Chương 69 / 114

Chương 69: Chân co giật một cái

Bản dịch · 1.390 chữ

"Ừ ừ!" Mạnh Tử Nghệ đáp một tiếng, giọng đột nhiên dịu xuống, mang theo chút âm cuối làm nũng, "Nhưng mà... ta nhớ ngươi quá đi mất!"

Âm cuối vừa mềm mại, theo ống nghe bay ra, trong phòng ngủ yên tĩnh đặc biệt rõ ràng.

Na Trát bên cạnh Giang Dương khựng lại, khoé miệng khẽ nhếch lên.

Nàng chăm chú nhìn gương mặt nghiêng của Giang Dương hai giây, lặng lẽ làm khẩu hình:

——Giang Dương, ngươi nhịn được đúng không? Ta sẽ tăng thêm mã cho ngươi.

Sau đó, Na Trát di chuyển xuống dưới một chút

Đồng tử Giang Dương co rút dữ dội, toàn thân căng cứng, miệng hít một hơi lạnh buốt.

"Sao vậy?" Giọng Mạnh Tử Nghệ đầy quan tâm, từ phía đầu màn hình truyền đến.

"Không, không sao!" Giang Dương véo đùi mình, cố gắng giữ vững giọng nói, "Chính là vừa rồi... chân bị giật một cái."

"Có phải hôm nay cậu mệt quá không? Vừa thảm đỏ vừa nhận giải rồi." Mạnh Tử Nghệ đau lòng nhíu mày, "Vậy cứ thế này đi, cậu chú ý nghỉ ngơi nhiều hơn, ngủ sớm đi!"

"Được, được." Giang Dương nghiến răng gật đầu, "Ngươi cũng vậy, nghỉ ngơi sớm đi."

"Ừm! Tạm biệt!"

"Bái biệt."

Màn hình tối sầm lại.

Khoảnh khắc Giang Dương đặt điện thoại xuống, không thể nhịn được nữa, cả người ngửa ra sau, thở dài một hơi thật dài: "...Na Trát, ngươi độc ác."

Na Trát ngẩng mặt, cười đến mày mắt cong cong: "Tiếng nũng nịu của tiểu học muội ngọt không? Chân còn co giật nữa không?"

"Ngươi..." Giang Dương cúi đầu nhìn nàng, vừa tức vừa buồn cười, "Đồ nhãi nhép, còn dám giở trò đúng không?"

Na Trát hừ một tiếng, lý lẽ hùng hồn: "Ai bảo ngươi ở trước mặt ta ân ái với người khác chứ!"

Lời chưa dứt đã bị Giang Dương chặn lại.

Lần này, Giang Dương hoàn toàn thả lỏng.

Màn đêm đang buông xuống.

Hồi lâu sau, Na Trát đứng dậy đi đến phòng tắm, súc miệng.

Nàng vừa đứng thẳng người, định quay về thì cả người đã bị một đôi cánh tay kéo lên từ phía sau.

"A——!"

"Đồ tiểu tử!" Giọng Giang Dương mang theo ý cười đắc ý, vững vàng vác nàng lên vai, "Còn dám giở trò? Xem ta Đại Uy Thiên Long..."

"Giang Dương, ngươi mau thả ta xuống đi, sai rồi, ta sai lầm!"

“Bây giờ mới nhớ ra cầu xin tha thứ, muộn rồi, khà khì...”

Cửa phòng tắm "bộp" một tiếng đóng lại, tiếng nước ào ào vang lên, che khuất tất cả âm thanh phía sau...

Ngoài cửa sổ, bóng đêm Bắc Kinh đã khuya. Đêm nay, định sẵn lại là một đêm không ngủ.

Sáng hôm sau, phòng thu Bắc Kinh, Giang Dương đã đến đây từ sớm, còn Na Trát vẫn đang ngủ say trên giường trả tiền cho hành vi của nàng ngày hôm qua.

Giang Dương đứng trước tấm phông trắng, làm động tác theo yêu cầu của nhiếp ảnh gia - nghiêng người, quay đầu lại, hơi ngẩng cằm, đầu ngón tay thon dài đặt lên bình nước hoa. Đèn flash vang lên lách tách.

"Tốt! Rất tốt! Giang lão sư, lại thêm một ánh mắt nữa!"

Giang Dương phối hợp điều chỉnh biểu cảm, khoé miệng nở nụ cười vừa vặn. Người phụ trách phía Lan Khấu đứng sau màn hình giám sát, gật đầu lia lịa.

Hai bên phối hợp ăn ý, tiến độ quay quảng cáo cực nhanh. Giang Dương liên tục thay trang bị quay phim, chưa đầy mười hai giờ, ống kính cuối cùng đã kết thúc thuận lợi.

"Vất vả cho Giang lão sư!"

"Vất vả cho mọi người!"

Giang Dương thay quần áo, từ biệt đoàn người, dẫn trợ lý Triệu Mẫn xách túi ra khỏi phòng quay.

Liếc nhìn đồng hồ, chưa kịp nấu cơm, Giang Dương đã trực tiếp đặt một đơn đồ ăn ngoài trên điện thoại.

