Chương 49 / 114

Chương 49: Không cần ăn mai trắng

Bản dịch · 1.547 chữ

Thời gian nhanh chóng trôi đến ngày 31 tháng 8, Bắc Kinh.

Địa điểm yến tiệc mừng công được chọn tại một phòng tiệc năm sao gần Quốc Mậu.

Khi Giang Dương tới nơi, cửa đã đỗ đầy xe cộ, bước vào càng ồn ào náo nhiệt - so với ngày công chiếu đầu tiên thì náo động hơn gấp đôi.

Ngô Tinh hôm nay mặc một bộ vest màu sẫm đặt may, tinh thần phấn chấn đứng ở cửa đón khách.

Vừa thấy Giang Dương, lập tức ba bước thành hai bước tiến lên, ôm chặt vai hắn, giọng vang dội: "Đến rồi? Chỉ chờ ngươi thôi! Đi đi, dẫn ngươi quen biết người."

Giang Dương chưa kịp mở miệng đã bị Ngô Tinh kéo vào đám đông.

"Lão Lý! Giới thiệu cho ngươi, đây chính là Giang Dương ta đã nói với ngươi - kẻ chặn cửa ta uống hai chai rưỡi đầu nồi trước!"

Ngô Tinh kéo hắn đi đến trước mặt một người đàn ông trung niên mặc Trung Sơn Trang, “Trác Diệc Phàm của Chiến Lang Nhị, doanh thu hơn năm mươi tỷ, có được một nửa công lao của hắn.”

Lý Liên Tiệp cười liếc nhìn Giang Dương: "Trẻ trung tài cao. Tửu lượng đó ta nghe Ngô Tinh nói, hậu sinh khả úy."

Giang Dương vội vàng hơi cúi người: "Chào Lý lão sư, bộ 'Thiếu Lâm Tự' năm xưa của ngài ta đã thấy từ nhỏ."

“Ha ha, đó đều là chuyện cũ rồi.” Lý Liên Tiệp vỗ vai hắn, “Vòng này cần máu tươi mới, ngươi đã kịp thời điểm tốt.”

Ngô Tinh lại kéo hắn chuyển cảnh, đối diện gặp Chân Tử Đơn và Triệu Văn Chuyết, hai người đang nâng ly rượu trò chuyện.

Chân Tử Đơn nhìn thấy Ngô Tinh mang theo một người trẻ tuổi tới, nhướng mày: “Vị này chính là ‘Tân tấn Tửu Thần’ kia?”

"Cái gì gọi là Tửu Thần - người ta là phái thực lực." Ngô Tinh cười vỗ lưng Giang Dương, "Nào, Dương Tử, vị này ngươi chắc chắn quen biết, Chân Tử Đơn đại ca, Triệu Văn Chuyết đại huynh."

"Chào Chân lão sư, chào Triệu lão gia." Giang Dương lần lượt chào hỏi, thái độ nghiêm túc: "Võ đánh phim ta hồi nhỏ đã không ít lần ngắm hai vị, tiền bối thực thụ."

Chân Tử nhìn hắn một cái, cười gật đầu: “Bộ kịch này ta xem qua rồi, Trác Diệc Phàm của ngươi diễn quả thực có chút sức lực. Sau này có cơ hội hợp tác.”

Triệu Văn Chuyết cũng gật đầu: "Tiếng lòng đại diện doanh thu phòng vé, video cậu diễn đường tôi đã lướt được rồi, rất liều lĩnh."

Một vòng đi xuống, Giang Dương đã gặp Lý Liên Tiệp, Chân Tử Đơn, Triệu Văn Chuyết, Trương Nghị, Đoàn Dịch Hồng, Đặng Triều, Hoàng Bác, Vương Bảo Hoàn

Còn có mấy chục người đông đúc của Đức Vân Xã. Quách Đức vừa nhìn thấy hắn liền cười: "Ôi chao, đây chẳng phải là 'lão già thối' chúng ta sao!"

Vu Khiểm bên cạnh cười ha hả: "Giang Dương, ta đã bảo ngươi có thiên phú nói chuyện tướng âm mà!"

Quách Đức Cương bĩu môi sang bên cạnh, “Ngay cả Tiểu Nhạc Nhạc cũng đang học câu ‘lão già nhà ngươi xấu xa lắm’ của ngươi.”

Giang Dương theo ánh mắt hắn nhìn sang, Tiểu Nhạc Nhạc quả nhiên đứng giữa đám đông, đang nhe răng cười. Thấy Giang dương nhìn qua còn thuận tay làm khẩu hình "hỏng quá", cả đám người xung quanh đều cười ngất xỉu.

Giang Dương không nhịn được bật cười: "Nhạc ca, chỗ ngài học còn giống ta hơn cả bản thân ta."

Tiểu Nhạc Nhạc chắp tay, giọng điệu chuẩn mực: "Cũng vậy thôi, Dương ca."

Cả hội trường cười vang.

Rất nhanh, khách khứa đã đến đông đủ. Ngô Tinh bước lên đài, tay cầm một ly rượu, hắng giọng.

Đại sảnh yến hội yên tĩnh trở lại.

"Bữa tiệc mừng công hôm nay, ta vốn đã chuẩn bị một bài lớn để đọc." Ngô Tinh cúi đầu nhìn tờ giấy nháp trong tay, rồi cười gấp nó lại nhét vào túi.

"Nhưng lúc đứng lên sân khấu ta đã đổi ý - những lời cần nói, diễn xuất hai mươi ngày đã nói xong rồi, hôm nay chỉ nói ba việc."

