Chương 99 / 105

Chương 100: Các ngươi những nữ nhân thúi này

Bản dịch · 2.103 chữ

Trong xe ồn ào náo nhiệt.

Bạch Giai Giai dựa nghiêng vào lưng ghế, kính râm đẩy lên trán, một chân gác lên tay vịn hàng ghế trước.

Nàng nghiêng đầu, liếc nhìn viên hội viên Ô Tặc đang ngồi bên cạnh.

"Ô tặc."

"Hửm?"

"Anh có mang Bikini đi không?"

Ô Tặc đang gặm một cây gậy năng lượng, nghe vậy tay dừng lại bên miệng.

"Hả?"

Nàng cắn mạnh cây năng lượng một miếng lớn, nói không rõ ràng.

"Chúng ta đi uống rượu, mang theo Bikini làm gì?"

Lưu Tiểu Nhiễm ngồi hàng trước các nàng quay người lại, hai cánh tay đặt trên lưng ghế, cằm tựa lên cánh cửa.

"Cái này còn phải hỏi sao?"

Giọng nàng mang theo vẻ tang thương thấu suốt hồng trần.

"Buổi du lịch của câu lạc bộ ra biển dẫn Bikini, dịch một chút là được - ta có đối tượng muốn lộ cho hắn xem."

"Ngoài lý do này ra còn có gì nữa?"

Bạch Giai Giai bật cười thành tiếng.

"Cách nói này của ngươi cũng quá vô lý rồi."

"Có gì quá đáng đâu, logic tự hòa hợp lắm đấy."

Lưu Tiểu Nhiễm nói xong, biểu cảm đột nhiên thay đổi.

Ánh mắt nàng quét qua Bạch Giai Giai, rồi lại quét về phía mấy hàng phía sau.

"Đợi đã."

Nàng từ từ ngồi thẳng người dậy.

"Chẳng lẽ các ngươi... đều mang theo hết rồi sao?"

Trong toa xe yên tĩnh một thoáng.

Sự yên tĩnh đó không phải là không có người nói chuyện.

Mà là có mấy người đồng thời ngậm miệng lại.

Ở vị trí cạnh cửa sổ giữa, Lâm Giai Du đang cúi đầu xem điện thoại.

Nghe câu này, ngón cái của nàng cứng đờ trên màn hình.

Đôi tai có thể thấy rõ bằng mắt thường đã chuyển thành màu hồng.

Nàng không ngẩng đầu lên.

Nhưng cổ rụt xuống, như con ốc sên chỉ muốn giấu mình vào vỏ.

Vùng bikini ở tầng dưới cùng của cặp hành lý, lúc này đang phát ra ánh sáng chói mắt trong đầu cô.

Hai hàng phía sau.

Giang Dữu Hàm ngồi ở vị trí gần lối đi, tay nâng cuốn sách.

Sách đã mở ra.

Nhưng ba mươi giây sau mắt nàng không hề di chuyển dù chỉ một milimet.

Tai nàng dựng thẳng tắp.

Câu nói "có muốn lộ ra cho hắn xem" của Lưu Tiểu Nhiễm như một con dao nhỏ, chính xác đâm vào sự thật mà nàng lúc này không muốn đối mặt nhất.

Chiếc áo bơi màu trắng đã đặt hàng đêm qua, dòng vật phẩm hiển thị 9 giờ sáng nay.

Trước khi ra cửa, nàng tháo hộp bưu kiện, gấp gọn gàng áo bơi rồi nhét vào lớp ngăn cách của vali.

Còn chuyên dùng một chiếc áo phông che kín.

Lúc này, khuôn mặt nàng giấu sau trang sách.

Sách cầm cao hơn bình thường ít nhất năm centimet.

Radar của Lưu Tiểu Nhiễm đã chuyển hướng.

Nàng thò nửa người ra khỏi ghế, ánh mắt quét qua toa xe.

"Tình hình thế nào?"

"Sao lại không nói chuyện nữa?"

Ô Tặc cũng phản ứng lại.

Nàng đột ngột đứng bật dậy nửa người, vịn vào lưng ghế phía trước, biểu cảm từ trạng thái ngơ ngác chuyển thành kinh ngạc.

"Không thể nào?"

"Không thể nào không thể chứ!"

Giọng nàng cao hẳn một tám độ.

"Các ngươi những nữ nhân thúi này, lại muốn lộ mặt trên bàn rượu thần thánh?!"

"Tửu cục là gì? Chẳng phải chỉ là xuất du xã hội thôi sao?"

Bạch Giai Giai sửa lại nàng.

"Giống nhau! Bản chất chính là uống rượu!"

Ô Tặc phẫn nộ vung cây gậy năng lượng trong tay.

"Tôi tuyên bố ở đây, trong thời gian chơi game, cấm mặc bikini! Các người chú ý cho tôi một chút!"

"Nhưng ta cũng có mang theo."

Giọng điệu của Bạch Giai Giai bình thản.

Như đang nói hôm nay thời tiết không tệ.

"Lúc chơi nước thì tiện, dù sao ra biển không chứa nước quá lỗ."

Sắc mặt của tên ô tặc nứt ra.

