Chương 59 / 77

Chương 59: Nào có ai móc tiền từ hòm công đức ra

Bản dịch · 1.601 chữ

Tạ Thành bị câu nói này làm cho giật mình, quay đầu nhìn lại, không ngờ là Lý Thước!

Trong lúc nhất thời, hắn chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, lông tơ toàn thân đều dựng đứng lên, giống như gặp quỷ thiếu chút nữa từ trên nóc nhà lăn xuống.

Hắn vừa rồi rõ ràng tận mắt nhìn Lý Thước vào nhà, lại tận tay nhìn đèn trong phòng tắt. Trước sau chỉ vài hơi thở, sao chớp mắt một cái, người này đã đứng ở phía sau mình?

Lý Thước nhìn bộ dáng này của hắn, nhịn không được bật cười.

“Đừng sợ, ta là người sống. Ta nhận ra ngươi, trước đây luôn đi theo Tiểu Chu đến, người đi sau Mao Tương kia, phải không?”

Tạ Thành thấy đã bị phát hiện, có chút xấu hổ nhếch miệng cười, từ trên mái nhà đứng thẳng dậy, chắp tay: “Bái kiến Lý đại nhân.”

Lý Thước khoát tay: “Nơi này không phải chỗ để nói chuyện, theo ta vào nhà đi.” Nói xong liền tung người nhảy lên, nhẹ nhàng đáp xuống trong sân.

Tạ Thành vội vàng đuổi theo, xoay người nhảy xuống, bước nhanh theo vào phòng.

Vào trong nhà, Tạ Thành liếc mắt liền thấy được cái rương mở rộng ở góc phòng kia, bên trong thỏi bạc trắng tinh xếp ngay ngắn chỉnh tề, dưới ánh nến lay động khiến người ta hoa cả mắt.

Trong lòng hắn chợt động, vừa định mở miệng thì Lý Thước đã lên tiếng trước.

"Đây là bạc hắn gửi tới." Lý Thước chỉ vào rương, ngồi xuống bên bàn, tự rót cho mình chén trà, "Còn nữa, hắn còn nói có thể tấu thỉnh bệ hạ ban cho ta sư hiệu áo tím, điều động nội la tu quan, còn bảo có khả năng cho phép ta trở thành lãnh tụ đạo môn."

"Thủ lĩnh Đạo môn?" Tạ Thành giật mình.

Dù hắn là hộ vệ trăm hộ ở Hộ Vệ Ty, nhưng cũng biết rõ trọng lượng của bốn chữ “lãnh đạo môn”. Đương kim Đạo môn, dòng dõi Trương Thiên Sư Long Hổ Sơn đã được truyền thừa ngàn năm, lại còn do triều đình chính thức sắc phong. Trần Ninh dám mở miệng nói lời này, người đứng sau hắn muốn làm gì?

Lý Thước gật đầu, lại đem những lời Trần Ninh vừa nói kể hết cho Tạ Thành nghe không sót một chữ. Tạ thành càng nghe càng kinh hãi, từ trong ngực lấy ra cuốn sổ nhỏ và bút than mang theo người, nhanh chóng ghi nhớ dưới ánh nến.

Đợi Lý Thước nói xong, hắn đóng cuốn sổ lại, trịnh trọng chắp tay hướng Lý Thác: "Đa tạ Lý đại nhân đã thành thật trình báo."

Lý Thước khoát tay áo, ngữ khí rất tùy ý: “Dù sao ta cũng lười dính líu vào những chuyện này, Cẩm Y Vệ các ngươi xem mà làm, nên bắt thì giết, đáng giết thì phải giết. Đừng cản trở việc tu luyện của ta là được.”

“Cẩm y vệ?” Tạ Thành sửng sốt, ngẩng đầu nhìn Lý Thước: “Đại nhân, mạt tướng là hộ hộ Hộ Vệ ty. Hơn nữa trong triều cũng không có gì... Cẩm y Vệ.”

“Khủng Vệ ty?” Lý Thước phản ứng lại, hiện tại Cẩm y vệ hình như còn chưa chính thức thành lập. Vì thế vội vàng chuyển đề tài: “Dù sao mặc kệ cái gì Vệ cái ti gì đó, những gì cần nói đều đã nói cho ngươi biết rồi, các ngươi tự mình xem mà làm đi. Ngày mai ta cũng phải rời khỏi Ứng Thiên.”

"Rời khỏi Ứng Thiên?" Tạ Thành truy vấn một câu: "Đại nhân muốn đi đâu?"

Lý Thước nhìn hắn một cái: “Ta là đạo sĩ, du ngoạn tứ phương không phải rất hợp lý sao? Ngươi quản ta đi đâu. Nếu ngươi muốn biết, thì cứ theo đó mà đi.”

Tạ Thành nghẹn lời, trong lòng biết vị Lý đại nhân này nói chuyện làm việc trước nay vẫn luôn tùy theo tính cách, cũng không dám hỏi nhiều, liền chắp tay: “Vậy mạt tướng xin cáo từ.”

Lý Thước khoát tay áo: “Đi đi đi.”

Tạ Thành lại chắp tay, xoay người định đi khiêng cái rương kia.

Lý Thước thấy động tác của hắn, mở miệng hỏi: “Ngươi làm gì?”

Tạ Thành quay đầu lại, vẻ mặt vô tội nhìn hắn: "Đại nhân, mạt tướng mang vật chứng này về."

“Chứng vật?” Lý Thước đặt chén trà xuống, cười như không cười nhìn hắn, “Ta vừa rồi đã nói cho ngươi biết, đây rõ ràng là tiền hương hỏa người ta đưa. Ngươi từng thấy có ai móc tiền từ hòm công đức chưa?”

