Chương 16 / 58

Chương 16: Bát Bảo Áp của Tụ Tiên Lâu? Đồ rác rưởi phàm tục mà chó cũng không ăn!

Bản dịch · 2.423 chữ

Ánh trăng lạnh lẽo.

Bốn thanh hoành đao phong tỏa ở đầu ngõ.

Người áo đen cầm đầu nhìn chằm chằm Trần Trường An, trong ánh mắt tràn đầy vẻ lạnh lẽo.

"Hỏi ngươi lần cuối."

"Có theo chúng ta không?"

Trần Trường An xoay cổ một chút.

"Các ngươi có phải không hiểu tiếng người nói không?"

"Ta đã nói rồi, không hứng thú."

"Tìm chết!"

Hắc y nhân cầm đầu ánh mắt hung ác.

"Ra tay!"

Lời vừa dứt, bốn người đồng thời lao ra!

Bọn họ đều là tử sĩ được nhà họ Thôi ở Bác Lăng dày công nuôi dưỡng, thân thủ vượt xa binh lính bình thường, phối hợp lại càng ăn ý dị thường.

Một người chém thẳng vào mặt.

Hai người chia nhau tấn công trái phải.

Người cuối cùng thì chặn đường chết, ngăn Trần Trường An chạy trốn.

Lưỡi đao cắt rách không khí, phát ra tiếng rít chói tai!

Trần Trường An đứng nguyên tại chỗ, không hề có ý định né tránh.

"Bắt người còn coi trọng trận hình đấy."

"Đáng tiếc, vô dụng."

Thấy thanh hoành đao sắp chém xuống người, hắn đột nhiên há miệng.

Ngáp một cái.

"Ha——"

Một hơi thở từ trong miệng hắn phun ra.

Rất nhẹ.

Nhẹ đến mức như chỉ là một cơn gió nhẹ lướt qua ngõ nhỏ vào ban đêm.

Nhưng ngay sau đó——

Ầm!

Không khí trong cả con hẻm đột nhiên nổ tung!

Bức tường rung chuyển dữ dội, vô số đá vụn bắn tung tóe.

Bốn tên áo đen vừa xông tới trước mặt Trần Trường An, như bị một cây chùy công thành vô hình đập trúng trực diện!

"Phụt!"

Máu tươi phun trào!

Bốn người đến nhanh, bay càng nhanh!

Tên hắc y nhân cầm đầu cả người rời khỏi mặt đất, liên tiếp đâm nát hai bức tường viện, cuối cùng "ầm" một tiếng cắm vào bức bức Tường thứ ba.

Ba người còn lại cũng chẳng khá hơn là bao.

Một người bay lên mái nhà, đập xuyên qua ngói, nửa thân treo trên xà nhà.

Một cái đâm sầm vào chum nước bên đường, hai chân hướng lên trời, hoàn toàn không còn động tĩnh.

Người cuối cùng bay ngang ra hơn ba mươi trượng, sau khi rơi xuống đất lại lăn thêm mười mấy vòng, hoành đao trong tay đã sớm không biết bay đi đâu.

Tĩnh mịch.

Cả con hẻm lập tức khôi phục yên tĩnh.

Chỉ có gạch đá vụn không ngừng rơi xuống, phát ra tiếng vỡ vụn.

Trần Trường An giữ nguyên tư thế duỗi lưng, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc.

"Bay rồi sao?"

Vừa rồi hắn căn bản không hề sử dụng thần thông.

Chỉ là sau khi ăn no uống đủ, tùy tiện ngáp một cái.

Không ngờ thân thể chân long tự nhiên thở ra một hơi, liền hất văng bốn gã tráng hán.

"Chậc, quá yếu."

"Sau này phải chú ý khống chế lực đạo."

Trần Trường An đi đến trước mặt người áo đen cầm đầu.

Đối phương tuy bị thương rất nặng, nhưng vẫn chưa chết.

Thân là tử sĩ thế gia, ý chí của người này quả thực không yếu.

Hắn gượng ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn Trần Trường An tràn đầy kinh hãi.

Một cái ngáp!

Chỉ cần một cái ngáp, liền đem bốn người bọn hắn toàn bộ trọng thương!

Đây là người?

Ngay cả đại tướng dũng mãnh nhất trên chiến trường, cũng tuyệt đối không thể làm được chuyện này!

