Chương 21 / 47

Chương 21: Cung phụng

Bản dịch · 1.730 chữ

Xuất viện về thôn mới chỉ hai ba ngày, Thẩm Trúc đã nghĩ ra chút không đúng vị.

Trong nhà từ trên xuống dưới, sao lại coi nàng như heo năm để cho ăn?

Sáng sớm nàng còn chưa tỉnh ngủ, Thẩm Phượng Lan đã bưng trứng gà hầm đường đỏ nóng hổi lên mép giường.

Buổi trưa nàng vừa thò một chân ra khỏi chăn, định vào sân gắp hai cái tuyết để vận động gân cốt. Ôn Tiểu Mãn như gặp ma lao tới, sống chết không cho nàng chạm vào xẻng, còn móc hết kẹo trái cây giấu hơn nửa học kỳ của mình ra nhét vào miệng nàng.

Còn về Lý Quảng Ý, thì càng tà môn hơn.

Người này ban ngày chạy về thị trấn, nói là đi đến nhà máy nông nghiệp và xưởng vàng để kiểm kê lô linh kiện cũ nát đó, nhưng mỗi ngày vừa vào cửa, việc đầu tiên là đến phòng phía tây sờ lòng bàn tay chân nàng có nóng không.

Nếu nàng nhìn ra ngoài thêm vài lần, Lý Quảng Ý có thể giấu đôi giày bông của nàng vào xà nhà.

Chiều tối hôm đó, Thẩm Trúc ngồi xếp bằng trên giường sưởi, nhìn cái cằm tròn trịa của mình chỉ vài ngày ngắn ngủi đã tròn vo một vòng, thật sự không ngồi yên được nữa.

Nàng chộp lấy chiếc cốc trà dùng để đối phương trên bàn sưởi, đập mạnh xuống bàn.

"Ôn Tiểu Mãn! Ngươi qua đây cho ta!"

Ôn Tiểu Mãn đang nằm bò trên bàn so tài với bài tập bên ngoài, toàn thân run lên, vứt bút chì xuống, xỏ giày chạy vào, đứng bên mép giường chống tay chỉnh tề.

"Tỷ, tỷ muốn ăn khoai lang nướng hay xào hạt dưa? Ta đi bếp lấy cho tỷ ngay đây!"

Thẩm Trúc gác một chân lên chân kia, mũi chân đung đưa từng chút.

"Đừng lấy đồ ăn bịt miệng ta! Ngươi khai thật đi, mấy ngày nay các ngươi có phải lén lút giấu giếm ta không? Đầu tiên là dì ngay cả cỏ lợn cũng không cho ta chặt, sau đó ngươi suốt ngày như chó con vây quanh ta."

“Còn có Lý Quảng Ý, buổi tối ngay cả ta đi nhà xí hắn cũng phải canh ở cổng viện! Các ngươi có phải thấy ta bị đánh hai hôm trước không, sợ ta nửa đêm bỏ thuốc chuột vào bát cơm của các ngươi, rồi đổ thuốc mê cho ta ở đây không?”

Đầu Ôn Tiểu Mãn lắc như trống bỏi.

"Đâu có đâu chị! Mẹ ta là thương con mùa đông ho khan mãi, anh Quảng Ý cũng đau lòng vì tay con sưng chưa tiêu tan, để con ở nhà hưởng phúc cho tốt đấy!"

"Xạo cái rắm!"

Thẩm Trúc chộp lấy một nắm vỏ hạt dưa làm bộ muốn hất lên người Ôn Tiểu Mãn, “Hai năm trước giữa mùa đông ta rơi vào hố băng để vớt cá, sốt cao đến mức nói nhảm, dì cũng chưa từng cho ta ba quả trứng! Lần này chẳng phải chỉ là ngất một lát thôi sao, cần gì phải dọa các ngươi thành ra thế này? Nói xem, có phải Lý Quảng Ý lại giở trò sau lưng gì không, định tính sổ sau thu?”

Ôn Tiểu Mãn bị hỏi đến mồ hôi đầm đìa, ấp úng hồi lâu không thốt nên lời.

