Chương 28 / 77

Chương 28 Song Kiếm Nữ Hùng

Bản dịch · 1.631 chữ

Ngọc Nhi sau khi đưa cơm đến, không dám ở lại lâu, dẫn theo mấy cung nữ trực tiếp cáo từ rời đi.

Lý Thước đưa tiễn vài bước, sau khi trở về nhìn bàn đầy thức ăn, ngón trỏ động đậy.

Hắn cầm đũa lên, gắp một đũa cá thịt đưa vào miệng, thơm ngon tuyệt vời, thịt mềm mại, nếm thử là cá sông hoang dã.

Lý Thước không nhịn được gật đầu, tay nghề của Mã hoàng hậu quả thật rất giỏi, tuy là nguyên liệu bình thường, nhưng qua tay bà ấy làm ra, hương vị lại tốt lạ thường.

Hắn lại tự rót cho mình một ly rượu vàng, nhấp một ngụm, chất lỏng ấm áp, từ cổ họng một đường đến dạ dày, tiếp đó liền cảm thấy toàn thân đều thoải mái hẳn lên.

“Tổ sư, ngài có muốn dùng chút không?” Sau khi đặt ly xuống, Lý Thước tự nói với chính mình, “Dạ Tết mà, dù sao ở đây cũng chỉ có hai ta.”

Trương Đạo Lăng không đáp lời, chỉ vọng ra một tiếng cười khẽ như có như không.

Lý Thước cũng không để ý, tự mình ăn.

Ngoài cửa sổ không biết nhà ai bắt đầu đốt pháo trước, lách tách vang lên một hồi lâu, tiếp theo xa lại có mấy hộ gia đình khác cũng dựng lên, nối tiếp nhau, thật náo nhiệt.

Thời đại này, hương vị dường như đậm hơn hậu thế nhiều. Từ khi bước vào tháng Chạp, bầu không khí đón Tết trên các ngõ phố ngày càng tăng lên.

Ngoài câu đối dán xuân, người ở Ứng Thiên phủ còn phải cắm cành tùng bách, mè hạt trên cửa, thay bằng đào phù mới, những thứ chú trọng hơn còn dán đồ gà trống lên cửa.

Lý Thước vừa ăn vừa nghe tiếng pháo nổ bên ngoài, trong lúc mơ hồ cảm thấy mình dường như lại trở về tiểu đạo quán ban đầu.

Vào dịp Tết, sư phụ sẽ viết câu đối xuân, các sư huynh đệ đùa giỡn, bữa cơm tất niên tuy đơn giản nhưng cũng náo nhiệt.

Nhưng hiện tại, tuy thức ăn vô cùng thịnh soạn, thậm chí còn do chính tay Hoàng Hậu làm, nhưng chỉ có một mình tự rót rượu uống.

Có lẽ đồ ăn của Mã hoàng hậu làm thật sự rất ngon, một bàn đầy thức ăn lại bị Lý Thước ăn sạch sẽ, đến nước canh cũng uống hết.

Sau khi ăn uống no nê, Lý Thước dọn bát đũa sang một bên, tự rót cho mình chén trà nóng, sau đó tựa lưng vào ghế lấy ra cuốn "Thanh Điền Di Thư".

Tác dụng của phù thủy đã sớm tiêu tán, trang sách thoạt nhìn lại khôi phục thành một khoảng trống. Nhưng hắn cứ như vậy lật qua lật lại những trang giấy trắng tinh, trong đầu lật đi lật lui nghĩ lại nội dung vừa thấy.

Gia Cát Vũ Hầu Chân Mộ, sức hấp dẫn của mấy chữ này quả thực quá lớn.

Người đời sau, ai chưa từng nghe qua câu chuyện của Gia Cát Lượng? Bao nhiêu dã sử tạp thuyết đều nói mộ võ hầu Định Quân Sơn chỉ là mộ phần áo mũ, huyệt mộ chân chính chưa bao giờ hiện thế.

