Chương 11 / 83

Chương 11: Bảo mẫu nhỏ thời niên đại mềm mại quyến rũ +1

Bản dịch · 1.768 chữ

Sáng sớm hôm sau, Tô Thanh Lê vẫn như thường lệ dậy nấu bữa sáng.

Điểm khác biệt là hôm nay nàng mặc một bộ y phục khác nhau.

Chu Uyển Thanh hai ngày trước lấy ra một chiếc váy cũ thời trẻ của mình, vải bông màu xanh nhạt, cổ tròn, chống nạnh, tà váy đến bắp chân, kiểu dáng sạch sẽ, nói là không mặc thì để cũng đặt, bảo Tô Thanh Lê mang đi mặc.

Tô Thanh Lê từ chối hai lần, Chu Uyển Thanh vung tay nói "Cho ngươi thì cầm lấy", nàng liền nhận.

Hôm nay nàng đã mặc chiếc váy này vào.

Màu xanh nhạt càng làm nổi bật làn da trắng nõn của nàng, thiết kế chống nạnh vừa vặn phác họa ra đường eo thon gọn, tà váy khẽ đung đưa theo động tác di chuyển, để lộ một mảng trắng mảnh khảnh ở mắt cá chân.

Nàng đối diện gương tết tóc thành một bím tóc lỏng lẻo rủ xuống trước ngực, mái tóc mai dính bên tai, cả người sạch sẽ như quả hạnh xanh đã được tắm trong sương sớm.

Sau đó nàng vẫn như thường lệ vào bếp bận rộn.

Hôm nay nàng cố ý mở cửa sổ lớn hơn một chút, gió đầu hạ cuốn theo hương hoa nguyệt quý trong sân thổi vào, làm tan đi hơi nóng trên bếp lò.

Khi nàng cúi người thái rau, mái tóc mai bị gió thổi bay rồi lại rơi xuống, để lộ chiếc cổ bên trong bóng loáng và một mảng da trắng nõn sau tai.

Cô biết sáng nay Phó Tư Niên sẽ quay lại một chuyến.

Tối qua lúc nàng rửa bát, ở đầu cầu thang nghe thấy Chu Uyển Thanh nói chuyện với Phó Tư Niên, bảo hắn sáng nay về lấy một phần tài liệu, nói là tài kiện trong quân đội sai người mang tới, đặt trên bàn thư phòng của hắn.

Nàng nghe rõ mồn một.

Vì vậy, sáng nay, nàng ở trong bếp, mở cửa sổ, mặc chiếc váy màu xanh nhạt kia, không vội không vàng nhặt rau, thái rau và hầm canh, thỉnh thoảng giơ tay vén những sợi tóc mai ra sau tai, động tác chậm rãi như thể hoàn toàn không hề vội vã.

Nàng biết Phó Tư Niên trở về lấy văn kiện, khi từ thư phòng đi ra, đi ngang qua góc lầu hành lang, có thể nhìn thấy cánh cửa sổ đang mở trong bếp.

Quả nhiên, khoảng chín giờ rưỡi sáng, cửa lớn vang lên.

Tô Thanh Lê nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc liền đi vào cửa, trầm ổn mạnh mẽ, lên lầu.

Nàng không ngẩng đầu, tiếp tục cắt củ cải trong tay, kỹ thuật sắc bén, tiếng răng rắc giòn giã vang lên đặc biệt trong bếp yên tĩnh.

Trên lầu truyền đến tiếng mở cửa phòng, sau đó là động tĩnh lục lọi đồ đạc.

Nàng cắt xong một củ cải, thu lại những mảnh vụn trên thớt, xoay người đi với lấy chai giấm cao bếp lò.

Nàng vóc người không quá cao, vừa nhón chân, đầu ngón tay vừa chạm tới thân bình, tà váy theo động tác giơ tay của nàng hơi kéo lên một đoạn, để lộ ra một mảng bắp chân trắng nõn, mắt cá chân mảnh khảnh, gót chân vì kiễng chân mà hơi rời khỏi mặt đất.

Đúng lúc này, cô ấy "ai da" một tiếng.

