Chương 41 / 128

Chương 41: Chân tướng cuối cùng (Hạ)

Bản dịch · 2.166 chữ

Sau khi buổi báo cáo kết thúc, các lãnh đạo khác bắt tay hỏi thăm Hàn Vũ Linh rồi rời đi. Hàn Võ Linh và Khâu Kiện, Triệu Ngũ, Tôn Bảo Minh cùng những người khác tiếp tục bàn bạc, lúc này Vương Lực đi tới, hắn nói: "Mấy vị lãnh chúa, dấu giày của Tào Cương đã khớp nhau rồi, vết giày để lại tại hiện trường giống hệt hắn, chính hắn cũng thừa nhận vụ án của Điền Gia Hưng là do hắn làm, nhưng hắn vẫn không chịu thừa biết mối quan hệ với mẹ con Khổng Tú Tình."

Hàn Vũ Linh nói: “Điều này cũng bình thường, dù sao Vu Hân Nhiên Khổng Tú Tình đối với Tào Cương coi như có ân lớn, hắn hiện tại tự biết khó thoát khỏi cái chết cũng sẽ không khai ra các nàng.”

Vương Lực tiếp tục nói: “Còn có chiếc tàu chở hàng đó, dưới sự thẩm vấn sơ bộ của hải cảnh về thủy thủ trên tàu hàng, họ biết được đó là một con tàu buôn lậu, đã thuê lâu dài tại Công ty Thương mại Hùng Thị ở Hồng Kông làm các hoạt động buôn bán trên biển.”

Khâu Kiện nói: "Công ty Thương mại Hùng Thị này xin mời cảnh sát Hồng Kông xử lý thêm. Có kết quả thẩm vấn về Khổng Tú Tình không?"

Vương Lực lại nhìn Hàn Vũ Linh: "Vu Hân Nhiên vẫn im lặng không chịu nói gì, Khổng Tú Tình bảo nàng sẵn lòng khai báo, nhưng chỉ nói với một mình đội trưởng Hàn."

Mọi người nhìn nhau, Triệu Ngũ bốn đạo: “Vũ Linh, ngươi đi đi. Nhưng giám sát nhất định phải ghi lại thật tốt.”

Hàn Vũ Linh đáp lời rồi đi đến phòng thẩm vấn, chỉ thấy Khổng Tú Tình mặc bộ đồ tù nhân đeo còng tay và cùm chân đang ngồi trên ghế thẩm phán. Hàn vũ linh bảo hai nhân viên dự bị ra ngoài trước, tiếp tục nói: "Khổng Tú Thanh, ngươi muốn gặp ta? Được, có gì cứ nói thẳng."

Khổng Tú Tình bình tĩnh nói: “Hàn Vũ Linh, tuy ta hận chết ngươi, nhưng ta lại không thể không thừa nhận, ngươi là một cao thủ thực sự, cũng là đối thủ đáng kính của ta. Ta vốn tưởng rằng ta cùng mẹ và Tào Cương đều đã sớm bị thế giới này lãng quên rồi, không ngờ ngươi vừa đến đã lộ hết chúng ta!”

Hàn Vũ Linh nói: "Khổng Tú Tình, ngươi tìm ta bây giờ không phải chỉ để nói những lời nịnh nọt này với ta chứ?"

Khổng Tú Tình nói: "Những câu chuyện giữa chúng ta và Điền Gia Hưng trước đây ngươi đã biết rõ rồi chứ? Ta muốn hỏi ngươi trước, nếu ngươi là ta thì ngươi có chọn báo thù không?"

Hàn Vũ Linh nói: “Vấn đề này lần trước ta đã trả lời ngươi rồi. Dù thế nào đi nữa ta cũng sẽ không làm chuyện đột phá giới hạn pháp luật! Khổng Tú Tình, cha ngươi trước đây không giữ được công thức rượu và nhà máy của Khổng gia, còn có sự thất bại của Tào gia chủ yếu là do năng lực của chính họ chưa đủ, công đoạn rượu của Điền Gia Hưng được kế thừa từ tay mẹ hắn, việc hắn kiểm chứng lại xưởng nước giải khát nhà họ Tào vốn sắp đóng cửa và làm lớn cuối cùng cũng là nhờ vào bản lĩnh thật sự của mình, những điều này quả thực không vấn đề gì về mặt pháp lý, các ngươi đổ hết mọi tội lỗi cho Điền gia Hưng vốn dĩ cũng không đúng! Còn Khổng tú Tình ta nói với ngươi, người có lỗi nhất như ngươi bây giờ lại là cha của ngươi. Lúc đầu hắn chủ động đề nghị ly hôn với mẫu thân để nàng đưa ngươi rời đi là vì không muốn liên lụy đến các người, nhưng bây nay các vị vì báo thù mà tự đặt mình vào đó lại chính là điều hắn hy vọng thấy ở Thiên Chi Linh sao?”

