Chương 29 / 77

Chương 29 Sao lại như kẻ trộm vậy

Bản dịch · 1.725 chữ

“Tổ thiên sư chuyển thế?” Lý Thước có chút ngoài ý muốn, “Điện hạ vì sao lại hỏi như vậy?”

Chu Hùng Anh vừa định trả lời, lời đến bên miệng lại nuốt trở về.

Hắn vốn định nói “Hoàng gia gia phái người đi Long Hổ Sơn hỏi qua”, nhưng nghĩ lại, lời này nói ra chẳng phải là nói cho Lý đạo trưởng hoàng gia đang âm thầm điều tra hắn sao?

Tuy tuổi còn nhỏ, nhưng tâm tư hắn chuyển biến cực nhanh, lập tức đổi giọng: "Bởi vì Hoàng gia gia nhận ra hai pháp khí mà đạo trưởng triệu hồi trước đó, lần lượt là Tam Ngũ Nữ Hùng Trảm Tà Kiếm, cùng Dương Bình Trị Đô Công Ấn."

“Hoàng gia gia nói, hai thứ này, chỉ có các đời thiên sư mới có thể sử dụng.” Nói xong, hắn liền ngẩng đầu lên, vẻ mặt chờ mong nhìn Lý Thước, chờ đợi câu trả lời của hắn.

Lý Thước nghe vậy, đầu tiên là sửng sốt, sau đó cười khổ một tiếng.

Danh tiếng của tổ sư vẫn quá lớn, vừa ra tay đã bị người ta nhận ra. Hắn nhìn Chu Hùng Anh trước mặt, lắc đầu.

"Điện hạ, bần đạo cũng không phải Tổ Thiên Sư chuyển thế. Về phần pháp kiếm và pháp ấn, cũng chỉ là mượn dùng mà thôi."

"Mượn?" Chu Hùng Anh cau mày.

"Không sai," Lý Thước gật đầu, "Nói đến pháp khí, bần đạo qua vài ngày, còn phải đi xa tìm kiếm vật liệu luyện chế pháp kiếm và pháp ấn."

“Nếu bần đạo thật sự là Tổ Thiên Sư chuyển thế, hà tất phải phiền toái như vậy?”

“Muốn luyện chế pháp khí?” Chu Hùng Anh lập tức nổi hứng thú: “Đạo trưởng cần tài liệu gì, nói thẳng là được, vì sao còn muốn tự mình ra ngoài tìm?”

Lý Thước lắc đầu: “Nguyên liệu bình thường đương nhiên không được. Muốn luyện chế ra pháp khí mạnh mẽ, tốt nhất là sử dụng những vật phẩm mà Đế Vương từng dùng.”

"Ví dụ như kiếm và ấn của những đế vương kia. Những thứ đó bản thân không tầm thường, sau khi luyện chế thành pháp khí, thi triển ra uy lực cũng sẽ càng mạnh hơn."

"Vật ứng dụng của đế vương năm xưa?" Chu Hùng Anh đột nhiên trợn tròn mắt, hạ thấp giọng, vẻ mặt thần bí tiến lại gần.

"Đạo trưởng, ngươi... Ngươi không phải là muốn đi trộm hoàng lăng chứ?"

"Hả?" Lý Thước suýt bị sặc nước bọt, vội vàng xua tay: "Đương nhiên không phải! Bần đạo sao lại làm loại chuyện này?"

Chu Hùng Anh gật đầu, lập tức lại hỏi: "Vậy những thứ này, còn muốn đi ra ngoài tìm sao? Hoàng gia gia thì không được à?"

Lý Thước liếc Chu Hùng Anh một cái, khóe miệng hơi co giật: “Đương nhiên được. Nhưng Hoàng gia gia ngươi không cho! Bần đạo đâu thể đi cướp chứ?”

"Hiện giờ kiếm phôi của pháp kiếm kia, ngược lại có chút manh mối rồi, chỉ là pháp ấn kia còn không biết đi đâu tìm."

"Thiếu pháp ấn?" Chu Hùng Anh đảo mắt một vòng, vội vàng truy hỏi: "Vậy pháp Ấn này có yêu cầu gì không?"

