Chương 59 / 103

Chương 59: Giáo dụ ra mặt

Bản dịch · 1.636 chữ

Lâm Nguyệt Dao có một thoáng hoảng loạn, nhưng ngay sau đó sự kiêu ngạo mà địa chủ nuôi dưỡng càng chiếm ưu thế:

"Thế nào rồi? Ta thế nào? Bây giờ ta mặc vàng đeo bạc, trải qua chỗ nào không tốt, ngược lại là cả nhà bọn chân đất các ngươi sinh ra đã là chân bùn, cả đời đều là tay bùn!"

Thẩm Thanh Hoan cười lạnh thành tiếng: “Đám chân đất có kém cỏi đến đâu, cũng nuôi ngươi sống hơn mười năm, không ném ngươi vào trong hang núi, để sói tha đi.”

"Lâm Nguyệt Dao, để lại chút thể diện cho ngươi đi."

Thẩm Thanh Phong nhìn Lâm Nguyệt Dao lúc này, sao lại có bộ mặt như vậy, giọng nói lạnh băng hẳn đi: "Đủ rồi, Lâm Thiên Dao, ngươi còn muốn làm loạn đến bao giờ nữa?!"

Phải nói Thẩm Thanh Phong thân hình cao lớn vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn chẳng phải trò đùa, từ nhỏ Lâm Nguyệt Dao đã hơi sợ vị đại ca này.

Bị tiếng quát mắng đầy phẫn nộ của Thẩm Thanh Phong, hắn không nhịn được mà co quắp vai lại.

Thẩm Cảnh Uyên lại chỉ thẳng kẻ chủ mưu ẩn nấp phía sau, “Lục đồng môn, tự nhiên là vị hôn thê của ngươi ra mặt vì ngươi, ngươi cũng không cần phải luôn ẩn mình sau lưng.”

Thẩm Cảnh Uyên quét mắt nhìn Lâm Nguyệt Dao, trong mắt không chứa một tia cảm xúc, xoay người lại dừng ở trên người Lục Yến Từ như có điều ám chỉ.

"Còn về xuất thân cá nhân hay không, phu tử và đồng môn trong huyện nghĩ thế nào ta cũng không biết, nhưng ta nghĩ người đọc sách đều rõ, khảo hạch khoa cử là bài văn bát cổ, chứ không phải bàn tính của kế toán."

“Thẩm mỗ tuy hàn huyên, nhưng cái danh ‘Án thủ’ này, cũng không phải chỉ dựa vào vài rương đồ trang trí là có thể đổi được.”

Lời này vừa thốt ra, bốn phía xôn xao.

"Hóa ra hắn chính là Án thủ Thẩm Cảnh Uyên của Viện thí lần này!"

"Thảo nào khí độ lại trầm ổn như vậy..."

"Người ta là Án thủ, dù có đi bộ đến huyện học, ai dám nói hắn một câu không thể diện?"

Mặt Lục Yến Từ lập tức tối sầm, khớp xương tay nắm chặt quạt xếp trắng bệch. Điều hắn hận nhất chính là "Án thủ" này đã bị Thẩm Cảnh Uyên lấy đi, giờ đây bị nhắc đến trước mặt mọi người, không khác gì tát mạnh một cái vào mặt hắn.

Mà tất cả những điều này vừa vặn bị người ta xem hết một lượt.

Ngay khi hai bên không khí căng như dây đàn, từ sâu trong ngõ nhỏ truyền đến một tiếng ho uy nghiêm.

"Học chính trọng địa, ồn ào náo nhiệt ra thể thống gì!"

Đám đông lập tức im lặng, tự giác nhường ra một lối đi.

Chỉ thấy một lão giả mặc quan phục màu xanh đậm, chắp tay sau lưng, dưới sự dẫn dắt của một môn đồng chậm rãi đi tới.

Lão giả mặt mày thanh tú, ánh mắt lại lộ ra vẻ sắc bén trong trẻo, chính là giáo dụ của huyện học này, Liễu đại nhân chủ quản một huyện Học Chính.

Vừa thấy Liễu giáo dụ đi ra, các thư sinh xung quanh đều thu lại vẻ mặt nghiêm trang, đồng loạt cúi người hành lễ: "Bái kiến Liễu đại nhân."

Lục Yến Từ phản ứng cực nhanh, hắn lập tức thu liễm ánh sáng tối trong mắt, nhanh chóng thay một bộ dáng ôn văn nhã nhặn, tôn sư trọng đạo, thậm chí còn cố ý chỉnh lại vạt áo, cúi chào thật sâu.

“Học sinh Lục Yến Từ, bái kiến Giáo dụ đại nhân. Vừa rồi chỉ vì gặp bạn học nên hàn huyên vài câu, không muốn kinh động đến việc tu hành của đại người, thực sự là lỗi của học sinh.”

Lời hắn nói rất khéo léo, không chỉ tự tâng bốc mình, mà còn lén lút che đậy cuộc cãi vã vừa rồi một cách nhẹ nhàng, thậm chí muốn để lại ấn tượng tốt về lễ phép cho giáo dụ trước.

Lâm Nguyệt Dao cũng vội cúi đầu, đoan trang hành lễ vạn phúc, giả bộ dáng ôn nhu của tiểu thư khuê các.

Ánh mắt Liễu giáo dụ dừng lại trên người Lục Yến Từ một lát, lông mày hơi nhíu lại.

Hắn liếc nhìn đống hành lý chất thành núi nhỏ sau lưng Lục Yến Từ, cùng với mấy tên tiểu tư đứng bên cạnh bó tay bó chân, sắc mặt trầm xuống.

