Chương 67 / 91

Chương 67: Lần đầu gặp bảo trâm, Tình Văn lên mạng

Bản dịch · 2.156 chữ

Giả Trân đang đứng ở hành lang, đánh giá sân viện này, khóe mắt thoáng thấy một nữ tử thướt tha đi tới.

Ước chừng mười bốn mười lăm tuổi, dung mạo phong mỹ, lông mày xanh môi đỏ, cơ bắp óng ánh, cử chỉ tao nhã.

Vòng eo siết chặt vô cùng, y phục căng đầy, trông thật uyển chuyển, từng bước sinh ra hoa sen.

Tiết Bàn đuổi theo, cắm ngang trước người bảo trâm, cứng rắn ngăn cách tầm mắt của Giả Trân.

Hắn dang rộng hai tay, mồ hôi chảy dọc theo khuôn mặt béo.

“Trân đại ca, sao ngài lại tới đây!” Tiết Bàn khom lưng cười gượng.

Giả Trân khẽ nhướng mí mắt, đảo qua khuôn mặt đỏ bừng của Tiết Bàn.

"Văn Long huynh, lại đây xem ngươi."

Hai chân Tiết Bàn run rẩy, thịt trên mặt nhăn lại thành một đống:

"Đại ca làm tiểu đệ bị gãy rồi!"

"Thế trận này của ngươi? Là muốn đuổi khách sao?" Giả Trân cười như không cười nhìn hắn.

Tiết Bàn run rẩy, lập tức thu tay lại, “Ôi chao, ta đây là hôm qua tham lạnh, đang vội tìm nhà xí, nhất thời không dừng chân!”

Chiếc trâm báu xuyên qua khoảng trống trên vai Tiết Bàn, thực sự thấy rõ dung mạo của Giả Trân.

Thân hình cao, khung xương rộng lớn, quan trọng nhất là đôi mắt kia, ánh mắt trong trẻo, không hề liếc loạn chút nào.

Cái phong thái ung dung này, làm gì có nửa phần bóng dáng đang đánh ngựa chọi gà, nhẹ nhàng lãng đãng?

Giả Trân nhìn Tiết Bàn, lười tiếp lời nói dối lỗ hổng đầy rẫy này của hắn, ánh mắt rất tự nhiên rơi vào trên người Bảo Thoa bên cạnh.

Tiết Bàn nuốt nước bọt, “Đây là muội tử bất tài của ta. Chưa thấy qua sự đời gì, ta sẽ đuổi nàng về hậu viện ngay...”

“Tiết gia bảo trâm, bái kiến Trân đại ca.”

Chiếc trâm báu khẽ quỳ lạy, giọng nói trong trẻo, uyển chuyển như chim oanh.

Giả Trân bất động thanh sắc đảo qua. Vốn tưởng Hương Lăng đã là kiều hoa mềm ngọc, hôm nay nhìn thấy chính chủ này mới biết cái gì gọi là trắng như tuyết phong trạch chân chính, xác thực so với tiểu nha đầu kia càng thêm nổi bật.

“Muội muội miễn lễ.” Giả Trân thu liễm suy nghĩ, giọng nói trầm ấm ôn hòa, “Tiết huynh đệ thường nhắc với ta, nói muội muội đọc sách nhiều, giữ gia có đạo. Hôm nay gặp mặt, miệng Tiết huynh vẫn còn quá ngốc nghếch.”

Tiết Bàn tròng mắt sắp trợn ra, trong lòng điên cuồng gào thét: “Mẹ kiếp ta khi nào nói!”

Bảo Thoa mỉm cười: “Đa Trân đại ca quá khen rồi. Sớm nghe người ta nhắc đến đại huynh, hôm nay có may mắn gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền.”

Giả Trân nghe xong, thấp giọng cười lên.

