Chương 2 / 114

Chương 2: Ngô ca, còn được không?

Bản dịch · 1.938 chữ

"Nào, đi trước một cái."

Hai chiếc cốc chạm vào nhau phát ra tiếng vang giòn giã.

Hai người đồng thời ngửa đầu, uống cạn một hơi.

Ngô Tinh đặt chén xuống, vừa định gắp thức ăn thì Giang Dương đã giơ tay cầm chai rượu rót đầy lại cho cả hai.

Sau đó lại quay đầu gọi nhân viên phục vụ: "Phiền lấy thêm một cái ly nữa."

Nhân viên phục vụ nhanh chóng cầm một cái cốc sạch tới.

Giang Dương đón lấy, đặt trước mặt mình, xách chai rượu rót thêm một ly.

Ngô Tinh nhìn ly trước mặt, hai chén trước mắt Giang Dương, khựng lại.

"Đây là ý gì?"

Giang Dương nâng chén rượu lên, giơ tay về phía Ngô Tinh.

"Ngô lão sư, một kính hai. Ngươi uống một chén, ta uống hai chén - để ngươi thấy thế nào là lượng lớn."

Ngô Tinh nhướng mày, đôi đũa "bốp" một tiếng đặt lên bàn.

"Chàng trai, coi thường ai thế?"

Hắn nâng ly của mình lên, ngửa cổ, khô.

Giang Dương cười khẽ, không nói gì. Cầm ly đầu tiên lên, loảng xoảng, cạn sạch. Đặt xuống, bưng ly thứ hai lên "loảng" rồi lại khô hẳn.

Hai chén cạn, mặt không đổi sắc, ngay cả lông mày cũng không nhíu lại.

Ngô Tinh nhìn hắn, sững sờ.

Hắn há miệng, không nói nên lời, bưng chén trà lên uống một ngụm, rồi lại đặt xuống, sờ sờ mũi, đột nhiên ho hai tiếng.

"Khụ... món này ngon đấy, nếm thử đi, thử xem."

Giang Dương đặt ly rỗng xuống, cầm đũa lên: "Được, nghe Ngô lão sư, ăn món đi."

Ngô Tinh cũng cầm đũa gắp một đũa thịt gói nồi, nhét vào miệng nhai vài miếng.

Hắn nhìn hai chiếc cốc rỗng của Giang Dương, lại liếc nhìn chiếc ly không trước mặt mình, trong lòng khẽ rung lên.

"Lương lượng của ngươi..." Ngô Tinh nhai thịt, "Làm sao luyện ra được?"

"Chưa từng luyện qua." Giang Dương đáp, "Trời sinh ra."

"Thiên sinh?" Ngô Tinh không tin, "Ta đi khắp nơi bao nhiêu năm nay, trời sinh đã thấy được, chưa từng thấy ngươi cái tài khoản này."

Giang Dương không giải thích nhiều, rót thêm rượu cho Ngô Tinh rồi lại tự rót đầy.

"Ngô lão sư, chúng ta tiếp tục đi."

Vừa uống một hơi, liền không ngừng nghỉ nữa.

Hai người vừa ăn vừa trò chuyện. Ngô Tinh nói nhiều, từ sau khi quay xong "Chiến Lang" đến lập kế hoạch tập tiếp theo, lại bàn về cảnh đẹp châu Phi. Mùi rượu dâng lên, lời nói càng lúc càng thâm sâu.

"Giang Dương, ngươi đừng thấy hôm nay ta ra dáng người lắm. Hồi ở Hồng Kông, ta có gì mà chẳng phải?"

Ngô Tinh bưng chén, "Quán quân võ thuật? Người ta không nhận. Đi rồi chính là 'Võ hành từ phương bắc kia'.

Thử vai lấy tiếng Quảng Đông đúng, ta nghe còn không hiểu, đứng đó như kẻ ngốc."

......

Giang Dương không đáp, lặng lẽ lắng nghe, thỉnh thoảng chạm ly.

Ngô Tinh nói đến hứng thú, cũng không để ý Giang Dương đã uống bao nhiêu.

Khi hắn vô tình cúi đầu, phát hiện chai bên này vừa cạn sạch, phía Giang Dương đã trống hai cái bình.

Hai cái bình rỗng, cộng thêm chai vừa uống hết trong tay hắn, tổng cộng ba chải. Giang Dương một mình ít nhất đã uống hai chay.

"Ngươi——"

Ngô Tinh đặt chai rượu xuống, đờ đẫn nhìn Giang Dương hồi lâu, lại cúi đầu ngắm nghía chiếc bình mới uống hết trước mặt.

Hắn lắc lắc đầu, như muốn xua tan chút men rượu, rồi chậm rãi giơ ngón tay cái lên.

