Chương 43 / 58

Chương 43: Mưa lớn như trút nước liên tục ba ngày, hàng tỷ nạn châu chấu hóa thành tro bụi!

Bản dịch · 2.044 chữ

Rào rào!

Mưa như trút nước!

Không phải mưa xuân tầm thường.

Mà tựa như có người đã đổ cả Thiên Hà từ chín tầng mây xuống!

Màn mưa dày đặc nối liền trời đất thành một đường thẳng.

Chỉ trong vài nhịp thở, tất cả mọi người trên Thiên Đàn đã bị tưới đẫm hoàn toàn.

Lý Thế Dân ngẩng đầu, dang rộng hai tay.

Mặc cho nước mưa lạnh lẽo gột rửa máu tươi và bụi bặm trên mặt.

"Mưa rồi..."

"Cuối cùng cũng mưa rồi!"

Hắn nói đến đây, đột nhiên cười lớn.

"Ha ha ha!"

“Bách tính Quan Trung có cứu rồi!”

"Có cứu rồi!"

Phòng Huyền Linh và Ngụy Chinh quỳ trong mưa.

Hai ông lão đã ngoài năm mươi tuổi ôm nhau, khóc như một đứa trẻ.

"Trời xanh có mắt!"

"Long Thần nhân từ!"

Trình Giảo Kim há to miệng, dùng sức nuốt nước mưa.

Làn cam lâm lạnh lẽo vào miệng.

Mang theo một tia ngọt thanh nhàn nhạt.

Hắn uống vài ngụm lớn, không nhịn được lau mặt.

"Thống khoái!"

"Mưa này còn ngon hơn rượu!"

Úy Trì Cung cũng ngửa đầu uống theo vài ngụm.

"Quả thực ngọt ngào!"

"Mưa Long Thần đổ, sao có thể không ngọt được?"

Nước mưa rơi xuống bậc đá nóng bỏng.

Lửa mù trắng bốc lên.

Vết thương dưới chân Lý Thế Dân bị bỏng, cũng bị nước mưa ngâm.

Đáng lẽ phải truyền đến cơn đau nhói dữ dội.

Nhưng hắn chỉ cảm thấy một luồng khí mát lạnh hòa vào da thịt.

Cơn đau nhanh chóng giảm bớt.

Vết thương cháy đen thậm chí bắt đầu lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được!

Không chỉ có hắn.

Vị quan viên vừa phơi nắng hôn mê lúc trước bị mưa dầm, cũng lần lượt tỉnh lại.

Những nạn dân thoi thóp vì đói khát và thiếu nước, càng như thể sống lại.

"Đầu của ta không choáng nữa!"

"Nước mưa này có thể chữa bệnh!"

"Uống mau!"

"Đây là Cam Lâm do Long Thần ban xuống!"

Bách tính đồng loạt ngửa đầu uống mưa.

Có người cởi quần áo ra hứng nước.

Có người bày hết bát rỗng và thùng gỗ ra.

Còn có người trực tiếp nằm bò trong vũng nước nuốt ừng ực.

Không ai quan tâm đến sự chật vật.

Bọn họ đã hai tháng không thấy mưa!

Chỉ những người thực sự trải qua tuyệt vọng mới biết trận mưa này có ý nghĩa gì.

Đây là nước.

Cũng là lương thực.

Lại còn là mấy chục vạn cái mạng!

Bên ngoài Trường An thành.

Mặt đất khô nứt tham lam nuốt nước mưa.

Từng vết nứt sâu không thấy đáy nhanh chóng lấp đầy.

Bùn đất khô héo cứng lại trở nên ẩm ướt.

Những mầm lúa vốn đã rủ xuống hoàn toàn, dưới sự gột rửa của mưa khẽ đung đưa.

Ngay sau đó, một cảnh tượng khó tin xuất hiện.

Những mầm lúa đã khô héo từ lâu kia, lại một lần nữa hiện lên một tia xanh lục!

Một tia.

Một mảnh.

Trong chớp mắt, một mảng ruộng lúa mạch lớn đã từ vàng chuyển sang xanh!

Mạch Cán lại thẳng tắp.

Những bông lúa mạch khô quắt cũng bắt đầu hấp thụ nước.

Những mầm cỏ ẩn trong bùn đất liên tiếp nảy mầm.

Từng vệt xanh non phá đất mà ra!

Phóng tầm mắt nhìn ra xa.

Đại địa Quan Trung vốn đang chết chóc, đang hồi phục sức sống với tốc độ mắt thường có thể thấy được!

Bên bờ ruộng.

Lão nông từng dùng năm mẫu ruộng tổ đổi ba đấu lương thực, quỳ trong vũng bùn nước.

Hắn vươn đôi tay run rẩy, nhẹ nhàng vuốt ve những mầm lúa đang cương cứng trở lại.

Nước mắt đục ngầu không ngừng rơi xuống.

"Sống lại rồi..."

"Dàng trồng đã sống rồi!"

Hắn chộp lấy một nắm bùn đất ẩm ướt, ôm chặt vào lòng.