"Chuyện này..." Tạ Thành nhíu mày, trầm ngâm giây lát rồi rốt cuộc không dám đối đầu trực diện với Lý Thước. Vừa rồi hắn tận mắt chứng kiến người này thần không biết quỷ không hay xuất hiện sau lưng mình, một thân đạo hạnh thâm bất khả trắc, bản thân hắn là bách hộ, làm sao đắc tội nổi?

Lý Thước cười cười: “Ngươi muốn mang đi cũng được, nhưng làm xong vụ án phải trả lại cho ta, đây chính là tiền đặt cọc của người ta. Nếu không trả, ta sẽ tự mình đi lấy!”

Tạ Thành nghe vậy, vội vàng thi lễ với Lý Thước, sau đó mang theo bạc đi.

Sau khi Tạ Thành rời đi, thanh âm Trương Đạo Lăng từ trong thức hải truyền đến: “Không ngờ ngươi bây giờ cũng trở nên tham tiền rồi.”

Lý Thước cười cười, bưng chén trà nhấp một ngụm: “Nếu ta không có chút sai sót nào, lão Chu chẳng phải sẽ hoài nghi ta khác sao? Nếu cứ đến thăm dò ta, không được phiền chết. Dù sao bọn họ đều cho rằng ta thiếu tiền, chi bằng liền sai lầm.”

Sau đó liếc nhìn lá trà trong chén, "Hình như không ngon lắm, trách không được Trần Ninh nhíu mày."

Trương Đạo Lăng cười nói: "Ta thấy ngươi không chỉ thích hợp tu đạo, làm quan cũng có thể làm đại quan."

Lý Thước lắc đầu: “Làm gì cũng không quan trọng. Nếu không phải Chu Tiểu Tiểu Chân tâm đối đãi đệ tử, đệ đệ cũng lười nhúng tay vào những chuyện này. Đệ tử bây giờ chỉ nghĩ đến tu luyện, sớm một ngày độ kiếp, thì sớm hơn một hôm trở về.”

"Chỉ nghĩ đến việc tu luyện?" Trương Đạo Lăng nghe vậy, khẽ cười một tiếng, không nói thêm lời nào.

Đêm đó, Lý Thước vẫn như thường lệ lên nóc nhà, khoanh chân ngồi xuống hấp thu nguyệt hoa. Một đêm trôi qua, đến lúc trời sáng, hắn lại hướng về phía đông, đưa luồng tử khí mới mọc vào trong cơ thể, cùng tinh khí Nguyệt Hoa hòa luyện hóa. Khi thu công đứng dậy, chỉ cảm thấy khí hải tràn đầy, tinh thần sung mãn.

Lúc này trời đã sáng rõ, Lý Thước thu dọn hành lý xong xuôi, cùng hộp thức ăn kia đều cất vào Thiên Bồng Xích, trong tay chỉ cầm pháp kiếm liền ra khỏi cổng viện, thẳng hướng cửa thành đi tới.

Lý Thước vừa ra khỏi cổng thành, Trần Ninh đã nhận được tin tức, sau đó vội vàng chạy đến phủ Hồ Duy Dung bẩm báo.

Hồ Duy Dung đang ở bên ao nước phủ đệ mình, trong tay bưng một bát thóc kê, đang từng nắm nhỏ rắc xuống nước. Trong ao cá chép gấm cuộn trào tranh ăn, đỏ trắng xen kẽ, chen chúc thành một đống, bắn lên những tia nước li ti. Nghe thấy tiếng bước chân, hắn không quay đầu lại: “Có chuyện gì?”

Trần Ninh chắp tay nói: “Hồ tướng, Lý Thước kia hôm qua vừa nhận tiền, sáng sớm nay lại ra khỏi thành!”

“Ra khỏi thành?” Hồ Duy Dung nhíu mày, “Đi đâu?”

Trần Ninh nói: "Nhìn hướng đi, chắc là đang đi về phía nam rồi."

“Đi về phía nam?” Hồ Duy Dung rải một nắm gạo kê, nhìn đàn cá tranh giành, “Tiền hắn thật sự nhận rồi sao?”

Trần Ninh gật đầu: “Nhận lấy. Năm trăm lượng, một đồng không thiếu.”

Hồ Duy Dung rải hết số hạt kê cuối cùng trong bát, phủi vụn trên tay, quay người lại: “Đã đi về phía nam rồi thì đừng quản hắn nữa. Chỉ là một giám chính nho nhỏ, không đáng để chúng ta hao phí quá nhiều tinh lực. Mọi thứ vẫn phải lấy đại cục làm trọng, cứ làm theo những gì chúng em đã bàn bạc trước đó.”

"Tuân lệnh!" Trần Ninh chắp tay cáo lui.

Lúc này trong thành Ứng Thiên, hoàng đế, thái tử, trưởng tôn đều không có mặt. Mà mấy vị tướng lĩnh chủ chốt trong quân lại toàn bộ xuất chinh bên ngoài, cả triều đình có thể nói là dưới sự khống chế của Hồ Duy Dung.

Hắn đứng bên ao của mình, cúi đầu nhìn cá chép đang tranh thức ăn trong nước, khóe miệng hơi nhếch lên. Sau đó lại vớ một nắm gạo kê, từng chút ném xuống, nhìn bộ dạng đàn cá lục lọi tranh giành, dường như rất tận hưởng cảm giác này.

Điều hắn không biết là, sau khi Lý Thước ra khỏi thành, một kỵ binh phi nhanh cũng theo sau rời thành đi, đuổi theo đoàn người của Chu Nguyên Chương.