“Muội muội khách khí. Ta ở trong phủ này danh tiếng kém, thanh lâu Thúy Quán, phố hoa ngõ liễu không ít lời đồn, thật khiến muội muội chê cười.”

Tiết Bàn đứng ở một bên, mắt thấy hai người này qua lại, gấp đến mức dậm chân.

Hắn vội vàng chen vào giữa hai người: “Đại ca! Bên ngoài gió lớn, chúng ta đi tiền sảnh uống trà, vừa mới đưa tới Long Tỉnh!”

"Nghe nói muội muội muốn vào cung tham tuyển?" Giả Trân Quyền coi như không thấy Tiết Bàn.

Bảo Thoa hơi cúi đầu đáp: "Làm phiền Trân đại ca bận tâm, mẫu thân và cậu đang lo liệu việc này."

“Đúng đúng đúng, muội muội ta mạnh hơn ta gấp trăm lần! Đại ca, chúng ta vào nhà uống trà được không!”

Đang nói chuyện, dì Tiết bước nhanh ra ngoài, thấy Giả Trân liền vội tiến lên hành lễ.

"Trân ca nhi, khách quý hiếm!"

Giả Trân đáp lễ: “Dì vẫn khỏe. Hôm nay mạo muội quấy rầy, thật sự hổ thẹn. Chỉ là Văn Long huynh gần đây ở Đông phủ có nhiều giúp đỡ, đặc biệt đến cảm ơn.”

Tiết di ma cười nói: “Đâu có đâu có, đều là người nhà cả, không cần khách sáo. Sau này còn phải dựa vào Trân ca nhi chiếu cố thêm cho huynh đệ bất tài như ngươi.”

Giả Trân xua tay: “Văn Long đã nhận ca ca của ta, đương nhiên phải tận tâm. Hôm nay trong phủ có rất nhiều việc vặt, không tiện ở lâu, hôm khác lại đến quấy rầy.”

Dứt lời, Cổ Trân hành lễ cáo từ, không chút do dự

Nhìn hắn ra khỏi cổng viện, Tiết Bàn như được đại xá, dựa vào cột lau mồ hôi lạnh.

Bảo Thoa lại nhíu mày, ánh mắt lạnh lùng: “Ca ca vừa rồi làm gì? Trân đại ca có ý tốt đến cửa, ngươi giống như phòng trộm chặn không cho người vào, nhảy nhót lung tung, ra thể thống gì?”

“Người ta là trưởng bối của Đông phủ, thủ đoạn cao minh, chúng ta khách ở kinh thành, khắp nơi còn phải nhờ hắn chiếu cố. Ca ca làm như vậy, sau này hai nhà còn đi lại thế nào?”

Tiết di ma liên tục gật đầu: “Muội muội ngươi nói có lý. Bàn Nhi, Bàn nhi, nhìn bộ dáng chưa từng thấy sự đời vừa rồi của ngươi, bảo người ta nghĩ thế nào?”

Tiết Bàn nghẹn đến mặt đỏ bừng, há to miệng, không thể phản bác ra một chữ.

Bảo Thoa lười để ý đến hắn, xoay người trở về phòng.

Trong đầu lại toàn là ánh mắt mà Giả Trân vừa liếc nhìn nàng - thanh chính, trầm ổn, không dễ bịp bợm, chẳng vượt giới hạn.

Người đàn ông trầm ổn như vậy, sao có thể là kẻ háo sắc trong miệng ca ca? Chắc chắn chỉ là mấy kẻ mắt nông cạn bên ngoài, để tin đồn nhảm mà thôi.

......

Hậu viện Vinh Khánh Đường.

Giả Bảo Ngọc nằm bẹp trên giường, hai mắt vô thần.

"Bảo Ngọc, cháo nấu mềm nhũn, ít nhất cũng ăn vài miếng khi còn nóng." Tập nhân đưa bát nhỏ màu xanh hoa về phía trước.