Khổng Tú Tình lúc này cúi đầu, một lát sau thở dài: “Được, Hàn Vũ Linh, thua cậu cũng là tâm phục khẩu phục rồi. Tôi nể mặt cậu, cứ nói hết những gì cậu chưa biết đi.” Tiếp đó cô ấy u uất nói: "Hồi nhỏ tôi cũng từng có một mái nhà rất hạnh phúc, bố tôi vô cùng thương tôi, nhưng sau đó tất cả đều bị Điền gia hưng phấn hủy hoại. Lúc đó nhà máy của bố ngày càng khó khăn, trong ký ức nhỏ bé của tôi luôn đi cầu xin Điền Gia Hưng, thậm chí còn quỳ xuống cầu ông ấy nể tình ông ta ít nhất cũng chỉ là cháu ngoại họ Khổng gia để cứu giúp nhà xưởng, thế mà Điền Thị Hưng vẫn luôn sắt đá không hề lay chuyển, lúc đó trong lòng tôi hận thấu xương Điền Giai Hưng. Bố tôi sau này không còn cách nào khác, ông vì không liên lụy đến tôi và mẹ tôi nên đã nhẫn nhịn nhắc ly hôn để lại số tiền cuối cùng cho chúng tôi rời đi, anh ta chính là không muốn kéo chân chúng ta."

Hàn Vũ Linh nói: "Lúc đó các ngươi là mang theo Tào Cương cùng rời đi?"

Khổng Tú Tình nói: “Đúng vậy, chúng ta cũng gặp Tào Cương khi đi tìm Điền Gia Hưng cầu tình. Lúc đó mẹ ta thấy hắn rất đáng thương nên đã để lại điện thoại cho hắn. Sau đó trong tai nạn xe hơi, hắn bị bỏng vì không trả được tiền thuốc men mà gọi điện cầu cứu, lúc đó chúng tôi mới biết cảnh sát coi hắn như kẻ trộm tên Mã Kỳ Xương. Về sau mẹ tôi thấy tội nghiệp của hắn liền dẫn hắn cùng đi.”

Hàn Vũ Linh nói: "Ngươi bây giờ có thể nói cho ta biết sau này các ngươi đi đâu? Những năm qua các người sống thế nào sao?"

“Được thôi, dù sao thì đến giờ cũng chẳng còn gì phải giấu nữa!” Khổng Tú Tình nói: “Lúc đó chúng ta đến Thâm Quyến trước, mẹ tôi vốn định làm chút việc buôn bán nhỏ ở đó để nuôi sống tôi, nhưng không ngờ lại gặp phải kẻ lừa đảo, số tiền cha tôi để lại cho chúng tôi đều bị lừa đến mức mất trắng. Chúng tôi lập tức rơi vào tuyệt cảnh, chúng Tôi ở Thâm Tà lạ nước lạ cái, Mẹ tôi đành phải đi nhà hàng làm phục vụ, Tào Cương đi công trường làm thuê cho tôi học hành, khoảng thời gian đó trôi qua thật sự rất khó khăn. Sau đó mẹ gặp một người phụ nữ Hồng Kông, bà ấy nói mẹ mình trông khá ổn, có thể đến Hồng Cảng làm diễn viên, thu nhập rất cao, lúc đó Mẹ chỉ nghĩ kiếm tiền nhanh rồi cứ thế mơ hồ đi theo bà ta, thế mà mẹ dẫn tôi và Tào vừa đến Hương Cảng mới phát hiện mình mắc bẫy, người đàn bà Hồngkong kia hóa ra là người trong giới hắc đạo Hồng Xưởng, cô ta chuyên dụ các cô gái nội địa đến khu giải trí do băng đảng Hồng Kiều kiểm soát phục dịch vụ seqing. Lúc đó sau khi chúng phát

Hàn Vũ Linh đưa cho Khổng Tú Tình một tờ giấy, sau khi lau đi thì tiếp tục nói: “Sau đó mẹ tôi vì tôi và Tào Cương đành phải thuận theo. Cứ như vậy vài ngày sau, một chuyện đột nhiên thay đổi vận mệnh của chúng ta ở Hồng Kông. Một ngày mẹ tớ quen một người đàn ông tên là Ngô Tử Hùng khi đón khách, trước đây ông ấy là một đại lão trong băng đảng xã hội đen ở Hương Cảng, lúc đó ông ta bị tống giam mấy năm mới ra tù, mẹ mình đã kể hết quá khứ của mình cho ông, không ngờ ông lại hứng thú, nói rằng sẵn lòng giúp chúng tôi báo thù cho Điền Gia Hưng, điều kiện là chúng Tôi sau này làm sụp đổ Điền gia Hưng thì phải chuyển tài sản của Điền Đa Hưng sang ông để đền đáp, bởi vì bang phái của họ luôn bị cảnh sát Hồngkong đả kích nên đã không còn nhiều bằng tiền trước và thiếu hụt.”

