện với đại lão trước mặt bao nhiêu người như vậy, thật là căng thẳng!

Phòng livestream hoàn toàn rơi vào chế độ cuồng hoan, màn hình đầy những bình luận gõ đường.

Một ngụm Tiểu Phao Phù: [Ta chính thức tuyên bố! Ta là độc nhất trung thành của CP H Trì! Khóa chết!]

Thỏ Nãi Cái: [Đây chính là không khí đỉnh cao sao? Đại lão thanh lãnh trầm giọng × Nữ streamer dịu dàng mềm mại, quá xứng đôi]

Kẹo dẻo gấu nhỏ: [Viên mãn rồi! Tối nay ngủ ngon giấc luôn đi! Đợt này giá trị liên mạch bùng nổ rồi đấy!]

Ở tầng áp mái cao nhất bên kia, Hạ Xu Oánh đang ôm khoai tây chiên cuộn tròn trên ghế sofa, chăm chú hồi tưởng lại giọng nam trầm thấp vừa rồi.

Nàng nghi hoặc khẽ nghiêng đầu, nhíu mày hồi tưởng kỹ càng, đáy lòng bỗng nhiên nảy sinh một cảm giác quen thuộc.

Ơ?

Sao càng nghe càng quen tai thế?

Giọng điệu lạnh lùng trầm thấp này, cách nói chuyện cực kỳ ngắn gọn, sao lại giống người anh họ mặt lạnh nhà cô ấy đến thế?

Đúng lúc nàng còn muốn nghe, lối đi liên mạch trong phòng livestream bị ngắt quãng, đối phương im bặt.

Hạ Xu Oánh lập tức cuống quýt, lập tiếp mở giao diện trò chuyện với Hoắc Thương Thừa Diễm.

Tiểu Quế Viên: [Đại biểu ca, huynh có thể gửi một đoạn giọng thoại cho ta nói vài câu không? Chỉ vài lời thôi!]

Tin nhắn gửi thành công, chưa đầy hai giây sau, đối phương đã trả lời một cách ngắn gọn và cứng nhắc.

Hoắc Thương Thừa Diễm: [Quá nhàn rỗi?]