Bảo Ngọc lật người: "Cầm lấy đi, đều không muốn sống nữa, còn ăn gì nữa!"

Tập nhân thở dài: "Lại bày trò gì nữa đây?"

Rèm cửa khẽ vén lên, Tình Văn bước qua ngưỡng cửa.

Chỉ thấy trên người nàng quấn một chiếc áo khoác xanh lá cây, lộ ra một đoạn cổ dài trắng như tuyết, đôi mắt hạnh khẽ nhướng lên, hừ lạnh nói: "Còn có thể giận dỗi gì nữa? Còn không phải là vị Trân đại gia ở Đông phủ kia..."

"Nhắc hắn làm gì, hắn tính là đại gia của ngươi sao?" Bảo Ngọc đột nhiên ngồi dậy quát, "Khinh người quá đáng! Ta chỉ cảm thấy Hương Lăng thanh tú chỉnh tề, muốn đòi lại làm bạn với các ngươi, còn hắn thì hay rồi, há miệng liền muốn ngọc của ta! Còn lấy lão gia ra ép ta!"

Bảo Ngọc càng nói càng tức.

“Con gái thanh mát sảng khoái như Hương Lăng, lại rơi vào tay loại người hôi thối nồng nặc kia! Con gái tốt đẹp đi Đông phủ, tự dưng nhiễm một thân mùi hôi của hắn!”

"Trân đại gia hiện giờ đang làm chủ sự, tính tình lớn hơn một chút cũng có. Nhị gia không đáng để tranh giành ngắn hạn với hắn." Tập nhân thuần thục lấy khăn tay đắp lại vạt áo của Bảo Ngọc.

“Còn có Uyên Ương tỷ tỷ, từ nhỏ đã dẫn ta chơi. Ta ngày xưa muốn nàng nếm chút son phấn, nàng đều dựa vào.” Bảo Ngọc liên tục đấm giường, “Hiện nay cũng bị hắn cưỡng ép đi, suốt ngày đối diện với đám râu mày trọc vật kia, ta nghĩ một chút liền thay nàng cảm thấy hoảng hốt!”

Tập nhân nghe xong, vội vàng ngắt lời: “Tiểu tổ tông của ta, mau nói ít đi! Uyên Ương là phụng mệnh lão thái thái, đi Đông phủ quản lý nội vụ, sao đến miệng ngươi lại biến vị?”

Bảo Ngọc vung tay ra, trừng mắt nhìn nàng.

“Ngươi hiểu cái gì. Đi vào đám nam nhân dính danh lợi thế tục, nữ nhi dù tốt đến đâu cũng bị hủy rồi. Đây còn không phải là đáng hận nhất!”

Bảo Ngọc tức giận đến run rẩy, “Còn có Lâm muội muội...”

Nhắc tới Đại Ngọc, hốc mắt Bảo Ngọc đỏ rực. "Lâm muội muội nghe hắn nói phương thuốc chó má gì đó, ánh mắt đều sáng lên! Về sau nếu nàng ngày nào cũng đi Đông phủ tìm hắn thỉnh giáo, ta, còn sống thì có ý thú gì!"

Hắn càng nghĩ càng uất ức, thân thể mềm nhũn lại ngã vật xuống giường, giật lấy tấm gấm che kín bản thân.

Thanh Văn nghe hồi lâu, thấy Bảo Ngọc lại lấy chăn trùm đầu giả chết, cười lạnh một tiếng.

"Cháo đã nguội rồi, rốt cuộc có ăn không? Không ăn ta sẽ sớm bưng ra liếm cho mèo!"

"Ai bảo ngươi động vào đồ của ta!" Bảo Ngọc âm thầm nổi giận qua chăn.

"Ồ, Nhị gia tính khí lớn thật đấy." Thanh Văn đập mạnh bát nhỏ xuống bàn nhỏ, "Vừa nãy còn la lối không muốn sống nữa, giờ thì bảo vệ cơm canh lắm."

