Chương 12 / 47

Chương 12: Cầm tiền của người, thay người giải tai

Bản dịch · 1.535 chữ

Hơi thở ấm áp phả lên khóe môi, mang theo vị ngọt của canh gừng đường đỏ.

Hai bàn tay Thẩm Trúc quấn trong ống tay áo lớn siết chặt gáy hắn, chóp mũi đỏ bừng vì lạnh, tròng mắt ướt sũng.

Cái bộ dạng này nếu không đồng ý thì sẽ làm mưa làm gió ngay tại chỗ, đừng nói là chút tính khí lạnh lùng cứng rắn của Lý Quảng Ý, ngay cả Diêm Vương gia sắt đá cũng phải nộp vũ khí.

Bàn tay đang nâng mông cô siết chặt, ấn cái đầu đang lắc lư của cô vào hõm vai mình.

"Được rồi, dính đầy nước miếng vào mặt ta, là chó à?"

Thẩm Trúc nắm lấy cổ áo lông của hắn, thuận theo cây gậy leo lên, hai chân cuộn lại trên eo hắn: “Ngón chân ta không còn cảm giác gì nữa, đi không nổi nữa thì ôm ta vào.”

Lý Quảng Ý đỡ nàng đứng dậy, con ngựa nhỏ cắm trên tuyết trượt đi thật xa.

Hắn một tay hất người lên, tay kia cầm đôi giày cao su dưới đất, đá văng cửa phòng phía tây.

Trong phòng vẫn chưa tan hết mùi thuốc súng, hòa lẫn với hơi nóng của lò sưởi.

Lý Quảng Ý đặt nàng lên mép giường, từng lớp áo khoác quân đội, khăn quàng đỏ và quần bông dày bên ngoài, trực tiếp nhét người vào chăn nóng.

Thẩm Trúc vừa chạm gối liền ngáp một cái, nhắm mắt đạp loạn trong chăn, tìm thấy Lý Quảng Ý ngồi trên mép giường, đem bàn chân lạnh lẽo dán lên.

"Lý Quảng Ý, che cho ta."

Lý Quảng Ý không có tính khí, thuận thế vén góc chăn nằm xuống, kẹp đôi chân nàng vào khoeo chân nóng bỏng của mình, bàn tay lớn vỗ nhẹ lên lưng nàng.

Bận rộn suốt nửa đêm, tâm tư thu dọn người của hắn đã sớm lắng xuống, nghe tiếng thở của người trong lòng trở nên đều đặn, lúc này mới nhẹ nhàng rút thân mình lên giường.

Lý Quảng Ý quét đống thuốc súng đen lớn đã tháo rời một nửa trên cối xay đá, toàn bộ những lọ thuốc nổ đen rải rác vào nia, cùng với mấy chục cái bình rỗng kia khóa chặt vào tủ của Tây Sương Phòng, chìa khóa trực tiếp nhét vào túi quần lót.

Dọn dẹp xong sân, hắn lại rẽ vào bếp, dùng thanh sắt chọc vào lò sưởi của giường sưởi, ép hai khối than cứng chịu nóng vào trong, điều Phong Môn đến mức nhỏ nhất.

Đợi đến khi xác định trong phòng sẽ không đổ thuốc, bên ngoài cũng sẽ chẳng có nước đi, hắn mới về phòng ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Thẩm Trúc bị Thẩm Phượng Lan đập cửa đánh thức.

Nàng dụi mắt bò dậy, bữa sáng bên ngoài đã được dọn lên bàn.

Ăn sáng xong, Thẩm Phượng Lan đeo giỏ tre, thúc giục Thẩm Trúc đi công ty cung cấp trong trấn lôi kéo.

Phim giao hàng thị trấn vừa vào được một lô bìa cứng và bấc đèn từ Thượng Hải, Thẩm Trúc nằm bò trên quầy chọn lựa, không chỉ tự mình kéo một miếng nhung đỏ rực, mà còn chỉ vào tấm vải carama màu xanh đậm đắt nhất và lông xám sắt, nhất quyết bắt Thẩm Phượng Lan mua lại.

Thẩm Phượng Lan sờ vào vải mà tặc lưỡi: “Mua nhiều như vậy làm gì? Ngươi coi tấm vải là gió lớn thổi tới?”

"Làm hai bộ cho Lý Quảng Ý đi."

Thẩm Trúc cười hì hì, tròng mắt nhìn sang bên cạnh, “Hắn ngày nào cũng mặc bộ quân phục cũ kia, giặt đến bạc trắng rồi, đi ra ngoài người khác còn tưởng ta đối xử khắt khe với hắn. Hơn nữa, hôm qua hắn giao cho nhà mình nhiều tiền như vậy, làm cho hắn hai bộ quần áo mới thì sao?”

Thẩm Phượng Lan miệng lẩm bẩm phá gia chi, động tác móc tiền ra phiếu vải lại không hề chậm trễ.

Vương Tài Phùng của tiệm may trong trấn và Thẩm Phượng Lan là người quen cũ, thấy hai mẹ con họ ôm một chồng vải lớn vào, vội vàng đạp máy may, chỉ trong buổi sáng, quần áo mới đã được chỉnh tề.

Khi quay về, mặt trời vừa vặn, dưới gốc cây hòe già ở đầu thôn tụ tập mấy thím lót giày, phơi nắng.