"Long Thần cứu chúng ta!"

"Chúng ta không cần chết đói nữa!"

Những nông hộ xung quanh lần lượt quỳ xuống.

Bọn họ đối mặt với hướng Trường An, liều mạng dập đầu.

"Tạ Long Thần ban mưa!"

"Tạ Long Thần cứu mạng!"

"Long Thần vạn năm!"

Tiếng hô hoán truyền đi rất xa trong gió mưa.

Sân sông Vị.

Từng con suối ngầm đồng loạt phun trào.

Mặt đất do mưa lớn tạo thành từ bốn phương tám hướng hội tụ lại.

Dòng sông vốn gần như đứt đoạn nhanh chóng bị dòng nước cuồn cuộn lấp đầy.

Sông Trăn, sông Bá, nước Kính...

Bát thủy Quan Trung, đồng thời phục lưu!

Ầm ầm!

Nước sông cuồn cuộn.

Hồ nước đã đầy.

Mực nước không ngừng hạ xuống trong hồ chứa nước dâng cao như chớp!

Chỉ vỏn vẹn nửa ngày.

Tình trạng hạn hán hai tháng làm phiền Quan Trung, liền được xoa dịu hoàn toàn!

Thế nhưng, mối đe dọa lớn nhất vẫn chưa tan biến.

Ngoài thành ruộng đồng.

Trên mặt đất nằm kín từng lớp châu chấu.

Chúng bị long uy áp chế, không dám bay lên.

Nhưng chỉ cần Thần Long rời đi, những con châu chấu này sớm muộn gì cũng sẽ lại gặm nhấm hoa màu.

Hàng tỷ châu chấu đồng thời sinh sôi, đủ để trong vài ngày gặm sạch cánh đồng vừa mới khôi phục sức sống!

Trong Cửu Thiên Vân Hải.

Trần Trường An cúi đầu liếc nhìn.

"Suýt chút nữa quên mất các ngươi rồi."

Giọng nói của hắn không ai nghe thấy.

Một trong chín móng rồng, nhẹ nhàng ấn xuống tầng mây.

"Lôi tới."

Ầm ầm!

Một đạo lôi đình vàng xé rách màn mưa!

Nó không hề rơi xuống thành trì, cũng không đánh trúng bất kỳ bách tính nào.

Mà là đang ở vị trí cách mặt đất nửa thước mà ầm ầm tan ra!

Một hóa mười.

Mười hóa trăm.

Trăm hóa vạn!

Trong chớp mắt, liền hóa thành hàng tỷ con rắn vàng nhỏ bé, bám sát mặt đất Quan Trung điên cuồng di chuyển!

Xoẹt!

Đợt châu chấu đầu tiên tiếp xúc điện quang.

Ngay cả cơ hội giãy giụa cũng không có, liền trong nháy mắt hóa thành tro bụi!

Kim sắc điện xà tiếp tục tiến về phía trước.

Vượt qua sườn đồi.

Vượt qua cánh đồng.

Xuyên qua kênh mương.

Nơi đi qua, tất cả châu chấu đều biến mất!

Dù là côn trùng thành, ấu trùng, hay trứng châu chấu chôn sâu trong lòng đất chưa nở ra, đều không thoát khỏi cảm giác của thần lôi.

Lôi đình chui xuống lòng đất.

Không ngừng phân tách trong bùn đất.

Mỗi đạo kim quang đều khóa chặt chính xác khí tức sinh mệnh của châu chấu.

Lách tách!

Hàng tỷ châu chấu đồng thời bị xóa sổ.

Tro bụi đen hòa vào bùn đất.

Không hình thành hỏa hoạn.

Cũng không làm tổn thương bất kỳ cây trồng nào!

Bách tính nhìn đến trợn mắt há hốc mồm.

"Sấm sét chỉ bổ châu chấu?"

"Không có con nào rơi xuống người!"

"Đây là Thần Lôi!"

"Long Thần đang giúp chúng ta diệt châu chấu!"

Có người cẩn thận vươn tay ra.

Một con rắn điện nhỏ màu vàng vừa vặn lướt qua đầu ngón tay.

Không đau đớn.

Ngược lại mang đến một tia tê dại.

Nhưng khi đạo kim quang đó rơi xuống một con châu chấu, châu Chấu lập tức hóa thành tro bụi!

Thần dị như vậy, hoàn toàn vượt quá nhận thức của phàm nhân.

Trong mắt bách tính, nạn châu chấu vô biên vô tận, căn bản không thể tiêu diệt, đối với Chân Long mà nói, chẳng qua chỉ là chuyện nhấc móng vuốt!

Chỉ trong nửa canh giờ ngắn ngủi.

Trong lãnh thổ Quan Trung, không còn một con châu chấu sống nào nữa!

Mưa lớn vẫn tiếp tục.

Ngày đầu tiên, mặt đất khô nứt hoàn toàn ẩm ướt.

Ngày thứ hai, dòng sông lớn nhỏ lại tràn ngập.

