Chương 85 / 128

Chương 85: Bữa tiệc

Bản dịch · 1.734 chữ

Sau khi gọi điện xong, Hàn Vũ Linh lại tập thêm một lúc, thấy thời gian đã gần đủ nàng liền chuẩn bị tan làm rời đi. Nàng vừa ra khỏi phòng huấn luyện, Hoắc Tường đột nhiên ngăn nàng lại: "Đội trưởng Hàn, tan ca rồi?"

Hàn Vũ Linh gật đầu nói: "Đúng vậy, Hoắc cục, ngươi cũng tan làm chưa?"

Hoắc Tường ừ một tiếng rồi nói tiếp: "Đội trưởng Hàn, hôm nay vợ tôi không có nhà, tôi chỉ có một mình, có thể mời ngài bữa tối không, coi như là tôi đã tận tình làm chủ nhà được không?"

Hàn Vũ Linh ngừng lại cười nói: “Hoắc cục, ngươi quá khách khí rồi! Sẽ để cho ngươi tốn kém quá sao?”

Hoắc Tường cười nói: "Đội trưởng Hàn, nhìn lời này của ông mà ăn một bữa cơm thì còn có thể ăn nghèo ta sao?"

Hàn Vũ Linh nói: "Được, vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh! Ta đi thay quần áo trước, lát nữa sẽ ra."

"Được, vậy ta đợi ngươi ở bên ngoài."

Hoắc Tường đi ra trước, thần sắc Hàn Vũ Linh đột nhiên ngưng trọng, sau đó tiến vào phòng thay đồ, nàng vừa thay quần áo vừa lấy điện thoại nhắn tin cho Chu Khải Phong

Một lát sau, Hàn Vũ Linh liền đi ra, Hoắc Tường đã ở trong xe vẫy tay với nàng, rồi đi qua lên xe. Đúng lúc này, Tiêu Trường Giang đang đứng trước cửa sổ văn phòng của mình nhìn, hắn vừa cầm điện thoại gọi cho Triệu Ngũ Tứ: “Lão Triệu, Hổ Tường đột nhiên mang Hàn Võ Linh đi!”

Bên kia Triệu Ngũ Tứ lập tức vội vàng nói: “Hắn đây là muốn làm gì?”

Tiêu Trường Giang nói: "Chắc là muốn đưa nàng đến loại tiệc đó. Lúc trước bọn hắn cũng từng mời ta, nhưng bị ta từ chối. Nhưng bây giờ... Ta lo Hàn Vũ Linh trẻ tuổi như vậy chưa từng trải qua cảnh tượng ấy, giao thiệp với những người kia đâu phải chỉ thông minh đầu óc là được! Có cần ta đi giúp nàng không?"

Triệu Ngũ Tứ do dự một chút rồi nói: “Ngươi đừng động đậy! Ngươi đừng thấy Vũ Linh trẻ tuổi, nhưng nàng trải qua không ít. Ta tin rằng nếu nàng dám hứa với Hoắc Tường nhất định đã có chuẩn bị và kế hoạch, ngươi can thiệp nhẹ nhàng ngược lại sẽ phá hỏng kế sách của nàng.”

Tiêu Trường Giang nói: "Được rồi, dù sao ta cũng đã nói với ngươi rồi. Cũng hy vọng Hàn đội trưởng này đừng để ta đợi lâu quá."

Tiêu Trường Giang đặt điện thoại xuống hít sâu một hơi.

Trên xe Hoắc Tường, Hàn Vũ Linh như bình tĩnh hỏi Hoắc Thục: "Hoắc cục, hôm nay định mời ta đi đâu làm một bữa?"

Hoắc Tường có chút quỷ bí nói: "Đến nơi rồi sẽ biết, yên tâm đi, chúng ta sẽ không ăn thịt người đâu!"

Xe nhanh chóng chạy đến cửa khách sạn vận chuyển, một bảo vệ lập tức cung kính đi lên tự mình mở cửa cho bọn hắn. Hàn Vũ Linh thực ra đã sớm liệu tới, nhưng lúc này vẫn giả bộ kinh ngạc nói: “Khách sạn Hồng Vận? Ngươi dẫn ta tới đây?”

