Chương 8 / 51

Chương 8: Xuất cung khai phủ

Bản dịch · 2.167 chữ

Năm Hồng Đức thứ mười chín, cuối tháng tám.

Một buổi sáng sớm, Triệu Cảnh Dự đang ở lầu các xem sách.

Tào Nguyên bước nhanh tới, đặt chân vào im lặng. Đi đến trước án thư, khom người hành lễ nói: “Điện hạ, Đổng công công ở ngoài viện, cầm khẩu dụ của bệ hạ cầu kiến.”

Triệu Cảnh Dự ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, thầm nghĩ đã đến lúc xuất cung. Hắn đặt sách xuống, đứng dậy rời khỏi lầu các.

Đi đến sân, liền thấy một người khoảng năm mươi tuổi, mặt trắng không râu, mặc một bộ áo bào tay hẹp cổ tròn màu xanh đậm, đầu đội mũ lưỡi trai đen cứng, bên hông treo một tấm thẻ đồng. Những năm này Đổng Nhạc thường đến Tê Loan Cung truyền chỉ, Triệu Cảnh Dự và hắn đã sớm quen thuộc.

Thấy Triệu Cảnh Dự đi ra, Đổng Nhạc tiến lên vài bước.

Chưa kịp mở miệng, Triệu Cảnh Dự đã nói: "Lão Đổng, hôm nay trông rất có tinh thần."

“Ngũ điện hạ, đừng trêu chọc lão nô.” Đổng Nhạc hơi khom người, “Bệ hạ có chỉ, lão Nô phụng mệnh đến mời điện thoại tới ngự thư phòng.”

“Làm phiền Đổng công công.” Triệu Cảnh Dự chỉnh lại thần sắc, đáp lễ.

Đổng Nhạc nghiêng người tránh đi: “Điện hạ nói quá lời rồi.”

Triệu Cảnh Dự lắc đầu cười: "Lão Đổng, dẫn đường đi."

Thấy Triệu Cảnh Dự định ra khỏi lầu các, mấy người lập tức bước ra từ hành lang.

Triệu Cảnh Dự nhìn bọn hắn, bất đắc dĩ cười nói: “Hôm nay, Mục Hoành và Thạch Cảm đi theo ta, những người khác ở lại.”

Mục Hoành và Thạch Cảm ứng tiếng tiến lên, đứng sau lưng Triệu Cảnh Dự. Hai người vai rộng thể tráng, chỉ đứng đó như hai bức tường.

Những người còn lại nghe vậy, đồng loạt nhìn về phía hai gã đàn ông to lớn như tháp sắt kia, trong mắt mang theo vài phần ngưỡng mộ.

Triệu Cảnh Dự khoát tay áo, đi theo Đổng Nhạc ra khỏi lầu các. Mấy người hành lễ lui sang một bên, Mục Hoành lúc đi qua liền hất cằm về phía bọn hắn, tức giận đến mức mấy người ngứa răng, nhưng cũng đành bất lực.

Ra khỏi Tùng Lan Các, Đổng Nhạc dẫn đường phía trước, Triệu Cảnh Dự mang theo Mục Hoành, Thạch Cảm đi theo sau, dọc theo cung đạo hướng ngự thư phòng mà đi. Mục hoành cùng Thạch Khẳng một trái một phải, bước chân trầm ổn, khí tức trên người đã không còn non nớt như chín năm trước nữa.

Xuyên qua hai cửa cung, đến dưới bậc thềm trước ngự thư phòng.

Triệu Cảnh Dự vẫy tay, Mục Hoành và Thạch Cảm hai người liền dừng bước, ở lại hành lang.

Đổng Nhạc tiến lên đẩy cửa, thấp giọng nói: “Bệ hạ, Ngũ điện hạ đã đến.”

"Vào đi."

Triệu Cảnh Dự chỉnh lại vạt áo, bước qua ngưỡng cửa.

Trong ngự thư phòng, Triệu Thừa Uyên ngồi sau ngự án, mặc một bộ thường phục màu đen huyền, trong tay cầm một bản tấu chương. Tóc mai hắn thêm vài sợi bạc, nhưng ánh mắt vẫn sắc bén như trước.

