Chương 74 / 91

Chương 74: Thánh chỉ Dạ Triệu!

Bản dịch · 1.998 chữ

Mẹ kiếp, thần kinh thành, mặt trời lặn vào Tây Sơn.

Hai bên đường dài, đèn lồng của các phường lần lượt sáng lên.

Dù đã bắt đầu thu, trong gió vẫn còn tỏa ra hơi ấm chưa tan.

"Bánh bếp——"

"Lê giòn!"

"Miếng thịt này, vừa to vừa trắng!"

Tiếng rao hàng bên đường hòa lẫn trong khói lửa.

Trước cửa Tụ Phương Lâu.

Tú bà xách váy chạy bộ ra đón hai bước, cúi đầu thuận mắt gọi một tiếng đại gia.

Bên ngoài Tiền Trang Đại Thuận.

Chưởng quầy mới nổi càng mắt tinh, dẫn theo đám tiểu nhị dưới trướng, từ xa đã ôm quyền vái chào lớn, eo suýt nữa cúi xuống đất.

Giả Trân chỉ hơi gật đầu, vó ngựa không ngừng.

Trong đầu hắn đang xoay chuyển, nơi hậu sơn có phủ rêu xanh.

Bộ xương cốt của Lâm Sung, ba ngàn cái đâm xong, cổ tay đã sớm sưng đến mức không nhấc lên nổi rồi.

Còn có cả Trinh Nương kia... Vòng eo thon của áo trắng, tư thế muốn cự tuyệt lại nghênh đón, muôn vàn phong tình lay động.

Ba ngàn cái, quá ít.

Đêm nay phải tăng lên sáu ngàn.

Làm nghĩa phụ, tâm địa này, đương nhiên phải thay con... lo liệu nhiều hơn.

Mã Đầu rẽ qua quán rượu phố Tây.

Rèm cửa đột ngột hất mạnh, đâm ra một gã đàn ông to lớn thô kệch.

Gã đàn ông vịn khung cửa ợ một tiếng, trong cơn mê man thoáng thấy bóng người trên lưng ngựa, toàn thân da thịt run lên bần bật, hơi men tan đi quá nửa.

Hắn ở Cửu Điều Hoa Nhai kiếm cơm ăn, tai còn linh hơn chó. Vị Diêm Vương sống của Ninh Quốc Phủ này đã quét sạch không còn một mớ lông nào của Trung Thuận Vương để lại ngoài chợ búa, ngay cả một sợi lông cũng không thừa.

Hán tử vội vàng đứng thẳng người, dùng sức lau mặt.

"Giả đại gia! Ngài... vừa từ bên ngoài về?"

Giả Trân ghì dây cương, liếc hắn một cái.

Nghê Nhị.

Những kẻ lưu manh nổi tiếng ngoài chợ, bỏ lợi lớn, lăn lộn sòng bạc, ăn là tiền nhàn rỗi liếm máu trên lưỡi dao. Tính tình hào sảng, sau khi say rượu càng tỏ ra trượng nghĩa, trên đường tặng biệt danh "Túy Kim Cương".

"Ni Nhị."

"Bẩm đại gia, chính là tiểu nhân!" Gương mặt béo đầy nụ cười.

Cổ tay Giả Trân khẽ run, bạc vụn rơi vào trong ngực Nghê Nhị.

"Uống rượu của ngươi đi." Giả Trân mặt không cảm xúc, "Quy củ khu vực Tây Nhai này, sau này theo định đoạt của Ninh Quốc phủ."

"Tạ ơn đại gia ban thưởng! Đại gia đã lên tiếng, Nghê Nhị lấy mạng che chở! Mấy con phố sau này, ai dám giở trò ngay dưới mí mắt ngài, tiểu nhân đi tháo chân hắn trước!"

"Ngày mai thưởng cho ngươi một chén rượu uống."

"Ai! Tiểu nhân cứ gọi theo, cung kính chờ đại gia!"

Tiếng vó ngựa lộc cộc mà đi.

Nghê Nhị đứng thẳng người, rượu đã hoàn toàn tỉnh giấc.

......

Tử Cấm Thành.

Dưỡng Tâm Điện.

Thu Táo khí không chịu nổi.

Lò hương Tam Hạc tỏa ra trầm thủy hương, từng sợi từng luồng leo lên trên.

Chiết tử trên ngự án chất cao hơn nghiên mực một thước.

Khang Bình Đế lật xem từng trang.

Tứ hoàng tử Duẫn đang quỳ trước án, đèn cung điện lay động kéo dài cái bóng của hắn ra rất xa.

“Đô Sát Viện bốn mươi bảy đạo bản chương, tất cả đều ở tham gia Giả Trân ngang ngược, hại vương thất.” Khang Bình Đế không ngẩng đầu, ánh mắt rơi vào tấu chương: “Duy Chính, ngươi thấy thế nào?”