Mẹ nàng đã dặn đi dặn lại, nếu dám để lộ nửa lời đồn rằng chị có bệnh tim, thì đánh gãy chân nàng rồi ném sói ăn.

Đang giằng co, rèm cửa chính bị người ta vén lên, mang vào một luồng hàn khí.

Lý Quảng Ý sải bước đi vào, trên vai còn vương chút bọt tuyết vụn. Hắn cởi chiếc áo khoác quân đội cũ dính đầy mùi dầu máy treo sau cửa, rửa tay, lấy khăn nóng lau sạch rồi mới vén rèm phòng phía tây lên.

"Lại quở trách Tiểu Mãn làm gì? Ta ở cổng viện đã nghe thấy ngươi la hét rồi."

Lý Quảng Ý đi đến bên giường sưởi, rất tự nhiên đưa tay vào cổ áo Thẩm Trúc, sờ soạng nhiệt độ sau gáy nàng.

Nhiệt động, không đổ mồ hôi lạnh.

Hắn tiện tay lấy từ trong túi ra một gói giấy dầu, đặt lên đầu gối Thẩm Trúc.

"Bánh thỉ vừa ra lò trong trấn, ăn lúc còn nóng."

Thẩm Trúc vốn đã tích tụ đầy một bụng từ thẩm vấn, ngửi thấy mùi thơm ngọt ngào của quả trứng gà kia, cứng miệng hừ một tiếng, mở gói giấy dầu ra nhón lấy một miếng nhét vào trong miệng.

“Lý Quảng Ý, ta nói với ngươi, tay ta đã khỏi từ lâu rồi, ngay cả vết hằn cũng không còn! Ngày mai ngươi đi trấn ta mang theo, ở trong phòng đến mức xương cốt mọc lông rồi!”

Lý Quảng Ý không tiếp lời, trực tiếp cởi giày lên giường, ôm chăn bông chất đống trong giường lại, giũ phẳng ra.

"Hai ngày nay trong trấn hỗn loạn, khắp nơi đều đang kiểm kê sổ sách cuối năm, Hôi Đại, ngươi đi làm gì?"

"Ta đi trấn giữ ngươi đây!"

Thẩm Trúc nuốt miếng bánh, phủi sạch cặn bã trên tay, tiến lại gần cánh tay hắn

"Vạn nhất đám lão già ở xưởng Ngũ Kim thấy ngươi trẻ tuổi bắt nạt ngươi, ta sẽ đứng bên cạnh khóc lóc, ba lần treo cổ, đảm bảo để bọn chúng tính rẻ hơn cho ngươi!"

Lý Quảng Ý bị nàng chọc cho bật cười, quay đầu lại, búng ngón tay lên trán nàng một cái.

"Ta còn cần ngươi đi khóc nháo? Cứ ở nhà thật đi."

Hắn nói xong, đưa tay lấy cái gối nhét đầy da mạch của Thẩm Trúc, chuẩn bị giúp nàng vỗ nhẹ một chút.

Chẩm vừa mới cầm lên, một cuốn sổ vỏ cứng đè dưới đó liền lộ ra.

Chiếc xe tải giải phóng màu xanh lá trên bìa đang chói mắt dưới ánh đèn dầu.

Thẩm Trúc phản ứng cực nhanh, đột nhiên nhào tới, dùng đầu gối gắt gao đè lên cuốn tranh báo kia, hai tay chắp sau lưng, ngửa cổ trừng hắn.

"Sao ngươi lại lật gối ta lung tung!"

Lý Quảng Ý không cưỡng ép cướp, chỉ tiện tay nhéo nhẹ vòng eo mảnh khảnh lộ ra vì lao tới của cô bé, kéo cô vào lòng mình.

"Giấu đồ gì chứ, còn không cho ta xem?"

"Cần gì ngươi quản! Đây là Tiểu Mãn hiếu kính ta, không liên quan đến ngươi!"

Thẩm Trúc cứng cổ không chịu nhường.

