Chương 51 / 105

Chương 52: Đến sáng

Bản dịch · 2.036 chữ

Tào Đạo Văn ngồi trên giường nước hình tròn của phòng suite chủ đề.

Bộ não hoàn toàn rơi vào trạng thái đình trệ.

Nhìn quanh bốn phía.

Trên tường dán giấy cổ màu đỏ sẫm.

Trên đỉnh đầu là một chiếc đèn chùm pha lê tỏa ra ánh sáng vàng vọt.

Trên tủ đầu giường bày đủ loại hộp nhỏ tinh xảo, có các loại bao bì tinh tế.

Trong không khí tràn ngập mùi hương hoa hồng ngọt ngào.

Môi trường này quả thực vô lý đến cực điểm.

Hắn nuốt một ngụm nước bọt.

Nhớ lại tất cả những gì vừa xảy ra.

Sau khi ra khỏi trung tâm thương mại.

Lâm Ý Thuần kéo hắn lên chiếc taxi.

Báo tên khách sạn đôi tình nhân nổi tiếng trong giới trẻ bản địa Giang Thành.

Xuống xe.

Vào đại sảnh.

Cầm thẻ phòng.

Xoáy thẻ vào cửa.

Toàn bộ quy trình trôi chảy như nước chảy mây trôi.

Hoàn toàn không cho hắn bất kỳ cơ hội mở miệng hỏi han nào.

Bây giờ.

Hắn thực sự ngồi trong không gian tràn ngập hơi thở mập mờ này.

Cả người đều ngơ ngác.

Lâm Ý Thuần dựa vào cánh cửa đóng chặt.

Hai tay khoanh trước ngực.

Mái tóc dài màu xám nhạt tùy ý xõa trên vai.

Nàng nghiêng đầu.

Ánh mắt từ trên cao nhìn xuống chàng trai đang ngồi bên mép giường.

Đáy mắt hiện lên ý cười giảo hoạt.

"Ái chà."

Âm cuối kéo dài mang theo giọng điệu lười biếng.

"Thằng nhóc nhà ngươi."

"Vừa tới là chạy lên giường ngay."

"Là nóng lòng đến mức nào?"

Tào Đạo Xưng đầy đầu hắc tuyến.

Bản lĩnh đổ tội ngược này thật sự là tuyệt vời.

Rõ ràng là nàng đã kéo mình vào suốt dọc đường.

Ngay cả giày cũng chưa kịp thay.

Liền bị nàng đẩy đến nơi mềm mại này.

"Học tỷ."

Hắn bất lực thở dài.

Giọng điệu đầy vẻ hoang đường.

"Ngươi đang nói nhảm gì vậy?"

"Ngươi nói với ta là đi đến một nơi vừa có điều hòa, lại vừa thú vị."

Hắn đưa ngón tay chỉ vào những trang trí khoa trương xung quanh.

"Ở đây chỗ nào vui thế?"

Lâm Ý Thuần đứng thẳng người.

Giày cao gót giẫm lên tấm thảm dày.

Phát ra tiếng động trầm đục.

Hương thơm lặng lẽ tiến lại gần.

Nàng dừng lại cách hắn chưa đầy nửa mét.

Từ trên cao nhìn xuống hắn.

Ngũ quan tinh xảo dưới ánh sáng lờ mờ càng thêm mê hoặc.

Đôi môi đỏ khẽ mở.

Hơi thở như lan.

"Hửm?"

"Nơi này không vui sao?"

Nàng hơi cúi người.

Phong cảnh rộng lớn ở cổ áo lúc ẩn lúc hiện.

Khoảng cách giữa hai người lập tức bị kéo gần lại.

Hơi thở đã ở ngay trước mắt.

"Chẳng lẽ ngươi không muốn đùa giỡn ta sao?"

Câu nói này tựa như sấm sét giữa trời quang.

Trực tiếp nổ tung trong đầu Tào Đạo Xưng.