"Ngươi... ngươi rốt cuộc là quái vật gì?"

Hắc y nhân gian nan lên tiếng.

Trần Trường An ngồi xổm xuống, giật một miếng ngọc bội màu tím kim từ bên hông hắn.

Mặt trước ngọc bội khắc một con chim bay, mặt sau khắc chữ "Thôi" nhỏ.

"Bác Lăng Thôi thị?"

Trần Trường An nhận ra họ này.

Một trong Ngũ tính Thất Vọng.

Môn phiệt đỉnh cấp nhất Đại Đường.

Bàn về truyền thừa, danh vọng và ảnh hưởng, thậm chí ngay cả hoàng thất Lý Đường cũng chưa chắc có thể so sánh với nó.

"Ta mới đến Trường An hai ngày, hình như chưa từng trêu chọc Thôi gia nhỉ?"

Trần Trường An cầm ngọc bội lắc lư: “Chủ nhân của các ngươi là ai?”

Người áo đen nghiến chặt răng, không nói một lời.

"Cũng khá trung thành."

Trần Trường An đứng dậy.

"Thôi bỏ đi, ta cũng chẳng có hứng thú gì với chủ nhân nhà ngươi cả."

Mấy phàm nhân âm thầm tính kế mà thôi.

Chỉ cần đừng làm lỡ việc hắn ăn chơi, hắn thậm chí lười để ý.

Nhưng nếu đối phương không biết sống chết, vẫn phái người tìm phiền phức

Vậy thì một cái tát đập chết.

Đơn giản đỡ tốn công.

"Về nhà nhắn một câu."

Trần Trường An tiện tay ném ngọc bội lên ngực hắc y nhân.

"Tính tình ta không tệ, nhưng kiên nhẫn có hạn."

"Lần sau nếu còn ai cầm đao chỉ vào ta, thì không cần quay về nữa."

Nói xong, hắn bước qua đống đá vụn, chậm rãi biến mất trong màn đêm.

Mãi đến rất lâu sau, mấy tên Tuần Dạ Võ Hầu mới nghe tiếng chạy tới.

Nhìn con hẻm gần như biến thành phế tích, tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm.

"Cái này... đây là bị búa công thành đâm trúng sao?"

"Không đúng!"

Võ hầu cầm đầu ngẩng đầu nhìn về phía đầu ngõ.

"Nơi này căn bản không có bánh xe!"

"Mau đi bẩm báo Kim Ngô Vệ!"

“Trong Trường An e rằng có phỉ tuyệt đỉnh!”

......

Ngày hôm sau.

Mặt trời đã lên cao.

Trần Trường An mở mắt ra từ một cây hòe già trăm năm.

Tối qua sau khi rời khỏi ngõ nhỏ, hắn không tìm được chỗ ở thích hợp, dứt khoát nằm xuống cành cây, ngủ một đêm cùng ánh trăng.

Vươn tay gạt chiếc lá che mặt, Trần Trường An xoa xoa bụng.

"Đến giờ ăn cơm rồi."

Bánh bao tuy khá, nhưng ăn liền hai ngày cũng chán.

Hôm nay nhất định phải tìm chút gì đó tốt.

Dù sao Lý Thế Dân cũng đã đè một trăm lượng bạc ở tửu quán.

Bạc lấy ra một nửa, coi như chi phí hàng ngày.

Nửa còn lại tiếp tục để trong tửu quán, sau này bất cứ lúc nào cũng có thể qua đó uống rượu.

Sắp xếp rõ ràng.

Sau khi vệ sinh cá nhân, Trần Trường An một đường đi tới Đông Thị.

Hôm qua Tụ Tiên Lâu đã từ chối hắn ngoài cửa.

Hôm nay hắn muốn xem thử, tửu lâu đệ nhất Trường An này rốt cuộc có bao nhiêu bản lĩnh.

"Khách quan, mời vào trong!"

Người làm ở cửa thấy hắn ăn mặc bất phàm, bên hông treo mỹ ngọc, lập tức lộ ra nụ cười nhiệt tình.

Trần Trường An tiện tay ném ra một mảnh bạc vụn.

"Tìm một vị trí gần cửa sổ."

Tiểu nhị nhận lấy bạc, mắt lập tức sáng lên.

"Công tử hào phóng!"

