Chương 82 / 91

Chương 82: Đoạt Tình Văn, bảo ngọc ném ngọc

Bản dịch · 2.112 chữ

Giả Trân dựa vào lưng ghế, ngay cả mí mắt cũng không nâng: “Nhị thẩm tử, bán là không bán được.”

"Tại sao?"

"Nha đầu này, là nha hoàn thiếp thân ta bỏ ra một ngàn lượng bạc mua, mà là tỳ nữ."

"Một ngàn lượng?!" Vương Hi Phượng trợn tròn mắt phượng, "Trân đại ca, ngài đây là mua nha đầu hay là để mua tổ tông?"

“Đúng vậy,” Thám Xuân cũng nhịn không được lên tiếng, “Giá này, mua mười mấy nha đầu thượng đẳng đều dư dả rồi.”

Dương Ảnh nghe vậy, ưỡn ngực, bộ dạng đắc ý "cô nãi nị đáng giá này".

Đang khoe khoang, nàng chợt nhớ tới chính sự, từ trong ngực lấy ra một tờ khế ước.

"Đúng rồi, ai là Hỷ Thước?"

Mọi người nhìn nhau ngơ ngác.

"Hỷ Thước?" Vương Hi Phượng nghi hoặc nhìn về phía Giả mẫu, "Lão thái thái, trong phủ chúng ta có người như vậy sao?"

Giả mẫu khẽ nhướng mí mắt, ánh mắt tinh ranh nhìn chằm chằm vào tờ khế ước kia hai cái, thở dài một tiếng: “Ngươi nói... có phải là Tình Văn không?”

"Tình Văn?" Dương Ảnh liếc nhìn tờ giấy trong tay, "Ta mặc kệ nàng tên gì, dù sao cũng là người trên tờ khế ước này."

"Tình Văn? Tình Văn trong phòng ta?"

Bảo Ngọc nhìn chằm chằm vào tờ khế ước trong tay Dương Ảnh.

Lúc trước tập hợp tên thật của Trân Châu, hắn chê tục khí, liền dùng "hoa khí tập kích người biết ngày ấm áp" đổi tên cho nàng.

Thanh Văn tên thật là Hỷ Thước, là do bà Giả trong phòng chuyển cho hắn, nên hắn đã dùng "Tiếng Thuyền Xuyên Thụ Hỷ Tân Tình" đặt tên.

Nhưng bây giờ, tờ khế ước này sao lại chạy đến Đông phủ rồi!

“Hóa ra ở trong phòng ngươi? Vậy thì vừa vặn.” Dương Ảnh lắc lắc tờ khế ước, “Hiện tại ta muốn dẫn về Đông phủ rồi.”

"Cái gì?!" Bảo Ngọc cao giọng nói, "Không được! Tình Văn là người cần dùng nhất trong phòng ta, các ngươi không thể mang đi!"

Dương Ảnh cuộn tờ khế ước lại, gõ lách cách trong lòng bàn tay: “Vậy thì càng tốt, ta lập tức phải dẫn nàng về Đông phủ.”

Bảo Ngọc há hốc mồm, “Ngươi nói cái gì?”

“Thân khế ở trong tay ta, chim khách kia chính là người của ta. Ta đương nhiên phải mang nàng đi.”

“Nha đầu này là khế ước lấy từ Lại Thăng. Cứ nhất định phải tặng cho ta làm nha đầu thô sai.” Giả Trân đặt chén trà xuống, nhìn về phía Vương phu nhân, “Tính khí của nha Đầu này, ta cũng không quản được. Nhị thẩm tử, hay là để Tình Văn tới đây, để nàng dẫn về?”

Vương phu nhân tức giận đến phát run, lại tìm không ra nửa câu phản bác.

Vương Hi Phượng cúi đầu móc móng tay, giả vờ như không nghe thấy.

Bảo Ngọc thấy cả phòng trưởng bối không có một ai phụ họa, vội vàng xông lên chặn trước mặt Dương Ảnh.

"Ta không cho! Tình Văn là của ta, ngươi không thể mang đi!" Hắn hoảng loạn kéo tay áo Dương Ảnh, ánh mắt đầy van xin, "Chị gái tốt, ngàn sai vạn lần đều là lỗi của em! Chị đừng giận em, anh muốn vàng bạc trang sức gì em cũng cho chị, chỉ cần giữ Thanh Văn lại được không?"

Dương Ảnh ghét bỏ tay hắn ra: "Bớt động tay chân đi! Ai thèm mấy thứ sắt vụn của ngươi, hôm nay ta nhất định phải mang theo!"

Bảo Ngọc thấy cầu Dương Ảnh vô dụng, quay đầu nhào về phía Giả Trân.

“Trân đại ca! Nhất định là ngươi ra chủ ý!” Bảo Ngọc chỉ vào Giả Trân, gấp đến mức nước mắt lưng tròng, “Ngươi chính là muốn cướp người của ta! Ngươi nói, ngươi muốn cái gì ta đều cho. Ngọc của ngươi có được không?!”

Hắn túm lấy Thông Linh Bảo Ngọc trên cổ, đưa về phía Giả Trân.

