Chương 50 / 128

Chương 50: Chặn chặt đối tượng nghi vấn

Bản dịch · 1.847 chữ

Không lâu sau, quản lý đại sảnh dẫn theo một người đàn ông trung niên trở về, anh ta nói: “Nhị thiếu gia, Hàn đội trưởng, đã kiểm tra công tác rồi, ngày 27 tháng 3 năm ngoái Triệu Mỹ Lan vừa hay nghỉ luân phiên không đến làm, vào ngày hai mươi tháng ba cô ấy vẫn đến đi làm bình thường. Ngày 15 tháng1 năm trước cô bé nói cô bị cảm nên xin nghỉ bệnh cả ngày.”

Chu Khải Phong nói: “Điện thoại nặc danh được gọi vào ngày 27 tháng 3, đạn đạo cụ của đoàn làm phim Triệu Vi Vi bị tráo lúc rạng sáng ngày mùng 98 tháng3. Ngày 15 tháng1, Mỹ Nhiên bị hại cô ấy lại vừa hay xin nghỉ ở đây, Triệu Mỹ Lan có thời gian gây án!”

Hàn Vũ Linh nói: "Nhưng chỉ có thời gian gây án thì còn lâu mới đủ."

Quản lý đại sảnh lại giới thiệu người đàn ông trung niên: “Đây là Trần quản lý phòng bếp của khách sạn chúng ta, năm ngoái Triệu Mỹ Lan chính là hắn tuyển dụng. Trần giám đốc, ngươi giới giải thích tình hình của Triệu Mĩ Lan đi.”

Giám đốc Trần nói: “Là thế này. Triệu Mỹ Lan vào làm việc tại khách sạn chúng ta trước Tết Nguyên Đán năm ngoái. Ban đầu cô ấy làm công nhân rửa bát, vừa hay sau đó vào dịp Tết vài đầu bếp nghỉ về quê nhà, chúng tôi thiếu nhân lực nên bảo cô bé tạm thời giúp xào vài món, nhưng không ngờ món cô xào lại khiến khách hàng đều khen ngợi. Sau này thấy tay nghề nấu nướng của cô ta thực sự rất tốt một chút cũng không kém thầy phụ, nên đã phá lệ để cô lên làm bếp chính.”

Chung Đình Thanh hỏi: “Biểu hiện của nàng bình thường ở đây thế nào? Còn có quan hệ, phẩm hạnh gì đó thì được chứ?”

Trần quản lý nói: "Công việc của cô ấy chắc vẫn không thành vấn đề, ít nhất chưa từng xảy ra sai lầm lớn. Tuy nhiên tính cách của bà ấy có vẻ rất hướng nội, bà chưa bao giờ giao tiếp nhiều với các đồng nghiệp khác, dần dần những người khác cũng đều tránh xa bà."

Hàn Vũ Linh đột nhiên hỏi: "Bình thường tan làm nàng ở đây sao?"

Giám đốc Trần nói: "Vâng, sống tại ký túc xá nhân viên của quán chúng ta."

Hàn Vũ Linh lại hỏi: "Vậy các ngươi có biết tình hình trong nhà nàng không?"

Trần quản lý sững sờ một chút, hồi tưởng một lát mới nói: “Đúng rồi, cô ấy cũng chưa từng nhắc đến tình hình nhà cô ta, anh hỏi tôi như vậy thì lại nhớ ra, hình như sau khi cô đến đây làm việc thì chưa bao giờ về nhà, tất cả các ngày lễ và ngày nghỉ công cộng cô đều ở trong ký túc xá không ra ngoài, cũng không thấy có ai tìm đến cô.”

Hàn Vũ Linh không hỏi thêm, lại quay sang Chung Đình Sinh nói: “Chung cục, thế này đi, ngươi phái người đến quê nhà của Triệu Mỹ Lan để xác minh thân phận của nàng trước, ta và Khải Phong ở lại đây theo dõi nàng, mà ngươi vẫn phụ trách bảo vệ trung tâm triển lãm, đặc biệt là phòng chứa đồ nhỏ ta vừa phát hiện cần phải đặc cách chú ý.”

Chung Đình Sinh sửng sốt một chút nói: “Hàn đội trưởng, ngươi còn muốn tự mình theo dõi nàng? Dù nàng thật đáng ngờ ta cũng có thể sắp xếp người...”