“Nhi thần bái kiến phụ hoàng.”

Triệu Cảnh Dự đứng dậy, nhìn về phía Triệu Thừa Uyên sau ngự án.

Vị hoàng đế Đại Ngụy này đã ngoài bốn mươi, tóc mai nhuốm sương mỏng, trút bỏ sự sắc bén của sa trường năm xưa, chỉ còn lại uy nghiêm trầm liễm tích lũy lâu ngày.

Triệu Cảnh Dự nhớ lại mẫu phi từng nói, mười bảy năm trước, hai nước Tần Tề nhân lúc tân quân Đại Ngụy mới lập, triều cục chưa ổn định, hợp tung phạt Ngụy, Đông Tây áp biên giới, biên quan lâm nguy.

Trong lúc nguy cấp, Triệu Thừa Uyên đích thân dẫn Huyền Nhuệ Kỵ tinh nhuệ của Kinh Kỳ, xuất chinh từ Đại Lương Tinh Dạ, ngày đêm không nghỉ, tập kích bình nguyên Phấn Tây.

Trên chiến trường cát vàng khắp đồng, tướng sĩ nước Ngụy đang khổ chiến từ xa trông thấy long kỳ Đại Ngụy bay phần phật. Thấy đế vương thân chinh trấn thủ trước trận, quân tâm bỗng chấn động dữ dội, huyết khí cuồn cuộn, chiến ý ngập trời.

Cuối cùng dựa vào tướng sĩ liều chết xung phong, quân thần đồng lòng căm thù, cuối cùng đã đại phá liên quân Tần Tề tại đây.

Trận chiến đó, triệt để đập tan dã tâm hợp tung của hai nước.

Trận chiến này của Triệu Thừa Uyên định biên, cứng rắn đổi lấy hơn mười năm sơn hà an ổn, biên giới không qua.

Tuy hắn chiến công hiển hách, nhưng lại ghét nhất chiến sự.

Sau trận chiến này, Triệu Thừa Uyên liền đối với nội khinh phu phen bạc phú, cùng dân nghỉ ngơi, an ổn triều dã dân sinh.

Nhưng những năm gần đây Nam Việt nhờ Tần Tề chống lưng, thường xuyên quấy nhiễu biên giới ở Ngũ Lĩnh Quan, biên hoạn lại nổi lên, khiến bệ hạ vốn không thích chinh phạt suốt ngày lo lắng.

Lúc này Triệu Thừa Uyên đặt tấu chương xuống, ngước mắt nhìn hắn.

“Ngồi đi.” Triệu Thừa Uyên chỉ vào chiếc ghế gấm trước án.

Triệu Thừa Uyên đánh giá hắn một cái: “Mười lăm rồi.”

"Vâng."

Triệu Thừa Uyên nâng chén trà lên, uống một ngụm, bỗng nhiên nói: "Trẫm hỏi ngươi một câu, ngươi trả lời thật lòng. Vị trí này của trẫm, là ngươi tranh hay không tranh?"

Triệu Cảnh Dự ngẩng đầu, nhìn thẳng Triệu Thừa Uyên: “Nhi thần tranh.”

Triệu Thừa Uyên gật đầu, khoé miệng nở nụ cười: "Ngươi đúng là thẳng thắn hơn lão đại mấy người."

Hắn dừng lại một chút, ngón tay gõ nhẹ hai cái lên án: "Hôm nay để ngươi đến, chắc hẳn ngươi cũng biết vì sao."

Triệu Cảnh Dự chắp tay nói: “Xuất cung khai phủ.”

Triệu Thừa Uyên nhìn hắn: "Ngươi trưởng thành mở phủ, trẫm sẽ ban cho ngươi tiềm đệ năm xưa. Không cần xây phủ đệ mới, xây dựng đất gỗ tiêu hao dân lực, không phải điều trẫm mong muốn. Tòa trạch viện đó vốn là nơi ở của hoàng tử, quy chế hợp lý, ngươi có thể chuyển vào."

Triệu Cảnh Dự sững sờ.

“Sao, không muốn sao?” Triệu Thừa Uyên nhướng mày.

“Nhi thần tạ ơn ân điển của phụ hoàng.” Triệu Cảnh Dự hành lễ.