Chai giấm không cầm vững, trượt một cái trong tay, nàng vội vàng hai tay ra đỡ lấy, chai thì đã nhận được, nhưng người vì mất thăng bằng mà lảo đảo sang bên cạnh một bước, vai chạm vào cửa tủ, phát ra một tiếng trầm đục.

Nàng đau đến mức hít một hơi khí lạnh, cúi người xuống, tay trái đỡ vai, bàn tay phải vẫn nắm chặt chai giấm kia.

Nàng cúi đầu, vai hơi co lại, trông như một đứa trẻ bị bắt trộm kẹo.

Từ góc cầu thang vọng lại tiếng bước chân dồn dập.

Phó Tư Niên ba bước thành hai bước lao xuống từ trên lầu, tập tài liệu trong tay còn chưa kịp đặt xong, tiện tay đặt lên tay vịn cầu thang, sải bước dài đến trước cửa bếp.

Hắn thấy nàng khom lưng đỡ lấy vai, mái tóc mai che khuất nửa bên mặt, tà váy màu xanh nhạt vì động tác mà hơi nhíu lại.

"Chuyện gì thế này?" Hắn lên tiếng, giọng nói còn gấp gáp hơn dự đoán của mình.

Tô Thanh Lê ngẩng đầu lên.

Hốc mắt đỏ hoe, không phải giả vờ.

Cú va vào đó thật sự đau, khuỷu tay đập vào góc tủ, lập tức tê dại nửa bên.

Nàng cắn môi dưới, vành mắt lấp lánh nước, trông như sắp rơi lệ, lại cố gắng kìm nén.

"Không, không sao... chỉ là cầm chai giấm chưa vững, dập một cái..."

Giọng nàng vừa nhẹ vừa mềm, âm cuối vẫn còn run rẩy.

Phó Tư Niên nhìn đôi mắt đỏ hoe và dáng vẻ cắn môi dưới của cô, sợi dây trong lòng căng cứng gần một tuần, "keng" một tiếng đứt lìa.

Hắn sa sầm mặt đi tới, đưa tay lấy chai giấm từ tay nàng ra, đặt lên bếp lò.

Sau đó hắn cúi đầu, ánh mắt rơi trên bờ vai trái đang che của nàng:

"Đụng vào đâu? Cho ta xem nào."

Tô Thanh Lê rụt vai lại, lùi về phía sau một chút:

"Thật sự không sao, chỉ chạm vào thôi, không đau..."

"Tô Thanh Lê." Hắn gọi cả tên nàng, giọng trầm xuống vài phần, mang theo ý tứ mệnh lệnh không thể kháng cự, "Buông tay ra."

Tô Thanh Lê sững người một chút, dường như đây là lần đầu tiên bị hắn gọi thẳng tên như vậy, vành tai dần đỏ lên, ngón tay do dự một lát rồi vẫn từ từ buông ra.

Hôm nay nàng mặc váy cổ tròn, cổ áo không thấp, nhưng cú va chạm vừa rồi khiến cổ tay hơi lệch đi, để lộ một đoạn vai nhỏ và xương quai xanh. Trên làn da trắng như tuyết có một vết va đập nhanh chóng ửng đỏ, mép áo đã bắt đầu mờ ảo tím tái.

Ánh mắt Phó Tư Niên rơi vào vết bầm đó, ánh mắt đột nhiên tối sầm lại.

Vết đỏ trong lớp tuyết trắng đó quá chói mắt, chói đến mức khiến hắn lập tức quên mất mọi khoảng cách và sự kiềm chế cố ý duy trì trong mấy ngày nay.

Hắn gần như theo bản năng vươn tay ra, nhưng ngay trước khi đầu ngón tay sắp chạm vào vai nàng thì đột ngột dừng lại.

Ngón tay lơ lửng giữa không trung, cách làn da nàng chỉ hai ba tấc.

Hắn có thể cảm nhận được hơi ấm truyền đến từ người nàng.

Tô Thanh Lê cũng sững sờ.

