Chương 25 / 77

Chương 25 Không chỉ muốn làm Thừa tướng

Bản dịch · 1.798 chữ

Sau khi bãi triều, Chu Nguyên Chương không trở về Vũ Anh điện mà trực tiếp cùng Chu Tiêu tới Khôn Ninh cung.

Vừa bước vào cửa, Chu Nguyên Chương ngồi xuống ghế, nhận lấy chén trà do Mã hoàng hậu đưa tới uống một ngụm, nhưng vẫn không kìm được cơn giận: “Đám quan văn này, chẳng có ai là người dễ dàng như trở bàn tay.”

“Dám hỏi ngay trước mặt chúng ta, vì sao không giao vụ án cho Tam Tư. Chúng ta xử lý chút việc nhà, còn phải qua tay bọn hắn?”

“Phụ hoàng bớt giận,” Chu Tiêu đứng ở một bên, mở miệng khuyên nhủ: “Việc này xảy ra đột ngột, lại không hợp lẽ thường. Trần Ninh thân là Ngự Sử đại phu, hỏi như vậy cũng là trách nhiệm của mình.”

“Chức trách của ta?” Chu Nguyên Chương hừ lạnh một tiếng, “Trần Ninh kia cùng Hồ Duy Dung mặc chung một cái quần, ngươi không thấy trên triều Hồ Dĩ Dung liếc mắt ra hiệu cho hắn sao?”

“Hồ Duy Dung kia còn nói gì nữa không thể thành lệ!” Hắn càng nói càng tức giận, đặt chén trà lên bàn: “Chúng ta làm sao bây giờ, còn cần hắn dạy?”

Chu Tiêu nhìn Chu Nguyên Chương dường như nổi giận thật sự, thở dài một hơi, tiếp tục khuyên nhủ: “Hồ Duy Dung dù sao cũng là tể tướng, cần phải kiêm quản quan hệ giữa hoàng đế và quần thần.”

"Tể tướng?" Chu Nguyên Chương đứng dậy vỗ bàn, "Chúng ta xem hắn, cũng không phải chỉ muốn làm tể tướng!"

Chu Tiêu thấy Chu Nguyên Chương đang nổi giận, cũng không nói thêm gì nữa.

“Được rồi.” Lúc này Mã Hoàng Hậu mở miệng, “Chuyện trong triều, các ngươi tự mình thương lượng, đừng có ở chỗ ta ồn ào. Bây giờ ta chỉ muốn hỏi một chuyện.”

Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu đồng thời ngẩng đầu, nhìn nàng.

"Cái tên Duẫn Lãng này, rốt cuộc phải làm sao?"

Lời vừa dứt, Chu Tiêu lại nhíu mày.

Chu Duẫn Thanh hiện tại tuy nói là hai tuổi, nhưng thật ra cuối năm ngoái mới sinh, đến bây giờ vừa tròn một tuần, ngay cả lời cũng không biết nói. Hai ngày này vẫn luôn do Quách Huệ Phi dẫn theo.

Chu Tiêu do dự giây lát, rồi mới lên tiếng: "Ý nhi thần vẫn nên đưa Duẫn Lãng về Phượng Dương."

“Về Phượng Dương?” Chu Nguyên Chương nghe vậy gật đầu, vừa định nói chuyện thì Mã Hoàng hậu đã mở miệng trước: “Cái này không được, Duẫn Lãng rốt cuộc là cháu trai ta, hắn còn nhỏ như vậy, đưa về Phượng dương ta không yên tâm. Vẫn nên ở lại trong cung trước đi. Chờ lớn hơn một chút...”

“Không được.” Chu Nguyên Chương lập tức cự tuyệt, “Vụ án Lữ gia còn chưa xong, ai biết sau đó sẽ liên lụy đến chuyện gì. Hơn nữa Hùng Anh và Duẫn Lãng đều nhỏ, để hắn ở lại trong cung, không ổn!”

“Vậy phải làm sao?” Mã Hoàng hậu cũng có chút do dự, “Hắn còn nhỏ như vậy, cái gì cũng không biết, các ngươi sao nhẫn tâm? Đưa Phượng Dương về khẳng định là không được, nhiều nhất là ở trong cung là được. Ở ngoài cung ban phủ đệ khác, phái người chăm sóc cẩn thận, cũng tiện chăm lo.”

“Chuyện này...” Chu Nguyên Chương nhìn Mã hoàng hậu, trong lòng vẫn có chút không muốn.

