Chương 73 / 111

Chương 73: Hai sát

Bản dịch · 1.578 chữ

Trương Tiểu Quyên thậm chí chưa kịp phát ra nửa tiếng kêu cứu, đã bị đánh ngã mạnh xuống đất.

Thân hình nặng nề đập xuống mặt đất lạnh lẽo, lập tức ngất đi.

Địch Muội đưa tay thăm dò đến dưới mũi nàng, cảm nhận được còn có một tia khí tức yếu ớt, ánh mắt đột nhiên trầm xuống.

"Thế mà vẫn còn sống, mạng cũng đủ cứng."

Nói xong, nàng rút con dao găm đã chuẩn bị sẵn bên hông ra, bước lên một bước, định kết liễu hoàn toàn tính mạng của nàng.

"Đừng động thủ!" Liễu Nguyệt kinh hãi, bước nhanh tới nắm chặt cánh tay nàng.

"Nàng không hề hại chúng ta, nhưng cũng chỉ muốn sống sót thôi, tha cho nàng một lần này đi."

Địch muội nhíu chặt mày, giọng điệu mang theo vài phần lạnh lùng: “Ngươi còn mềm lòng như vậy, thì đừng nghĩ đến việc đồng đường với ta nữa!”

Liễu Nguyệt lập tức rũ mắt xuống, cắn môi dưới.

Địch Muội tiếp tục nói, “Ngươi thật sự cho rằng Trương Tiểu Quyên là người tốt gì?”

“Trước đó Triệu Mãn Đệ hai người đã chiếu cố nàng trăm phương ngàn kế, coi như có ơn cứu mạng. Nhưng nguy nan ập đến, nàng vì cầu tự bảo vệ mình, lại trực tiếp đẩy hai nàng ra ngoài để cản họa.”

"Loại người này chính là mối họa ngầm, ai dám ở lại bên cạnh?"

Lời vừa dứt, nàng hạ quyết tâm, con dao găm đâm mạnh vào tim Trương Tiểu Quyên, lúc này mới tạm yên tâm.

Liễu Nguyệt cắn chặt môi dưới.

Trong lòng nàng cũng hiểu rõ bản tính người này ác liệt, chỉ là muốn tận mắt chứng kiến một mạng người tiêu tan trước mắt, đáy lòng rốt cuộc khó mà bình ổn.

"Ta biết rồi, ngươi đừng nổi giận."

Hai người không dám trì hoãn thêm, thu dọn thỏa đáng, đeo hành lý nặng trĩu trên lưng, lặng lẽ bước ra khỏi kho.

Hai người rón rén mò về phía cổng sơn trại.

“Ngươi lanh lợi hơn, lát nữa nói thêm vài câu mềm mỏng, dỗ họ uống chút nước trộn thuốc.”

"Đợi bọn họ bị mê hoặc, chúng ta sẽ nhân cơ hội dắt ngựa đi."

Liễu Nguyệt bưng bát nước đã bỏ thuốc, đầu ngón tay không ngừng run rẩy.

“Bọn họ rốt cuộc đã cứu mạng chúng ta... Nếu chúng tôi cứ thế mà chạy trốn, ngày sau bọn họ nhất định sẽ vì việc trực ban sơ suất mà bị trách phạt...”

Địch Muội vừa gấp vừa giận, duỗi ngón trỏ hung hăng điểm vào trán nàng: “Ngươi có phải hồ đồ rồi không! Đã đến lúc nào rồi, ngươi cho rằng chúng ta còn đường quay đầu sao?”

"Một khi trời sáng, chúng ta ai cũng không đi được!"

Liễu Nguyệt trong lòng nhiều lần giằng xé, cuối cùng vẫn gật đầu.

Trên mái nhà, Tần Chiêu Ninh mặc huyền y, áo choàng bao bọc hơn phân nửa thân hình, gió đêm thổi bay mái tóc dài bên thái dương nàng.

Nàng cố nén cơn đau thấu xương mang lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm vào hai người phía dưới.

Nàng muốn xem thử, mấy người canh đêm sẽ phản ứng thế nào.

Bên cạnh cửa đá sơn trại dựng đài quan sát cao, bốn gã đàn ông trực ban nghe thấy tiếng động, lập tức nắm chặt đại đao trong tay.

Lạnh lùng quát một tiếng, “Người nào? Mau ra đây!”

Liễu Nguyệt cầm giỏ tre trong tay, nghe thấy tiếng quát mắng này, tim đột nhiên treo lên, vội vàng giơ cao hai tay lên cao, giọng nói run rẩy: “Vâng, là ta!”

"Đừng làm ta bị thương..."

Hán tử trực ban cẩn thận đánh giá nàng một lát: "Trời còn chưa sáng, ngươi chạy đến đây làm gì?"

Liễu Nguyệt rũ mắt xuống, một vẻ yếu đuối như liễu rủ gió mát, “Đêm trăng đỏ treo trên trời, cảnh tượng kinh hoàng, trong lòng ta hoảng sợ, trằn trọc khó yên...”

"Biết mấy vị đại ca canh đêm vất vả, nên mang đến chút nước, làm ẩm cổ họng cho chư vị."

Đuôi mắt nàng đỏ hoe, dáng vẻ rụt rè: "Không biết có làm phiền các vị không?"

Một người gác đêm hơi buông đại đao xuống: "Đa tạ ý tốt của cô nương."