Nàng cúi đầu nhìn bàn tay hắn treo trước vai mình, khớp xương rõ ràng, đầu ngón tay vì dùng sức mà hơi trắng bệch, như thể phải tốn rất nhiều sức lực mới khống chế được chưa rơi xuống.

Trong bếp yên tĩnh vô cùng, chỉ có canh trong nồi trên bếp vẫn còn đang sủi bọt ùng ục, bốc lên làn sương trắng xóa, làm mờ đi khoảng cách vi diệu giữa hai người.

Nàng ngước mắt lên, hàng mi ướt át run rẩy, giọng nhỏ như muỗi kêu hừ:

"Đồng chí Phó... ngài đừng lo lắng... thực sự không đau..."

Phó Tư Niên đột ngột thu tay về, như thể bị bỏng một cái.

Hắn lùi lại nửa bước, thắt lưng đập vào mép bếp lò, phát ra một tiếng trầm đục.

Hắn lại không cảm thấy đau, chỉ cảm giác trái tim trong lồng ngực đập quá nhanh, nhanh đến mức không giống của chính hắn.

Hắn nhắm mắt lại.

"...Ta đi lấy dầu hồng hoa." Hắn nói, giọng khàn đặc, không đợi nàng trả lời đã xoay người sải bước ra khỏi bếp.

Tiếng bước chân lên lầu, rồi lại xuống, sau đó là tiếng bình gốm được đặt trên bếp lò.

"Tự lau đi." Hắn nói, đặt dầu hồng bên tay nàng, "Không biết thì... gọi mẹ giúp con."

Hắn nói xong liền quay người bỏ đi, bóng lưng gần như là chạy trối chết.

Tô Thanh Lê đứng tại chỗ, nhìn cái bình sứ trên bếp lò, lại liếc nhìn bóng lưng hắn biến mất ở cửa.

Nàng cúi đầu, khóe miệng cong lên.

Sau đó nàng đưa tay cầm lấy lọ dầu hồng hoa, vặn nắp ngửi thử, một mùi thuốc nồng nặc xộc vào khoang mũi.

Nàng đậy nắp lại, cất lọ vào túi tạp dề, tiếp tục thái rau.

Vai vẫn còn đau, nhưng trong lòng lại vô cùng sung sướng.

Động tác đưa tay vừa rồi của hắn, cái đầu ngón tay lơ lửng giữa không trung không dám hạ xuống kia, bộ dạng chật vật khi lùi lại đâm sầm vào bếp lò cũng không thấy đau.

Trốn một tuần, trốn ra kết quả gì rồi?

Nàng mím môi cười, con dao phay trong tay cắt bộp cộp, nhẹ nhàng như đang gõ một khúc nhạc nhỏ.

Trong thư phòng tầng hai, Phó Tư Niên đứng bên cửa sổ, tập tài liệu trong tay đã siết đến mức mép nhăn lại, nhưng hắn không nhìn vào được một chữ nào.

Dưới cửa sổ là sân, lá ngô đồng xào xạc trong gió.

Hắn nhìn thấy cửa sổ phòng bếp đang mở, bóng dáng màu xanh nhạt đung đưa bên trong, thỉnh thoảng lại ngân nga vài câu không rõ tên, nghe có vẻ tâm trạng rất tốt.

Hắn cúi đầu, liếc nhìn bàn tay vừa đưa ra.

Đầu ngón tay vẫn còn lưu lại một loại hơi ấm như ảo giác, giống như cách không chạm vào vùng da trắng nõn trên vai nàng.

Hắn nắm chặt tay, các đốt ngón tay siết đến trắng bệch.

"...Không thể như vậy được nữa." Hắn nói với không khí, giọng vừa trầm vừa khàn.

Nhưng khi hắn nói xong câu này, ánh mắt vẫn không tự chủ được mà nhìn ra ngoài cửa sổ cái bóng màu xanh nhạt kia, đung đưa trong ánh sáng lốm đốm của lá ngô đồng, khiến tim hắn nóng bừng.

Hắn nhắm mắt lại, gáy tựa vào khung cửa sổ, thở dài một hơi thật dài.

Khắc chế!

Phải khắc chế!