Nếu năm đó Lưu Bá Ôn thật sự tìm được, mà hiện tại tấm bản đồ này lại rơi vào tay hắn, đây chẳng lẽ chỉ là trùng hợp?

"Tổ sư," Lý Thước nhịn không được mở miệng, "Ngài nói, Lưu Bá Ôn viết những thứ này, rốt cuộc là muốn cho ai xem?"

Trương Đạo Lăng trầm ngâm giây lát, nói: "Lưu Bá Ôn người này tinh thông kỳ môn, được xưng là có thể trước biết năm trăm năm sau mới biết đến năm mươi năm. Hắn để lại cuốn 《Thanh Điền Di Thư》, lại vừa vặn rơi vào tay ngươi, chưa chắc đã là ngẫu nhiên."

"Ý của ngài là... hắn đã tính toán được ta sẽ đến?"

“Tự cơ mà thước,” Trương Đạo Lăng nói, “Cái này còn chưa rõ ràng sao? Hắn giống như chỉ cho ngươi một con đường.”

"Đường nào?"

“Trong mộ của Gia Cát Lượng, có lẽ có thứ ngươi cần.” Trương Đạo Lăng mỉm cười: “Lưu Bá Ôn tìm được nơi đó nhưng không lấy đi. Hắn để nó lại cho người đến sau.”

"Thứ ta cần?" Lý Thước nhíu mày.

"Hiện tại ngươi cần nhất là cái gì?" Trương Đạo Lăng hỏi ngược lại.

"Hiện tại?" Lý Thước buột miệng nói, "Ta hiện giờ cần nhất chính là tăng cường thực lực, luyện chế thêm một thanh pháp kiếm và pháp ấn vừa tay, đáng tiếc không có phôi kiếm cùng ấn tài thích hợp."

Trương Đạo Lăng trầm ngâm giây lát, đột nhiên nói: "Có lẽ trong mộ Gia Cát Lượng có."

"Trong mộ Gia Cát Lượng?" Lý Thước nhíu mày, "Chẳng lẽ để ta dùng quạt sao? Khí chất của ta thích hợp sao?"

Trương Đạo Lăng nhắc nhở: "Quạt có lẽ không hợp với ngươi, nhưng... song kiếm nam nữ của Hán Chiêu Liệt Đế, có thể nằm trong mộ Gia Cát Lượng."

"Hả?" Lý Thước mắt sáng ngời, "Đúng vậy! Lưu hoàng thúc sau đó cũng xưng đế, binh khí của hắn cũng là vật của đế vương a! Vậy ta thật nên đi xem thử."

“Ngươi muốn đi, tự nhiên có thể đi.” Trương Đạo Lăng vẫn nhắc nhở một câu, “Nhưng tu vi của ngươi bây giờ còn nông, nơi đó đã có để cho Lưu Bá Ôn trịnh trọng lưu lại bản đồ, tất nhiên sẽ không đơn giản.”

"Ừ!" Lý Thước trịnh trọng gật đầu, "Vậy thì chờ ta lành thương rồi mới xuất phát!"

"Tùy ngươi." Trương Đạo Lăng không nói thêm lời nào.

Lý Thước lại ngồi thêm một lúc, chợt nhớ tới những chiếc rương ban thưởng vẫn chất đống trong sân.

Hắn đứng dậy đem từng cái rương chuyển vào sương phòng xếp xong, kim ngân mảnh nhỏ khóa vào tủ, còn lụa là dược liệu thì tùy tay đặt lên giá. Chờ mọi thứ hoàn tất, đã là đêm khuya.

Tiếng pháo xa xa dần thưa thớt, thỉnh thoảng còn có vài tiếng vang rải rác, chắc là con nhà ai đó không nỡ ngủ, lén lút bỏ thêm một đống.

Lý Thước đứng trong sân, ngửa đầu nhìn bầu trời đêm một lúc, dứt khoát lại lên mái nhà, ngồi xếp bằng xuống bắt đầu hấp thu ánh trăng.