"Phục rồi."

Hắn lắc lắc ngón tay đó.

"Ta thật sự phục rồi. Bốn mươi hai tuổi, uống hơn hai mươi năm trời, lần đầu tiên ta thấy——" Hắn chỉ vào chiếc bình rỗng trước mặt Giang Dương,

"Uống hai cân mà vẫn mặt không đổi sắc, ngồi đây như người không có chuyện gì."

Giang Dương cười khẽ, không đáp lời, giơ tay xách chai Nhị Oa Đầu cuối cùng trên bàn.

"Rắc" một tiếng vặn nắp.

"Ngô ca, còn được không?"

Ngô Tinh nhìn hắn, mắt đờ đẫn trong giây lát. Sau đó hắn cười, luồng khí thế kia lại dâng lên.

"Tiếp tục! Hôm nay ta sẽ liều mạng bồi quân tử!"

Chai thứ tư mở ra, hai người tiếp tục uống.

Chai này chậm hơn nhiều. Ngô Tinh uống một ly phải mất nửa ngày, Giang Dương cũng không thúc giục hắn, gắp thức ăn thỉnh thoảng chạm ly.

Chai rượu này Giang Dương đã uống hơn phân nửa.

Ngô Tinh chỉ uống một nửa còn lại.

Khi bình này cạn đáy, Ngô Tinh đã hoàn toàn dựa vào lưng ghế.

Mặt đỏ bừng, đôi mắt nửa mở nửa khép, đầu từng chút một chìm xuống.

Hắn lắc lư đầu, cố gắng mở mắt nhìn chàng trai trẻ vẫn ngồi thẳng tắp đối diện, giơ tay nắm chặt cổ tay Giang Dương.

"Giang Dương lão đệ."

Lực tay của hắn không nhỏ.

"Hôm nay... ca ca thật phục rồi. Phục... triệt để."

Giang Dương đặt chén xuống, tay trái đỡ lấy hắn.

"Ngô ca, ngài uống xong là được."

"Uống xong rồi... Uống cho cái rắm..." Ngô Tinh xua tay, lời nói mơ hồ,

"Con uống say rồi... nhưng ca ca trong lòng hiểu rất rõ..."

Hắn rút điện thoại từ túi ra, chọc mãi mới mở được khoá, nắm tay Giang Dương bấm dãy số cất vào.

"Điện thoại của tôi... đã gửi cho cậu rồi... WeChat... cũng thêm..."

Giang Dương quét mã QR của hắn, nhấn thêm vào.

Ngô Tinh lại nhét điện thoại vào túi, nắm lấy tay hắn, ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ ngầu kia ánh lên vẻ nghiêm túc.

"Ngày mai, cậu đến công ty tôi."

Hắn dừng lại một chút.

"Vai diễn này, chính là của ngươi."

Giang Dương đứng dậy: "Cảm ơn Ngô ca!"

"Đừng... đừng vội cảm ơn..." Ngô Tinh xua tay cười, "Hai mươi triệu của ngươi... ta là thật đấy."

Giang Dương cũng cười: "Thật. Ngày mai pháp lý sẽ tiếp quản."

Ngô Tinh gật đầu, chống tay lên mép bàn định đứng dậy. Đứng dậy được nửa cái, lại ngồi phịch xuống.

"Mẹ kiếp... không đứng dậy nổi nữa rồi..."

Giang Dương vòng qua bàn, đỡ hắn dậy.

"Ngô ca, ta đưa huynh về trước."

"Về công ty... đúng... ta phải về..."

Hai người ra khỏi quán ăn, gió thổi qua, Ngô Tinh chân mềm nhũn, cả người ngã xuống đất.

Giang Dương nắm chặt tay hắn, gác cả cánh tay lên vai mình.

Đến cổng công ty, lễ tân Chu Văn nhìn thấy cảnh tượng này thì giật mình: "Ngô lão sư sao lại uống thành thế này?"

"Uống vui quá." Giang Dương đáp.

"Chuyện này... chuyện này không sao chứ?"

"Không sao, ngủ một giấc là được. Phiền ngươi gọi điện cho chị dâu, nói Ngô lão sư uống nhiều rồi, nghỉ ngơi ở công ty, bảo nàng đừng lo lắng."

"Được được được, ta đánh ngay đây."

Hai người đỡ Ngô Tinh vào phòng nghỉ trong, đặt lên ghế sofa. Ngô tinh vừa chạm gối đã bật dậy.

Giang Dương đứng trước cửa, liếc nhìn Ngô Tinh đang ngủ say, rút điện thoại bấm WeChat vừa thêm, nhắn tin:

"Ngô ca, ta là Giang Dương, ngươi nghỉ ngơi cho tốt đi, ngày mai ta sẽ đến công ty bàn bạc chi tiết."

