Chương 47 / 47

Chương 47: Tìm việc làm

Bản dịch · 2.191 chữ

Khi sắp đến nơi, Cao Lỗi liếc nhìn hàng ghế sau qua gương chiếu hậu, sắc mặt trở nên nghiêm túc: "Quảng Ý, đã tới địa giới rồi, có vài quy tắc ta phải báo trước với ngươi."

"Ngươi nói đi."

"Nơi đó là một bãi hàng lớn, chủ nhà họ Trần, trên đường tôn xưng Trần Cửu gia. Cửu Gia nắm chặt mấy tuyến hàng từ phía nam tới, cho tiền hào phóng, kiếm được nhiều hơn ngươi làm ba năm ở xưởng công sở. Nhưng kẻ này tâm tư sâu xa, kỵ nhất là những người có liên quan đến công gia và quân đội. Lát nữa vào trong, ngàn vạn lần đừng để lộ tin đồn rằng ngươi từng lính bắt đầu sờ súng."

Ánh mắt Lý Quảng Ý hơi trầm xuống: “Vậy nói thế nào?”

"Cứ nói là họ hàng quê tôi, vẫn luôn trồng trọt ở nông thôn, có sức lực, người thật thà giữ miệng kín." Cao Lỗi dừng lại một chút, giọng điệu vô cùng nghiêm túc, "Nhớ kỹ, nhìn ít đi, hỏi thăm cái gì thì lấy cái đó, bảo chuyển cái nào chuyển nấy."

Thẩm Trúc ngồi ở hàng ghế sau, vốn đang xoa bụng bứt rứt, nghe được mấy câu này, lỗ tai lặng lẽ dựng đứng lên.

Nàng lặng lẽ ngước mắt quan sát ngoài cửa sổ xe, nét ngây thơ trong đáy mắt dần thu lại, thay vào đó là vài phần cảnh giác.

Chiếc xe cuối cùng rẽ vào một khu nhà hoang vắng nằm sát đường ray cũ.

Bốn phía tối đen như mực, chỉ có sâu trong một tòa cổng lầu gạch xanh treo hai chiếc đèn kéo xe chống gió.

Hai bên cửa lớn, vài gã đàn ông mặc đồ ngắn đang ngồi xổm hoặc đứng đó, có kẻ để vạt áo lộ ra những hình xăm xanh đen, đang vây quanh thùng gỗ ném xúc xắc. Thấy xe chạy vào, từng ánh mắt hung hãn cảnh giác đồng loạt quét tới.

Cao Lỗi dẫn Lý Quảng Ý đi vào trong, Lý quảng ý trở tay nắm chặt Thẩm Trúc. Thẩm Chúc cũng rất thức thời, hơi cúi đầu, hai tay túm lấy vạt áo sau của Lý Quang Ý, từng bước theo sát phía sau.

Vào chính sảnh, đối diện đặt hai chiếc ghế thái sư tử đàn nặng nề. Ở giữa ngồi một nam nhân gầy gò khoảng năm mươi tuổi,

Mặc một chiếc áo lụa màu xanh đậm tinh xảo, trong tay chậm rãi vê một chuỗi hạt Phật Bồ Đề phát sáng, da mặt trắng trẻo, trông giống như một thầy dạy học.

"Cửu gia." Cao Lỗi khom người, tư thái cực kỳ thấp, "Đây chính là anh em nhà ta từng nhắc đến với ngài, Lý Quảng Ý. Những gã đàn ông có sức lực lớn trồng trọt ở quê nhà, lòng thành thật, nền tảng sạch sẽ, tuyệt đối đáng tin cậy."

Chuỗi hạt Phật trong tay Trần Cửu Gia dừng lại một chút, nhướng mí mắt lên, như rắn độc thè lưỡi lướt qua người Lý Quảng Ý.

Lý Quảng Ý hơi khom lưng, ánh mắt Trần Cửu Gia lại lướt về phía sau Lý quảng ý: "Sao còn dẫn theo một cô bé thế?"

