Chương 57 / 128

Chương 57: Nội tình trong quá khứ (một)

Bản dịch · 1.862 chữ

Buổi trưa, văn phòng chủ tịch tập đoàn Chung Thị.

Chung Thục Quyên và hai người con trai tề tựu tại đó, Chung Đình Lôi hỏi: “Đình Sinh, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Chung Đình Sinh từng chữ một nặng nề nói: “Một loạt vụ án xảy ra gần đây có thể liên quan đến Thẩm Tri Hạ!”

Chung Đình Lôi và Chung Thục Quyên lập tức kinh ngạc, Chung Tường Quyên kêu lên: “Ngươi nói ai? Thẩm Tri Hạ? Nàng đã trở về rồi?”

Chung Đình Sinh nặng nề gật đầu nói: “Hơn nữa nàng rất có thể đã chuẩn bị kỹ lưỡng mấy năm để trở về trả thù chúng ta. Xem ra trước đây ta đã đánh giá thấp nàng rồi, không ngờ vài năm qua nàng lại biến thành cao thủ phạm tội đáng sợ như vậy!”

Chung Đình Lôi và mẫu thân khiếp sợ nhìn nhau, Chung đình lôi lại nói: “Đình Sinh, ngươi nói như vậy có căn cứ không?”

Chung Đình Sinh nói: “Hôm qua Hàn Vũ Linh đột nhiên nghi ngờ một đầu bếp tên Triệu Mỹ Lan ở quán cơm lớn Tân Hải, ban đầu ta cũng không để tâm, nhưng bây giờ xem ra sự nghi hoặc của Hàn Võ Linh không sai, Triệu mỹ Lan này rất có thể là giả, nàng rất nhanh chính là Thẩm Tri Hạ sau khi phẫu thuật thẩm mỹ đã biến thành, Hàn vũ linh phát hiện trên người nàng một tấm ảnh mà Thẩm tri Hạ và cha mẹ nuôi của nàng.”

Chung Đình Lôi và mẫu thân lại ngẩn ngơ một lát, Chung Thục Quyên nói: “Vậy bây giờ phải làm sao?”

Chung Đình Sinh nói: “Ta đã để cục diện trực tiếp hạ lệnh truy nã nàng rồi! Vốn dĩ ta còn muốn nể mặt ba ba để lại chút đất cho nàng, nhưng giờ đây đã đến mức này, ta không thể nương tay nữa, nếu có thể thì hãy trực diện tiêu diệt nàng đi.”

Chung Thục Quyên lập tức nói: “Đình Sinh, ngươi làm đúng! Họa hại này tuyệt đối không thể giữ lại nữa!” Chung Đình Lôi do dự một chút nhưng cuối cùng cũng không nói thêm gì.

Chung Đình Sinh lại nói: “Mẹ, đại ca, nếu lần này thật sự là Thẩm Tri Hạ giở trò, mục tiêu báo thù cuối cùng của nàng nhất định là chúng ta, cho nên tiếp theo chúng tôi nhất quyết phải hết sức cẩn thận! Mẹ, mẹ cũng chiếu cố tốt cho tiểu muội, sau này không cần thiết phải cố gắng ít ra ngoài, Đại ca à, ngươi sắp xếp đủ vệ sĩ, khi ở bên ngoài nhất muốn ngàn vạn chú ý!”

Chung Đình Lôi nói: “Được, ta lập tức bố trí.”

Đột nhiên điện thoại của Chung Đình Sinh reo lên, hắn thấy Vương Kiếm gọi tới, liền đứng dậy đi sang một bên nghe máy: “Này, Vương kiếm, thế nào?”

Bên kia Vương Kiếm nói: “Chung cục, truy nã Triệu Mỹ Lan đã sắp xếp xong xuôi, nhưng hiện tại vẫn chưa có tiến triển. Còn một việc nữa, Hàn Vũ Linh và Chu Khải Phong đột nhiên bỏ qua sự theo dõi của chúng ta, giờ không biết bọn hắn đi đâu rồi.”

Chung Đình Sinh ngẩn người một chút nói: “Biết rồi, các ngươi tiếp tục làm việc đi.”

Chung Đình Sinh đặt điện thoại xuống rồi nói với mẹ: “Mẹ, con còn phải làm một việc nữa.”