"Ái chà? Bạch Giai Giai, ngươi rất tự tin đấy à?"

Nàng đánh giá Bạch Giai Giai từ trên xuống dưới một lượt, ánh mắt dừng lại ở vị trí eo bụng nàng một giây.

"Cái bụng nhỏ bị rượu lấp đầy bụng, chẳng lẽ đang khóc sao?"

Bạch Giai Giai cúi đầu nhìn mình.

Sau đó nàng đưa tay nắm lấy vạt áo ba lỗ không tay màu xám, hất lên trên.

Động tác dứt khoát.

Không chút ngượng ngùng.

Phía dưới áo ba lỗ là một đường cong eo bụng rắn chắc bằng phẳng, làn da hơi lạnh màu trắng, vân cơ cơ rõ ràng nhưng không khoa trương, hõm lưng ẩn hiện.

"Ngươi nói cái này?"

Bạch Giai Giai vỗ vỗ bụng mình.

"Tôi rất tự tin."

Biểu cảm của tên ô tặc giống như con mèo bị người ta giẫm đuôi.

"Khốn kiếp."

Nàng cúi đầu nhéo bụng mình.

Bóp vào một tầng cảm giác mềm mại.

"Rõ ràng là cùng uống rượu, tại sao chỉ có mình ta béo lên!"

"Bởi vì mỗi lần uống xong con đều phải thêm một phần mì xào."

Lưu Tiểu Nhiễm bổ sung.

Ô Tặc không nghe.

Nàng quay người về phía hàng ghế trước, hét lớn.

"Học tỷ thuần khiết! Ngươi mau cấm các nàng mặc bikini đi!"

Hàng ghế trước.

Lâm Ý Thuần đang nhắm mắt dựa vào lưng ghế.

Trong tai nghe đang phát nhạc.

Lông mày nàng giật giật.

Sau đó hai cái.

Sau đó nàng tháo tai nghe ra.

"Chết tiệt, ồn chết đi được."

Nàng thậm chí còn chưa mở mắt ra.

"Đường còn rất xa, tất cả hãy yên lặng ngủ cho ta."

"Nhưng mà——"

"Ngủ."

Một chữ.

Giọng điệu không nặng.

Nhưng hàng ghế sau toa xe lập tức yên tĩnh hơn phân nửa.

Ô Tặc lặng lẽ ngồi trở lại, nhét những thanh năng lượng còn sót lại vào miệng.

Lưu Tiểu Nhiễm cũng quay lại, trước khi quay đầu lại liền ra hiệu "Ta đang nhìn các ngươi".

Bạch Giai Giai mặt không cảm xúc buông vạt áo xuống, lại dựa vào lưng ghế.

Trong toa xe khôi phục lại tiếng động cơ vo ve và những lời thì thầm rời rạc.

Lâm Gia Du khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Nàng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Cảnh sắc ngoài cửa sổ đã từ màu xám trắng của thành phố biến thành những mảng xanh lớn.

Xa xa thấp thoáng có thể thấy một sợi chỉ màu xanh lam.

Xe buýt đi dọc theo đường ven biển gần hai tiếng đồng hồ.

Khi màu xanh bên ngoài cửa sổ từ một sợi chỉ mảnh biến thành những mảng màu trải khắp tầm nhìn, khoang xe lại bắt đầu xao động.

"Đến rồi đến rồi, đến nơi rồi!"

"Trời ơi, các ngươi nhìn biển đó kìa!"

"Xuống xe xuống xe!"

Lâm Ý Thuần mở mắt.

Nàng liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

Quay đầu nhìn Tào Đạo Xưng bên cạnh.

Tào Đạo Trưng cũng đang nhìn ra ngoài cửa sổ.

Mặt biển xanh biếc dưới ánh mặt trời vỡ vụn thành những đốm sáng.

Dọc theo bờ là rừng dừa và cát trắng rộng lớn.

Gió từ cửa sổ xe hé mở tràn vào, mang theo mùi tanh mặn ẩm và hương vị của thực vật được nướng nóng.

Xe dừng hẳn.

Cửa xe mở ra.

Sóng nhiệt cuốn theo gió biển cùng tràn vào.

Các thành viên như cá súp bị nhốt trong hộp lâu ngày, tranh nhau chen lấn ra ngoài.

Tào Đạo Đề đứng dậy, tháo ba lô từ giá hành lý xuống, rồi thuận tay xách túi xách của Lâm Ý Thuần.

Hai người một trước một sau bước xuống xe.

Khoảnh khắc chân giẫm xuống mặt đất, Tào Đạo Xỉ nheo mắt một cái.

Mặt trời còn độc hơn trong thành nhiều.

Hơi nóng phản chiếu từ mặt đất khiến không khí vặn vẹo.

Nhưng khi gió biển thổi tới, luồng nhiệt nóng đó lại bị cắt giảm hơn phân nửa.

Thoải mái.

Hắn đi một vòng, nhìn quanh bốn phía.

Bên cạnh bãi đỗ xe là một con đường nhỏ lát đá cuội, men theo sườn dốc thoai thoải kéo dài xuống dưới, cuối cùng là bụi cây nhiệt đới được cắt tỉa gọn gàng.