Khí huyết cuồn cuộn dâng trào.

Trực tiếp xông thẳng lên đỉnh đầu.

Nhịp tim đập loạn xạ như mất kiểm soát.

Hơi thở lập tức trở nên nặng nề.

Nữ nhân này quả thực không nói lý lẽ.

Hoàn toàn không theo kịch bản.

Mỗi một câu nói đều đang thách thức giới hạn lý trí của hắn.

Dây đàn lý trí căng đến cực hạn.

Bất cứ lúc nào cũng có thể đứt đoạn.

Huống chi, miệng và tay của tên này hiện tại đều có tung tích riêng.

Trong đôi mắt Lâm Ý Thuần lấp lánh ánh sáng đắc ý.

Đôi môi đỏ khẽ hé mở.

Thả ra hơi thở ấm áp.

Nhiệt độ không khí giữa hai người tăng vọt.

Ngay cả cơn gió lạnh do điều hòa thổi ra cũng không thể xua tan được cái nóng bức này.

Cho đến khi quần áo rơi từng món một xuống đất.

Ngoài cửa sổ, màn đêm dần buông xuống.

Ánh đèn neon ở Giang Thành xuyên qua khe hở rèm cửa dày.

Trên tấm thảm đỏ sẫm đổ xuống một vệt sáng lốm đốm.

Kim đồng hồ treo tường lặng lẽ xoay tròn.

Thời gian mất đi ý nghĩa trong không gian riêng tư này.

Chỉ có tiếng vo ve nhỏ nhẹ của điều hòa vang vọng trong phòng.

Không biết đã qua bao lâu.

Căn phòng lại trở về yên tĩnh.

Tào Đạo Xưng nằm ngửa ở một bên cạnh cửa sổ.

Lồng ngực phập phồng nhẹ.

Hơi thở dần trở nên ổn định.

Trên trán còn vương những giọt mồ hôi li ti.

Trong đầu hắn trống rỗng.

Lâm Ý Thuần nằm nghiêng bên cạnh hắn.

Những sợi tóc màu xám nhạt rối bời trên chiếc gối trắng tinh.

Trên má vẫn còn vương chút ửng hồng chưa tan hết.

Nàng nheo mắt.

Giống như một con mèo lười biếng.

Tận hưởng ánh nắng buổi chiều.

Không khí thoang thoảng mùi sữa tắm và mồ hôi đan xen.

Không ai phá vỡ sự tĩnh lặng này trước.

Sự ăn ý lặng lẽ chảy giữa hai người.

Tào Đạo Xưng nghiêng đầu.

Ánh mắt rơi vào gương mặt nghiêng tĩnh lặng của nàng.

Sống mũi cao thẳng.

Đôi môi căng mọng.

Mỗi một đường nét đều vừa vặn.

Vị trưởng câu lạc bộ kịch tính bá đạo bên ngoài này.

Giờ phút này lại thể hiện ra mặt mềm mại như vậy.

Sự tương phản mãnh liệt này.

Luôn dễ dàng khơi dậy tâm can hắn.

Lâm Ý Thuần nhận ra ánh mắt của hắn.

Hàng mi dài khẽ rung lên hai cái.

Chậm rãi mở mắt ra.

Trong đôi mắt ánh nước lấp lánh.

Nàng không né tránh.

Dễ nghễ đón nhận ánh mắt của hắn.

Khóe miệng cong lên một nụ cười lười biếng.

"Nhìn cái gì."

Giọng nói có chút khàn đặc.

Mang theo một vẻ gợi cảm khác lạ.

"Nhìn ngươi."

Tào Đạo Trưng thành thật trả lời.

Giọng điệu thành thật.

Không hề che giấu.

Lâm Ý Thuần khẽ hừ một tiếng.

Nụ cười trong đáy mắt lại càng thêm nồng đậm.

Nàng trở mình.

