Chương 73 / 83

Chương 12: Tâm cơ hoa khôi thanh thuần thượng vị

Bản dịch · 1.843 chữ

Lý Tư Tư khựng lại.

Tô Thanh Lê bước lên nửa bước, lại gần nàng hơn một chút, giọng không lớn nhưng mang theo sự bình tĩnh khiến người ta lạnh sống lưng:

"Ngươi tự nguyện đi nịnh nọt Dương Hạo Hiên thì tự đi, đừng kéo ta vào!"

Lý Tư Tư tức giận đến mức sắc mặt trắng bệch.

"Ngươi, ngươi không biết điều! Với cái bộ dạng nghèo hèn như ngươi, giả vờ thanh cao làm gì!"

Tô Thanh Lê lại lười để ý đến nàng, xoay người cầm chén nước trên bàn uống một ngụm, giọng điệu thản nhiên:

"Ta muốn ngủ đây. Giọng ngươi nhỏ chút, làm ồn đến ký túc xá bên cạnh không hay đâu."

Nói xong liền bò về giường trên, kéo chăn lên, quay lưng ra ngoài nằm xuống.

Ký túc xá im lặng mấy giây.

Lý Tư Tư đứng nguyên tại chỗ, ngực phập phồng dữ dội, trong mắt chất chứa nước, không biết là do tức giận hay bị chọc trúng chỗ đau.

Nàng giậm mạnh chân, chộp lấy khăn mặt và túi vệ sinh xông ra khỏi cửa ký túc xá. Đôi giày cao gót gõ vang lên tiếng dồn dập trong hành lang.

Chu Tiểu Manh đứng đó, nhìn ra cửa, lại nhìn bóng lưng Tô Thanh Lê trải trên giường, há miệng, cuối cùng không nói gì cả, lặng lẽ bò lên giường mình nằm xuống.

Khoảng mười mấy phút sau, Lý Tư Tư đã trở về.

Nàng ném túi vệ sinh cá nhân lên bàn, leo lên giường mình, nằm úp mặt vào tường, chăn quấn chặt không nhúc nhích.

Trong ký túc xá chỉ còn tiếng vo ve của điều hòa.

Tô Thanh Lê nhắm mắt, không ngủ.

Nàng đang nghĩ về những lời Lý Tư Tư vừa nói.

Những lời đó không thể đâm vào nàng.

Nhưng nàng biết, Lý Tư Tư chịu thiệt, sẽ không bỏ qua như vậy.

Tiếp theo nàng chỉ càng thêm hung hăng giở trò sau lưng.

Tuy nhiên, không sao cả.

Dù nàng có giở trò gì đi nữa.

Lý Tư Tư làm điều ác, sớm muộn gì cũng sẽ đến trên người nàng!

...

Lãnh Chiến chính thức bắt đầu vào sáng hôm sau.

Khi Tô Thanh Lê bò xuống từ giường trên, Lý Tư Tư đang ngồi bên bàn tô vẽ cách ly, chiếc gương trang điểm trước mặt được dựng ngay ngắn.

Nghe thấy động tĩnh, nàng thậm chí còn không thèm nghiêng đầu, bôi xong cách ly thay nền phấn, động tác không nhanh không chậm.

Chu Tiểu Manh ngồi bên cạnh ăn bánh bao, nhìn Lý Tư Tư rồi lại nhìn Tô Thanh Lê, nhai bánh trong miệng hồi lâu mà không nuốt trôi, tức đến đỏ cả mặt.

Tô Thanh Lê như không có chuyện gì, sau khi vệ sinh cá nhân xong thay quần áo, cầm lấy túi vải trên bàn.

"Tiểu Manh, ta đi nhà ăn, cùng nhau không?"

Chu Tiểu Manh miệng còn nhét nửa cái bánh bao, vừa định đứng dậy thì Lý Tư Tư bỗng lên tiếng:

"Tiểu Manh, ngươi giúp ta lấy cái bưu kiện kia đi, hôm qua đến trạm dịch, buổi sáng ta có tiết không rảnh."

Giọng điệu ngọt ngào, như thể trong ký túc xá hoàn toàn không có Tô Thanh Lê.

Chu Tiểu Manh kẹp ở giữa, trên mặt lộ ra vẻ khó xử.