Lý Thước lại liếc Chu Hùng Anh, "Sao? Ngươi không phải muốn trộm bảo tỷ của ông nội ngươi đấy chứ? Thứ đó dù có trộm được thì bần đạo cũng chẳng dám dùng."

“Đương nhiên là không!” Chu Hùng Anh nhanh chóng đáp, “Sao ta lại làm chuyện này?” Hắn lại trả nguyên văn lời Lý Thước vừa nói.

"Ta chỉ tò mò hỏi một chút."

Lý Thước nhìn chằm chằm hắn, do dự giây lát rồi rốt cuộc mở miệng nói: "Thực ra... cũng không cần bảo tỷ. Chỉ cần là ấn chương bình thường dùng qua cũng được."

“Dù sao đến lúc đó cũng phải mài mòn chữ dưới kia rồi khắc lại, quan trọng là bản thân con dấu.”

"Chữ ấn bình thường cũng được sao?" Chu Hùng Anh nghe xong, gật đầu như có điều suy nghĩ.

Lý Thước nhìn Chu Hùng Anh trước mặt, đã đoán được hắn định làm gì, trong lòng bỗng dâng lên một cảm giác tội lỗi nhàn nhạt.

"Sao thế?" Giọng Trương Đạo Lăng đột nhiên vang lên, dọa Lý Thước giật mình: "Để một đứa bé đi trộm ấn của ông nội hắn, trong lòng không đành lòng sao?"

"Ta không có!" Lý Thước lập tức phản bác trong lòng, "Đã cự tuyệt rõ ràng rồi, không cho hắn đi trộm bảo tỷ."

“Thật sao?” Trương Đạo Lăng cười cười, “Vậy tại sao ngươi lại nói với hắn, ấn chương bình thường cũng được?”

"Chuyện này..." Lý Thước cứng miệng nói, "Là Tiểu Tiểu Chu tự mình tò mò sao, đệ tử chỉ giải đáp đôi lời chứ không hề xúi giục hắn."

Trương Đạo Lăng vuốt râu cười, không tiếp tục truy cứu sâu hơn mà lên tiếng nhắc nhở: "Chuyện thế gian đều có nhân quả. Nhân quả giữa ngươi và tiểu oa nhi này hiện giờ thật không hề nông cạn."

Lý Thước trong lòng rùng mình, lập tức truy vấn: “Vậy sẽ ảnh hưởng đến Tiểu Chu sao?”

"Hiện tại sẽ không." Trương Đạo Lăng lắc đầu.

“Lúc trước ngươi cứu mẫu phi hắn, cũng coi như là cứu hắn. Hắn hiện tại thân cận với ngươi, giúp ngươi như vậy, là trả lại nhân tố trước kia, ngược lại có lợi cho hắn.”

"Thật sao?" Lý Thước yên tâm, cảm giác tội lỗi cũng giảm bớt đáng kể.

“Nhưng mà,” thanh âm Trương Đạo Lăng lần nữa truyền đến, “nhưng hắn còn quá nhiều, thì đến lượt ngươi nợ hắn. Nếu như ngươi không trả, sẽ bất lợi cho tiên đồ của ngươi.”

"Ồ?" Lý Thước nghe xong, thầm ghi nhớ lời này trong lòng.

"Đạo trưởng?" Chu Hùng Anh thấy Lý Thước đột nhiên im bặt, không nhịn được gọi một tiếng.

"Hả?" Lý Thước tỉnh táo lại, nhìn Chu Hùng Anh.

Chu Hùng Anh ngửa đầu nhìn hắn, hỏi: "Đạo trưởng, vậy khi nào ngươi khởi hành?"

Lý Thước nghĩ nghĩ: “Chờ dưỡng thương xong, liền ra ngoài.”

"Vậy bao lâu mới có thể trở về?"

Lý Thước trầm ngâm một lát: “Ta cũng không nói chắc được. Nếu thuận lợi, rất nhanh sẽ trở về.”

Chu Hùng Anh thấy Lý Thước muốn đi, thần sắc lộ rõ vẻ không nỡ: “Vậy được rồi... Vậy... vậy... nếu đạo trưởng muốn rời đi thì nhất định phải báo trước cho ta, còn phải về sớm hơn.”

"Được." Lý Thước cười cười.

Ở Đại Minh này, thật lòng quan tâm hắn như thế, chỉ sợ cũng chỉ có Chu Hùng Anh.