"Một vị nhã tọa trên lầu!"

Tụ Tiên Lâu quả nhiên không hổ là Trường An đệ nhất lâu.

Một tầng tiếp đãi phú hộ bình thường, tầng hai tiếp đón con cháu thế gia, còn tầng ba thì chuyên cung cấp cho quyền quý trong triều.

Trần Trường An dọc theo thang gỗ, một đường đi tới tầng ba.

Tướng mạo của hắn quá xuất chúng.

Suốt dọc đường đi, không biết đã thu hút bao nhiêu ánh mắt.

Ngay cả mấy vị quý nữ thế gia đang yến tiệc cũng không nhịn được mà lặng lẽ ngước mắt đánh giá.

"Lang quân tuấn tú thật."

"Không biết là công tử nhà nào?"

"Nhìn lạ mặt, chẳng lẽ từ Giang Nam tới?"

Trần Trường An đã sớm quen với điều này.

Ai bảo mình đẹp trai chứ?

Hắn đi đến nhã tọa cạnh cửa sổ, lười biếng tựa vào chiếc giường mềm.

"Ở đây các ngươi món nào ngon nhất?"

Gã tiểu nhị mặt đầy kiêu ngạo.

"Tất nhiên là món ăn nổi tiếng của trấn điếm Tụ Tiên Lâu ta, vịt Bát Bảo!"

"Món này chủ yếu là vịt béo, trong bụng có tám loại phụ liệu quý giá như gạo nếp, hạt dẻ, sen, mỡ dê, rồi vào chưng cất vài canh giờ."

"Mỗi ngày chỉ làm mười con, đến muộn thì có tiền cũng không ăn được!"

Trần Trường An có chút hứng thú.

"Nghe cũng được."

"Con trước, thêm vài món đặc trưng nữa."

"Được rồi!"

Gã tiểu nhị bước nhanh xuống.

Không lâu sau, một con vịt Bát Bảo đựng trong đĩa vàng lớn đã được bưng lên.

Vịt có màu nâu sẫm.

Bề mặt rắc hành lá cắt nát, xung quanh bày một vòng rau xanh đã nấu chín.

Thoạt nhìn, dáng vẻ quả thực không tệ.

Các thực khách xung quanh cũng lần lượt nhìn sang.

"Đây chính là Bát Bảo Áp của Tụ Tiên Lâu sao?"

"Một con đã mười lượng bạc, người thường làm sao ăn nổi!"

"Bí phương truyền thừa ba đời của Bùi gia, đương nhiên không phải món ăn bình thường có thể so sánh."

Trần Trường An dưới ánh mắt mong đợi của mọi người, kẹp một miếng thịt vịt, đưa vào miệng.

Vừa nhai được hai cái, lông mày hắn đã nhíu lại.

Thịt vịt quá già.

Một miếng ăn xuống, thịt sợi vừa khô vừa củi.

Mùi tanh chưa được xử lý sạch sẽ, chỉ có thể dùng lượng lớn tương để che giấu.

Cái gọi là tám loại phụ liệu càng hỗn loạn, đủ loại mùi vị chất đống lại với nhau, hoàn toàn không có cấp độ.

Ưu điểm duy nhất, đại khái là đã quen thuộc.

Trần Trường An cố nén nuốt miếng đầu tiên, lại nếm thử gạo nếp trong bụng.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn trực tiếp nhổ ngược trở lại đĩa.

"Chỉ có thế thôi sao?"

Gã tiểu nhị vốn đầy vẻ mong đợi, nụ cười lập tức đông cứng lại.

"Công tử, ngài đây là ý gì?"

Trần Trường An đặt đũa xuống, không chút khách khí nói:

"Thịt vịt hấp vừa khô vừa củi, mùi tanh chưa sạch, nước sốt lại mặn đến đắng."

"Những thứ bên trong này càng nghĩ đến cái gì thì nhét vào đó."

"Nhìn thì có vẻ như Bát Bảo, nhưng thực ra tám loại hương vị mỗi loại tự lấy một phần, loạn thành một nồi cháo."

"Thứ này mà cũng dám bán mười lượng?"

Hắn đẩy đĩa sang một bên.

"Chó cũng không ăn."

Lời vừa dứt, cả tầng ba lập tức im phăng phắc!

Các thực khách xung quanh đều sững sờ.