Thẩm Trúc rụt người về phía sau bóng lưng rộng lớn của Lý Quảng Ý, hai mắt long lanh nước, lông mi khẽ run.

Lý Quảng Ý lập tức nghiêng người tiến lên chắn kín, tươi cười nói: “Cửu gia thứ lỗi, đây là muội muội nhà ta, mới đến nơi lớn nhận người lạ, bản thân không dám ở trong phòng, khóc lóc đòi đi theo. Nàng không hiểu chuyện, ngài đừng so đo với nàng.”

Trần Cửu Gia nhìn chằm chằm hai người vài giây, khóe miệng nhếch lên một nụ cười nhạt, chuỗi hạt Phật lại xoay chuyển:

"Không sao. Đã là Cao Lỗi bảo lãnh, lại là người trồng trọt thật thà, ta đương nhiên tin tưởng. Mấy ngày nay có một chuyến lớn từ phương nam tới phải dỡ xe vào kho, ngươi đi theo giúp một tay trước đã. Nếu làm nhanh nhẹn, một tháng con số này không thiếu ngươi đâu."

Trần Cửu Gia thong thả giơ ba ngón tay lên.

Lý Quảng Ý đáp lời, nói vài câu cảm ơn mộc mạc rồi mới theo sự ra hiệu của Cao Lỗi mà lui ra khỏi nhà chính.

Vừa bước ra khỏi cổng, gió lạnh bên ngoài thổi qua, khí chất nông dân chất phác quanh người Lý Quảng Ý lập tức tan biến, ánh mắt sâu thẳm như mực.

Trở lại xe Jep, Thẩm Trúc chui vào hàng ghế sau. Cao Lỗi vừa vặn vặn chìa khóa xe ở phía trước, hắn liền kéo cánh tay Lý Quảng Ý ngồi xuống ghế dựa, môi mím chặt, hốc mắt đỏ hoe.

Lý Quảng Ý vừa đóng cửa xe lại, quay đầu liền thấy vẻ mặt này của nàng, đưa tay sờ lên má nàng: “Sợ rồi?”

Thẩm Trúc hung hăng tát một cái văng tay hắn ra, tuy trong lòng dậy sóng dữ dội, nhưng nghĩ đến việc lái xe phía trước dù sao cũng là chiến hữu cũ của Lý Quảng Ý, nàng cố gắng đè nén cơn giận, ghé sát tai Lý quảng ý, giọng nói đè xuống cực thấp, nghiến răng nghiến lợi: “Lý Quảng ý! Việc này ngươi không được làm!”

Lý Quảng Ý nhướng mày: “Sao vậy?”

"Ngươi tưởng ta thật sự mù à? Vừa rồi trong nhà chính, tên đầu trọc đứng bên tay trái lão già kia, dưới áo khoác còn có thứ gì khác? Trên người hắn có súng đấy!"

Thẩm Trúc tức giận đến mức ngón tay run rẩy, gắt gao bóp nát phần thịt mềm trong lòng bàn tay hắn, giọng nói run lên: “Còn có mấy người đánh bạc bên ngoài kia, trên lưng đều treo dao rựa! Đây đâu phải là hàng hóa chính thống gì, đây rõ ràng là một cái ổ trộm mất đầu!”

Cao Lỗi ngồi hàng ghế trước nắm vô lăng nghe mà tim đập thình thịch, tay run lên, thân xe lắc lư, ngượng ngùng ho khan một tiếng, không dám quay đầu lại bắt chuyện.

Hắn không ngờ rằng, con nhóc trông có vẻ yếu đuối này lại độc đến mức độ này.

"Cao ca là người ngoài, ta nể mặt hắn thì ta không la lối."