Một tay chống cằm.

Nhìn hắn từ trên cao xuống.

"Đẹp không?"

"Đẹp."

Trả lời không chút do dự.

Lâm Ý Thuần hài lòng nheo mắt lại.

Bàn tay rảnh rỗi vẽ vòng tròn trên cơ bụng săn chắc của hắn.

Đầu ngón tay hơi lạnh.

Khiến Tào Đạo Xưng hít một hơi khí lạnh.

"Học tỷ."

Hắn bất lực lên tiếng ngăn cản.

"Đừng nghịch."

Lâm Ý Thuần thu tay về.

Nhân thế nằm sấp trên ngực hắn.

Nghe tiếng tim đập mạnh mẽ của hắn.

Một phát.

Hai cái.

Trầm ổn mà mạnh mẽ.

Khiến người ta vô cớ an tâm.

"Hôm nay vui không?"

Nàng khẽ hỏi.

Giọng điệu nhẹ nhàng.

"Vui vẻ."

Tào Đạo Đề trả lời rất dứt khoát.

Bỏ qua sự kinh ngạc và hoảng loạn ban đầu.

Cả ngày ở bên nhau quả thực khiến hắn cảm thấy nhẹ nhõm vui vẻ.

Dù là trêu chọc lẫn nhau trong trung tâm thương mại.

Vẫn là cuộc đối thoại ngôn từ trong nhà hàng.

Hoặc là lúc này ôm nhau ngủ thiếp đi.

Đều khiến hắn vui mừng trong đó.

Lâm Ý Thuần ngẩng đầu lên.

Cằm tựa vào lồng ngực hắn.

"Vui đến mức nào?"

"Vui hơn cả ăn một bữa tiệc lớn."

Tào Đạo Đề thuận miệng đáp ứng.

Lâm Ý Thuần bật cười khúc khích.

"Ngươi chỉ biết ăn thôi, tỷ tỷ đương nhiên ngon rồi."

Nàng trách móc một câu.

Lại nằm sấp trở lại chỗ cũ.

“Hì hì, trời sinh đi.” Tào Đạo Xưng ngẩng đầu, trong giọng nói lộ ra vài phần đắc ý, “Đương nhiên, cũng gửi gắm kỳ vọng của cha mẹ đối với ta.”

Lâm Ý Thuần ngẩng mặt lên khỏi ngực hắn, cằm tựa vào xương quai xanh của hắn.

"Hả? Ý gì vậy?"

"Ngươi xem tên ta đi."

“Tào Đạo Xưng?” Lâm Ý Thuần đọc một lần, không có manh mối gì, “Sao vậy?”

“Nghĩ kỹ xem.” Tào Đạo Xưng quay đầu nhìn nàng, khóe miệng treo một nụ cười đầy ẩn ý.

Lâm Ý Thuần nhíu mày, chăm chú đọc hai lần lên trần nhà.

Tào. Nói. À.

À.

Trong đầu nàng đột nhiên hiện ra cấu trúc của chữ đó.

Phía trên là một "trời".

Phía dưới là một "Minh".

Trời sáng?

Đến sáng?

Đồng tử nàng đột nhiên mở to.

Ánh mắt vô thức liếc về một hướng nào đó, rồi lại nhanh chóng thu hồi.

Mặt bắt đầu nóng bừng từ gốc cổ lên.

"Ba mẹ ngươi——" Giọng nàng đã dứt, "Khi đặt tên cho ngươi thì—"

Nói đến một nửa thì không nói tiếp được nữa.

Tào Đạo Xỉ cười rất vô tội.

Lâm Ý Thuần túm chặt tai hắn, cả khuôn mặt đỏ bừng lên.

"Cả nhà các ngươi đều là những người như thế nào!"

"Con làm sao vậy? Bố mẹ con hy vọng con có tiền đồ tươi sáng mà."