Bát Bảo Áp của Tụ Tiên Lâu danh chấn Trường An.

Bao nhiêu quyền quý muốn ăn đều phải đặt trước.

Giờ đây thiếu niên áo xanh này, lại nói chó cũng không ăn?

Sắc mặt gã tiểu nhị đỏ bừng lên.

"Công tử cẩn trọng lời nói!"

"Bát Bảo Áp này là món ăn nổi tiếng của tiệm trấn Tụ Tiên Lâu ta, ngay cả ngự trù trong cung sau khi nếm thử cũng không ngớt lời khen ngợi!"

"Nếu ngài không thích, cứ đổi một món khác."

"Cần gì phải lên tiếng sỉ nhục?"

"Ta sỉ nhục nó?"

Trần Trường An chỉ vào đĩa.

"Ta nói điểm nào không đúng?"

"Thịt vịt có phải già không?"

"Có mùi tanh không?"

"Nước sốt có phải vừa mặn vừa đắng không?"

Gã tiểu nhị há miệng, lại không tìm được lý do để phản bác.

Không phải vịt Bát Bảo thì không có những vấn đề này.

Mà là trình độ nấu nướng của Đại Đường vốn dĩ đã như vậy.

Mùi tanh khó trừ, liền thêm vào một lượng lớn thù du, đậu hũ và hương liệu.

Thịt khó thấm vị, nên kéo dài thời gian hấp nấu.

Về độ lửa và hương vị, càng không hình thành một bộ lý thuyết hoàn thiện.

Mọi người vẫn luôn làm như vậy, tự nhiên không cảm thấy có vấn đề.

Nhưng giờ đây bị Trần Trường An chỉ ra từng cái một, tiểu nhị cũng có chút chột dạ.

Thực khách xung quanh lại chẳng quan tâm đến những điều này.

"Cuồng vọng!"

Một công tử thế gia đập bàn đứng dậy.

"Bát Bảo Áp là món ăn nổi tiếng của Trường An, sao có thể để một kẻ vô danh như ngươi hạ thấp?"

"Nếu ngươi thực sự có bản lĩnh, thì tự mình làm một món hơn cả nó!"

"Nếu không có bản lĩnh, thì mau chóng tạ lỗi với Tụ Tiên Lâu!"

Những người khác cũng hùa theo.

"Nói không sai!"

"Mang lên một khuôn mặt đẹp, liền tưởng mình thực sự có bản lĩnh rồi sao?"

"Tay nghề nấu nướng của Bùi gia truyền thừa ba đời, há là thứ ngươi có thể chỉ điểm?"

Trần Trường An cười nhạo một tiếng.

"Truyền thừa ba đời vẫn ở trình độ này."

"Chỉ có thể chứng minh ba đời người đều không có bản lĩnh gì."

Ầm!

Câu nói này vừa thốt ra, tầng ba hoàn toàn bùng nổ.

Ngay khi mọi người đang phẫn nộ, một giọng nữ lạnh lùng bỗng vang lên từ cầu thang.

"Ai nói Bùi gia ta ba đời đều không có bản lĩnh?"

Rèm châu khẽ động.

Một nữ tử áo trắng chậm rãi bước lên tầng ba.

Nàng dáng người cao ráo, thắt lưng buộc dải lụa đỏ rực, mái tóc dài gọn gàng được búi gọn ghì chặt sau đầu.

Mày mắt như tranh vẽ, nhưng lạnh lẽo như băng sương.

Bên hông còn treo ba thanh đao lá liễu mỏng như cánh ve.

Nhìn thấy người tới, thực khách xung quanh lập tức im lặng.

Thiếu đông gia Tụ Tiên Lâu.

Đầu bếp số một Đại Đường.

Quý nữ Bùi thị Hà Đông - Bùi Ngọc Châu!

Bùi Ngọc Châu bước đến trước bàn, liếc nhìn Bát Bảo Áp bị đẩy ra, rồi ngước mắt lên nhìn thẳng vào Trần Trường An.

"Chính là ngươi nói, chó mờ nhà họ Bùi ta cũng không ăn?"

Trần Trường An gật đầu.

"Là ta."

Ánh mắt Bùi Ngọc Châu dần lạnh lẽo.

"Vậy ta muốn xem các hạ rốt cuộc có bản lĩnh lớn đến mức nào!"

......