Hoắc Tường cười nói: "Yên tâm đi, Hàn đội trưởng, bữa cơm hôm nay chắc chắn không ảnh hưởng đến kỷ luật của chúng ta. Chỉ là nghe nói vị đại thần thám tử này của ngươi tới rồi, bằng hữu trong giới chính pháp Hạo Châu chúng tôi đặc biệt cùng nhau ăn tối để đón tiếp ngươi. Đi thôi!"

Hàn Vũ Linh giả vờ thụ sủng nhược kinh đi theo Hoắc Tường vào trong. Lúc này, Chu Khải Phong đeo kính râm phía sau cưỡi xe đạp chia sẻ cũng đuổi tới, hắn chứng kiến Hàn Võ Linh đi cùng Hoắc Dung vào, lại quan sát bên ngoài khách sạn này một chút, rồi lặng lẽ đến phía lưng tòa nhà khách mời, nhân lúc ở đây không có ai cực nhanh leo lên rồi trèo qua một cửa sổ tầng ba. Hắn từng là lính trinh sát ưu tú nhất, việc leo trèo đối với hắn hoàn toàn chỉ là chuyện nhỏ.

Bên Hàn Vũ Linh, Hoắc Tường dẫn nàng vào một phòng lớn bên trong, chỉ thấy bên ngoài đã có rất nhiều người đang trò chuyện với nhau. Hoắc tường vừa bước vào, bọn họ liền đồng thanh nói: "Lão Hoắc, ngươi tới rồi đấy, đợi ngươi..."

Hoắc Tường đáp lễ vài câu rồi chỉ vào Hàn Vũ Linh cao giọng nói: “Đến, giới thiệu một chút, đây chính là đại thần thám do tỉnh sở phái đến hướng dẫn công việc của chúng ta, đội trưởng Hàn Mưa Linh!”

"Ồ ồ, hóa ra ngươi chính là nữ thần thám Hàn Vũ Linh trong truyền thuyết vô án bất phá đó..."

"Không ngờ Hàn đội trưởng lại trẻ như vậy! Trông còn giống một nữ sinh viên mới tốt nghiệp mà..."

Những lời nịnh nọt của mọi người cứ liên tục đổ dồn, dù Hàn Vũ Linh đã chuẩn bị tâm lý cũng bị tình huống này làm cho bối rối. Hoắc Tường lại giới thiệu từng người với Hàn vũ linh: "Đội trưởng Hàn, đây là Phó kiểm sát trưởng Trương của Viện Kiểm tra thành phố, là phó viện trưởng Trần của tòa án..." Quả nhiên đối phương đều là lãnh đạo cấp cao của hệ thống chính phủ Hạo Châu.

Hàn Vũ Linh ngoài mặt đối phó với bọn hắn, trong lòng cũng không khỏi kinh ngạc thầm nghĩ: “Không ngờ mạng lưới quan hệ của Triệu Huy Hoàng ở Hạo Châu đã lợi hại như vậy, lại lôi kéo được nhiều người có chức vụ quan trọng đến thế!”

"Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, liền khai tiệc đi, đừng để Hàn đội trưởng chúng ta đói quá!" Hoắc Tường nói. Tiếp theo mọi người cùng nhau vào chỗ ngồi. Nhưng vừa ngồi xuống, đột nhiên lại có một người tiến vào cao giọng nói: "Ôi chao, náo nhiệt như vậy sao!" Là Triệu Huy Hoàng.

"Ồ ồ, lão Triệu, sao ông lại tới đây?" Một người giả vờ ngạc nhiên nói.

Triệu Huy Hoàng cười nói: "Vừa hay đi ngang qua! Ta nói các ngươi thế này không đủ bằng hữu đâu, các người tụ họp cũng không gọi ta?"

Hoắc Tường nói: "Lão Triệu à, hôm nay chúng ta là đội trưởng Hàn Vũ Linh phái đến hướng dẫn công việc cho sở tỉnh để tiếp phong, sợ ngươi bận rộn nên mới không gọi ngươi."

