Chương 66 / 91

Chương 66: Ngôi trâm bảo hộ bảo của kẻ ngốc

Bản dịch · 1.795 chữ

Giả Trân rời khỏi Vinh Khánh Đường, men theo hành lang sao chép tay đi về phía sau của Vinh Hy Đường.

Lần trước ở Hội Phương Viên, câu nói "Giáp ngắn tịch liêu" của mình đã khiến Lý Hoàn xấu hổ bỏ chạy tán loạn, không biết có thể tình cờ gặp được hay không.

Quả phụ này... đúng là một kẻ kín đáo.

Lý Hoàn loại người canh giữ Trinh Tiết bài phường, phải từ từ mài giũa, không thể vội vàng được.

Giả Trân vừa rẽ qua cửa nguyệt động.

Thấy cuối hành lang đứng một nha đầu mặc áo ba lỗ xanh, đang nhón chân nhìn vào bên trong.

Chính là Bình Nhi.

Nha đầu này dáng vẻ thanh tú, dáng người cao ráo, thẳng tắp tròn trịa, ở giữa thu lại cực kỳ chặt chẽ, kéo ra một đoạn eo thon mềm mại chỉ trong lòng bàn tay.

Quan trọng nhất là vẻ ngoài nơi chân mày, dịu dàng hơn Vương Hi Phượng vài phần, quyến rũ hơn uyên ương.

Giả Trân chậm rãi bước tới.

"Trân... Trân đại gia."

"Bình Nhi cô nương, đây là đang đợi người sao?"

Bình Nhi hoảng hốt cúi đầu: “Nô tỳ đợi bà nội chúng ta.”

"Bà nội các người nhất thời không ra được đâu."

Bình Nhi kinh ngạc ngẩng mặt lên.

“Nàng muốn ở trong phòng lão thái thái hồi phục một thời gian.” Giả Trân ngữ khí bình thường, “Chân mềm nhũn, đi không nổi.”

Bình Nhi không hiểu ý trong lời nói này, bà nội nhà mình vốn là người muốn tranh giành thắng lợi, bình thường đi đứng rất nhanh, sao lại mềm chân không nhúc nhích?

Chắc chắn là ở bên trong chọc giận lão thái thái, chịu phạt nặng.

“Vừa rồi ta ở bên trong, cùng lão thái thái xin uyên ương.” Giả Trân tiến lên nửa bước.

Đôi mắt Bình Nhi đột nhiên mở to.

Uyên Ương là người đắc ý nhất bên cạnh lão thái thái, trên dưới cả phủ ai dám mở miệng? Lão thái lại có thể nghe theo hắn!

"Ngươi, có muốn cũng đến Đông phủ theo ta không?"

Lời này vừa thốt ra, Bình Nhi hoảng sợ lắc đầu liên tục, chiếc mặt nạ vàng trên dái tai rung lên bần bật.

“Nô tỳ là người hầu của Nhị nãi núm, sinh ra là con người của nhị niêm nết, chết là...”

“Cùng hổ cái thức trắng ngày tháng, có mục đích gì?” Giả Trân khẽ cười một tiếng, giọng điệu trêu chọc, “Làm thông phòng này, ngay cả bên giường của các chủ gia cũng không sờ được chứ?”

Bình Nhi đỏ bừng cả mặt lẫn cổ.

Bà nội bình thường nhìn chằm chằm Giả Liễn, phòng ngừa bà cũng như phòng trộm vậy.

Nếu không thì Nhị gia cũng chẳng đến mức cứ chạy ra ngoài trộm tanh.

“Nô tỳ không có tâm tư đó...” Bình Nhi thanh âm run rẩy.

"Bồi phòng không lên giường, tính là bồi phòng gì?" Giả Trân khẽ cười một tiếng, "Nếu nàng gật đầu, có phải đã sớm leo lên rồi không?"

Hai má Bình Nhi nóng bừng, tư tâm che giấu của mình bị hắn kéo ra không chút lưu tình.

“Uyên Ương hiện giờ thuộc về ta, bà nội các ngươi qua một thời gian nữa cũng phải đến Đông phủ trả nợ rồi.” Giả Trân không để ý tới sự bối rối của nàng, “Nàng đi một mình... Ngươi yên tâm?”

