Chương 56 / 58

Chương 56: Tiên sinh đại tài!

Bản dịch · 2.022 chữ

Hậu viện một mảnh tĩnh mịch.

Chỉ có sữa đậu nành trong máng đá vẫn đang nhỏ giọt tí tách chảy xuống.

Lý Thừa Càn và Lý Thái cũng phát hiện ra ba người ở cửa.

Hai anh em đồng thời cứng đờ.

“Phụ... Phụ hoàng?!”

Chiếc rìu sắt trong tay Lý Thừa Càn rơi loảng xoảng xuống đất.

Lý Thái cũng buông cần cối xay, theo bản năng muốn tìm quần áo che đi lớp mỡ đầy người.

Hai người đối đầu gay gắt trên triều đình, uy phong lẫm liệt trong phủ đệ của mình.

Nhưng không ai ngờ rằng, bộ dạng chật vật nhất, mất mặt nhất của mình lại bị cha ruột đâm trúng!

Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn nhau ngơ ngác.

Đây chính là "Thái tử và Ngụy Vương dẫn binh vây chặn Hầu phủ, e rằng có họa đao binh" mà Lý Quân Tiện nói?

Rõ ràng là hai vị điện hạ đang làm khổ sai cho An Lạc Hầu!

Hơn nữa nhìn tư thế vừa rồi, ai mà làm ít một chút cũng không vui!

Lý Thế Dân đứng tại chỗ, ánh mắt trước tiên quét qua đống củi được bổ gọn gàng khắp sân, rồi lại nhìn về phía cái cối xay đá xanh nặng ít nhất ngàn cân kia.

Cuối cùng, ánh mắt của hắn rơi vào chân phải của Lý Thừa Càn.

Đồng tử Lý Thế Dân đột nhiên co rút lại!

Là cha, lại là vua một nước, hắn hiểu rõ tình trạng sức khỏe của Lý Thừa Càn hơn bất kỳ ai.

Nửa năm trước, thái y đã âm thầm bẩm báo với hắn, nói rằng kinh mạch chân phải của Thái tử bị ứ đọng, ẩn có dấu hiệu teo tóp.

Ngày thường đi bộ nhanh hơn một chút, chân phải sẽ hơi kéo lê xuống đất.

Vì thế, Lý Thế Dân đã thở dài không biết bao nhiêu lần trong bóng tối.

Nhưng vừa rồi khi hắn xông vào, rõ ràng nhìn thấy Lý Thừa Càn một chân đạp lên đôn gỗ, nhảy vọt lên bổ củi!

Khi tiếp đất, hai chân vững như bàn thạch, không có chút dấu hiệu què chân nào!

Lại nhìn Lý Thái.

Thằng nhóc này bình thường từ Lưỡng Nghi Điện đi đến Ngự Hoa Viên, đã thở hổn hển nửa ngày, sắc mặt tái nhợt.

Giờ đây đẩy cối đá suốt nửa ngày, tuy mồ hôi đầm đìa nhưng đôi mắt sáng ngời có thần, trên mặt lộ ra vẻ hồng hào khỏe mạnh!

Quan trọng hơn là, hai nghịch tử ngày thường vừa gặp mặt đã âm dương quái khí, hận không thể cắn chết đối phương. Vừa rồi tuy cãi nhau nhưng đáy mắt lại không có nửa điểm âm hiểm cùng oán độc!

Toàn bộ đều là những thiếu niên thuần túy hiếu thắng!

Ầm!

Một đạo kinh lôi nổ tung trong đầu Lý Thế Dân!

Hắn đã hiểu hết rồi!

Phạt khô khổ lực gì?

Cái gì làm nhục hoàng tử?

Đây rõ ràng là Trường An lão đệ đang thay hắn, người làm cha, dạy dỗ người thừa kế tương lai của Đại Đường!

Thừa Càn từ nhỏ lớn lên trong thâm cung, tính tình kiêu căng, sau khi có bệnh chân lại càng nhạy cảm đa nghi, ngay cả lời khuyên can của Ngụy Chinh cũng không nghe lọt tai.

Thanh Tước vì được sủng ái quá mức, nuôi dưỡng ra một thân khí chất kiêu ngạo, mắt cao hơn đầu, hư phù cuồng vọng.

Khổng Dĩnh Đạt, Phòng Huyền Linh những đại nho thiên hạ kia, ở Đông Cung và Văn Học Quán dạy họ hơn mười năm, mài mòn mồm mép, đều không thể sửa được tật xấu trên người họ.

Kết quả đến chỗ Trần Trường An, chỉ mất nửa buổi chiều!

Một cây rìu, mài mòn sự tự ti và lệ khí của thái tử!

Một cỗ cối đá, đè bẹp sự hư phù và ngạo mạn của Ngụy Vương!