Hướng về phía Triệu Mẫn bên cạnh nói: "Đưa lễ phục cần dùng chiều nay cho ta đi, ngươi cứ chơi đi đi. Ta về nhà trước đây."

Triệu Mẫn vui vẻ đưa túi cho Giang Dương, "Ông chủ, vậy ta tan làm đây! Tạm biệt!" Bay hoay chạy biến mất dạng.

"Cô nương này..."

Khi Giang Dương về đến nhà, đồ ăn vừa kịp đưa tới cửa, hơi nóng vẫn chưa tan hết.

Giang Dương xách đồ ăn vào phòng, đẩy cửa phòng ngủ ra, Na Trát vẫn đang say giấc.

Chăn bọc thành một cục, chỉ lộ ra một cái đầu đầy lông lá.

"Dậy ăn cơm đi." Giang Dương gọi một tiếng, quay về phòng ăn mở từng hộp đồ ăn, hương thơm bay vào phòng ngủ.

Thấy mãi không có động tĩnh, Giang Dương quay về phòng ngủ, đẩy Na Trát.

"Ừm..." Na Trát trở mình, nhắm mắt lầm bầm, "Không đứng dậy nổi đâu..."

Giang Dương nhẹ nhàng vén một góc chăn, "Vậy ta bế ngươi dậy, đi dạo."

"Á~ đáng ghét, không thể để người ta ngủ thêm chút nào." Na Trát quậy phá trên người Giang Dương.

"Chiều nay còn có phần thưởng ánh sao của Đằng Tín, không khởi hành nữa là muộn mất." Giang Dương vỗ nhẹ vào mông Na Trát, "Ngoan, về ngủ tiếp đi."

Hai người ăn trưa đơn giản, thu dọn một chút rồi lên đường đến nhà thi đấu Olynpic của Đại học Công nghiệp Bắc Kinh.

Trong phòng nghỉ, Na Trát ngồi trước bàn trang điểm, chuyên viên trang sức đang trang trí cho nàng.

Giang Dương dựa vào ghế sofa bên cạnh, ngắm nghía hồi lâu - không kìm được mà bật cười thành tiếng.

Chỉ thấy Na Trát ngồi ở đó, mắt khép hờ nửa mở, đầu từng chút một rủ xuống, như thể giây tiếp theo sẽ ngủ thiếp đi.

"Phụt!"

Na Trát đột ngột mở mắt, trừng hắn một cái từ trong gương: "Cười cái gì mà cười!"

"Không cười." Giang Dương lập tức nghiêm mặt, "Ta chỉ cảm thấy... ngươi khá đáng yêu thôi."

"Bớt đi!" Na Trát bực bội lườm hắn một cái, chộp lấy chiếc lược bên cạnh làm bộ muốn ném đi, "Ở đây không cần ngươi nữa! Tìm Minh Lan của ngươi đi đi cho ta!"

"Hửm?"

"Hôm qua đã hợp thể đi qua thảm đỏ rồi, hôm nay ta tự đi!" Na Trát hừ một tiếng, "Ngươi muốn tìm ai thì tìm người đó!"

Giang Dương suy nghĩ giây lát - quả thực, việc hai người hợp thể đi thảm đỏ khiến fan cũng không còn cảm giác mãnh liệt như trước nữa.

"Được." Hắn đứng dậy, chỉnh lại cổ áo, "Vậy ta qua bên kia xem thử."

"Đi đi, đi thôi!" Na Trát không quay đầu lại vẫy tay, dừng một chút rồi nói thêm một câu, "Không cần về nữa đâu..."

Giang Dương cười bước ra khỏi cửa.

Hắn không đến chỗ Triệu Lệ Ảnh trước, mà rẽ vào phòng nghỉ của Ngô Cương.

"Cương ca!"

Ngô Cương đang tựa vào ghế uống trà, thấy hắn bước vào, mắt nheo lại: "Ôi chao, sao có thời gian đến thăm lão già này?"

"Xem ngài nói kìa!" Giang Dương cười bước vào, "Hôm qua nhận giải, người đầu tiên đã muốn báo cáo với ngài - chẳng phải đang bận sao."

"Được rồi được rồi." Ngô Cương xua tay, "Thưởng 'Chiến Lang 2' cũng có công lao của tôi, không cần cậu báo cáo. Ngồi đi, uống ngụm trà."

Giang Dương ngồi xuống, trò chuyện với Ngô Cương vài câu về chuyện gia đình - Ngô Tuyết nói về cuốn sách chủ đạo gần đây, Giang dương nghe chăm chú, lại xin thêm vài lời chỉ điểm diễn xuất rồi mới đứng dậy cáo từ.

Tiếp đó, hắn rẽ vào phòng nghỉ của Chu Đông Vũ.

Đẩy cửa ra, Chu Đông Vũ đang tựa vào ghế lướt điện thoại, nhìn thấy hắn, lông mày nhướng lên: "Ồ, người bận rộn cuối cùng cũng nhớ đến bạn học cũ rồi sao?"

"Vẫn chưa quên đâu nhé!" Giang Dương cười bước vào, "Bên này đến ngay lập tức - cậu xem, tôi còn chưa đi bên chị Lệ Ảnh đâu."