“Đưa ra khỏi cung cũng không được?” Mã hoàng hậu nhìn Chu Nguyên Chương, “Trọng Bát, Duẫn Lãng dù nói thế nào đi nữa, cũng là cháu trai của ngươi, ngươi lại nhẫn tâm như vậy sao?”

“Nếu không,” Chu Tiêu bên cạnh cuối cùng cũng lên tiếng, “đưa trước cho Lý đạo trưởng xem sao...”

“Lý đạo trưởng?” Chu Nguyên Chương nghe vậy, lặng lẽ gật đầu. Mã hoàng hậu thấy thế, cũng chỉ thở dài một hơi, không nói thêm gì nữa.

..................

Vụ án Lữ gia xử lý rất nhanh, cũng rất triệt để. Lữ Gia không chỉ tru di cửu tộc, một số quan viên quan hệ hơi gần cũng bị liên lụy vào.

Bởi vì Lã Bản không thuộc bất kỳ phái nào trong triều, lần này lại là Hộ Vệ Ti ra tay xử án, Chiết Đông và Hoài Tây hai phái thậm chí nắm bắt cơ hội này đàn hặc lẫn nhau, người liên lụy ngày càng nhiều.

Mao Tương thì không ngại chuyện lớn, chỉ cần có người đàn hặc, liền lập tức dẫn người đi tra xét, nhất thời trong triều thần gió thổi hạc kêu, ai nấy đều lo sợ.

Mà bên Lý Thước, lại là một cảnh tượng khác. Trong tiểu viện, một bộ dáng năm tháng yên bình.

Vết thương của hắn đã cơ bản không đáng ngại, thêm vào đó gần cuối năm, Đỗ An Đạo trước sau đã gửi tới không ít đồ Tết, gạo mì dầu lương thực, trái cây khô, thịt xông khói hương xúc xích, ngay cả câu đối xuân dán trên cửa cũng đã chuẩn bị xong.

Lý Thước liền tự mình ra tay, quét dọn sân nhỏ sạch sẽ, lại treo đèn lồng lên, còn dán chữ Phúc lên cửa.

Từ nhỏ đến lớn, hắn đều ở trong đạo quán cùng các sư phụ, sư huynh đệ ăn Tết. Đêm giao thừa là thời khắc quan trọng của Đạo giáo, đại biểu âm dương luân chuyển, chư thần trở về nhân gian. Đạo quán cũ của hắn tuy nhỏ nhưng cũng phải cử hành nghi thức long trọng để từ biệt người mới.

Nhưng giờ đây bỗng nhiên đến Đại Minh, bên cạnh chỉ còn lại tổ sư ở cùng hắn.

Lý Thước thu dọn sân vườn xong xuôi, tựa vào ghế dài trong sân, lười biếng mở miệng: “Tổ sư, Tết năm nay, chỉ có hai chúng ta đi cùng nhau thôi.”

Trương Đạo Lăng không đáp lại.

Lý Thước cũng không để ý, tự mình tiếp tục nói: "Đều nói trên trời một ngày, trên mặt đất một năm. Vậy nếu như nói như vậy, Thiên Đình chẳng phải mỗi ngày đều ăn Tết sao?"

"Ha ha..." Trương Đạo Lăng bị vấn đề này chọc cười: "Ta đã sớm nói với ngươi, Thiên Đình này khác với những gì ngươi nghĩ."

"Có gì khác biệt?" Lý Thước không nhịn được truy vấn.

“Đến lúc đó ngươi sẽ biết.” Trương Đạo Lăng hiển nhiên không muốn nói nhiều.

Lý Thước bĩu môi, cũng không truy vấn, lập tức nhớ tới một chuyện khác: “Tổ sư, trước đây ngài không phải đã nói qua, ta muốn giúp mỗi vị thần linh hoàn thành một tâm nguyện sao?”

"Không sai." Trương Đạo Lăng đáp lại.

Lý Thước tiếp tục hỏi: “Vậy tâm nguyện của ngài là gì? Hai ta đều thân thiết như vậy, ngài ngàn vạn lần đừng để đệ tử khó khăn.”

Trương Đạo Lăng lại im lặng.

"Tổ sư?" Lý Thước lại kêu một tiếng.