Triệu Huy Hoàng lập tức lại nhìn Hàn Vũ Linh như kinh ngạc nói: "Ồ ồ, hóa ra ngươi chính là đội trưởng nữ thần lừng danh của Hàn Mưa Linh! Hôm nay Triệu mỗ thật sự quá may mắn!" Hắn vươn tay về phía Hàn Như Linh.

Hàn Vũ Linh tuy rất không muốn bắt tay Triệu Huy Hoàng, nhưng hiện tại nàng cũng đành phải cố nhịn và bắt đầu với Triệu huy hoàng trước. Triệu Hào Hoàng lại nói: "Đội trưởng Hàn, không giấu gì ngươi thì ta cũng là một kẻ mê giải Formes, nghe nói ngươi phá án rất lợi hại, có thời gian xin hãy kể cho ta nghe."

Hàn Vũ Linh qua loa nói: "Triệu tổng, ngươi nói quá lời rồi, thực ra ta cũng không tà môn như bọn hắn truyền, trước đây ta chỉ là vận khí tốt hơn một chút thôi."

Sau khi Triệu Huy Hoàng cũng ngồi xuống, nhân viên phục vụ tiến lên rót rượu cho hắn, Triệu huy hoàng lập tức nâng ly với Hàn Vũ Linh: “Đội trưởng Hàn, lại đây, ta kính ngài một ly!”

Hàn Vũ Linh cẩn thận nói: “Xin lỗi, Triệu tổng, nhưng ta thật sự không biết uống rượu!”

Một người khác nói: "Đội trưởng Hàn, đến giờ này rồi mà không uống chút rượu thì khó mà tin nổi!" Những người còn lại cũng nhao nhao khuyên nhủ.

Triệu Huy Hoàng nhìn thầm hừ một tiếng, đang muốn làm người tốt nói lời giải vây cho Hàn Vũ Linh, không ngờ Hàn Võ Linh lại nói: “Được, vậy nếu như vậy ta uống ít đi, tửu lượng của ta không tốt mong các ngươi đừng quá để ý a!”

"Thế mới đúng chứ!" Mọi người lại thuận thế nói.

Tiếp theo, Hàn Vũ Linh thật sự cùng đối phương uống hai ly rượu trắng, nhưng rất nhanh, nàng như say khướt hoảng hốt nói: "Ôi chao, ta khó chịu quá..." Rồi trực tiếp nôn ra.

Mọi người lúc này hoàn toàn không ngờ tới, đành phải gọi hai nữ phục vụ bên cạnh: "Mau đưa nàng đi rửa mặt."

Hai nữ phục vụ vội vàng chạy tới đỡ Hàn Vũ Linh vào nhà vệ sinh, mọi người đi theo đến cửa, một lát sau có nữ nhân viên bước ra nói: "Triệu tổng, nàng đã hôn mê rồi, hình như thật sự say rồi!"

"Cái gì? Cứ say như vậy sao?" Mọi người đều không thể đoán trước, đều nghĩ: "Tửu lượng của nàng cũng quá kém rồi chứ?"

Nhưng đến nước này, Triệu Huy Hoàng cũng đành phải phân phó Viên Sùng Huy bên cạnh: “Sắp xếp một phòng, để nàng nghỉ ngơi đi. Phái nữ phục vụ chăm sóc nàng.” Vốn dĩ Triệu huy hoàng còn có kế hoạch lợi dụng bữa tiệc lần này để cho Hàn Vũ Linh chút thủ đoạn, nhưng bây giờ đành bỏ cuộc trước.

Viên Sùng Huy đáp lời rồi đi bế Hàn Vũ Linh lên, sau đó những người khác thấy vậy cũng đều hậm hực rời đi, tại hiện trường chỉ còn lại Triệu Huy Hoàng là Ngụy Đông Hưng và Hoắc Tường. Ngụy đông hưng không nhịn được nói với Hoắc tường: “Hoắc cục, hình như cô ấy cũng chẳng nhìn ra có gì lợi hại sao? Hình như chẳng khác gì một cái bình hoa!”

Hoắc Tường trầm giọng nói: "Dù sao các ngươi vẫn không thể lơ là!" Dừng lại một chút, hắn nói tiếp: “Có cần ta đưa nàng về nhà khách của cục thành phố ngay bây giờ không?"