Hàn Vũ Linh lắc đầu nói: “Vậy sau đó Ngô Tử Hùng lại giúp các ngươi làm những gì?”

Khổng Tú Tình nói: “Ngô Tử Hùng đưa mẹ tôi ra khỏi sân yêu đó, hắn đã đưa Tào Cương đến tổ chức vũ trang xã hội đen ở Myanmar để huấn luyện hắn thành một sát thủ hắc đạo hàng đầu. Còn về tôi, thấy tôi học hành không tệ nên đã giúp tôi ngụy tạo thân phận mới của Nhậm Tuyết Tình, còn bắt tôi phải học tập tại Hồng Kông để chuẩn bị cho việc trở về Bình Thành trong tương lai. Sau này quả nhiên tôi cũng không làm Ngô Tử Uyên thất vọng, thành tích đọc sách của tôi ở Hồng Cảng vẫn luôn rất tốt, dọc đường thi đỗ cảng lớn đến khi tốt nghiệp tiến sĩ, sau đó cũng thuận lợi trở lại Bình thành nhập chức Tập đoàn Long Điền. Tôi là Điền Gia Hưng sau khi lớn lên cũng sớm không nhận ra, hoàn toàn không nghi ngờ thân danh của mình. Tiếp đó tôi lại nhờ sự trợ giúp ngầm của Ngô tử hùng mà giúp tập đoàn Lũng Điền khai thác công việc kinh doanh ở Hương Cảng cứ thế hoàn chỉnh giành được lòng tin tưởng của Điền gia Hưng, rồi sau này thuận tiện ngồi vào vị trí tổng tài, tiếp theo tôi có thể chính thức bắt đầu hành động báo thù của bản

Hàn Vũ Linh nói: "Tết xuân năm ngoái để vợ chồng Điền Gia Hưng về quê nhà ở trấn Anh Hoa đón Tết cũng là do ngươi bày mưu tính kế phải không?"

Khổng Tú Tình thừa nhận: “Đúng vậy. Tết Nguyên Đán năm ngoái vừa hay Điền Khiết Vân vẫn đang ở Pháp gấp dự án không về được, nên tôi đã xúi giục nhà họ Điền hưng về quê cũ trấn Anh Hoa đón Tết cũng tiện thể làm chút phúc lợi cho địa phương để tăng thêm danh tiếng xã hội, Điền Gia Hưng cũng tin theo. Bởi vì thị trấn anh đào cũng là quê của Tào Cương, ông ấy rất quen thuộc nơi đó, gây án ở đó đối với ông ta là tiện lợi nhất.”

Hàn Vũ Linh lắc đầu nói: "Vậy sau khi Điền Gia Hưng chết, ngươi sẽ hoàn toàn độc chiếm quyền lực của tập đoàn Long Điền, rồi bắt đầu chuyển tài sản của nó đi chăng?"

Khổng Tú Tình nói: "Đúng vậy, đây là ta đã hứa với Ngô Tử Hùng, nên ta bắt đầu liên tục chuyển khoản công việc cho công ty thương mại Hùng Thị của hắn."

Hàn Vũ Linh nói: “Vậy còn công ty thương mại Trân Ni của Anh thì sao? Đúng như ta dự đoán, Trân Nhi này chính là tên giả của mẹ ngươi Vu Hân Nhiên phải không?”

Khổng Tú Tình cũng thừa nhận: “Đúng vậy. Bởi vì chúng ta và Ngô Tử Hùng cũng là quan hệ lợi dụng lẫn nhau, chúng tôi cũng muốn thoát khỏi sự kiểm soát của hắn, cho nên sau đó tôi lại giấu mẹ tôi lén đăng ký công ty thương mại Jenny này ở Anh Quốc cũng chuyển tiền sang đó, vốn dĩ chúng Tôi định sau khi triệt để tiêu diệt tập đoàn Long Điền thì cũng hoàn toàn thoát ly khỏi cuộc sống ẩn danh của Ngô tử hùng.” Dừng một chút rồi thở dài: "Hàn Vũ Linh, gặp được cô cũng chỉ là số mệnh của chúng em thôi, không phải sự xuất hiện của cô thì chúng chị vốn có thể thành công."

Hàn Vũ Linh lắc đầu nói: “Không, ngươi không phải vì ta mới thất bại. Khổng Tú Tình, giấy là không thể bao vây lửa, vốn dĩ là chưa có ta, tội ác của các ngươi cũng sẽ không vĩnh viễn giấu đi! Các ngươi chỉ vì cái gọi là báo thù này mà tổn hại lợi ích quốc gia và dân chúng bị tổn thương, tất sẽ gặp thiên khiển! Ngươi bây giờ vẫn nên nghĩ xem sau này làm sao đối mặt với phụ thân của ngươi dưới suối vàng đi.”

Khổng Tú Tình không nói thêm gì, chỉ cúi đầu. Hàn Vũ Linh cũng chẳng thèm để ý nàng ra khỏi phòng thẩm vấn nữa.