Gửi xong, hắn nhẹ nhàng đóng cửa bước ra khỏi công ty.

Gió thổi qua, hơi men mới thực sự tỉnh táo.

Hắn đưa tay ấn thang máy, cửa mở ra, đi vào, dựa vào vách xe, thở dài một hơi thật dài.

Thành công rồi.

Hắn giơ tay lên, nắm chặt tay trong thang máy.

Về đến nhà đã gần ba giờ rồi.

Giang Dương thay giày, bước vào nhà vệ sinh, vặn vòi nước rửa mặt.

Ngẩng đầu lên.

Trong gương có một người đang nhìn hắn.

Không phải là cái của ba tháng trước nữa.

Ba tháng trước, lúc hắn vừa xuyên không tới đây, thân thể này gầy đến mức lột xác.

Nguyên chủ ở nhà chơi game hơn nửa năm, hộp đồ ăn chất đầy bàn, người ngày nào cũng cuộn tròn trên ghế máy tính,

Gò má lõm vào, gò má nhô ra, dưới mắt có hai vết hằn xanh đen, đi được hai bước cũng thở dốc.

Sau khi tiếp nhận, hắn dành trọn một tuần mới bẻ lại được lịch trình.

Sau đó là rèn luyện. Mỗi ngày dậy sớm chạy năm cây số, tối ở nhà làm chống đẩy, ngồi xổm sâu, cuộn bụng.

Tháng đầu tiên mệt như chó, nhưng dần dần, cơ thể ngày càng nghe theo sai bảo.

Sức ăn cũng rất kinh ngạc, có lẽ là do cơ thể cực kỳ cần dinh dưỡng.

Còn có đầu óc, sau khi xuyên không, trí nhớ giống như mở hack vậy - rất nhiều ký ức kiếp trước đều đã hồi tưởng lại, ngay cả tin tức tiện tay lướt qua cũng nhớ rõ ràng.

Ba tháng trôi qua, người trong gương này - má đã có thịt, bóng loáng, đường nét cằm cứng cáp, vai phồng áo phông lên.

Cả người đứng thẳng tắp, ngực là đường cong ngực, eo là độ cong của eo, để lộ ra trên cánh tay nhỏ nhắn đã có đường nét.

Mặt mày hồng hào, hai mắt có thần.

Trong lúc luyện thân thể, chính sự cũng không bỏ sót.

Kiếp trước sinh ra với tư cách là một lớp không khoa học, mang theo nhiệt huyết đi ngang hàng theo đuổi ước mơ, luôn nghĩ đến việc trở thành Vương Bảo Lưu tiếp theo, ai ngờ rằng - chạy long sáo một chuyến đã mười năm...

Giờ đây cho hắn cơ hội làm lại một lần nữa, hắn không thể lãng phí, đăng ký studio, làm thủ tục vay tiền, tất cả đều là vì hôm nay...

Sáng hôm sau, Giang Dương bị điện thoại chấn tỉnh.

Ngô Tinh gửi tới một tin nhắn WeChat:

"Mười giờ, gặp công ty."

Phía dưới lại có một dòng:

"Mang theo chứng minh thư và công chương."

Giang Dương đáp lại một chữ: "Được."

Hắn bò dậy, đánh răng rửa mặt, thay một chiếc áo sơ mi sạch sẽ. Trước khi ra cửa, hắn đứng hai giây trước gương quần áo.

Người trong gương thu dọn gọn gàng, lông mày mắt cứng cáp, tinh thần tràn đầy.

Hắn xuống lầu bắt taxi, đi đến studio trước.

Chim sẻ tuy nhỏ, ngũ tạng đầy đủ. Phòng làm việc nhỏ bé đã tuyển một văn viên kiêm tiền đài, một kế toán kiêm pháp vụ.

Khi Tô Dương đến nơi, kế toán Lý Mạn đã có mặt, tài liệu được xếp ngay ngắn trên bàn - chương trình công nghiệp, giấy tờ kinh doanh, thỏa thuận đầu tư và giấy chứng nhận tư ngân hàng, một túi tài khoản được đóng sẵn.

"Đều đủ cả rồi?"

"Đủ rồi."

Giang Dương cầm túi tài liệu lên, cân nhắc rồi kẹp nó dưới cánh tay, đẩy cửa bước ra.

Đúng là tháng Tư, mặt trời đã có chút trọng lượng.

Hắn chui vào xe taxi, báo địa chỉ quốc tế Đăng Phong, dựa lưng vào ghế nhìn ra ngoài cửa sổ.

Dòng xe chậm rãi tiến về phía trước, gió từ khe cửa sổ tràn vào.