Chương 45 / 58

Chương 45: Thôi thị thua sạch cả ván, Trần Trường An mở khóa Chân Long Phúc Địa!

Bản dịch · 2.281 chữ

Trên vọng lâu.

Tĩnh lặng như chết.

Thôi Tử Anh đứng bên cửa sổ vỡ nát, mặc cho mái tóc dài ướt sũng dính vào mặt.

Những đệ tử thế gia bên cạnh nàng đã sớm chạy mất không dấu vết.

Nửa canh giờ trước, bọn họ còn luôn miệng nói muốn cùng Thôi thị tiến thoái.

Hiện tại chân long hiện thân, binh biến thất bại.

Từng con chạy còn nhanh hơn cả thỏ.

Thậm chí có người vì muốn rửa sạch hiềm nghi, trước khi đi còn mắng vài câu dã tâm sói của Thôi thị.

Đây chính là thế gia liên minh.

Khi có lợi ích để mưu cầu, mọi người đều là thân thích trăm năm.

Khi đại nạn ập đến, ai chạy chậm thì người đó ở lại gánh tội.

“Tiểu thư!”

Một quản sự Thôi thị đội mưa xông lên vọng lâu.

“Xảy ra chuyện rồi!”

Thôi Tử Anh chậm rãi quay đầu.

"Còn chuyện gì nữa?"

Trên mặt quản sự đầy vẻ tuyệt vọng.

"Ba mươi vạn thạch lương thực tích trữ ở phía nam thành bị ẩm rồi!"

"Nước xuống hầm, ít nhất một nửa bị ngập!"

"Những kẻ còn lại tuy không bị ngâm nước, nhưng nay hạn hán đã được giải quyết, các thương nhân lương thực ngoại tỉnh đang vận chuyển lượng lớn vào kinh thành."

"Giá lương thực đã từ một đấu ngàn văn, giảm xuống còn một trăm văn!"

"Theo tốc độ này, ngày mai có lẽ ngay cả năm mươi văn cũng không bán nổi!"

Thôi Tử Anh thân hình lảo đảo.

Để thôn tính ruộng đất của bách tính, Thôi thị đã điều động gần như toàn bộ tiền bạc lưu động, từ khắp nơi thu mua lương thực.

Họ vốn định kéo dài tai họa nửa năm.

Đến lúc đó giá lương thực liên tục tăng lên.

Toàn bộ đất đai Quan Trung, ít nhất có ba phần sẽ rơi vào tay Thôi thị.

Nhưng ai có thể ngờ, Chân Long đột nhiên đổ mưa!

Hiện nay hạn hán đã được giải trừ.

Hà đạo thông suốt.

Lương thực các nơi sẽ liên tục vận chuyển vào Trường An.

Lương thực giá cao trong tay Thôi thị hoàn toàn đập vào tay mình!

"Còn nữa..."

Quản sự cẩn thận từng li từng tí tiếp tục nói: "Khế ước ruộng đất đổi được trước đó, cũng đã xảy ra vấn đề."

"Vấn đề gì?"

"Bách Kỵ Ti đang lục soát từng nhà một, các tiệm lương thực họ Thôi."

"Nói chúng ta thừa cơ tai ương ép bách tính bán rẻ ruộng đất, giao dịch vô hiệu."

“Tất cả khế ước ruộng đất, toàn bộ đều bị triều đình thu giữ.”

Một tia huyết sắc cuối cùng trên mặt Thôi Tử Anh cũng biến mất.

Lương thực đã mất.

Tiền hết rồi.

Ruộng cũng không còn.

Phiền phức hơn là, chuyện binh biến đã bại lộ!

"Những tử sĩ kia đâu?"

Quản sự cúi đầu.

"Bị bắt hơn phân nửa."

"Triệu thiên tướng của Tả Doanh đã khai ra."

“Hắn ở trước mặt mấy chục vạn bách tính, nói là Thôi gia sai khiến.”

“Mấy chỗ ám cọc trong Trường An cũng bị Bách Kỵ Ty phong tỏa.”

"Gia chủ bảo tiểu thư lập tức hồi phủ, nói là muốn... muốn đưa ngài về Bác Lăng."