Thẩm Trúc quay đầu trừng mắt nhìn Lý Quảng Ý, trong mắt nổi lên một tầng hơi nước, khuôn mặt nhỏ nhắn căng thẳng đến trắng bệch

“Nhưng ngươi nghe cho kỹ Lý Quảng Ý! Chúng ta đến Kinh Thị làm gì? Ta đến đây để học, ngươi đến để sống một cuộc đời thật thà! Ngươi thiếu ba trăm đồng đó sao? Cứ nhất định phải buộc đầu vào thắt lưng để kiếm loại tiền liều mạng đen tối này?!”

Lý Quảng Ý nhìn đôi mắt đỏ hoe và lồng ngực nàng phập phồng, trái tim vốn quen lạnh lùng cứng rắn bên ngoài bất ngờ sụp xuống một mảng, vừa chua xót vừa mềm mại.

Hắn biết Thẩm Trúc ngày thường làm trời tác địa, nhưng phàm là gặp đại sự, cũng là chân thực đau lòng hắn, bảo vệ hắn.

Lý Quảng Ý dang rộng cánh tay, hoàn toàn không để ý đến sự giãy giụa đẩy của nàng, trực tiếp bế ngang cô bé đang tức giận đến mức mất kiểm soát, vững vàng ấn vào đùi mình rồi ôm vào trong ngực.

"Buông ta ra! Ngươi đúng là mê tiền, ngươi muốn tức chết ta!" Thẩm Trúc đấm vào bả vai hắn giãy giụa.

“Đừng động, để ta ôm một lát.” Lý Quảng Ý tựa cằm vào hõm cổ đang nóng lên của nàng, hơi thở nóng bỏng lướt qua dái tai mịn màng của mình, cánh tay càng siết chặt, giọng nói trầm thấp lộ ra sự nuông chiều và dỗ dành không chút giữ lại, “Nghe ta nói, Trúc Trúc.”

"Ta không nghe! Nếu ngươi dám đi, sáng mai ta sẽ mua vé tàu hỏa về làng, ta đi tìm dì út, cả đời này khiến ngươi không thể vào được cửa nhà họ Thẩm!"

“Không đi, ta không đi nữa, nghe ngươi, đừng tức giận Trúc Trúc.”

Lý Quảng Ý nắm lấy bàn tay nhỏ đang vùng vẫy của nàng, cúi đầu hôn nhẹ lên mí mắt ướt át của cô một cái, đôi môi ấm áp in hằn giữa trán cô, “Vốn định kiếm chút tiền nhanh rồi rút lui, nếu chúng ta không gật đầu, vậy thì chúng tôi sẽ không mạo hiểm nữa.”

Thẩm Trúc hít mũi, nước mắt lưng tròng, cắn môi hỏi: “Thật sự không đi nữa?”

"Thật sự không đi nữa, lừa ngươi là chó." Lý Quảng Ý nâng khuôn mặt nhỏ lạnh ngắt của nàng, ngón cái thương xót lau đi những giọt nước mắt rỉ ra nơi khóe mắt nàng.

Xe chạy thẳng về phía ngõ nhỏ.

Thẩm Trúc lăn lộn cả ngày, lúc xuống xe hai chân cứ lắc lư.

Lý Quảng Ý dứt khoát bế ngang nàng vào trong sân, đặt lên chiếu sưởi đã được lau sạch sẽ ở phòng phía tây, rót một bát nước ấm nhét vào tay nàng, rồi lại sờ gáy nàng:

"Ngoan ngoãn uống nước trong phòng, cởi giày nằm một lát. Ta ra ngoài tiễn Cao ca, tiện đường mua hai hộp diêm ở đầu ngõ về nhóm lửa."

Thẩm Trúc kéo góc áo hắn không buông, cảnh giác nhìn chằm chằm hắn: “Ngươi không được lén lút lẻn về.”

“Nói bậy bạ gì đó, ta về ngay đây.” Lý Quảng Ý véo nhẹ chóp mũi nàng, giọng điệu mềm nhũn không chịu nổi, “Năm phút nữa sẽ quay lại.”