Vừa nhìn thấy Thẩm Phượng Lan và Thẩm Trúc tới, mấy người lập tức dừng kim chỉ trong tay, cổ duỗi dài ra.

"Ồ, Phượng Lan, mang Trúc Trúc đi chợ rồi à?"

Trương thẩm tử kẹp đế giày trong tay xuống nách, tiến lại gần vào giỏ tre, “Mua nhiều vải mới như vậy? Vậy tiểu tử nhà họ Vương đâu rồi? Hôm nay về nhà, sao không thấy con rể mới đi cùng nhau?”

Thẩm Phượng Lan da mặt mỏng, vừa định mở miệng che đậy hai câu, bên cạnh Thẩm Trúc đã đem vỏ hạt dưa cắn một nửa nhổ xuống đất, khuôn mặt nhỏ xụ xuống.

"Thím Trương, người đừng chọc vào tim con nữa."

Trương thẩm giật mình: "Ôi chao, chuyện này là sao vậy? Ngày đầu hôn nhân đã cãi nhau rồi à?"

"Cãi nhau thì hay rồi!"

Thẩm Trúc lấy khăn tay trong túi ra, ấn vào khóe mắt khô khốc, hít hít mũi

"Ngài không biết đâu, số phận này của ta khổ quá! Cái tên Vương Chiến Kỳ kia nhìn người ra dáng chó má, kết quả... kết cục hắn là một mũi thương bạc tầm thường vô dụng!"

Mấy thím xung quanh dựng tai lên, ngay cả cuộn len trong tay rơi xuống cũng không kịp nhặt.

"Ý gì? Cái gì gọi là đầu thương bạc?"

Thẩm Trúc thở dài, hạ thấp giọng, nhưng âm thanh lại vừa vặn có thể khiến tất cả mọi người dưới gốc cây nghe rõ ràng:

“Chính là phương diện đó không được! Là một thái giám! Tối hôm kia vào phòng ngay cả giường sưởi cũng không dám lên, tự mình quỳ trên mặt đất khóc nửa đêm, nói có lỗi với ta, trời chưa sáng đã cuốn chăn chạy về công xã rồi, đến mặt cũng chưa dám lộ!”

Dưới gốc cây hòe già im lặng hai giây, ngay sau đó liền náo loạn.

"Trời ơi! Trông chàng trai trắng trẻo sạch sẽ thế này, sao vẫn không thể nhân đạo được!"

"Tạo nghiệt a! Đây không phải là lừa Trúc Trúc chúng ta sao! Vương gia kia cũng quá thất đức rồi, loại tuyệt hộ đầu này còn dám thả ra xem mắt!"

Thẩm Trúc cúi đầu, bả vai nhún nhảy: "Không phải sao, cái danh tiếng của tiểu thư khuê các này của ta đều bị hắn hủy hết rồi. Ta dậy sớm đến một ngụm cháo cũng không uống được, trong lòng nghẹn ứ..."

Mấy thím bình thường tuy rằng chê Thẩm Trúc nháo trộn, nhưng rốt cuộc là từ nhỏ nhìn cô nương trong thôn lớn lên, lúc này nghe thấy nàng bị người lừa hôn nhân, lòng đồng cảm đều tràn ngập.

Trương thẩm tử lập tức móc từ trong túi ra hai nắm lớn đậu phộng xào, không nói nhiều lời nhét hết vào túi áo bông của Thẩm Trúc:

"Đứa trẻ ngoan, đừng khóc! Mấy thứ thiên hoạn đó chạy trốn là vừa vặn, đỡ phải làm lỡ dở ngươi cả đời! Nào, ăn đậu phộng, thím vừa mới xào xong!"

Lý đại nương cũng vội vàng từ trong cái mâm phía sau lấy một nắm táo đỏ và bánh hồng, trực tiếp đặt vào lòng Thẩm Trúc:

“Đúng vậy, đúng vậy. Trúc Trúc nhà ta dáng vẻ tốt, các lão gia thế nào tìm không được! Ăn chút ngọt để thuận khí, ngày mai đại nương đi Vương Gia thôn thăm họ hàng, đảm bảo chuyện Vương Chiến Kỳ là thái giám tuyên truyền khắp mười dặm tám làng đều biết, xem hắn còn làm người như thế gì!”

Thẩm Trúc vừa níu kéo nói "Thế này sao mà ngại được", vừa mở túi áo bông ra, tiện tay còn nhận lấy nửa miếng kẹo mè từ tay Triệu tẩu tử.

Thẩm Phượng Lan ở bên cạnh nhìn mà khóe mắt giật giật, vội vàng kéo tay áo nàng đi về nhà.

Vừa rẽ vào đầu ngõ nhà mình, bốn phía không còn ai, Thẩm Trúc lập tức thu lại vẻ tủi thân trên mặt, lấy ra một miếng bánh hồng cắn một cái thật mạnh: “Bánh hồng nhà Lý đại nương dày thật đấy, ngọt!”

Thẩm Phượng Lan hung hăng lườm nàng một cái: “Ngươi thật được! Cái gì cũng dám hói ra ngoài, còn muốn có mặt mũi không!”

“Vậy phải làm sao đây, chẳng phải là chuyện như vậy sao!” Thẩm Trúc lại không ngốc, nam nhân ở nhà nàng đổi người khác, cũng không thể để cho người ta châm chọc Lý Quảng Ý được, dù sao tên nhát gan kia nhận tiền, lấy tiền của người, thay người giải tai mà.