Thôi Tử Anh nghe vậy, bỗng nhiên nở nụ cười.

"Đưa về Bác Lăng?"

“Là muốn ta rời khỏi Trường An tránh họa.”

"Hay là muốn đổ hết mọi tội danh lên một mình ta?"

Quản sự không dám trả lời.

Thôi Tử Anh đã hiểu.

Địa vị của nàng ở Thôi gia dù cao đến đâu, cuối cùng cũng không thể cao hơn toàn bộ gia tộc.

Nếu hy sinh một mình nàng, có thể bảo vệ được Bác Lăng Thôi thị, những bậc trưởng bối trong nhà tuyệt đối sẽ không do dự nửa phần.

"Hay cho một thế gia trăm năm."

"Hay cho một kẻ họ Ngũ Vọng."

Thôi Tử Anh cười càng lúc càng lớn.

Cười đến mức cười, một ngụm máu tươi đột nhiên phun lên khung cửa sổ.

“Tiểu thư!”

Quản sự vội vàng tiến lên.

Thôi Tử Anh giơ tay đẩy hắn ra.

Nàng nhìn bầu trời quang đãng sau mưa, thần sắc vô cùng thê lương.

"Thiên ý..."

"Thế gian này lại thực sự có thiên ý vượt trên cả hoàng quyền và thế gia."

“Thôi gia ta tranh giành trăm năm.”

"Mưu trăm năm."

"Hóa ra trong mắt Thần Long, toàn là một trò cười!"

Quản sự cúi đầu, không dám lên tiếng.

Thực ra hắn rất muốn nói.

Đây vốn dĩ là một trò cười.

Thế gia dù mạnh đến đâu, cũng chỉ là phàm nhân.

Lấy gì mà đấu với một con chân long nắm giữ phong ba sấm sét?

"Trần Trường An..."

Thôi Tử Anh bỗng nhiên nhớ tới thiếu niên áo xanh kia.

Giếng khô ra nước.

Một vạn thạch lương thực.

Còn có bộ dạng luôn tự tin của đối phương.

Từ đầu đến cuối, hắn dường như đều không để Thôi thị vào mắt.

Thậm chí hạn hán và nạn châu chấu cũng không thể khiến hắn thực sự lo lắng.

Có phải hắn đã sớm biết, Thần Long nhất định sẽ đến?

Đáy lòng Thôi Tử Anh bỗng nhiên dâng lên một cỗ hàn ý.

"Đi tra Trần Trường An."

Quản sự sững sờ.

"Tiểu thư, nhân thủ của chúng ta..."

"Điều tra trong bóng tối!"

Thôi Tử Anh nắm chặt khung cửa sổ.

"Ta muốn biết hắn và Thần Long rốt cuộc là quan hệ gì!"

"Việc này không thể để bất cứ ai biết!"

Quản sự miệng đắng chát.

Tra một người nghi ngờ có liên quan đến Long Thần?

Cái này khác gì tìm chết?

Nhưng nhìn thấy ánh mắt lạnh băng của Thôi Tử Anh, hắn chỉ có thể cắn răng đáp ứng.

"Vâng."

......

Hậu viện Tụ Tiên Lâu.

Không gian lặng lẽ nổi lên một vòng gợn sóng.

Một đạo kim quang từ chín tầng trời giáng xuống.

Khi rơi xuống đất, đã hóa thành một công tử trẻ tuổi mặc áo xanh.

Trần Trường An cúi đầu nhìn mình một cái.

Tóc không rối.

Quần áo cũng không ướt.

"Không tệ."

"Tắm ba ngày, quần áo thì đỡ phải phơi đấy."

Hắn chậm rãi đi về phía ghế bập bênh.

Mới nằm xuống không lâu, Bùi Ngọc Châu liền bưng một bát canh sâm nóng hổi đi vào hậu viện.

Thấy Trần Trường An, nàng đột ngột dừng bước.

"Sư phụ?"

Trần Trường An nhắm mắt lại.

"Ừm."

"Ngài về rồi sao?"

"Chứ sao nữa?"

Bùi Ngọc Châu cẩn thận đánh giá hắn.

