Chương 60 / 83

Chương 60: Bảo mẫu nhỏ thời niên đại mềm mại (Hết)

Bản dịch · 986 chữ

Đêm đã khuya, ngoài cửa sổ ngay cả tiếng côn trùng kêu cũng thưa thớt.

Tô Thanh Lê co rúm trong chăn, toàn thân mềm nhũn như muốn rã rời.

Nàng quay lưng về phía Phó Tư Niên, kéo chăn xuống dưới cằm, ngay cả cổ cũng không chịu lộ ra.

Mặt chăn là mới thay, trên tấm vải bông sạch sẽ còn thoang thoảng mùi xà phòng, nhưng lúc này nàng chỉ cảm thấy chiếc giường này quá lớn, to đến mức nàng trốn vào tận cùng, vẫn không thể tránh khỏi hơi thở phía sau.

Phó Tư Niên nằm bên cạnh nàng, một tay đặt trên chăn bên hông nàng. Cách lớp vải bông mỏng manh, nhiệt độ lòng bàn tay nóng rực khiến thắt lưng nàng tê dại từng đợt.

Nàng co người về phía mép giường.

Bàn tay đó theo nàng di chuyển một chút.

Nàng lại co rút, hắn lại theo.

Đến bên giường rồi, co lại nữa là rơi xuống.

Tô Thanh Lê chỉ có thể cứng đờ tại chỗ, lưng căng cứng đến mức ngay cả hơi thở cũng nhẹ đi.

Phó Tư Niên nhìn bóng lưng nàng co rúm lại thành một cục và một đoạn vành tai đỏ bừng lộ ra ngoài chăn, khóe miệng cong lên.

Hắn dựa vào, lồng ngực áp sát lưng nàng, cằm đặt trong hõm vai nàng. Hơi nóng phả ra lướt qua vùng da vẫn còn ửng đỏ sau tai nàng như đang chảy nước miếng.

Tô Thanh Lê cả người run lên.

"Sĩ Niên ca..." Giọng cô khàn đặc, mang theo tiếng khóc nức nở, nghẹn lại trong gối, "Không... không cần nữa..."

Nàng ngay cả ba chữ "không cần" cũng nói ra mềm nhũn, không còn chút sức lực nào, âm cuối kéo theo một đoạn run rẩy, vừa tủi thân lại đáng thương.

Tay Phó Tư Niên từ bên hông nàng di chuyển lên trên, cách lớp chăn phủ lên cẳng tay nàng, ngón cái cọ nhẹ một cái.

"Đau chỗ nào?"

Nàng nằm ườn trong gối lắc đầu, hồi lâu sau mới thốt ra một câu:

"Đau chỗ nào cũng... ngươi, ngươi quá..."

Những lời sau đó nàng không thốt nên lời, vùi mặt vào gối sâu hơn.

Phó Tư Niên nhìn vệt đỏ nơi vành tai cô lan từ cổ đến tận sau gáy, trong ánh trăng lộ ra một lớp phấn mỏng manh.

Hắn cúi đầu, khẽ chạm vào gáy nàng.

Tô Thanh Lê lại run lên, rụt vai định giấu cổ đi.

"Được rồi." Hắn buông tay, lùi lại nửa tấc, nhường cho nàng một khoảng trống, "Không chạm vào ngươi nữa, ngủ đi."

Tô Thanh Lê không động đậy, cứng đờ người đợi một lúc lâu, xác nhận hắn thật sự không còn áp sát nữa, mới từ từ buông vai ra.

Nàng trở mình, cẩn thận nghiêng người lại, mặt hướng về phía hắn, quấn kín mít, chỉ lộ ra một khuôn mặt.

Ánh trăng lọt qua khe rèm, chiếu lên mặt nàng.

Hốc mắt nàng vẫn còn đỏ, lông mi ướt át dính chặt vào nhau, chóp mũi cũng ửng hồng, môi mím lại, vừa tủi thân vừa mềm.

Phó Tư Niên nằm bên cạnh nhìn nàng, một tay gối sau đầu, chân dài chống chăn, thần sắc bình tĩnh hơn lúc nãy rất nhiều, nhưng tầng màu tối trong đáy mắt vẫn chưa tan hết.

Áo sơ mi của hắn mở rộng, để lộ một mảng lồng ngực rắn chắc, trên đó có vài vết đỏ nhạt, là do nàng vừa mới nắm ra.

Ánh mắt Tô Thanh Lê dừng lại trên mấy vết ấn trên ngực hắn một thoáng, mặt lại đỏ lên, vội vàng dời ánh mắt đi.

"...Có đau không?" Nàng khẽ hỏi.

Phó Tư Niên cúi đầu nhìn thoáng qua, giọng điệu bình thản: "Không đau."

"Ngươi lừa người, đã bắt đỏ cả rồi."

“Vậy thì tính là gì.” Hắn rút tay ra khỏi sau đầu, giúp nàng vén lại góc chăn, “Ngủ đi.”

Tô Thanh Lê nhìn hắn, do dự một chút, vẫn không nhịn được, dịch người về phía hắn một cái, ghé mặt lại gần hơn, giọng nói nhỏ đến mức gần như không nghe thấy:

"Shi ca."

"Ừm."

"Sau này... sau này có thể bớt đi một chút không."

Khi nàng nói lời này không dám nhìn hắn, ánh mắt rơi trên cằm hắn. Ngón tay nắm chặt góc chăn, siết đến trắng bệch.

Phó Tư Niên nhìn bộ dạng vừa thẹn vừa sợ của cô, im lặng hai giây.

"Ừm."

Tô Thanh Lê thở phào nhẹ nhõm, đang định lùi lại thì bị hắn đưa tay ôm lấy eo, kéo vào lòng mình.

Nàng "Á" một tiếng, theo bản năng muốn giãy giụa, nhưng hắn chỉ ôm nàng bên hông, cằm đặt trên đỉnh đầu nàng, không làm gì khác.

“Chỉ ôm một lát thôi.” Hắn nói, giọng nói từ trên đỉnh đầu truyền xuống, buồn bực, “Không chạm vào ngươi.”

Tô Thanh Lê cứng đờ trong chốc lát, chậm rãi thả lỏng, áp mặt vào ngực hắn.

Tiếng tim đập từng nhịp truyền đến, vừa nặng vừa vững, như thôi miên.

Nàng nghe mãi, mí mắt dần chùng xuống, hơi thở cũng đều đặn.

Phó Tư Niên cúi đầu nhìn nàng, nàng đã nhắm mắt lại, hàng mi rủ xuống yên tĩnh, đôi môi khẽ mím, hơi thở kéo dài.

Mái tóc mai dính vào ngực hắn, theo hơi thở của nàng nhẹ nhàng cọ xát vào làn da nơi đó, ngứa ngáy.

Hắn đưa tay kéo chăn lên, che đi bờ vai lộ ra ngoài của nàng.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng khẽ lay động, từ khe cửa chiếu vào nghiêng góc độ, rơi xuống cái bóng chồng chéo của hai người.

Hắn không còn cử động nữa, dựa vào tư thế này, chậm rãi cũng nhắm mắt lại.