Thanh âm Trương Đạo Lăng nhẹ nhàng vang lên: "Đang Tết Nguyên Đán, cũng phải tu luyện sao?"

Lý Thước vẫn duy trì tư thế ngồi xếp bằng, thấp giọng đáp: “Chiều kiếp sớm một ngày, liền sớm đi một hôm trở về.”

Trương Đạo Lăng nghe xong, cũng im bặt.

............

Mùng một tháng giêng, Lý Thước điều tức xong, đẩy cửa viện ra xem, trong ngõ đầy đất những mảnh giấy đỏ vụn, không khí cũng tràn ngập mùi thuốc súng.

Hắn đứng ở cửa nhìn trái phải, lại khom lưng nhặt lên mấy chiếc lá khô, tiện tay ném đi, liếc mắt nhìn phương vị lá đã rơi xuống đất, sau khi bấm đốt ngón tay tính toán, liền dựa vào khung cửa chờ đợi, không vội trở về.

Không lâu sau, từ đầu ngõ đã có một nhóm bóng người quen thuộc bước ra. Mao Tương cưỡi ngựa đi ở phía trước nhất, phía sau là kiệu của Chu Hùng Anh.

"Cũng được..." Lý Thước khẽ mỉm cười, thấp giọng tự nói: "Không sai!"

“Lý đạo trưởng!” Chu Hùng Anh từ trong kiệu thò đầu ra, từ xa đã hô một tiếng, “Năm mới tốt quá!”

Lý Thước cũng cười đáp: “Điện hạ năm mới tốt!”

Chu Hùng Anh tiến đến gần, ngửa mặt nhìn Lý Thước: “Đạo trưởng biết ta muốn tới sao?”

Lý Thước mỉm cười, không nói thêm gì, nghiêng người mời Chu Hùng Anh vào trong nhà. Mao Tương vẫn đứng chờ ngoài cửa như thường lệ, cũng không theo vào.

Chu Hùng Anh vừa bước vào phòng đã rút từ ngực ra một phong bao đỏ, đưa đến trước mặt Lý Thước: "Đạo trưởng, cho đây... đây là của ngươi."

“Của ta?” Lý Thước nhìn phong bao trước mặt, hơi ngạc nhiên, “Điện hạ, bần đạo hiện giờ không thiếu tiền. Hơn nữa điện hạ tuổi còn nhỏ mà cho ta phong lì xì, đây là chuyện gì vậy?”

“Hắc hắc.” Chu Hùng Anh cười nói, “Đạo trưởng có điều không biết, đây không phải ta cho, là Hoàng gia gia cho.”

"Lão... Bệ hạ cho?" Lý Thước không hiểu.

Chu Hùng Anh mỉm cười giải thích: “Đạo trưởng không phải đã có chức quan rồi sao? Mỗi năm mùng một, Hoàng gia gia đều sẽ phát lì xì cho quan viên trong triều. Đạo trưởng chưa lên triều, ta liền mang đến cho ngài.”

"Làm quan còn có phong bao?" Lý Thước đưa tay đón lấy, cân thử một chút rồi trầm xuống, "Vậy đa tạ điện hạ."

Chu Hùng Anh đảo mắt nhìn quanh căn phòng trống trải, đột nhiên hỏi: "Đạo trưởng, ngươi chỉ là một dịp Tết, có phải cảm thấy vắng vẻ không?"

"Lạnh đãng?" Lý Thước lắc đầu, "Nhiều người ít, đối với ta đều như nhau."

“Nhiều người ít đều như nhau?” Chu Hùng Anh nghiêng đầu, do dự giây lát rồi hỏi: “Đạo trưởng, ta có thể hỏi ngươi một vấn đề không?”

Lý Thước sửng sốt: “Hỏi đi.”

Chu Hùng Anh nhìn hắn, nghiêm túc hỏi: “Đạo trưởng, ngươi có phải là... Tổ Thiên Sư Long Hổ Sơn chuyển thế không?”