Bỏ lại câu này, Giả Trân không nhìn nàng thêm lần nào nữa, xoay người sải bước rời đi.

Bình Nhi dựa vào cột sơn đỏ, ngẩn người.

“Bình Nhi cô nương?”

Một tiểu nha đầu bưng khay trà đi ngang qua, tò mò liếc nàng một cái.

Bình Nhi chợt hoàn hồn, vội vàng vuốt phẳng nếp nhăn trên vạt áo: "Làm, nhìn cái gì mà nhìn! Đi làm việc của ngươi đi!"

"Không, không có gì..." Cô bé rụt cổ lại chạy như bay.

Xa xa, mấy bà tử tụ tập dưới chân tường hoa lẩm bẩm.

“Ôi chao, vị vừa rồi chính là Trân đại gia phải không? Trông thật cứng rắn, đâu giống người hơn ba mươi...”

"Chẳng phải sao, nghe nói bên ngoài có cây trường thương nào đó đã chọn ra giáo đầu gì, ngay cả thể diện của Trung Thuận Vương phủ cũng dám xuống, người ta đến cái rắm cũng không dám thả..."

“Ôi chao, một gia tử như vậy, nếu có thể đến gần hầu hạ một lần, giảm thọ cũng cam tâm tình nguyện...”

Mấy người che miệng cười thành một đoàn.

Không lâu sau, Vương Hi Phượng từ trong Vinh Khánh Đường di chuyển ra, nhìn thấy Bình Nhi dựa vào cột hành lang, sắc mặt ửng hồng bất thường, đôi mắt phượng hẹp dài kia lập tức nheo lại.

"Ngươi bị bệnh gì ở đây?"

Bình Nhi giật nảy mình, vội đứng thẳng người: "Không, không có gì..."

"Mặt đỏ như vậy, còn bảo không sao?"

Bình Nhi cúi đầu, sống chết không dám nhìn nàng.

Phượng tỷ trong lòng đột nhiên nhảy dựng.

"Chẳng lẽ ngươi... gặp phải người đó rồi sao?"

Thân thể Bình Nhi cứng đờ.

Phượng tỷ túm lấy cánh tay nàng, kéo mạnh đến góc khuất: "Hắn nói chuyện với ngươi làm gì! Nói!"

Bình Nhi thấy xung quanh không có ai: "Hắn, hắn nói... lão thái thái ban thưởng cho Uyên Ương cô nương, ban cho hắn."

"Còn dám nói nhảm cái gì nữa!"

"Nói ngài muốn đi Đông phủ trả... trả nợ, nô tỳ cũng phải... phải theo..." Bình Nhi càng nói giọng càng nhỏ.

"Đồ Giả Trân không biết xấu hổ! Trước mặt mọi người trong phòng đòi nợ ta, sau lưng còn dám nhắm vào nha đầu thân cận của ta!"

Nàng hít sâu một hơi, lồng ngực phập phồng dữ dội: Sau này ngươi căng da lên cho ta, thấy hắn đi vòng quanh, nghe rõ không!"

Bình Nhi vội vàng gật đầu: “Nô tỳ biết nặng nhẹ.”

Phượng tỷ nắm chặt khăn tay, xoay người bước ra ngoài, bóng lưng không còn vẻ sắc bén như trước.

......

Góc đông bắc của Vinh Quốc Phủ.

Lê Hương Viện.

Đây là nơi an nghỉ dưỡng tuổi già của Vinh Công năm xưa, khoảng hơn mười gian phòng ốc, tiền sảnh hậu xá. Phía tây nam có một cửa nhỏ, nối liền với Đông viện chính phòng của Thông Vương phu nhân đang kẹp đường, việc ra vào vô cùng thuận tiện.

Trong viện, nha hoàn bà tử đang quét dọn.

Tiết Bàn ngồi ở hành lang, trong tay cầm chén trà, ánh mắt đờ đẫn.

Trong đầu hắn như đèn kéo quân, toàn là khuôn mặt Giả Trân - tuấn lãng, trầm ổn, mang theo một luồng sát khí khiến người ta không thở nổi.

Tiết Bàn trong lòng phục khẩu phục, nhận đại ca này, về sau đi ngang ở kinh thành cũng không ai dám quản!

Nhưng vừa nghĩ đến công phu đại ca này ở trên người nữ nhân, Tiết Bàn rùng mình một cái.