Hắn nâng ly rượu lên: "Thứ nhất, cảm ơn từng người trong đoàn phim. Không có các ngươi thì không có Chiến Lang Nhị. Ngô Tinh ta đã chạy nhiều năm như vậy trong giới, cuối cùng cũng được nở mày nở mặt một lần."

Ngô Tinh cạn chén rượu, dưới đài vang lên tràng pháo tay.

"Thứ hai——" Ngô Tinh nâng cao giọng, "Cảm ơn mỗi người bạn đến hôm nay. Các ngươi nguyện ý nể mặt ta là nể tình Ngô tinh, cũng là cho Chiến Lang Nhị thể diện. Ly rượu này, ta kính các ngươi!"

Hắn ngửa đầu uống cạn thêm một chén, tiếng vỗ tay bên dưới càng vang dội hơn.

"Thứ ba——" Ngô Tinh nói đến đây, giọng nói bỗng mang theo một tia cười thần bí.

"Cũng là việc quan trọng nhất hôm nay - cảm ơn Chủ tịch Viên của tập đoàn Mao Đài đã đặc biệt tài trợ rượu tối nay."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt chuyển hướng về phía Giang Dương, từng chữ từng câu: "Tối nay Mao Đài quản đủ rồi, không say không về!"

Đại sảnh yến tiệc ầm một tiếng nổ tung, tiếng reo hò, huýt sáo, tràng pháo tay vang lên liên hồi.

Ở giữa vang lên tiếng hét không rõ ai đó: "Có người muốn khiêu chiến Giang Dương sao?"

Ngô Tinh đứng trên đài cười ngả nghiêng: "Muốn khiêu chiến hắn, uống xong ta có lượng đó không đã!"

Trong tiếng cười, nhiệt huyết của tất cả mọi người đều được khơi dậy hoàn toàn.

Khi tiệc mừng công chính thức bắt đầu, Giang Dương mới biết Ngô Tinh kéo hắn đi mời rượu khắp nơi là có ý gì - "Ngươi thay ta uống! Ta bị chuốc say rồi ngươi gánh vác!"

Giang Dương cười vẫy tay, nhận lấy chén rượu Ngô Tinh giơ lên. Ba vị đại tiền bối trong vòng chính diện cùng nhau tiến đến.

May mà trước khi trùng sinh hắn đã mài giũa chừng mực trên bàn rượu, mắt nhìn sáu hướng, qua lại như một bàn kính, lời lẽ phân tấc nắm bắt đúng lúc, vừa không khiến các tiền bối cảm thấy hắn qua loa, cũng không để cho cảnh tượng trở nên quá nghiêm túc.

Na Trát và Chu Đông Vũ ngồi cách đó không xa, nhìn hắn xuyên qua đám đông suốt chặng đường, chén rượu cùng rơi xuống, nụ cười trên mặt gần như không hề tắt.

Na Trát hơi nhíu mày. Chu Đông Vũ cũng cúi người, hạ thấp giọng: "Hắn uống bao nhiêu rồi?"

"Chắc phải hơn mười ly rồi..." Giọng Na Trát ẩn chứa sự lo lắng, "Đều là rượu trắng cả."

Vu Khiểm bưng một đĩa lạc rang đi tới, ngồi phịch xuống bên cạnh các nàng, miệng nhai đậu phộng:

"Hai người các ngươi yên tâm, thằng nhóc này uống được đấy, trước đây nó một mình say gục cả bàn người."

Na Trát bán tín bán nghi: "Thật hay giả vậy?"

"Tôi tận mắt chứng kiến." Vu Khiểm dựng ngón tay lên làm dấu sáu, "Sáu chai rượu năm mươi hai độ, cuối cùng là từng người hắn khiêng về."

Chu Đông Vũ lúc này mới hơi thả lỏng một chút, nhưng vẫn không nhịn được liếc nhìn về phía đó: “Dù là như vậy, uống thế này cũng không chịu nổi đâu.”

Vu Khiểm xua tay đầy vẻ không quan tâm: "Hai người các ngươi à, vẫn là không hiểu hắn. Cứ chờ đó, cả hội trường ngã xuống, hắn cũng sẽ không ngã."

Tiệc mừng công kéo dài hơn ba tiếng đồng hồ. Khi Ngô Tinh được Tạ Nam đỡ đi phòng nghỉ, Giang Dương cuối cùng cũng rảnh rỗi, tìm một góc ngồi xuống.

Hắn quả thực đói rồi.

Cả đêm chỉ lo uống rượu mời rượu, thức ăn trên bàn hầu như không động đậy. Hắn cầm đũa gắp miếng thịt kho tàu, ăn ngấu nghiến như gió cuốn mây tan.

Vu Khiểm vừa thấy hắn như vậy liền vui vẻ, vẫy tay với Na Trát và Chu Đông Vũ:

“Các ngươi xem, ta đã nói không sao chứ. Được rồi, hai người nhìn hắn tiếp tục ăn, để ta giúp Ngô Tinh đưa người đi, lát nữa sẽ quay lại tìm các ngươi.”

Na Trát đứng dậy, đi đến ghế cạnh Giang Dương ngồi xuống, thuận tay rót một ly nước đưa tới trước mặt hắn: "Ngươi không sao chứ? Uống nhiều thế này, chẳng khó chịu sao?"

Giang Dương nhận lấy nước uống một ngụm, ngẩng đầu liếc nhìn nàng: "Không sao, không cần ăn mai trắng."

Na Trát bật cười: "Còn có thể đùa giỡn, xem ra quả thực không sao." Nàng tựa vào lưng ghế, hơi nghiêng đầu, "Vậy ngươi cứ từ từ ăn đi, không vội."