Tào Đạo Xưng nghiêng đầu tránh tay nàng, biểu tình nghiêm túc không giống đang nói đùa.

"Trời ở trên, sáng dưới, quang minh lỗi lạc, tiền đồ rộng mở."

"Ngươi bớt nói bậy đi!"

Lâm Ý Thuần buông tay, xoay người ngồi dậy, kéo chăn quấn chặt lấy mình.

"Cái gì quang minh lỗi lạc, ngươi có tin không?"

"Tin chứ."

Tào Đạo Đề hai tay gối sau đầu, nghiêm trang nhìn nàng, “Năm đó ba ta lật qua từ điển ba ngày mới tìm được chữ này, hàm ý rất sâu.”

"Ý nghĩa rất sâu?"

Lâm Ý Thuần nghiến răng lặp lại lần nữa.

Nàng cúi đầu nhìn hắn một cái.

Lại nhanh chóng quay mặt đi.

"...Quả thực rất sâu."

Nói xong nàng tự mình không nhịn được nữa, cầm gối đập vào mặt Tào Đạo Xỉ, cả người co vào trong chăn, nghẹn ngào mắng một câu.

"Đồ lưu manh."

Tào Đạo Xiển gỡ gối khỏi mặt, nhìn bóng người cuộn tròn thành một quả cầu trong chăn, vai hơi run rẩy.

Không phân biệt được là đang cười hay tức giận.

"Này, học tỷ đừng giận mà."

Hắn đưa tay chọc vào phần chăn phồng lên, “Đây thật sự là tên cha mẹ ta đặt, chứ không phải ta tự sửa.”

Trong chăn truyền ra một tiếng hừ lạnh.

Vài giây sau, Lâm Ý Thuần lộ nửa khuôn mặt từ mép chăn, chỉ còn đôi mắt bên ngoài lấp lánh ánh nước, trừng mắt nhìn hắn.

"Có phải ngươi từ nhỏ đã lấy cái tên này ra kể với con gái không?"

"Không có mà, ngươi là người đầu tiên."

"Lừa người."

"Thật."

Tào Đạo Xưng nghiêng đầu nhìn thẳng vào nàng.

"Người khác hỏi tên ta, ta đều nói là ý của ánh sáng, chỉ có ngươi..."

Hắn dừng lại một chút, nụ cười thu lại đôi chút rồi giọng điệu trở nên nghiêm túc.

"Góc nhìn ngươi hỏi khá hiểm hóc."

"..."

Lâm Ý Thuần rúc cả đầu vào trong chăn.

Chăn quấn chặt hơn.

Âm thanh trầm đục bên trong mơ hồ truyền ra.

"Ta ghét ngươi."

Tào Đạo Xỉ cười, duỗi tay kéo góc chăn.

"Ra ngoài hít thở một hơi đi, đừng buồn nôn nữa."

"Không cần."

"Ngươi mà không ra thì ta sẽ vén chăn lên."

Bóng người trong chăn đột ngột co rúm lại.

"Ngươi dám."

Tào Đạo Xưng không động thủ.

Hắn cứ nằm nghiêng như vậy, chống khuỷu tay lên đầu, yên lặng chờ đợi.

Khoảng mười mấy giây sau.

Cuối cùng Lâm Ý Thuần cũng thò đầu ra khỏi chăn, mái tóc dài màu xám nhạt bị điện giật làm cho nổ tung vài sợi, rối bời dán lên mặt

“Tào Đạo Trưng.”

"Ừm."

"Cha con đúng là một nhân tài."

Căn phòng lại trở nên yên tĩnh.

Chỉ có tiếng thở của hai người giao nhau.

Hồi lâu sau.

Lâm Ý Thuần khẽ động thân mình.

Lật xuống khỏi người hắn.

Kéo chiếc chăn mỏng bên cạnh đắp lên người.

Ngồi dậy.

Lưng tựa vào đầu giường mềm mại.

"Có muốn đi tắm không?"