Ba ngày trước, Trần Trường An nói muốn lên trời rồi hóa thành kim quang biến mất.

Ngay sau đó Thần Long hiện thân.

Mưa lớn liên tiếp ba ngày.

Giờ Thần Long vừa rời đi, Trần Trường An đã trở về!

Điều này thật quá trùng hợp.

Một câu trả lời kinh người, gần như đã bày ra trước mắt.

Tay Bùi Ngọc Châu bưng bát canh sâm hơi run rẩy.

"Sư phụ..."

"Con thần long kia có phải là..."

Trần Trường An mở một con mắt.

"Là cái gì?"

Bùi Ngọc Châu nhìn vẻ mặt cười như không cười của hắn, vấn đề đến bên miệng lại bị nàng nuốt trở vào.

Nàng là một người thông minh.

Có một số việc, nếu sư phụ muốn nói, tự nhiên sẽ nói cho nàng biết.

Sư phụ không muốn nói, nàng liền không nên hỏi.

"Không có gì."

Bùi Ngọc Châu lại nở nụ cười, đặt canh sâm lên chiếc bàn nhỏ bên cạnh.

“Đồ nhi chỉ muốn hỏi, mấy ngày nay người có mệt không.”

"Mưa rơi lớn như vậy, bên ngoài gió lại có sấm sét, chắc hẳn không tiện lên đường."

Trần Trường An nhìn nàng với ánh mắt đầy ẩn ý.

"Quả thực rất mệt."

"Vậy thì uống thêm chút canh sâm đi."

Bùi Ngọc Châu ngồi xổm bên cạnh, nhẹ nhàng đấm chân cho hắn.

Trần Trường An bưng bát canh lên uống một ngụm.

Vị không tệ.

Chỉ là sơn sâm bình thường hoàn toàn không có tác dụng với hắn.

Phần lớn chỉ là muốn lấy khẩu vị.

“Ngọc Châu.”

“Đồ nhi ở đây.”

"Ngươi không sợ ta sao?"

Động tác trên tay Bùi Ngọc Châu hơi khựng lại.

Nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt vô cùng nghiêm túc.

“Sư phụ đã cứu đồ nhi.”

"Dù người là con người, là tiên hay bất cứ điều gì khác, người đều là sư phụ của đồ nhi."

"Đồ nhi vì sao phải sợ?"

Trần Trường An cười.

"Ngươi đúng là nghĩ thoáng đấy."

"Cái này gọi là thông minh."

Bùi Ngọc Châu cũng nở nụ cười: “Đồ nhi thật vất vả mới ôm được một cái chân thô, làm sao có thể bởi vì chân quá to mà buông tay?”

Trần Trường An suýt nữa phun ra một ngụm canh sâm.

Nha đầu này, học hư rồi.

Ngay lúc này, một giọng nói máy móc quen thuộc vang lên trong tâm trí.

[Đinh!]

[Chủ nhân bình định hạn hán ở Quan Trung, tiêu diệt hàng tỷ con châu chấu, cứu vãn vạn dân Quan Đông!]

[Kích hoạt bạo kích Thiên Đạo treo máy!]

【Đang thanh toán phần thưởng...】

【Chúc mừng ký chủ nhận được: Chân Long Phúc Địa!】

【Chân Long Phúc Địa: Ký chủ có thể chọn một nơi ở lâu dài, chuyển hóa nó thành lĩnh vực độc quyền.】

【Trong lĩnh vực, bốn mùa như xuân, cỏ cây thường xanh, ô uế không sinh, sinh linh phàm tục sống lâu dài, có thể kéo dài tuổi thọ, bách bệnh bất xâm.】

Trần Trường An khẽ nhướng lông mày.

Phần thưởng này cũng không tệ.

Thần thông chiến đấu đối với hắn đã không còn ý nghĩa gì nữa.

Dù sao thế giới này chỉ có một mình hắn là tồn tại siêu phàm.

Dù chiêu thức mạnh đến đâu cũng không tìm thấy đối thủ.

Chi bằng cải thiện môi trường sống thực tế hơn.

Bốn mùa như xuân.

Cỏ cây thường xanh.

Nhân tiện còn có thể dưỡng lão.