Chung Thục Quyên nói: "Được, ngươi cứ nói đi."

Chung Đình Sinh nói: “Ngươi và cấp trên có quan hệ thân thiết, ngươi lập tức dùng tất cả các mối quan trọng của mình để gây áp lực lên sở tỉnh, bảo bọn họ điều Hàn Vũ Linh và Chu Khải Phong về sớm nhất có thể, tuyệt đối không thể để cho bọn hắn ở đây tiếp tục điều tra nữa! Bây giờ xem ra trước đó ta đã đánh giá thấp Hàn Mưa Linh rồi, nàng cũng thật sự là cao thủ phá án, nhưng nếu thực sự bị nàng điều động hết mọi chuyện trong quá khứ, thì danh tiếng của nhà họ Chung chúng ta e rằng cũng sẽ hoàn toàn mất đi!”

Chung Thục Quyên cũng lo lắng nói: "Được, ta lập tức liên lạc!"

"Được, vậy cứ thế này trước đi! Ta về sắp xếp công việc trước đây! Ngoài ra, bên phía Phương gia các ngươi cũng phải che giấu kỹ, không thể để họ phát hiện ra điều gì?" Chung Đình Sinh nói xong cũng nặng nề rời đi.

Bên Hàn Vũ Linh, sau khi nàng và Chu Khải Phong rời trường liền trực tiếp đến địa chỉ Điền Thanh do Trần lão sư cung cấp. Sau khi bọn hắn gõ cửa, chỉ thấy một ông già thần sắc hiền từ mở cửa. Hàn Mưa Linh ôn hòa nói: "Chào ngươi, xin hỏi Điền thanh lão bản có ở đây không?"

Lão già kia lập tức nói: "Có! Các ngươi vào ngồi trước đi!" Tiếp đó lão quay đầu kêu lên: “Lão bạn, có người tìm ngươi!”

Lão đầu dẫn Hàn Chu vào nhà, tiếp theo một lão phụ nhân đeo kính từ trong thư phòng đi ra, nàng đánh giá hai người rồi nói: “Ta chính là Điền Thanh, xin hỏi các ngươi là?”

Hàn Vũ Linh xuất trình giấy tờ ôn hòa nói: "Điền lão sư, chúng ta là cảnh sát, có một số việc muốn tìm ngài để tìm hiểu, xin ngài phối hợp!"

Sắc mặt Điền Thanh lập tức thay đổi, cảnh giác nói: “Hay là vì chuyện của Triệu Vi Vi và Kim Mỹ Nhiên? Ta đã nói các nàng trước đây không phải học sinh lớp ta không quen biết các ngươi!”

Hàn Vũ Linh đột nhiên hỏi: "Vậy Thẩm Tri Hạ là học sinh của ngươi phải không? Ngươi sẽ không thân với nàng chứ?"

Thần sắc Điền Thanh lập tức lại hoảng sợ biến đổi, ngẩn người một lúc mới miễn cưỡng nói: "Xin lỗi, đã qua mấy năm rồi, ấn tượng của ta về không ít học sinh trước đây cũng thực sự mơ hồ rồi!"

Hàn Vũ Linh ôn hòa nói: “Thầy Điền, bây giờ em cứ nói thẳng với thầy đi, chúng tôi nghi ngờ vụ án của Triệu Vi Vi và Kim Mỹ Nhiên đều liên quan đến Thẩm Tri Hạ, hơn nữa Thẩm tri Hạ hiện tại rất có thể vẫn đang tiếp tục hành động trả thù của cô ấy! Chúng tôi cũng vừa bí mật hỏi các giáo viên khác trong trường các cậu, họ hồi tưởng lại rằng Thẩm Trí Hạ này có quan hệ đặc biệt với nhà họ Chung sau đó còn xảy ra chuyện vào tù. Tôi hy vọng anh có được kể hết những gì đã biết trước đây cho chúng ta biết! Tôi biết anh chắc chắn cũng kiêng dè thế lực nhà Chung, anh yên tâm, bọn tôi nhất định sẽ giữ bí hiểm cho anh. Chúng ta không phải người của cảnh sát Tân Hải, mà chúng chúng Tôi từ tỉnh tới.”