Triệu Thừa Uyên xua tay: "Đi đi. Nghĩ xem làm sao nói với mẫu phi ngươi vậy." Nói xong, hắn tự mình cười thành tiếng trước.

Triệu Cảnh Dự nghĩ đến tính tình mẫu phi, trở về sợ là phải dỗ dành rất lâu, cũng bất đắc dĩ cười cười.

Nhìn bóng lưng Triệu Cảnh Dự rời đi, Triệu Thừa Uyên nói: “Đổng Nhạc, tiểu thái giám năm đó bên cạnh Tiểu Ngũ, trẫm nói thay ngươi đến, ngươi cự tuyệt.” Triệu Thành Uyên xoay người nhìn Đổng Nhạc: "Giờ đây hối hận sao?"

Đổng Nhạc trầm mặc một lát, khom người nói: “Đa tạ bệ hạ, lão nô vẫn cảm thấy hắn đi theo Ngũ điện hạ càng tốt.”

Triệu Thừa Uyên liếc nhìn hắn, không truy hỏi thêm.

Triệu Cảnh Dự ra khỏi ngự thư phòng, Mục Hoành và Thạch Cảm nghênh đón.

“Về Tê Loan Cung.” Triệu Cảnh Dự nói.

Dọc đường đi, Triệu Cảnh Dự nghĩ đến lời phụ hoàng vừa rồi. Tiềm Đệ, đó là vương phủ khi phụ Hoàng còn là hoàng tử. Hiện tại ban cho hắn, điều này có ý nghĩa gì, trong lòng hắn rõ ràng.

Trở lại Tê Loan Cung, từ xa đã thấy xe ngựa của Thẩm Yến dừng ở ngoài cổng cung.

Triệu Cảnh Dự trong lòng khẽ động, bước chân tăng nhanh, đi vào.

Trong chính điện, Thẩm Lăng Khê ngồi trên giường mềm, Trầm Yến ngồi ở một bên, trong tay cầm một miếng bánh nướng, ăn rất ngon.

Thấy Triệu Cảnh Dự đi vào, Thẩm Yến nuốt miếng bánh giòn trong miệng, nhếch miệng cười: “Cháu trai lớn, mau lại đây ăn bánh nướng.”

Triệu Cảnh Dự cười nhìn hắn, tiến lên nhận lấy, ngồi xuống nhìn Thẩm Lăng Khê.

Thẩm Lăng Khê nhìn thần sắc trên mặt hắn, hỏi: “Sao vậy, phụ hoàng ngươi đã đáp ứng?”

Lúc này Thẩm Yến đang chuẩn bị mở miệng, Thẩm Lăng Khê nhìn qua: “Ngươi câm miệng.”

Thẩm Yến bĩu môi, lầm bầm: "Ra cung chơi đùa thì sao chứ, ta cũng lâu lắm rồi không gặp cháu ngoại."

Thẩm Lăng Khê nghe nói như thế, đứng dậy đi đến bên cạnh Thẩm Yến, túm tai hắn: “Lần trước bảo ngươi mang Dự nhi đi trang viên ngoài thành, nhìn rồi sẽ quay lại. Ngươi thì hay rồi, dẫn hắn ra ngoài chơi bời lêu lổng!”

"Tỷ, tỷ nhẹ tay chút! Sai rồi, sai rồi!"

Thẩm Lăng Khê buông hắn ra, nhìn về phía Triệu Cảnh Dự nói: "Rốt cuộc chuyện gì, nói!"

Triệu Cảnh Dự đứng dậy trốn sau lưng Thẩm Yến, lúc này mới mở miệng nói: “Phụ hoàng nói ta tuổi đã đến, để cho ta xuất cung khai phủ.”

Thấy mẫu phi không nói chuyện, Triệu Cảnh Dự chọc chọc Thẩm Yến.

Thẩm Yến lúc này cắn răng nói: “Tỷ, cháu ngoại này tuổi cũng không còn nhỏ nữa, xuất cung là chuyện tốt mà, đừng giận.”

Thẩm Lăng Khê nhìn hắn một cái, Thẩm Yến lập tức theo thói quen quỳ xuống, còn quay đầu nhìn thoáng qua Triệu Cảnh Dự.