“Cục trưởng Chung!” Hàn Vũ Linh nghiêm túc nói: “Ta thấy vẫn là chúng ta tự mình theo dõi đi, dù sao hiện tại các ngươi vì nhân viên an ninh ở trung tâm triển lãm đã rất chặt rồi. Còn nữa ta cũng lo lắng nếu Triệu Mỹ Lan thật sự là hung thủ thì nàng cũng có thể đã nắm rõ người của thành phố Tân Hải các người rồi, chúng tôi vừa đến còn mặt mũi sinh ra có năng lực khiến nàng lơ là đề phòng.”

Chung Đình Sinh vẫn có chút không tình nguyện nói: “Được, Hàn đội trưởng, nếu ngươi muốn sắp xếp như vậy thì tùy ngươi đi.” Tiếp đó hắn phân phó quản lý đại sảnh và Trần giám đốc: "Các ngươi phối hợp với Hàn Đội trưởng một chút, nàng muốn bố trí thế nào cũng nghe theo sự sắp đặt của nàng."

Quản lý đại sảnh và quản lý Trần vội vàng đáp ứng.

Chung Đình Sinh lại phân phó Vương Kiếm và Chu Dung: “Hai người các ngươi vất vả một chút, lập tức đi một chuyến đến quê nhà của Triệu Mỹ Lan ở cảng Chu gia để xác minh thân phận của nàng.”

Vương Kiếm và Chu Dung cũng đáp ứng, sau đó mọi người chia nhau hành động. Vương kiếm và Châu Dung đi theo Chung Đình Sinh ra khỏi nhà hàng trước, Chung đình sinh đột nhiên hỏi bọn hắn: “Các ngươi xem Hàn Vũ Linh này thế nào?”

Vương Kiếm và Chu Dung nhìn nhau, rồi Vương Đạo nói: "Chung cục, đừng làm khó chúng ta nữa, chúng tôi không dám tùy tiện bàn luận khâm sai từ tỉnh tới!"

Chung Đình Sinh vẫn khinh thường nói: “Dù sao ta cũng không nhìn ra nàng có chỗ cao minh gì! Dù sao mấy vụ án này cuối cùng vẫn phải dựa vào chính chúng ta!”

Chung Đình Sinh nói xong liền lên xe trở về trung tâm triển lãm. Vương Kiếm và Chu Dung nhìn nhau lắc đầu, tiếp theo Vương Đạo: “Chúng ta cũng nhanh xuất phát thôi.” Hai người cũng lên tàu lập tức đi cao tốc chạy tới cảng Chu gia.

Phía Hàn Vũ Linh, Trần quản lý dẫn nàng và Chu Khải Phong đến hậu viện nhà hàng, tất cả các bếp đều ở đó. Lúc này đã là giờ cao điểm không dùng bữa chiều, các đầu bếp đang nghỉ ngơi trò chuyện bên ngoài bếp, ông chỉ tay: "Người ngồi một mình bên phải chính là Triệu Mỹ Lan."

Hàn Vũ Linh đánh giá Triệu Mỹ Lan, đây là một nữ tử thoạt nhìn đã hơn hai mươi tuổi, dung mạo trông bình thường. Lúc này các đầu bếp khác đều đang trò chuyện bên cạnh, nhưng nàng chỉ ngồi một mình ở một bên, nhìn bức ảnh trong tay ngẩn người, thần sắc lại có vẻ rất buồn bã.

Hàn Vũ Linh quan sát Triệu Mỹ Lan trầm tư một chút, nói tiếp: “Được, Trần quản lý, ngươi đi trước đi, chỗ này chúng ta theo dõi là được. Còn có một việc, tối nay chúng tôi ở đây, cậu giúp tôi và Triệu Mĩ Lan sắp xếp chung ký túc xá, cứ nói tôi là người thân xa của cậu tạm trú ở nơi này.”

"Được!" Sau đó Trần quản lý đi sắp xếp.

Sau khi Trần quản lý đi, Hàn Vũ Linh và Chu Khải Phong tiếp tục nhìn chằm chằm Triệu Mỹ Lan, Chu Khởi Phong đột nhiên nói: “Đội trưởng Hàn, Chung Đình Sinh hình như vẫn luôn không phục anh, tôi lo lắng hắn sẽ cản trở công việc của chúng ta!”