Đợi Thẩm Trúc buông tay, Lý Quảng Ý bước ra khỏi cửa phòng, tiện tay khép nửa cánh cửa lại.

Vừa bước ra khỏi cổng viện, vẻ cưng chiều và ôn hòa trên mặt hắn lập tức tan biến sạch sẽ, ánh mắt lạnh lùng như được tôi luyện băng.

Trong bóng râm của gió ở đầu ngõ, xe Jep vẫn chưa tắt lửa, Cao Lỗi dựa vào cửa xe hút thuốc, đầu điếu thuốc lúc sáng lúc tối trong bóng tối, chiếu ra khuôn mặt căng thẳng và lo âu của anh.

Lý Quảng Ý bước tới, từ trong túi lấy ra một hộp cửa lớn, vung một cái đưa qua.

Cao Lỗi đón lấy, mượn bó diêm Lý Quảng Ý quẹt qua lại gần hút một hơi thật sâu.

Ánh lửa tắt ngấm, Lý Quảng Ý lạnh lùng lên tiếng: "Cao Lỗi, chúng ta từng chặn đạn trong rừng cũ, là tình nghĩa sinh tử. Ngươi đừng có lảng tránh với ta, rốt cuộc nơi đó xảy ra chuyện gì?"

Động tác hút thuốc của Cao Lỗi đột ngột khựng lại, ngón tay siết chặt điếu thuốc.

“Mấy người trong phòng đó đều mang theo vũ khí, động tác canh gác bên ngoài đều là phong thái của lão già, tuyệt đối không phải nhà hàng bình thường.” Giọng Lý Quảng Ý hạ xuống cực thấp, “Cao Lỗi, cậu tưởng tôi là lính mới dễ bị lừa như vậy sao?”

Cao Lỗi nghiến chặt răng hàm, nhìn quanh ngõ Tử Tịch vắng bóng người, giọng nói nghẹn ngào đến mức gần như khàn đặc:

"Quảng Ý, đừng hỏi nữa. Có những việc đè nén kỷ luật, tôi lấy đầu ra bảo lãnh, Cao Lỗi tôi không phản bội, cũng chẳng làm kẻ Hán gian lưu manh! Nhưng tôi một chữ cũng không được thốt ra!"

Hắn rít một hơi thuốc thật mạnh.

Hoàn toàn không có cách nào giải thích.

Cao Lỗi ấn chặt vai Lý Quảng Ý, các đốt ngón tay trắng bệch, đáy mắt lộ vẻ van nài và quyết đoán:

“Quảng Ý, bên cạnh ta không có một ai đáng tin cậy, ta chỉ trông vào việc ngươi có thể đến trấn giữ ta! Coi như cầu xin ngươi, kéo ca một cái được không?”

Lý Quảng Ý lặng lẽ nhìn chằm chằm hắn.

Hắn không quan tâm đến Trần Cửu gia gì cả, càng không muốn nhúng tay vào vũng nước đục này dường như là mất mạng.

Nhưng ở huyện thành đảo ngược, một tháng hai ba trăm khối nhìn như phong quang, nhưng đến kinh thành, lạ nước lạ cái, dựa vào đôi tay hắn đi làm việc vặt sửa giường máy, đến bao giờ mới gom đủ số tiền cứu mạng này?

Ba ngón tay Trần Cửu Gia giơ ra là ba trăm khối, thậm chí có thể còn nhiều hơn.

Đây là con đường hiểm yếu có thể lấy được một đống tiền mặt nhanh nhất.

"Được, để ta đi." Lý Quảng Ý nhả ra một làn khói xanh, "Nhưng chuyện này, ngàn vạn lần không thể để Thẩm Trúc biết dù chỉ một chút tin tức."

Cao Lỗi tim đập thình thịch, rồi gật đầu lia lịa, lồng ngực nóng rực: "Rõ! Ngươi yên tâm!"