Hắn cũng vội vàng quỳ xuống theo, nhìn động tác thuần thục của Tam cữu, trong ánh mắt mang theo vài phần bất đắc dĩ, như thể đang nói: Tam mợ, ngươi làm thế này cũng không được.

Thẩm Lăng Khê nhìn động tác của hai người, khoé miệng giật giật.

"Phụ hoàng ngươi sắp xếp cho ngươi phủ đệ nào?"

“Là tiềm đệ của phụ hoàng.”

Nghe thấy là phủ đệ này, Thẩm Lăng Khê nhìn hắn: “Xem ra phụ hoàng ngươi rất coi trọng ngươi, ngay cả Tiềm Phủ cũng ban cho ngươi.”

"Được rồi, tất cả đứng dậy đi."

Thẩm Yến đứng dậy, nhìn thoáng qua Thẩm Lăng Khê, ghé sát tai Triệu Cảnh Dự nói: “Đại ngoại tôn, đến lúc đó tam cữu dẫn ngươi đi chơi cho tử tế.”

Triệu Cảnh Dự nhìn vẻ mặt của hắn, bất đắc dĩ gật đầu.

“Chuyện phủ đệ, để tam cữu ngươi thay ngươi xử lý.” Thẩm Lăng Khê sau khi ngồi xuống, nhìn Triệu Cảnh Dự nói: “Tu sửa, hạ nhân, chỗ ở của tông vệ, xe ngựa nghi trượng, mấy ngày nay chạy một lần, chờ ngươi xuất cung, trực tiếp vào ở là được.”

Triệu Cảnh Dự quay đầu nhìn Thẩm Yến: “Vậy thì làm phiền Tam cữu rồi.”

Thẩm Yến xua tay: “Khách sáo với tôi làm gì.”

Thẩm Lăng Khê lúc này lên tiếng: "Tam cữu của ngươi trong những chuyện này, vẫn là để ta yên tâm. Sau khi ngươi xuất cung, cứ bảy ngày sẽ trở về một chuyến."

"Con đã ghi nhớ rồi."

Thẩm Lăng Khê nhìn nhi tử đã trưởng thành trước mắt, chậm rãi gật đầu, không hỏi thêm nữa. Chỉ là tay bưng chén trà lặng lẽ siết chặt, đầu ngón tay hơi trắng bệch, trên mặt không có chút gợn sóng nào.

Thẩm Yến thấy không khí có gì đó không ổn, cầm lấy bánh nướng còn lại trên bàn: "Cái đó, giờ không còn sớm nữa, ta đi một chuyến trước, xem thử căn nhà kia hiện tại thế nào."

Hắn đi đến cửa điện, quay đầu nhìn Triệu Cảnh Dự một cái, cười cười, vận công lóe lên, người đã không thấy đâu nữa.

Triệu Cảnh Dự ở chính điện bồi Thẩm Lăng Khê dùng bữa trưa, lại nói chuyện một lúc, mới trở về Tùng Lan Các.

Tào Nguyên theo hắn vào lầu các, thấp giọng nói: "Điện hạ, nhân thủ trong hoàng cung chúng ta sắp xếp thế nào?"

Triệu Cảnh Dự suy nghĩ một chút: "Lên đường liên lạc đơn tuyến, đợi ta sắp xếp." Dừng lại một lát, "Ngươi đi gọi Lăng Sương tới trước đi."

Tào Nguyên đáp lời rồi đi.

Không bao lâu sau, Lăng Sương đã đến, đợi nàng ngồi xuống, Triệu Cảnh Dự đem sắp xếp xuất cung mở phủ nói cho nàng, lại dặn dò an bài ở tiền viện trong phủ.

Lăng Sương nghe xong, gật đầu đáp ứng, không hỏi thêm.

“Còn nữa.” Triệu Cảnh Dự nhìn nàng, “Phủ phủ bên kia, tam cữu sẽ sắp xếp người. Ngươi mang theo bọn hắn trước tiên làm quen với công việc trong phủ, vài ngày sau chuyển qua đó, chuyện tiền viện ngươi quyết định.”

"Vâng, điện hạ."