Tập nhân thấy vậy, vội vàng giảng hòa: "Tình Văn, mau nói ít đi, Bảo Ngọc đang bực bội đây."

“Hắn tức giận hắn, chẳng lẽ người ngoài đều phải khóc tang theo sao?” Tình Văn bĩu môi, “Đại gia Đông phủ muốn có người, Nhị gia không nỡ; Lâm cô nương nghe vài câu y lý, nhị gia cũng không tiếc. Hóa ra trong phủ này phàm là con gái có năng lực, có chủ ý, đều muốn xoay quanh Nhị Gia mới coi như là thỏa hiệp?”

Bảo Ngọc đột ngột vén chăn lên, chỉ vào Tình Văn tức giận nói: “Ngươi cũng đến chèn ép ta! Ta chẳng qua là không đáng cho các nàng, các ngươi từng người một đều nói ta hồ đồ!”

Thanh Văn ôm cánh tay, liếc xéo hắn: "Uyên Ương tỷ tỷ đi Đông phủ là do lão thái thái điểm đầu; nơi Hương Lăng đi cũng là tạo hóa của người ta. Nhị gia nếu thật sự có gan thay họ giải tỏa bất bình, thì cứ việc ra tiền sảnh tìm lão gia, lão phu nhân đập nát miếng ngọc chết tiệt kia sao? Bế mình trong phòng lấy đám nha hoàn chúng ta làm nhục, tính là cái thá gì chứ!"

Bảo Ngọc bị tiếng pháo liên tiếp này của nàng làm cho nghẹn họng nửa ngày không thốt nên lời.

Tập Nhân thấy tình thế vội nói: "Tình Văn, lời này của ngươi cũng thẳng thắn quá."

"Dù sao cũng tốt hơn là đi vòng quanh làm Bồ Tát để dỗ dành người khác." Tình Văn nghiêng mặt.

"Nhị gia nếu muốn ăn thì cứ ăn, không muốn thì thôi. Chỉ là đừng có lúc la hét đói bụng, lát nữa lại thấy người ta phiền phức, khiến cả phòng đều đoán ý đồ của ngươi!"

"Ngươi bây giờ càng ngày càng không có quy củ! Ai cho phép ngươi nói chuyện với ta như vậy?"

Thanh Văn "xì" một tiếng.

“Nhị gia đã chê ta không có quy củ, ngày mai liền sai người đuổi ta về chỗ lão thái thái. Dù sao ta miệng lưỡi vụng về, hầu hạ không được như vậy chủ tử quý giá.”

Bảo Ngọc hoàn toàn sững sờ.

Thanh Văn thấy hắn không lên tiếng, xoay người đi thu dọn quần áo xộc xệch bên giường, từng món run rẩy kêu lách tách.

"Còn có Lâm cô nương. Người ta chỉ nghe một câu đơn thuốc, thấy mới lạ nên vướng bận chuyện gì của nhị gia? Chẳng lẽ sau này nàng ngay cả nói chuyện với ai, nghe ai giảng kinh, đều phải hỏi nhị nhị sư trước sao?"

"Ta, ta không có ý đó..." Khí thế của Bảo Ngọc lập tức yếu đi.

"Không phải ý này, vậy là có ý gì?"

Thanh Văn đảo mắt, đẩy bát cháo ra, bực bội nói: "Ăn! Không ăn nữa, ta thật sự mang đi cho mèo ăn!"

Bảo Ngọc nắm cán thìa, nhìn người tấn công, lại nhìn Tình Văn, cuối cùng cũng múc một miếng.

Thanh Văn khẽ "hừ" một tiếng, miệng vẫn không tha người: “Sớm như vậy chẳng phải xong rồi sao? Cứ muốn làm ầm ĩ cả phòng gà bay chó chạy, ngược lại khiến người khác trông như đã bạc đãi ngươi vậy.”

......