"Bẩm phụ hoàng." Doãn Chính giọng điệu bình ổn, "Giả Trân là hậu duệ của huân quý, hành sự luôn phóng túng, nhi thần xưa nay không có nửa phần liên quan đến Ninh quốc phủ. Người này... Nhi thần không dám vọng nghị."

Khang Bình Đế lại lật qua một trang.

"Khi Trung Thuận Vương còn sống... đã gửi thiệp mời đến phủ ngươi mấy lần rồi?"

"...Bẩm phụ hoàng. Chỉ giới hạn ở đầu năm cuối năm, lễ nghi thông thường của tông thất."

"Tiết lễ thông thường." Khang Bình Đế gập tấu chương lại, tiện tay "bốp" một tiếng ném xuống bàn, "Quỳ an đi. Đi điện phụ chờ."

“Nhi thần tuân chỉ.”

Doãn Chính dập đầu lui ra ngoài, khi bước qua ngưỡng cửa, mới giật mình nhận ra áo trong của mãng bào đã ướt đẫm.

Bên cạnh ngự án, đại thái giám Lý Đức Toàn như tượng đất, cúi đầu thuận mắt.

Sau ba mươi năm hầu hạ Vạn Tuế gia, hắn hiểu rõ nhất sấm sét trong giọng điệu vừa rồi.

Trung Thuận Vương ngầm giẫm lên hai con thuyền. Câu nói vừa rồi của Vạn Tuế gia là trực tiếp lật mở nắp quan tài của Trung thuận vương, đưa ra át chủ bài cho vị Tứ gia này.

Người thứ hai yết kiến là Lưu Đào và Triệu Nguyên.

Lưu Đào không trang điểm phấn son, châu báu trên đầu đều được xóa sạch, trong búi tóc chỉ cắm hai chiếc trâm trắng.

Người thường nếu mặc bộ này, chắc chắn sẽ khô héo cả mặt, nhưng trên khuôn mặt trắng nõn của nàng lại lộ ra một vệt phấn hồng sống động.

Viên Trú Nhan Đan kia không chỉ làm phai mờ dấu vết của năm tháng, mà còn khắc sâu phong vận chín muồi vào tận xương tủy.

Nàng quỳ rạp trên mặt đất, bộ y phục rộng thùng thình không che được thân hình, ngược lại bị dải buộc siết chặt kéo ra một đường cong kinh tâm động phách.

Giữa những đợt nhấp nhô, chiếc cổ trắng nõn vô tình lộ ra đã mang theo vài phần yêu dị.

Triệu Nguyên đi theo phía sau, đầu gối vừa chạm đất đã không kìm được mà run rẩy khóc nức nở.

“Khởi bẩm Hoàng thượng!”

“Phụ vương rõ ràng là bị Giả Trân kia nhục mạ, sống sờ sờ mà chết! Đêm đó nhi thần ra phủ làm việc, lại chịu ám tiễn! Giả trân mắt không có vương pháp, rõ rành là muốn diệt Vương phủ ta! Cầu Hoàng thượng minh chính điển hình, chém tên quốc tặc kia!”

Khang Bình Đế thậm chí không thèm liếc mắt nhìn hắn lấy một cái.

Ánh mắt rơi trên mặt Lưu Đào.

“Lưu vương phi, ngươi nói xem?”

“Bẩm Hoàng thượng, ngày đó Giả Trân vào phủ đòi nợ, lời nói va chạm, Tiên vương nóng giận công tâm. Thế tử đêm đó gặp tên, mũi tên đã giao cho Thuận Thiên Phủ khám nghiệm. Thần thiếp biết, chỉ có vậy thôi.”

Tiếng khóc của Triệu Nguyên nghẹn lại trong cổ họng, khó tin quay đầu nhìn mẹ mình.

Ngón tay khô héo của Khang Bình Đế gõ nhẹ lên tấu chương hai cái.

"Biết rồi. Đi Thiên Điện chờ."

Triệu Nguyên đứng chôn chân tại chỗ, định tranh cãi ầm ĩ, Lưu Đào đã dập đầu tạ ơn trước.

Nàng đứng dậy, nắm chặt Triệu Nguyên rồi lôi ra ngoài.

Vương Tử Đằng sau khi yết kiến, đã bẩm báo đầu đuôi câu chuyện ở phố Ninh Vinh.

Giọng điệu công tư phân minh, cứng rắn không tạt một giọt nước bẩn lên người Giả Trân, nhưng cũng không che nửa phần thẹn thùng cho Trung Thuận Vương phủ.

“Theo ý ngươi, Giả Trân này, trẫm làm hay không làm?” Khang Bình Đế hỏi.

"Thần chấp chưởng cấm quân, chỉ biết quân kỷ quốc pháp." Vương Tử Đằng cúi gằm mặt xuống, "Phú quý tông thất tranh đấu, thần từng đến giữa điều đình, nhưng tiếc hận thù quá sâu, chưa hoàn thành toàn công. Giả Trân có tội hay không, hoàn toàn dựa vào thánh tâm độc đoán."