Nàng nhìn Tô Thanh Lê, lại nhìn Lý Tư Tư, nhấc mông lên một nửa rồi ngồi trở lại, cuối cùng khẽ nói:

"Vậy... Thanh Lê đi trước đi, ta đi cùng Tư Tư."

Tô Thanh Lê gật đầu, không nói thêm lời nào, xách túi ra khỏi cửa.

Mấy ngày sau đó, Lý Tư Tư đã quán triệt hai chữ "cô lập".

Nàng kéo Chu Tiểu Manh cùng ăn cơm, cùng lên lớp, lấy bưu kiện, làm gì cũng cố ý tránh mặt Tô Thanh Lê.

Trên vòng bạn bè, chụp ảnh chung của hai người, kèm theo câu "thường ngày vui vẻ với bạn thân", phía dưới có bạn học hỏi "ký túc xá các ngươi không phải ba người sao?" Cô ấy trả lời một biểu tượng cảm xúc "hì hì", chẳng nói gì cả.

Chiêu này nàng chơi rất quen.

Tô Thanh Lê biết nàng đang đợi điều gì.

Đợi nàng hoảng hốt, đợi đến khi nàng chủ động tiến lại gần nở nụ cười lấy lòng, chờ nàng cúi đầu nhận lỗi.

Một cô gái từ nơi nhỏ đến, vừa mới nhập học đã đắc tội với người có gia cảnh tốt nhất trong ký túc xá, người bình thường đều sẽ hoảng loạn.

Nhưng Tô Thanh Lê không có thời gian đó.

Nàng đang bận rộn.

Sau khi huấn luyện quân sự kết thúc, biểu diễn chính thức được xếp hàng. Tiết học khoa Trung Văn không quá đầy đủ, thời gian rảnh rỗi nàng đều đem đi làm thêm.

Trên con phố phía sau Hoa Đại có một quán trà sữa, bà chủ là một người phụ nữ ly dị khoảng bốn mươi tuổi, họ Trần, nói năng lớn tiếng, làm việc nhanh nhẹn.

Tô Thanh Lê đi hỏi có chiêu mộ người không, Trần tỷ đánh giá nàng từ trên xuống dưới hai lượt, câu đầu tiên là “Ngươi trông như vậy mà chịu khổ được à?” Câu thứ hai là: “Thời gian thử dùng một giờ mười hai đồng, làm hay không?”

Làm.

Chiều hôm đó, Tô Thanh Lê đứng sau quầy. Gọi món, thu bạc, làm trà sữa, lau bàn, kéo lê trên sàn nhà, cái gì cũng làm.

Cô ấy học nhanh, tay chân cũng nhanh nhẹn, Trần tỷ xem hai ngày liền nói "được rồi chuyển chính đi", lương giờ tăng lên mười lăm.

Ngoài tiệm trà sữa, nàng còn nhận một công việc gia giáo.

Một cô gái trong ký túc xá bên cạnh nhắn tin nói có học sinh cấp hai cần bổ sung văn, Tô Thanh Lê đã bàn riêng báo giá, ngày hôm sau liền đi giảng thử một tiếng.

Đứa bé đó mẹ quyết định ngay tại chỗ, một tuần ba lần, mỗi lần hai tiếng, mười một giờ sáu mươi.

Tô Thanh Lê tính toán, cộng thêm lương ở quán trà sữa, một tháng tích có thể tích góp hơn hai ngàn.

Đủ cho nàng ăn cơm rồi.

Còn về việc Lý Tư Tư ở sau lưng sắp đặt nàng thế nào, nàng không đi dò hỏi.

Ngược lại, Chu Tiểu Manh có một đêm lén chạy tới nhét gói ớt cho cô ấy, thì thầm: "Thanh Lê đừng giận mà, Tư Tư nàng ấy đúng là tính tình thẳng thắn." Tô Thanh Lê nhận lấy mẩu cay, nói "Tôi không giận".

Nàng thật sự không tức giận.

Lý Tư Tư ở mức độ cô lập này, so với những ngày tháng sống nhờ vả nhà cậu lúc nhỏ thì tính là cái thá gì.

Lúc đó ánh mắt dì nhìn nàng đều mang theo cân, mỗi bữa cơm gắp vài đũa thức ăn, ăn mấy bát cơm, trong lòng đều ghi nhớ một cuốn sổ sách.