Hương Lăng đã tặng rồi, nha đầu kia trông rất chuẩn mực, coi như là hiếu kính đại ca, không lỗ.

Nhưng em gái ruột của mình tuyệt đối không được!

Muội muội là muốn vào cung tham gia tuyển chọn tài nhân tán thiện, dựa vào vóc dáng dung mạo này của nàng, chọn trúng chính là nương nương.

Thực sự mà nói, có thể so sánh Nguyên Xuân vào cung xuống bùn lầy.

"Gia, Trân đại gia đến rồi." Tiểu tư tùy thân chạy nhanh vào.

Tay Tiết Bàn run lên, nửa bát trà đổ hết lên đũng quần.

"Ai, ai tới?"

“Trân đại gia phủ Ninh Quốc, nói là đi đến bên này, tiện đường đến nhận diện môn.”

Tiết Bàn bật dậy, mu bàn tay cọ loạn lên quần áo.

Diêm Vương sống đến rồi!

Hắn vừa kéo vừa lôi, một tay kéo gã sai vặt ra sau cửa: “Nhanh! Đi ngăn hắn lại, tuyệt đối không thể để hắn vào!”

"A?" Tiểu nhị ngây người, "Nô, nô tài sao dám ngăn..."

"Để hắn ở bên ngoài chờ, nói ta... Ta kéo lên không nổi giường sưởi nữa, hôm khác ta tự mình đến cửa thỉnh an!" Tiết Bàn lo lắng đến mức nói năng lộn xộn, xoay người chạy vào trong.

Nhưng hắn vừa quay người lại, liền thấy bảo trâm vén rèm lên, từ trong phòng đi ra.

Chân Tiết Bàn lảo đảo một cái, thiếu chút nữa ngã xuống.

"Muội... muội muội, ngươi chạy ra ngoài làm gì?"

Bảo Thoa bị bộ dạng hấp tấp này của hắn làm cho kinh hãi lùi lại nửa bước.

“Nghe nói Trân đại ca đến, mẫu thân bảo ta ra đón một chút.”

“Đón gì đón!” Tiết Bàn đẩy bả vai bảo trâm chạy vào trong phòng, “Ngươi mau về phòng đi, chốt cửa lại!”

Bảo Thoa nhíu mày, nghiêng người tránh đi tay hắn: “Ca ca đây lại là đang hát trò gì? Người ta có lòng tốt đến cửa, ngươi ngăn không cho vào, ra thể thống gì chứ? Làm gì có đạo lý người ở, đuổi chủ gia ra ngoài.”

“Ta đây là vì tốt cho ngươi!” Tiết Bàn gấp đến mức vỗ đùi, “Ngươi không biết Giả Trân kia là kiểu gì, hắn chuyên thích theo dõi nữ nhân nhà người khác! Nếu miếng thịt tươi này của ngươi để cho hắn nhìn thấy, ngươi còn muốn vào cung nữa không!”

"Hai ngày trước ngươi không phải còn gọi một đại ca, xưng huynh gọi đệ với người ta sao?" Bảo Thoa nhìn chằm chằm hắn.

Tiết Bàn há miệng, nghẹn đến mặt đỏ bừng, nửa ngày không phóng ra được một cái rắm.

Chẳng lẽ lại nói Diêm Vương sống kia là kẻ thấy thợ mà mắc bẫy, mình sợ hắn sẽ cạy em gái ruột sao?

Bảo Thoa thấy bộ dạng này của hắn, trong lòng đã có tính toán, xoay người đi ra ngoài: “Ta ngược lại muốn xem thử, vị Trân đại ca này rốt cuộc là nhân vật ba đầu sáu tay như thế nào, đáng để ca ca phòng trộm như vậy.”

Bảo Thoa nghiêng mặt, giữa mày mắt lộ ra vẻ đoan trang: “Ca ca hồ đồ rồi, ta là thân thể chờ được ghi danh, dù cho mượn vài lá gan của hắn, còn có thể vượt qua quy củ hoàng gia?”

“Muội muội! Tổ tông!” Tiết Bàn muốn kéo, đã không kịp nữa rồi.

Hắn nghiến răng chỉ có thể cắn răng đuổi theo, mồ hôi nhễ nhại đầy đầu.