Phía sau bụi cây lộ ra đường nét kiến trúc.

Bức tường trắng.

Mái hiên bằng gỗ.

Cửa sổ sát đất.

Còn có mặt nước đặc trưng như hồ bơi vô biên phản chiếu.

"Đi thôi."

Lâm Ý Thuần hất cằm lên.

Đoàn người men theo con đường đá cuội đi xuống.

Vòng qua bụi rậm.

Tầm nhìn bỗng chốc mở rộng.

"Oa——"

Mấy thành viên đi đầu đồng loạt dừng bước.

Hai căn biệt thự cảnh biển độc lập nằm song song trên sườn dốc.

Mỗi tòa ba tầng, cửa sổ kính lớn toàn thân trắng muốt, ban công gỗ kéo dài ra ngoài, phía dưới là sân thượng công cộng kết nối hai biệt thự và hồ bơi ngoài trời.

Mặt nước hồ bơi gần như bằng phẳng với mặt biển phía xa, màu xanh lam nối liền thành một mảng, không phân biệt được ranh giới.

Trên sân thượng bày ghế nằm đan dây leo và ô che nắng.

Bên cạnh còn có khu nướng và quầy bar ngoài trời.

"Cái này cũng quá khoa trương rồi."

"Ta thấy biển... từ bên cạnh hồ bơi nhìn thấy cả biển."

Lâm Ý Thuần đi giữa đám đông, hai tay đút túi quần short jeans.

Vẻ mặt bình thản.

"Ta đã đặt hai căn biệt thự."

Nàng dừng bước, quay người đối mặt với tất cả mọi người.

"Con trai một phòng, con gái một gian, nếu ngủ thì tự phân chia vị trí."

Giang Dữu Hàm nhanh chóng đi theo bên cạnh nàng.

Hắn ghé sát lại, hạ thấp giọng.

"Này, học tỷ."

"Hửm?"

"Chẳng phải ngươi nói ngươi đặt nhà nghỉ sao?"

Lâm Ý Thuần bước về phía trước.

"Đúng vậy, nhà nghỉ."

"Làm gì có ai như trưởng phòng ký túc xá? Đây là làng nghỉ dưỡng phải không? Đắt lắm nhỉ?"

"Cũng tạm."

"Cái gì gọi là được?"

"Cũng tạm được."

Lâm Ý Thuần hoàn toàn không có ý định tiếp tục chuyện này.

Nàng hắng giọng.

"Cơ sở vật chất ở đây đều bao gồm trong tiền phòng, có cần dùng tùy các ngươi không."

"Những thứ khác cũng chẳng có gì để nói, các ngươi cứ chơi vui vẻ là được."

"Đừng chạy quá xa, đến giờ ăn nhớ về, muốn tự mình ăn ngoài cũng được."

"Chú ý an toàn."

"Được rồi, không có việc gì thì giải tán trước đi."

Nàng khựng lại một chút.

Khóe miệng nhếch lên.

"Khởi dậy đi."

Tĩnh lặng nửa giây.

Sau đó đám đông nổ tung.

"Lâm Ý Thuần vạn tuế!!!"

"Lâm Ý Thuần đỉnh thật!!!"

"Cục trưởng, tôi yêu anh!!!"

Tiếng reo hò làm mấy con hải âu trên đầu bị dọa bay mất.

Các thành viên ùa về phía cổng biệt thự, bánh xe kéo vali kêu lách tách trên đá cuội.

Giang Dữu Hàm đứng nguyên tại chỗ.

Nhìn đám người kia chạy xa.

Lại quay đầu nhìn Lâm Ý Thuần.

"Học... học tỷ."

"Lại làm sao nữa?"

"Sai giá ngươi định——"

"Nhiều hơn để ta ra."

Tốc độ nói của Lâm Ý Thuần rất nhanh.

Câu nói tiếp theo của Giang Dữu Hàm còn chưa kịp sắp xếp xong đã bị cắt đứt.

"Đừng bận tâm đến tiền bạc nữa."

Lâm Ý Thuần vẫy tay.

"Đi theo ta, chúng ta đi đón giáo sư."

"Ơ?"

Giang Dữu Hàm khựng lại.

"Ta cũng muốn đi sao?"

"Nói nhảm, ngươi không đi thì ai giúp ta lấy đồ? Đi thôi, đi thôi."

Các thành viên tản ra từng nhóm nhỏ.

Có người thẳng tiến đến hồ bơi, có người kéo vali xông vào biệt thự tranh phòng, đã có kẻ rút điện thoại ra chụp ảnh.

Tào Đạo Xí giúp chuyển xong mấy vali cuối cùng.

Hắn đứng trên bậc thềm cửa biệt thự, liếc nhìn về phía xa.

Mặt biển dưới ánh nắng buổi chiều lấp lánh màu trắng.

Gió rất lớn.

Khiến chiếc áo phông trắng của hắn phồng lên.

Hắn rút điện thoại ra.

Trên màn hình có một tin nhắn chưa đọc.

Lâm Giai Du gửi.

"Muốn cùng đi xem biển không? Hì hì."