Điền Thanh dừng lại một chút cuối cùng rồi nói: "Các người nói các người không phải cảnh sát Tân Hải, vậy tình hình ở đây các ngươi có rõ không? Chung gia ở nơi này thế lực rất lớn, chỉ dựa vào hai tên cảnh quan trẻ tuổi các ông thì đối phó được sao?"

Hàn Vũ Linh và Chu Khải Phong nghe xong nhìn nhau, rồi Hàn Mưa Linh khẳng định: "Điền lão sư, ngươi yên tâm, chỉ cần chứng cứ xác thực, bất kỳ kẻ phạm tội nào chúng ta đều sẽ không bỏ qua!"

Điền Thanh nói: "Được rồi, ta có thể kể hết những gì ta biết cho các ngươi, nhưng các người cũng phải hứa với ta trước đã. Sau này lỡ như không tra ra được gì thì không được phép tiết lộ ra ngoài, đặc biệt là việc tiết tấu những điều này với nhà họ Chung là do ta nói cho mọi người biết. Ta chỉ là một kẻ dân thường nhỏ bé không muốn gây rắc rối!"

Hàn Vũ Linh nói: "Được! Điểm này ta có thể đảm bảo với ngươi!"

“Được rồi, vậy tôi nói.” Điền Thanh bắt đầu chậm rãi nói: “Đó là năm 2015, lúc đó tôi vừa mới làm lại giáo viên chủ nhiệm lớp một, vừa hay tiểu thư nhà họ Chung là Chung Vĩnh Hồng cũng từ cấp hai lên cấp ba, nhưng ngày khai giảng tôi thấy xe nhà Chung đưa hai cô gái đến, một là Chu Vĩnh hồng, và một người nữa là Thẩm Tri Hạ. Lúc đó nhà sản xuất gọi trường là cậu bé Thẩm tri hạ là con của một bà con xa nhà mình, hơn nữa Thẩm Trí Hạ ban đầu cũng không ở lớp bốn của tôi, cùng với Chung vĩnh Hồng ở cùng lớp Một, lớp Bốn là lớp thí nghiệm, còn lớp Tư của tớ chỉ là học bình thường. Nhưng sau này tình hình có chút không ổn, tớ đã mấy lần trên đường nhìn thấy Thẩm Chí Hạ luôn rất chật vật, trong một lần tớ đi vệ sinh, đúng lúc tớ dẫn theo Chung Tĩnh Hồng theo vài tên tùy tùng bên trong bắt nạt Thẩm Thức Hạ, Triệu Vi Vi và Kim Mỹ Nhiên cũng ở bên cạnh.”

Hàn Vũ Linh và Chu Khải Phong nghe vậy đều giật mình, tiếp đó Chu Khởi Phong không nhịn được nói: "Điền Thanh, lúc ấy ngươi là một giáo viên, đã tận mắt chứng kiến hành vi bắt nạt trong trường hiện tại luôn phải quản chứ?"

Điền Thanh lúc này cúi đầu áy náy nói: “Lúc đó tôi chỉ có thể ngăn cản họ rồi thôi, tôi thật sự không dám quản, thế lực nhà họ Chung ở đây thực sự rất lớn, họ cũng là đồng nghiệp của trường trung học tinh anh Tân Hải chúng ta. Dân chúng nhỏ chúng tôi đều có người già dưới có trẻ muốn nuôi gia đình, sao dám đắc tội với quyền quý bọn họ chứ? Tôi nói thật cho các cậu biết, Chung Vĩnh Hồng hồi cấp hai đã học tập ở trường chúngTôi rồi, vì ở nhà nên cô ấy sớm được người nhà cô ta nuông chiều đến mức ngang ngược vô pháp vô thiên, căn bản không ai dám chọc giận cô, trước kia có một giáo viên vì thực lòng không vừa mắt nên trách phạt cô bé, kết quả vị giáo sư đó bị khai trừ trực tiếp rồi phong sát hoàn toàn trong giới giáo dục Bân Hải, đành phải rời khỏi Bân Hà ra ngoài. Thực tế chính là như vậy, dân đen chúng chúng Tôi mãi mãi không đắc được với nhân vật có quyền thế!”

Chu Khải Phong vẫn phẫn nộ không thôi, Hàn Vũ Linh kéo hắn một chút rồi nói với Điền Thanh: “Ngươi nói tiếp đi, sau đó thế nào?”