Chu Hùng Anh lại ở chỗ Lý Thước một lát, mới lưu luyến không rời đứng dậy hồi cung.

Trở về tẩm cung của mình, hắn ngồi trước bàn, chống cằm suy nghĩ.

Con dấu bình thường cũng được sao? Hoàng gia gia có nhiều con dấu như vậy, con nào mới thích hợp chứ? Quả nhiên ông ta đã nhắm vào ấn chương của Chu Nguyên Chương.

"Bảo tỷ khẳng định không được," Chu Hùng Anh cau mày, tự lẩm bẩm: "Cho dù là ấn chương bình thường, cũng tốt nhất là hoàng gia gia thường dùng, nhưng lại không thể ảnh hưởng đến công văn triều đình..."

Hắn đổi tư thế, đặt cằm lên mu bàn tay, mặt mày rũ xuống.

"Rốt cuộc viên nào thích hợp đây?"

Đang suy nghĩ, hắn vô tình ngẩng đầu lên, thấy trên tường treo một bức thư họa.

"Ấy! Có rồi!"

Chu Hùng Anh nhìn chằm chằm bức thư họa một lúc lâu, bỗng nhiên mắt sáng lên. “Vết ấn kia là thích hợp nhất! Vừa thường dùng, lại không liên quan đến công văn!”

Nghĩ đến đây, Chu Hùng Anh lập tức phấn chấn hẳn lên, nhảy khỏi ghế, chạy tới thư phòng thường ngày đọc sách viết chữ, mở tờ giấy tuyên tự tay mài mực.

Hắn cầm bút đứng trước bàn, lại nhíu mày suy nghĩ.

"Viết gì cho phải?"

Trầm tư một lát, Chu Hùng Anh đảo mắt: "Có rồi!"

Hắn ngưng thần tĩnh khí, cầm bút chấm mực, trên giấy nghiêm túc viết một chữ "Thọ" trong lệ thư.

Viết xong, còn xem xét một phen, khá hài lòng, sau đó lại chấm mực, một mạch viết chữ "Thọ" trong sách thảo.

Hắn càng viết càng nhập tâm, Khải thư, Hành thư và Triện thư... chữ "Thọ" của các loại chữ này nối tiếp nhau xuất hiện trên giấy, viết trọn vẹn một trăm cái.

Tuy còn nhỏ tuổi, nhưng trong nét bút đã thấy được công lực, rõ ràng ngày thường không ít công sức.

Hắn viết đến nhập thần, ngay cả Chu Tiêu vào từ lúc nào cũng không phát hiện ra. Khi viết xong chữ "Thọ" cuối cùng, Chu Hùng Anh thở dài một hơi, đặt bút xuống, xoa xoa cổ tay có chút mỏi nhừ.

"Cuối cùng cũng viết xong rồi!"

“Không sai.” Thanh âm Chu Tiêu từ phía sau truyền đến, “Con ta biết dùng công rồi, Bách Thọ thiếp này viết rất có chương pháp.”

“Phụ vương!” Chu Hùng Anh hoảng sợ, quay đầu nhìn thấy Chu Tiêu Chính đứng ở phía sau, cũng không biết đã đứng bao lâu.

Hắn có chút chột dạ, nhưng vẫn cố tỏ ra trấn định.

Chu Tiêu tiến lên cầm lấy tờ giấy tuyên viết đầy chữ "Thọ", cẩn thận quan sát một phen, mỉm cười hỏi: "Đây là loại đặc biệt viết cho hoàng gia của ngươi sao?"

Chu Hùng Anh gật đầu, không dám nhiều lời.

Chu Tiêu mỉm cười: "Không sai. Hoàng gia gia ngươi thấy được, nhất định cao hứng, không bằng bây giờ đi đưa đi."

“Vâng.” Chu Hùng Anh vội vàng tiến lên đón lấy, cẩn thận cuộn lại thiếp chữ, sau đó nhanh chân rời khỏi tẩm cung, thẳng hướng Võ Anh điện.

Chu Tiêu đứng ở cửa thư phòng, nhìn bóng lưng con trai vội vã rời đi, có chút buồn bực lắc đầu.

"Đứa nhỏ này... viết một bức chữ, sao lại giống như làm trộm vậy?"