Ngày thứ ba, hồ nước trong đập chứa đầy toàn bộ.

Trọn vẹn ba ngày!

Mưa vẫn luôn nằm trong sự kiểm soát tinh diệu.

Cánh đồng cần nước, mưa sẽ lớn hơn.

Thị trấn có địa thế thấp, mưa tự động giảm bớt.

Không có hồng tai.

Không có sạt lở đất.

Thậm chí không có một gian phòng nào bị nước mưa cuốn trôi!

Tựa như mỗi giọt nước trên mặt đất Quan Trung đều có ý thức riêng.

Ba ngày sau.

Hơi nước trong tầng mây cuối cùng cũng tiêu hao gần hết.

Mưa như trút nước dần biến thành mưa phùn.

Trần Trường An bơi một vòng trên chín tầng trời.

Nước mưa lạnh lẽo xối rửa vảy rồng ám kim.

Thật sự có chút cảm giác như đang tắm rửa.

"Thoải mái rồi."

Hắn lắc lắc đầu.

Đầu rồng khổng lồ lại thò ra từ trong tầng mây.

Phía dưới, vô số bách tính vẫn quỳ trong mưa.

Ba ngày thời gian, họ thay phiên nhau trở về nhà nghỉ ngơi.

Nhưng bất kể lúc nào, xung quanh Thiên Đàn vẫn luôn có người quỳ lạy.

Thậm chí có không ít bách tính từ cách đó mấy trăm dặm chạy tới.

Chỉ để tận mắt nhìn thấy Long Thần!

Lý Thế Dân thì bị trưởng tôn hoàng hậu cưỡng ép đưa về cung chữa thương.

Nhưng chỉ qua nửa ngày, hắn lại ngồi xe ngựa trở về Thiên Đàn.

Bất cứ ai cũng khuyên không được.

Dùng lời của Lý Thế Dân mà nói.

Long Thần vẫn đang trên trời đổ mưa cho Đại Đường.

Hắn, vị hoàng đế này có mặt mũi gì mà trốn vào trong cung nghỉ ngơi?

Lúc này hắn khoác áo tơi, quỳ ở phía trước nhất của tế đàn.

Trần Trường An liếc nhìn.

Không còn giao tiếp với mọi người nữa.

Những gì cần nói đã nói xong rồi.

Mưa cũng đã trút đủ rồi.

Còn về đống hỗn độn trên mặt đất, đương nhiên do Lý Thế Dân tự mình xử lý.

Cũng không thể chuyện gì cũng để con cá muối này của hắn phải bận tâm.

Trần Trường An vẫy đuôi rồng.

Ầm!

Biển mây dấy lên ngàn trượng sóng lớn!

Thân rồng khổng lồ lóe lên từ trong mây đen.

Chín chiếc móng rồng đạp qua biển sấm, chậm rãi bay lên chỗ cao hơn.

"Long Thần sắp đi rồi!"

Trong đám đông có người kinh hô.

Hàng triệu bách tính đồng loạt dập đầu.

"Cung tiễn Long Thần!"

"Tạ Long Thần cứu mạng!"

"Cung tiễn Đại Đường hộ quốc Thần Long!"

Thanh âm hội tụ thành sóng, truyền khắp tám trăm dặm Tần Xuyên.

Lý Thế Dân đột nhiên ngẩng đầu.

Hắn nhìn Thần Long dần ẩn vào tầng mây, không thể kiểm soát được cảm xúc trong lòng nữa.

"Long Thần!"

"Lý Thế Dân Đại Đường, cảm ơn ngài đã cứu con dân ta!"

"Ân này, đức này là, Đại Đường vạn đời không quên!"

Bóng dáng Trần Trường An khẽ khựng lại.

Đầu rồng khổng lồ nhìn lại nhân gian.

Long mâu đầu tiên rơi vào trên người Lý Thế Dân.

Sau đó lại liếc nhìn Lý Lệ Chất đang bị Trưởng Tôn Hoàng hậu dắt đi.

Tiểu cô nương ngẩng đầu lên.

Trên mặt mang theo nụ cười rạng rỡ.

Nàng không khóc lóc như những người khác.

Chỉ là ôm lấy tượng gỗ bạch ngư, dùng khẩu hình khẽ nói một câu.

"Cảm ơn cậu."

Trong mắt Trần Trường An hiện lên một tia ôn hòa.

Sau đó đuôi rồng khẽ đung đưa.

Thân rồng ngàn trượng hoàn toàn chìm vào biển mây!

Gió ngừng.

Lôi tiêu.

Mây đen bao phủ Quan Trung ba ngày chậm rãi tan đi.

Một tia nắng vàng xuyên qua khe mây, rơi xuống mặt đất đã khôi phục sức sống.

Bầu trời xanh biếc như được gột rửa.

Cầu vồng vắt ngang hàng trăm dặm, xuất hiện trên bầu trời Trường An!

Mà con thần long kia đã biến mất không dấu vết.

Chỉ để lại đầy đất xanh biếc.

Và một Đại Đường đã hoàn toàn sôi sục!