Đây là bảo bối của nàng, nếu để Lý Quảng Ý nhìn thấy, không chừng lại phải lấy cái này làm nhược điểm, lần sau nàng còn không nghe lời thì sẽ bị nàng tịch thu.

Lý Quảng Ý đặt lòng bàn tay lên thắt lưng nàng, cách lớp áo bông mỏng manh, có thể sờ thấy rõ ràng bộ xương gầy gò của nàng.

Hắn dùng chút tinh xảo trên tay, véo vào phần thịt ngứa ngáy ở hõm eo nàng mà xoa một cái.

"Ha ha ha! Lý Quảng Ý, ngươi giở trò lưu manh!"

Thẩm Trúc sợ nhất là ngứa, cả người như cá sống vặn vẹo trên giường đất, cười ngã vào lòng hắn.

Lý Quảng Ý nhân cơ hội rảnh tay, rút tờ "Cơ Giới và Binh Khí Họa Báo" dưới đầu gối cô ra.

Hắn vòng một tay ôm lấy Thẩm Trúc vẫn đang thở dốc, tay kia tiện tay lật xem bản vẽ.

Khi lật đến vài trang giữa, động tác lật trang của Lý Quảng Ý dừng lại.

Đó là một bản vẽ mặt nạ của khẩu súng trường bán tự động năm sáu, cùng với sơ đồ cấu trúc bánh răng của chiếc máy kéo kiểu cũ. Ở rìa trống vốn in chữ, đã được vẽ dày đặc bởi những đường nét bằng bút chì.

Dấu bút chì rất mới, người vẽ đã tháo cấu trúc khớp bánh răng vốn phức tạp ra, bên cạnh vẽ lại hai cuộn truyền động đơn giản hóa, thậm chí còn sửa hình dáng chiếc cúc ở chỗ nối giữa báng súng và kim va chạm, ngồi bên hông đánh dấu bằng chữ nhỏ: Như vậy khóa kéo nhanh hơn, không kẹt vỏ.

Lý Quảng Ý ở trong quân đội nhiều năm như vậy, ngày nào cũng giao thiệp với súng đạn sắt, nhìn thoáng qua là biết tinh xảo.

Hắn cúi đầu nhìn người trong lòng.

Thẩm Trúc thấy bí mật bị phát hiện, cũng không giả vờ nữa, dứt khoát đập vỡ bình, cằm đặt lên ngực rắn chắc của hắn, đưa tay đi cướp.

"Nhìn cái gì mà nhìn! Nếu không phải ngươi khóa thuốc súng lại cho ta, năm nay ăn Tết ta có thể tạo ra một con khỉ chạy đôn chạy đáo vang dội!"

Lý Quảng Ý không trả lại bức tranh cho nàng, bàn tay to lớn trượt dọc theo lưng nàng xuống dưới, nhấc nàng lên đùi mình để nàng nằm sấp thoải mái hơn.

"Ai dạy ngươi những thứ này vẽ?"

"Thế này còn cần người dạy sao?"

Thẩm Trúc trợn trắng mắt, cái đuôi cũng muốn vểnh lên trời

"Cái cục sắt đó mở ra chẳng phải chỉ có mấy linh kiện thôi sao? Nhìn hai cái là biết ngay, đồ ngốc chết đi được. Cũng may là ta không đến nơi chế tạo súng để làm việc, nếu ta đi thì ít nhất cũng phải làm cho chúng một khẩu đại bác tự động bắn tám trăm mét!"

Lý Quảng Ý xoa xoa vết bút chì bên mép tờ báo, không nói gì, chỉ cúi đầu, cằm tựa vào đỉnh đầu cô cọ cọ.

Trước đây hắn chỉ biết cô bé này lắm mưu mẹo, khả năng ra tay mạnh, trong thôn ai bị hỏng máy thu âm, máy may kẹt dây, nàng cầm cây chích xoay hai cái là có thể xoay. Nhưng không ngờ, cô còn thích nghiên cứu thứ này.

Đúng lúc này, bên ngoài cổng viện đột nhiên truyền đến một trận tiếng bước chân vụn vặt, ngay sau đó là tiếng kêu mang theo giọng khóc nức nở.