Khang Bình Đế đánh giá con cáo già này, trong mũi hừ ra một tiếng cười.

"Trượt đầu."

“Thần hoảng sợ.”

“Đứng lên đi.” Khang Bình Đế đẩy chồng tấu chương kia ra nửa thước, “Lý Đức Toàn, để Đới Quyền đi một chuyến. Truyền Giả Trân, lập tức lăn vào cung gặp trẫm!”

......

Ninh Quốc Phủ.

Giả Trân vừa xuống ngựa, tiểu tư giữ cửa liền chạy như điên lên đón tiếp.

"Đại, đại gia! Xảy ra chuyện lớn rồi! Người trong cung tới... Đới Quyền đại thái giám dẫn theo ngựa của nội đình, trực tiếp chặn ở cửa!"

Sắc mặt Giả Trân trầm tĩnh, chân đạp gió.

“Khẩu dụ của Hoàng thượng.” Giọng nói the thé của Đới Quyền kéo dài ra, “Giả Trân phủ Tuyên Ninh quốc, lập tức vào cung gặp giá.”

Giả Trân quỳ xuống nhận khẩu dụ, khoảnh khắc đứng dậy, một tờ ngân phiếu không để lại dấu vết nhét vào tay Đới Quyền.

“Đêm khuya làm phiền Đới công công dời bước.” Giả Trân cười nhạt, “Thời tiết khô khan này, cũng không biết trong cung ấm áp... Lửa có thể thịnh không?”

Đới Quyền nhận ngân phiếu, nụ cười giả tạo trên mặt vẫn không hề thay đổi.

Nhà ta chỉ lo chạy việc vặt. Giả đại nhân vẫn nên nhanh chóng thay bộ quần áo, đừng để Vạn Tuế gia đợi lâu."

Không có một lời thật nào.

Đó chính là có lời không thể nói.

Giả Trân trong lòng lập tức có tính toán.

Muốn giết, hạ đạo thánh chỉ bắt người tịch thu gia sản là được, căn bản không cần phải 'triệu kiến' ngay trong đêm.

Đã triệu tập rồi, vậy thì chính là người trên ngai rồng kia, vẫn đang cân nhắc giữa "lấy thanh đao này của hắn" và "giết tế cờ".

Hắn xoay người bước vào hậu đường.

Thay một bộ thường phục màu xanh nhạt sạch sẽ gọn gàng.

“Lão gia...” Vưu thị nắm chặt cổ tay áo hắn, “Trong cung... rốt cuộc là có ý gì?”

“Không có ý gì.” Giả Trân vỗ vỗ mu bàn tay nàng, “Hoàng thượng muốn gặp ta, nhìn xem ta mọc mấy cái đầu. Ta mang đầu qua cho hắn xem, cũng được rồi.”

Vòng mắt Vưu thị lập tức đỏ lên.

Nàng là một người kế thừa, không có chỗ dựa, nhà mẹ đẻ lại không hề có núi cao.

Những năm này ở Đông phủ chịu đựng, chịu được đến khi nam nhân này rốt cuộc giống như một nam tử.

Nếu tối nay hắn không về được, nàng ngay cả khóc cũng không biết nên khóc về hướng nào.

Dưới hành lang, Tần Khả Khanh đứng trong bóng đèn, khuôn mặt trắng bệch.

Tất cả đầu đuôi sự bão tố này, hoàn toàn là vì khuôn mặt gây họa của nàng.

Triệu Nguyên thèm muốn nàng, hại chết Giả Dung, khiến Giả Trân nổi giận lôi đài chém tướng, bức tử Vương gia đến khi kinh động Kim Loan Điện.

Giả Trân đi ngang qua nàng, bước chân khựng lại.

"Trân đại ca." Giọng nàng căng thẳng, "Về sớm đi"

"Đêm khuya gió lạnh, về lầu đi."

Ngoài sân, Dương Mật ôm kiếm đứng trên bậc đá, thân hình như tùng.

Dương Ảnh thì như một chú mèo đêm ngồi xổm bên lan can, miệng ngậm nửa miếng bánh hạt dẻ chưa ăn hết, lúc này ngay cả nhai cũng quên nhai.

"Dương Mật."

"Có mặt."

Thiên Hương Lâu giao cho ngươi.” Giả Trân chỉnh lại cổ áo, ánh mắt lạnh lẽo quét qua màn đêm, “Đêm nay mặc kệ ai đến, bất kể cầm tấm biển gì, đội mũ gì đi nữa, một con mèo cũng không được thả lên. Kẻ nào xông vào, chết.”

Dương Mật gật đầu: “Vâng, chủ tử.”

Giả Trân không dừng lại nữa, sải bước ra khỏi nghi môn.