"Bảo Ngọc!" Vương phu nhân sợ tới mức đứng bật dậy, "Ngươi điên rồi sao?! Ngọc kia là mệnh căn của ngươi!"

"Ta không quản!" Bảo Ngọc khản cả giọng, "ta chỉ muốn Thanh Văn thôi!"

Giả Trân lạnh lùng nhìn thoáng qua khối ngọc bị Tây phủ coi như trân bảo, lại quét mắt qua miếng ngọc quý trước mặt giống như một tên hề nhảy nhót.

“Các ngươi đều nghe xem.” Giọng Giả Trân không lớn, nhìn quanh mọi người, “Lần trước ở Đông phủ, hắn chính là nói như vậy. Nhất định phải lấy khối ngọc rách này đổi lấy Hương Lăng trong phòng ta. Hôm nay, lại ngay trước mặt các ngươi, hát cùng một vở kịch.”

Lời này vừa nói ra, không khí trong phòng lập tức thay đổi

Ánh mắt mọi người nhìn Bảo Ngọc không còn vẻ xót xa như trước, trái lại toát lên sự phức tạp khó tả.

Đại Ngọc chậm rãi nhắm mắt lại, quay đầu sang một bên. Nhìn Giả Trân trong sảnh, nhìn Bảo Ngọc chỉ biết khóc lóc làm loạn, nàng bỗng cảm thấy một trận hoang đường. Ngày thường mình lại vì một người như vậy mà rơi lệ, chút niệm tưởng còn sót lại đó coi như đã chết sạch hoàn toàn.

Chiếc trâm bảo rủ mắt xuống, không nhìn hắn nữa, chỉ bưng chén trà mát lạnh nhấp một ngụm, che đi nụ cười mỉa mai bên môi.

Thám Xuân càng trực tiếp xoay người lại, chỉ cảm thấy xấu hổ. Thì ra lần trước căn bản không phải Trân đại ca cậy thế bắt nạt người khác, mà là Bảo nhị ca này đang vội vàng lấy cái mạng để đổi nha hoàn!

Bảo Ngọc nhận ra sự chán ghét trong ánh mắt các tỷ muội, tức giận đến mức mặt đỏ bừng.

"Bảo Ngọc..." Giả Mẫu nhìn thoáng qua Giả Trân, nào còn không hiểu gì nữa, vội vàng lên tiếng muốn ngăn lại.

"Không phải! Không phải như vậy!" Hắn nhảy dựng lên hét lớn, "Ngươi nói bậy! Ngươi vu khống máu me! Rõ ràng là ngươi tự muốn ngọc của ta, ngươi còn đổ thêm một vố! Chính là muốn miếng ngọc này của mình!"

"Bốp——!"

Một tiếng giòn tan vang lên.

Bảo Ngọc bay vút ra ngoài, ngã mạnh xuống đất.

Khóe miệng nứt ra, đầy miệng máu tươi!

Trong phòng lập tức nổ tung, mấy nha hoàn tập kích bị dọa hét lên, vội vàng nhào tới đỡ người, hỗn loạn.

Giả Trân chậm rãi đứng dậy, nhìn bảo ngọc trên mặt đất, rút từ trong tay áo ra một chiếc khăn lụa, thong thả lau tay.

“Lần trước ta tha cho ngươi một lần, không nói với Chính lão gia. Không ngờ ngươi chết tâm không đổi, lại dùng lại chiêu cũ.” Giọng hắn lạnh như băng, “Hôm nay, ta sẽ thay chính lão đại, dạy dỗ ngươi cái đồ phế vật không biết tôn ti trưởng ấu, ăn nói hàm hồ như ngươi.”

Vương phu nhân đứng phắt dậy.

"Giả Trân! Ngươi dựa vào cái gì đánh Bảo Ngọc?!" Giọng nàng run rẩy, nhưng vẫn cố gắng chống đỡ khí thế của chủ mẫu, "Đừng tưởng rằng ngươi diện thánh liền dám kiêu ngạo hống hách! Đừng quên, ngươi hiện tại còn đang làm việc dưới tay Vương gia!"

Giả Trân chậm rãi quay đầu, ánh mắt đâm thẳng vào Vương phu nhân.

"Nhị thẩm, ngươi đang uy hiếp ta sao?"

Vương phu nhân trong lòng thắt lại. Đôi mắt ấy sâu thẳm lạnh lùng, không mang theo chút cung kính nào, nhìn nàng như đang nhìn một vật chết không chút sinh khí.

Hai chân nàng mềm nhũn, suy sụp ngã ngồi xuống ghế, hồi lâu không thở nổi.

Vương Hi Phượng co rúm bên cạnh, thầm mừng vì vừa rồi không cố tỏ ra mạnh mẽ, khí thế của Trân đại ca hiện giờ, sau này có thể trốn bao xa thì tránh bấy nhiêu.

"Đủ rồi." Giọng Giả mẫu lộ ra vẻ bất lực.

"Đánh hay lắm. Hắn quả thực nên dạy dỗ. Uyên Ương, đi gọi Tình Văn tới đây."