Thậm chí còn tiện tay điều trị ám tật trong cơ thể họ!

Đây là thủ đoạn Đế Sư thông thiên triệt địa cỡ nào?!

"Đại tài..."

"Thật đúng là bậc đại tài kinh thiên vĩ địa!"

Hốc mắt Lý Thế Dân lập tức đỏ lên, trong lòng dâng lên vô hạn cảm động.

Trên đời này, tất cả mọi người đều sợ hãi hoàng quyền, đối với hoàng tử hoặc là a dua nịnh hót, hoặc kính nhi viễn chi.

Chỉ có Trường An lão đệ!

Để giúp hắn giáo dục con trai, không tiếc giả làm kẻ ác, đích thân xuống sân mài giũa hai khối đá cứng đầu này!

Phần tình nghĩa này, còn nặng hơn núi, sâu hơn cả biển!

Lý Thừa Càn và Lý Thái không hề biết trong đầu cha mình đã xoay chuyển tám trăm vòng.

Hai người lấy lại tinh thần, chỉ cảm thấy tủi thân đến cực điểm.

Lý Thái là người đầu tiên lao tới, giọng nghẹn ngào gọi:

“Phụ hoàng! Ngài cuối cùng cũng đến rồi!”

"Trần Trường An này quá đáng! Nhi thần có lòng mang trọng lễ đến bái phỏng hắn, hắn lại mắng nhi thần là béo, còn ép nhi Thần như lừa đẩy cối xay!"

Lý Thừa Càn cũng nghiến răng tiến lên:

“Phụ hoàng, ngọc cụ kiếm của nhi thần bị hắn kẹp nát rồi, hắn còn ép nhi Thần ở đây bổ củi, nếu không chém xong liền không cho ra khỏi phủ!”

"Xin phụ hoàng làm chủ cho nhi thần!"

Hai người vốn tưởng Lý Thế Dân nghe xong, dù không lập tức trị tội Trần Trường An, ít nhất cũng sẽ quở trách vài câu, thay hoàng gia vãn hồi thể diện.

Ai ngờ Lý Thế Dân nghe xong, sắc mặt lập tức đen như đáy nồi.

Bùm!

Bùm!

Hắn không nói hai lời, trực tiếp nhấc chân lên, mỗi người đạp một cước!

Lý Thừa Càn và Lý Thái không kịp đề phòng, cả hai cùng ngã nhào.

“Phụ hoàng?!”

Hai huynh đệ đều ngẩn người.

Người bị phạt làm việc là bọn họ, sao người bị đạp vẫn là họ?

Lý Thế Dân chỉ vào mũi hai người, chửi ầm lên:

"Hai tên khốn kiếp! Đồ ngu không biết tốt xấu!"

"Các ngươi tưởng tiên sinh thực sự thiếu người chẻ củi để mài giũa sao?!"

"Trong Hầu phủ nhiều hạ nhân như vậy, cần gì hai người các ngươi phải động thủ?"

“Tiên sinh đây là nể mặt trẫm, mượn chí lý của thiên đạo, thay các ngươi tẩy cân phạt tủy, mài giũa tâm tính!”

Lý Thế Dân càng nói càng kích động, nước bọt bay loạn xạ:

"Thừa Càn! Ngươi sờ chân phải của chính ngươi xem, có phải nhẹ nhàng hơn gấp mười lần lúc ở Đông Cung không?!"

"Còn ngươi nữa, Thanh Tước! Ngươi xem ngươi chảy ra toàn là mồ hôi đen gì! Bình thường thái y bảo ngươi đi lại nhiều hơn, ngươi chết sống không nghe, tiên sinh đây là đang cứu mạng ngươi!"

"Đổi lại là người khác, dù có ôm vạn lượng vàng quỳ ngoài cửa cầu xin tiên sinh chỉ điểm, tiên Sinh cũng lười nhìn một cái!"

"Các ngươi đạt được tạo hóa to lớn, không nghĩ đến cảm ơn, còn dám trước mặt trẫm ác nhân cáo trạng?!"

"Còn không mau cút qua đó, dập đầu tạ ơn tiên sinh!"

Những lời này, gầm rú đinh tai nhức óc.

Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ phía sau nghe mà ngẩn người.

Sau đó hai người nhìn nhau, đồng thời bừng tỉnh đại ngộ!

Đúng vậy!

An Lạc Hầu là người thế nào?

Đó là những cao nhân thế ngoại đạm bạc danh lợi, ngay cả từ một hầu tước nhất phẩm cũng không thèm để mắt tới!

Sao hắn có thể vì một chút chuyện nhỏ mà cố ý sỉ nhục Thái tử và Ngụy Vương?

Hóa ra trong việc bổ củi và mài mòn này lại ẩn chứa thâm ý như vậy!