Biểu đệ đập bát là "trẻ con không cẩn thận", nàng đập chén là 'cất nhờ ở dưới mái che mà còn không biết tiếc phúc".

So với đó, sắc mặt trong ký túc xá này chẳng khác nào trò chơi.

Nhưng nói cho cùng, đó không phải là nhà của nàng, người ta nguyện ý thu nhận nàng đã là tốt lắm rồi.

....

Buổi chiều quán trà sữa luôn bận rộn rảnh rỗi.

Sau khi huấn luyện quân sự kết thúc, biểu học đã được xếp hàng, Tô Thanh Lê đặt giờ làm việc vào chiều thứ Tư và cuối tuần sau.

Cửa hàng của Trần tỷ mở trên con phố phía sau Hoa Đại, hai bên là món cay tê và gà rán, cứ đến giờ ăn là xếp hàng dài, qua giờ cơm lại trở nên vắng vẻ.

Chiều hôm đó hơn ba giờ, trong tiệm chẳng có mấy người.

Tô Thanh Lê đứng sau quầy lau chén, Trần tỷ đang nấu trân châu trong bếp, không khí thoang thoảng mùi đường cháy trộn lẫn vị ngọt của đáy trà.

Cô mặc tạp dề màu nâu sẫm thống nhất trong tiệm, tóc buộc đuôi ngựa thấp, vài lọn tóc mai rủ xuống bên tai, mặt mộc quay trời, nhưng khi đứng đó lại khiến chiếc tạp chí này toát lên vẻ ngoài bình tĩnh.

Chuông gió ngoài cửa vang lên một tiếng.

Tô Thanh Lê không ngẩng đầu lên, nghe thấy tiếng bước chân đi về phía quầy, chén trên tay lau xong bỏ vào tủ khử trùng, mới ngước mắt lên.

Dương Hạo Hiên đứng trước quầy, một tay đút túi áo, tay kia đặt trên mặt bàn cười rạng rỡ.

"Này học muội, cho ta ly trà sữa đi."

Ánh mắt Tô Thanh Lê dừng lại trên mặt hắn một thoáng, biểu cảm không khác gì nhìn khách hàng bình thường.

"Xin hỏi muốn uống cái nào?"

Dương Hạo Hiên nghiêng đầu, giả vờ xem thực đơn:

"Ngươi nhìn cho ta chút đi, ta rất ít khi uống thứ này."

"Tấm biển hiệu cửa hàng chúng ta là sữa trân châu đường đen, khá ngọt. Nếu bình thường không uống đồ ngọt lắm thì có thể thử trà xanh nhài, sảng khoái hơn chút."

Giọng điệu nàng công tư phân minh, ngay cả âm cuối thừa thãi cũng không có.

Dương Hạo Hiên nhìn chằm chằm nàng vài giây.

Hôm đó sau khi bị Cố Dữ cài cắm một đường trong hành lang, hắn trở về càng nghĩ càng khó chịu.

Để người ta điều tra mấy ngày, phát hiện Cố Dữ An và Tô Thanh Lê căn bản không có liên lạc gì tiếp theo.

Lúc này hắn mới yên tâm, suy nghĩ xem làm sao để tìm lại thể diện.

“Vậy thì trà xanh Mạc Lị đi.” Hắn tựa vào quầy, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, ánh mắt dán chặt vào mặt Tô Thanh Lê không hề rời đi.

Tô Thanh Lê xoay người đi làm trà, bóng lưng thẳng tắp, đuôi ngựa khẽ đung đưa sau đầu.

Ánh mắt Dương Hạo Hiên trượt dọc theo gáy nàng, dừng lại trên đường eo thắt dây buộc của tạp dề nàng. Chậc một tiếng.

Khuôn mặt thật đẹp, vóc dáng cũng chân thực.

Hôm đó trong phòng riêng mặc áo sơ mi trắng quần jeans, hắn đã nhận ra ngay: trước ngực cong vút, eo thon đến mức có thể bóp chặt.

Thế mà khuôn mặt này suốt ngày mang vẻ lạnh lùng, thờ ơ với ai.

Càng như vậy, càng khiến người ta muốn nhìn thấy dáng vẻ khác của nàng.

Cái vẻ thanh lãnh thuần khiết này, trên giường nên trông như thế nào?

Trong đầu hắn đảo qua những phế liệu này, trên mặt còn treo nụ cười tự cho là mê người.