“Yên tâm đi,” thanh âm của Trương Đạo Lăng rốt cục lại truyền đến, “Chút tu vi này của ngươi cũng không làm được chuyện gì lớn. Ta sẽ không khó xử ngươi đâu. Tâm nguyện của ta cũng rất đơn giản.”

"Ồ?" Lý Thước hứng thú: "Đó rốt cuộc là cái gì?"

"Thời cơ đã đến, ta sẽ nói cho ngươi biết." Trương Đạo Lăng dường như không muốn tiếp tục chủ đề này, chuyển giọng: "Ngoài cửa có người tới, đi mở cửa thôi."

“Có người?” Lý Thước vội vàng đứng dậy đi về phía cổng viện. Đợi mở cửa nhìn thấy, Chu Hùng Anh đang giơ tay chuẩn bị gõ cửa, thấy hắn mở ra thì cười hì hì nói: “Đạo trưởng, sao ngươi biết ta đến đây?”

Lý Thước mỉm cười: “Bần đạo có thể đoán được, đương nhiên biết.”

Chu Hùng Anh đứng nguyên tại chỗ, ngẩng đầu nhìn Lý Thước: “Đạo trưởng kia cũng biết Hoàng nãi nịu đến rồi?”

“Hoàng nãi nịch?” Lý Thước nhìn về phía sau Chu Hùng Anh, quả nhiên trong ngõ có một cỗ xe ngựa đang đậu, Ngọc Nhi đang dìu Mã Hoàng Hậu từ trên xe đi xuống.

Hắn vội vàng tiến lên đón, thi lễ: "Bần đạo bái kiến Hoàng hậu nương nương."

“Không cần đa lễ.” Mã hoàng hậu cười đỡ lấy, “Sắp đến Tết rồi, ta đến xem đạo trưởng, còn thiếu gì không?”

Lý Thước vừa mời Mã hoàng hậu vào sân, vừa nói: “Làm phiền Hoàng hậu nương nương bận tâm, nhưng Đỗ công công đã đến mấy chuyến rồi, chỗ ta cái gì cũng không thiếu.”

Mã hoàng hậu gật đầu, Ngọc Nhi phía sau đưa tới một hộp thức ăn. “Ta tự tay làm chút điểm tâm, cũng không biết có hợp khẩu vị của Hợp Đạo hay không.”

"Hợp hợp." Lý Thước cười híp mắt nhận lấy, "Trước đó Trưởng Tôn điện hạ đã đưa tới không ít rồi, tay nghề của nương nương thật tốt, bần đạo thích ăn."

"Thích ăn là tốt." Mã hoàng hậu vừa nói vừa tiếp nhận gói đồ từ tay Ngọc Nhi, đưa cho Lý Thước, "Bộ trang phục này cũng do chính tay ta làm. Đã Tết rồi, nên thêm bộ y phục mới."

"Cho ta?" Lý Thước có chút bất ngờ, không ngờ Mã hoàng hậu còn may quần áo cho mình.

Hắn cũng không khách khí, tại chỗ liền giũ ra thử mặc, kích cỡ lại vừa vặn. Tuy hắn đã nóng lạnh chưa từng có, nhưng mặc vào quả thật ấm áp, hiển nhiên nguyên liệu cực tốt. "Nương nương tay thật khéo léo, rất thích hợp."

Mã hoàng hậu nhìn Lý Thước thẳng thắn như vậy, cũng cảm thấy vô cùng thân thiết: “Đạo trưởng hài lòng là tốt rồi, ta thấy đạo trưởng có vóc dáng gần giống với Tiêu nhi, liền làm theo.”

“Ồ?” Lý Thước nghe vậy, nhìn Mã Hoàng hậu nhiệt tình như thế, đột nhiên mở miệng hỏi: “Nương nương lần này đến không chỉ là tặng quần áo và điểm tâm chứ.”

“Cái này...” Mã hoàng hậu thấy Lý Thước đã phát hiện, liền hướng Ngọc Nhi gật đầu. Ngọc nhi liền trở lại trên xe ngựa, ôm xuống một đứa trẻ, thoạt nhìn cũng chỉ là vừa biết đi bộ, giữa mày và mặt có chút giống Chu Tiêu.

"Đây là?" Lý Thước hỏi.

“Đây là cháu trai của ta, Duẫn Lãng.” Mã hoàng hậu dắt Chu Duẫn Viễn qua, nhìn Lý Thước nói, “Lần này đến đây, cũng là muốn dẫn hắn đến, cho đạo trưởng xem thử...”