"Kẻ bổ củi, chính là phá vỡ chấp niệm trong lòng."

Phòng Huyền Linh vuốt râu thán phục: "Thái tử điện hạ trong lòng uất ức, chỉ có hành động đại khai đại hợp mới có thể chặt đứt tâm ma!"

Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng gật đầu lia lịa: "Kẻ mài giũa, giữ đạo viên dung. Ngụy Vương điện hạ phong mang quá lộ, chỉ có vòng tròn đạp đất thực tế mới thấu hiểu được nỗi khổ của dân sinh!"

"An Lạc Hầu tùy tay mà làm, đều là pháp môn giáo hóa của Thánh nhân!"

"Thần... tự thấy không bằng!"

Lý Thừa Càn và Lý Thái trợn mắt há hốc mồm.

Họ cúi đầu nhìn cơ thể mình.

Lý Thừa Càn thử vận động chân phải một chút, đâu chỉ là nhẹ nhàng, mà còn giống như chưa từng bị thương vậy!

Lý Thái cũng sờ lên ngực, tật xấu thường ngày động một chút là thở hồng hộc giờ đây hoàn toàn biến mất, toàn thân thoải mái không sao tả xiết!

Chẳng lẽ...

Trần Trường An thật sự không phải đang sỉ nhục bọn hắn sao?

Mà là đang truyền thụ cho bọn họ một loại thuật dưỡng sinh luyện thể bí ẩn nào đó?!

Nghĩ đến đây, ánh mắt hai anh em nhìn thiếu niên áo xanh trên ghế bập bênh đã hoàn toàn thay đổi!

Xấu hổ phẫn nộ hóa thành kính sợ.

Sự nhục nhã biến thành cuồng hỉ!

Bịch!

Bịch!

Hai người không chút do dự, quỳ thẳng xuống trước Trần Trường An, dập đầu thật mạnh:

"Học sinh không biết tâm tư khổ cực của tiên sinh, nên đã mạo phạm nhiều!"

"Đa tạ tiên sinh truyền đạo mài giũa!"

Dưới mái hiên.

Trần Trường An đang uống trà suýt nữa phun cả ngụm trà ra ngoài.

Hắn đảo mắt trắng dã, cạn lời nhìn Lý Thế Dân.

Hắn khi nào tẩy cân phạt tủy vậy?

Khi nào truyền đạo mài giũa?

Hắn chỉ là chê Lý Thừa Càn lắm lời, chê hắn quá béo đến chói mắt, thêm vào đó hậu viện vừa vặn thiếu hai tên phu phen làm việc, tiện tay sai bọn họ đi làm mà thôi!

Sao đến miệng lão Lý, mình lại trở thành đế sư ngàn đời nhẫn nhục chịu đựng, khổ tâm cô nghệ?

"Lão Lý, cậu diễn kịch hơi nhiều quá rồi phải không?"

Trần Trường An đặt chén trà xuống, uể oải nói: "Ta chỉ là thiếu hai người làm việc đơn thuần, lấy đâu ra nhiều lời lẽ vi diệu như vậy?"

"Nếu con thương con trai, bây giờ có thể dẫn đi."

Lý Thế Dân nghe vậy, chẳng những không tin, ngược lại còn cười đến mức mặt đầy nếp nhăn.

Nhìn xem!

Phong phạm của cao nhân là gì?

Làm việc tốt chưa bao giờ nhận công!

"Hiểu! Trẫm đều hiểu!"

Lý Thế Dân đi đến dưới mái hiên, tự nhiên kéo một cái ghế ngồi xuống, nháy mắt ra hiệu: “Trường An lão đệ, ở đây không có người ngoài, ngươi đừng khiêm tốn với lão ca ta.”

"Hai tên tiểu tử thúi này da dày thịt béo, sau này trẫm sẽ giao cho lão đệ ngươi!"

Nói xong, hắn quay đầu nhìn Lý Quân Tiện đang đi theo ngoài cửa, trầm giọng hạ lệnh:

“Truyền ý chỉ của trẫm!”

“Từ hôm nay trở đi, tất cả hoàng tử trong cung, phàm là người đọc sách lười biếng, ngôn hành vô lễ, đều không cấm túc, cũng không phạt chép sách!”

"Tất cả áp giải đến An Lạc Hầu phủ, bổ củi đẩy cối!"

Khóe miệng Trần Trường An giật mạnh.

Trời ạ.

An Lạc Hầu phủ của ta, trực tiếp biến thành nơi hoàng tử Đại Đường thay đổi rồi sao?

"Được rồi, bớt nói nhảm đi."

Trần Trường An tức giận vẫy tay: "Củi cũng đã chẻ xong, sữa đậu nành cũng mài xong rồi, mau rửa tay, chuẩn bị ăn cơm."