Hàn Vũ Linh nói: "Dù sao chúng ta cũng không thẹn với lương tâm là được rồi, nếu cuối cùng họ vẫn không phối hợp, thật sự xảy ra vấn đề thì chính họ gánh chịu!"

Chu Khải Phong nói: "Ngươi thực sự cảm thấy Triệu Mỹ Lan này sẽ có vấn đề, ít nhất tư liệu của nàng trông cũng rất sạch sẽ."

Hàn Vũ Linh đột nhiên trầm giọng nói: “Hiện tại điều ta lo lắng nhất là Triệu Mỹ Lan này chưa chắc đã là thật!”

Chu Khải Phong ngẩn người: "Chưa chắc là thật? Lời này của ngươi có ý gì?"

Hàn Vũ Linh nói: "Với kỹ thuật thẩm mỹ hiện tại biến mặt thành người khác đã không còn là chuyện khó khăn nữa! Nếu hung thủ này thực sự chuẩn bị đầy đủ, hắn hoàn toàn có thể biến mình thành một người che giấu thân phận trước! Vụ án của cha ta ở Giang Châu trước đây, Bạch Bảo Sâm chẳng phải đã ngụy trang thành thân xác của một kẻ khác để ẩn náu hơn mười năm rồi sao?"

Chu Khải Phong sửng sốt nói: "Hàn đội, nếu suy đoán này của ngươi là thật thì hung thủ cũng đã thiết kế kỹ lưỡng rồi, vì báo thù mà bỏ ra công sức và cái giá lớn như vậy!"

Hàn Vũ Linh đột nhiên trầm giọng nói: "Điều ta lo lắng nhất bây giờ là, sự trả thù của hung thủ này có liên quan đến nhà họ Chung!"

"Nhà họ Chung?" Chu Khải Phong lại ngẩn người.

Hàn Vũ Linh nói: "Ngươi nghĩ xem, nếu mục tiêu báo thù của hung thủ này chỉ là người cấp bậc như Triệu Vi Vi Kim Mỹ Nhiên, cô ấy hoàn toàn có thể dùng cách gây án đơn giản hơn, nhưng tại sao lần nào hắn còn cảnh báo cảnh sát bây giờ vẫn phải ra tay với triển lãm? Chỉ có những gia tộc thế lực hùng mạnh như Chung gia, kẻ thất phu muốn đối phó với nó mới tính toán kỹ lưỡng, buổi triển hội lần này Chung Gia chắc chắn cũng là nhân vật chính!"

Chu Khải Phong ngẩn người một lát rồi nói: "Đội trưởng Hàn, suy đoán của ngươi như vậy thật đáng sợ!"

Lúc này, quản lý Trần đi ra gọi với các đầu bếp: "Được rồi, gần xong rồi. Có thể làm việc rồi." Triệu Mỹ Lan và những đầu tư khác lập tức dừng nghỉ trở về nhà bếp làm ăn.

Trần quản lý lại hỏi: "Đội trưởng Hàn, cảnh sát Chu, ta dẫn các ngươi đến ký túc xá trước nhé?"

Hàn Chu hai người đáp ứng. Tiếp theo, Trần quản lý dẫn Chu Khải Phong đến ký túc xá nam tử trước, sau đó lại đưa Hàn Vũ Linh đến một phòng nữ tử, chỉ thấy căn phòng này là của tám người, hắn chỉ vào nói: “Hàn đội trưởng, giường kia chính là chỗ của Triệu Mỹ Lan, chiếc giường này hiện tại tạm thời không có ai, nếu ngươi không phiền thì dùng cái này đi?”

Hàn Vũ Linh nói: "Được! Trần quản lý, ngươi đi trước đi."

Sau khi Trần quản lý rời đi, Hàn Vũ Linh lập tức đến giường của Triệu Mỹ Lan cẩn thận kiểm tra một chút, nhưng cũng không phát hiện gì, trong vali của hắn ngoài vài bộ quần áo thay giặt cũ ra thì chẳng có gì cả. Hàn vũ linh lại cẩn trọng khôi phục nguyên trạng, tiếp theo đến trên giường mình yên lặng chờ đợi.