"Hàn huyên?" Liễu giáo dụ hừ lạnh một tiếng, "Lão phu ở bên trong đã nghe thấy bên ngoài ồn ào không chịu nổi. Sao thế, huyện học là để các ngươi đến so tài hào phóng à?"

Lục Yến Từ trong lòng thót lại, nhưng trên mặt lại rất vững vàng: "Học sinh không dám, học sinh cũng không có ý này, chỉ là tiểu tư trong nhà lỗ mãng, còn có vị hôn thê ngôn ngữ vô lễ, đệ tử trở về nhất định sẽ khuyên bảo thật tốt..."

Một hồi nói ra chẳng liên quan gì đến hắn, hắn như nạn nhân vậy.

Liễu giáo dụ đắm mình trong quan trường nhiều năm, bao nhiêu học tử chưa từng thấy. Lục Yến Từ nay đã 'tu hành', hắn vẫn không nhìn thấy trong mắt.

Không để ý đến hắn nữa, ánh mắt chuyển hướng, rơi vào chiếc xe bò và Thẩm Cảnh Uyên mặc trường sam vải xanh bên cạnh.

Thẩm Cảnh Uyên không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, tiến lên một bước, cúi người thật sâu, giọng nói trong trẻo bình ổn: “Học sinh Thẩm cảnh Uyên ở Đào Nguyên trấn, bái kiến Giáo dụ đại nhân.”

"Thẩm Cảnh Uyên?" Ánh mắt vốn nghiêm khắc của Liễu giáo dụ lập tức dịu lại, thậm chí còn mang theo một tia tán thưởng không thể che giấu.

Hắn đánh giá người trẻ tuổi này từ trên xuống dưới một lượt. Tuy ăn mặc giản dị, nhưng đứng ở đó lại như một cây trúc, thanh tú thẳng tắp, ánh mắt trong trẻo kiên cường, không có chút dáng vẻ lúng túng nào.

"Ngươi chính là Án thủ của Viện thí năm nay sao?" Liễu giáo dụ vuốt chòm râu dưới cằm, gật đầu.

"Bài thi của ngươi lão phu đã xem qua, văn chương phá đề tinh tuyệt, nét chữ lại càng là nét sắt móc bạc, khá có phong thái của Nhan công tiền triều. Không tệ, là một mầm mống tốt để học vấn."

Được một học quan huyện khen ngợi công khai như vậy, đây chính là vinh dự to lớn.

Thẩm Cảnh Uyên không hề sợ hãi, lại hơi cúi đầu: "Đại nhân quá khen rồi. Học sinh xuất thân từ nông gia, chỉ có hai chữ cần mẫn là không dám quên, mong đại nhân sau này chỉ giáo nhiều hơn."

"Tốt, hay cho một câu chỉ có cần cù." Liễu giáo dụ càng nhìn càng hài lòng.

Hắn quay đầu, lại nhìn về phía Lục Yến Từ, giọng điệu lại lạnh lùng cứng rắn: “Đạo cầu học nằm ở việc tu luyện Minh Lý. Nếu dồn hết tâm tư vào xuất thân cá nhân, so sánh phô trương thì sẽ đảo ngược gốc rễ!”

"Kho hàng của huyện học này chỉ lớn như vậy thôi, ngươi mang theo nhiều thứ vớ vẩn này đến đây là muốn lão phu mở riêng cho ngươi sao?"

Lục Yến Từ dù tu hành tốt đến đâu, lúc này bị giáo dụ dạy dỗ thẳng thừng như vậy cũng không chịu nổi. Hắn nghiến răng khom người, lại thi lễ một cái, công khai nhận sai nói.

"Là học sinh thì không phải, học trò sẽ sửa ngay."

“Thanh Mặc... Mau đem những đồ trang trí vô dụng kia, đều chuyển trở lại trên xe ngựa.” Lục Yến Từ gần như là cứng rắn nói ra câu này.

Lâm Nguyệt Dao ở bên cạnh nhìn Lục Yến Từ bị bẽ mặt, trong lòng cũng hoảng loạn theo.

Nàng vốn muốn đến để làm trò cười, ai ngờ lại trở thành trò đùa. Nàng lén lút khoét Thẩm Thanh Hoan một cái, lại phát hiện Thẩm thanh hoan đang nhìn nàng với vẻ nửa cười nửa không, ánh mắt đó phảng phất như đang xem một tên hề nhảy nhót.

Cảnh tượng này khiến Lâm Nguyệt Dao càng thêm căm tức, dựa vào cái gì?

Dựa vào đâu mà hiện tại thân phận hai người họ hoán đổi, Thẩm Thanh Hoan không còn là thiên kim địa chủ gấm vóc lụa là nữa, nàng mới là con gái thật sự của nhà địa chính!

Mặc vàng đeo bạc, dựa vào cái gì Thẩm Thanh Hoan còn dám coi thường nàng như vậy!

"Được rồi, giờ không còn sớm nữa, tất cả vào trong an bài đi." Liễu giáo dụ vẫy tay, xoay người đi về phía huyện học.

Một trận sóng gió cứ thế lắng xuống, nhưng sức nặng của hai người trong lòng giáo dụ đã phân định cao thấp.

Mấy huynh muội Thẩm Thanh Hoan không phân thêm một ánh mắt nào cho Lâm Nguyệt Dao và Lục Yến Từ, những con muỗi bên đường đều phiền phức như vậy, ai thèm để ý đến các ngươi!

Chỉ là đưa đến đây, cũng phải chia tay mỗi người.

Thẩm Cảnh Uyên nhấc hai cái bọc nhỏ của mình lên, xoay người nhìn về phía Thẩm Thanh Hoan và đại ca.