Điều này mới phù hợp với nhu cầu của hắn.

Vấn đề duy nhất là, Tụ Tiên Lâu rốt cuộc thuộc về Bùi gia.

Chỗ này cũng nhỏ hơn một chút.

Làm chỗ ở tạm thời thì được.

Muốn sống lâu dài, tốt nhất nên có một căn nhà lớn thực sự thuộc về mình.

Trần Trường An đang suy nghĩ, sân trước đột nhiên truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập.

“Trường An lão đệ!”

"Ngươi có ở đó không?"

"Trẫm... ta đến thăm ngươi rồi!"

Nghe thấy giọng Lý Thế Dân, Trần Trường An không nhịn được giật giật khóe miệng.

"Lão Lý này, tin tức cũng khá linh thông."

Lời vừa dứt.

Lý Thế Dân thay một bộ thường phục đã xông vào hậu viện.

Trán hắn vẫn còn quấn vải trắng.

Đi bộ cũng khập khiễng.

Nhưng đôi mắt lại sáng đến đáng sợ.

Sau khi vào hậu viện, Lý Thế Dân lập tức nhìn về phía ghế bập bênh.

Thấy Trần Trường An nằm nguyên vẹn không tổn hại, hơi thở hắn trở nên gấp gáp hẳn.

“Trường An lão đệ.”

"Ba ngày nay, ngươi đã đi đâu?"

Trần Trường An uống một ngụm canh sâm.

"Bên ngoài đi dạo một vòng."

Lý Thế Dân tiếp tục truy vấn:

"Đi đâu dạo?"

“Trên trời.”

"Trời... trên trời?"

Giọng nói của Lý Thế Dân đột nhiên cao vút lên.

Trái tim suýt nữa nhảy ra khỏi cổ họng!

Trần Trường An đặt bát canh xuống, uể oải bổ sung một câu:

"Ngọn núi ngoài thành cao thật."

"Ta leo lên đỉnh núi, chẳng phải là trên trời sao?"

Biểu cảm của Lý Thế Dân lập tức cứng đờ.

Hắn gắt gao nhìn chằm chằm Trần Trường An.

Lời giải thích này nghe có vẻ không vấn đề gì.

Nhưng tại sao luôn cảm thấy tiểu tử này đang cố ý trêu chọc mình?

"Sao thế?"

Trần Trường An cười như không cười.

"Lão Lý, ông không nghĩ con rồng đó là tôi đấy chứ?"

Cổ họng Lý Thế Dân chuyển động.

Không dám gật đầu.

Cũng không dám lắc đầu.

Trần Trường An khẽ cười một tiếng, lại nằm trở lại ghế bập bênh.

"Đang nghĩ gì thế?"

"Nếu ta là con rồng đó, còn có thể ở đây uống canh sâm sao?"

"Dù thế nào cũng phải ăn long can phượng đảm mỗi ngày."

Lý Thế Dân nghĩ lại.

Cũng đúng.

Thần Long là tồn tại vĩ đại cỡ nào?

Làm sao có thể biến thành một người trẻ tuổi, cả ngày nằm ở sân sau tửu lâu phơi nắng?

Chắc chắn là mình bị sét đánh đến hồ đồ rồi.

Nhưng Trần Trường An tuyệt đối nhận ra Thần Long!

Điểm này không cần nghi ngờ!

“Trường An lão đệ.”

Lý Thế Dân xoa xoa tay, lộ ra nụ cười lấy lòng.

"Trẫm... ta có một việc nhỏ, muốn bàn bạc với ngươi."

Trần Trường An liếc hắn một cái.

"Nói trước đi."

“Làm quan không làm.”

“Thượng triều không đi.”

"Phiền phức đừng tìm ta."

Nụ cười của Lý Thế Dân càng thêm rạng rỡ.

"Không phiền!"

"Tuyệt đối không phiền phức!"

“Trẫm chỉ cảm thấy, ngươi ở mãi trong tửu lâu không thích hợp lắm.”

"Vừa hay bên cạnh đại lộ Chu Tước, có một vương phủ đã trống từ lâu."

"Hay là, tặng ngươi rồi?"