Không lâu sau, Tình Văn được dẫn vào nhà.

Ánh mắt Dương Ảnh sáng lên. Vòng eo rắn nước, cắt bả vai, mái tóc xanh búi thành kiểu đọa mã, giữa mày mắt lộ ra vẻ kiều diễm linh động không nói nên lời.

Nha đầu này còn tuấn tú hơn cả Hương Lăng ngốc nghếch kia, trách không được Giả Trân tốn công sức muốn khống chế nàng.

Giả Trân không để ý đến Bảo Ngọc đang rên rỉ dưới đất, thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn Tình Văn lấy một cái.

Hắn đi thẳng đến trước mặt Tích Xuân, dịu dàng nói: “Tứ muội muội, ta định đón lão gia về Đông phủ. Nếu ngươi muốn trở về, liền để Trân tẩu tử tới đón ngươi.”

Tích Xuân khựng lại một chút, rồi gật đầu mạnh mẽ, đáy mắt hiện lên tia sáng đã lâu không thấy.

“Phượng muội tử, có thời gian đừng quên đến Đông phủ thăm hỏi.” Giả Trân thuận miệng để lại một câu, sải bước đi ra ngoài cửa.

Thanh Văn ngơ ngác nhìn những người có thần sắc khác nhau trong phòng, lại liếc nhìn Bảo Ngọc dưới đất, cắn môi, chỉ đành cam chịu theo sau.

"Tình Văn——!"

Bảo Ngọc giãy dụa nhào tới, lại bị mấy nha hoàn bà tử bên cạnh gắt gao giữ chặt.

"Thanh Văn! Ngươi không thể đi! Nàng không được đi mà!"

Nhìn bóng dáng xinh đẹp kia biến mất ngoài cổng viện, Bảo Ngọc ngây ngốc đứng tại chỗ, nhìn chằm chằm vào ngọc trước ngực.

"Các ngươi đều không cần ta... Các ngươi hãy hướng về phía hắn..."

Hắn giật phăng dải lụa trên cổ, "Ngay cả một người cũng không giữ nổi! Cái thứ chết tiệt này có ích gì!"

"Bịch!"

Ngọc thạch đập mạnh xuống gạch xanh.

Bảo Ngọc trợn mắt, ngã thẳng xuống đất.

"Bảo Ngọc!"

"Con của ta ơi!"

Trong Vinh Khánh Đường, khóc lóc thảm thiết, hoàn toàn loạn như một nồi cháo.

......

Ninh Quốc Phủ, thư phòng.

Thanh Văn đứng trước án, mang theo vài phần nghi hoặc và thấp thỏm, lén lút đánh giá Giả Trân đang ngồi ngay ngắn trên ghế thái sư.

Trên đường tới đây, trong đầu Tình Văn toàn là một mớ bòng bong.

Trong Tây phủ náo loạn đến mức người ngã ngựa đổ, Bảo nhị gia vì nàng mà bị ngã ngọc, hình như còn tức đến ngất đi. Nhưng vị lão gia này, ngay cả đầu cũng không quay lại.

Nhưng tại sao chỉ cần nàng đến?

Thôi, dù sao mình cũng chỉ là nha hoàn, khế ước thân thể nằm trong tay người ta. Ở đâu hầu hạ không phải hầu, trái lại chẳng qua là đổi chủ tử khác, cùng lắm thì cũng là trải giường gấp chăn những chuyện đó.

Nàng chắp tay hành lễ.

“Nô tỳ Tình Văn, bái kiến Trân lão gia.”

Giả Trân dựa vào lưng ghế, ánh mắt quét xuống búi tóc nàng đang vén lên.

Eo rắn nước, cắt vai, dáng người này quả thực là hạng nhất.

Hai khối trước ngực căng phồng khiến vạt áo hơi phồng lên, eo thon đến mức không đủ nắm.

Danh tiếng đứng đầu quần hoàn quả nhiên không sai, dung mạo tuyệt lệ, dáng người xuất chúng, không hề thua kém trâm cài.

Ánh mắt tiếp tục nhìn xuống, cuối cùng dừng lại trên đôi tay đang đan chéo trước mặt nàng.

Đó là một đôi bàn tay trắng nõn mềm mại, trên tay trái có hai móng tay như ống hành, móng vuốt còn vương vết đỏ rực rỡ do hoa phượng vàng nhuộm qua.

Giả Trân nhìn chằm chằm vào bộ giáp dài kia.

Trong Tây phủ, ngay cả những đại nha đầu đắc ý kia cũng không có phong thái kiều quý như vậy.

Trong nguyên tác, chiếc áo lông chim vàng dệt bằng lông công Nga, các tiệm tay nghề khắp kinh thành thậm chí không nhận ra cả vải vóc. Thế mà nàng có thể nhận ngay, ngay cả kỹ thuật đan dệt và vật liệu chính cũng rõ ràng.

Kiến thức thứ này, hoàn toàn dựa vào xuất thân.

Giả Trân nhìn về phía Hương Lăng đang mài mực.

“Hương Lăng, dạy cho nàng quy củ.”