"Chỉ là chúng ta đã cưới vợ, ngươi một mình đến đây, nếu thê tử trong nhà nhìn thấy, khó tránh khỏi nảy sinh hiểu lầm."

"Nước này ngươi cứ lấy về đi, nam nữ khác biệt, không tiện làm phiền cô nương."

Tạ Cảnh Hòa trước đó đã đặc biệt dặn dò, muốn đề phòng mấy nữ tử được cứu này nhiều hơn.

Hơn nữa, đang yên đang lành thế này, giữa đêm khuya khoắt có nữ tử đến, không cho phép bọn họ thêm vài phần đề phòng.

Liễu Nguyệt sững sờ, gò má lập tức đỏ bừng.

"Mấy vị đại ca chớ hiểu lầm, ta thuần túy là cảm niệm ân cứu mạng của chư vị, mới tới đưa nước."

Nàng nhẹ nhàng đặt giỏ tre xuống đất, lùi lại phía sau vài bước: “Nếu có ảnh hưởng đến danh tiếng của chư vị, ta không tới gần là được, miễn cho các tẩu tử đa tâm.”

Mấy gã hán tử chắp tay, giọng điệu khách khí: "Đa tạ cô nương thông cảm."

Liễu Nguyệt cắn môi, đành phải xoay người rút lui.

"Thế nào, họ uống chưa?"

Vừa trở về, Địch Muội đã không thể chờ đợi được mà thấp giọng truy vấn.

Liễu Nguyệt khó xử lắc đầu: "Không có, bọn hắn phòng bị rất nặng."

"Ngươi thật sự chẳng có tác dụng gì, lại còn trắng trẻo ra vẻ đẹp."

Liễu Nguyệt rũ mắt xuống: "Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?"

Lương thực đã trộm được, thậm chí trên tay còn dính mạng người.

Nếu đêm nay không trốn thoát được, đợi đến khi ánh sáng trời rực rỡ, sự việc bại lộ, các nàng chỉ chết thảm hơn.

Sắc mặt Địch muội trầm xuống, đáy mắt xẹt qua một tia sát ý tàn nhẫn.

"Vốn chỉ muốn làm bọn họ mê muội, đã là bọn chúng mời rượu không uống lại thích uống rượu phạt, vậy thì đừng trách chúng ta vô tình, là họ ép chúng tôi!"

Liễu Nguyệt sợ đến mức toàn thân chấn động: “Chẳng lẽ ngươi còn muốn ra tay với người của Thủ Dạ? Bọn họ đã cứu chúng ta rồi!”

Địch Muội từ trong bọc lấy ra một cuộn thuốc mê vừa rồi tiện tay lấy từ kho hàng.

"Nếu bọn họ chết, ta sẽ ghi nhớ ân tình này."

Đúng lúc này, một cơn gió đêm thổi qua, ánh trăng đỏ thẫm chiếu lên bức tường, chiếu ra một bóng đen thon dài.

Hai người chỉ cảm thấy một luồng hàn ý theo sống lưng lao thẳng về phía sau gáy.

Các nàng chậm rãi quay đầu lại, chỉ thấy một bóng người khoác áo choàng đen đứng cách đó không xa, vài sợi tóc mực từ dưới vành mũ rơi xuống, lộ ra một vệt môi đỏ thẫm.

"A—— có quỷ!!"

Hai tiếng thét chói tai đột ngột vang lên.

Địch Muội sợ đến hồn phi phách tán, không chút nghĩ ngợi liền duỗi tay hung hăng đẩy Liễu Nguyệt về phía bóng đen, tự mình xoay người bỏ chạy.

Liễu Nguyệt đầy mắt khó tin.

Trước đó còn nói muốn một đường chiếu cố lẫn nhau, chưa bước ra khỏi cổng trại đã bị nàng dùng làm lá chắn để vứt bỏ.

Nếu không phải đường cùng, nàng sao có thể kết bạn với loại người này.

Địch Muội chạy như điên ra mấy bước, phía sau không có tiếng bước chân đuổi theo, trong lòng thầm vui mừng, cho rằng mình đã thoát thân.

Nhưng còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, tên áo đen kia đã xuất hiện giữa không trung trước mặt nàng, trường kiếm trong tay lạnh lẽo thấu xương.

Nàng không dừng bước, vung trường đao chém thẳng vào mặt.

"Ưm..."

Sao lại... Người sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây?

Nàng thậm chí còn chưa kịp thốt ra nửa câu cầu xin tha thứ, thân hình đã mềm nhũn, ngã nhào xuống đất, không còn hơi thở.

"A——"

Liễu Nguyệt bị cảnh tượng thảm khốc trước mắt dọa cho thất thanh kêu lên.

Người gác đêm trên đài quan sát nghe thấy tiếng hét, lập tức cầm vũ khí chạy nhanh xuống.

Nhìn thấy bóng người mặc áo choàng đen kia, trong lòng mọi người đều thắt lại.

"Người đến là ai!"

Tần Chiêu Ninh không ngẩng đầu, lúc này dị trạng của nàng tuyệt đối không thể để người khác nhìn thấy.

May mà mấy người nhận ra giọng nói của nàng.

"Là ta."

Nghe thấy giọng nói quen thuộc này, mấy gã đàn ông đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

"Hóa ra là Chiêu Nhi tỷ, làm chúng ta giật mình!" Một gã đàn ông giơ tay vỗ ngực, "Ta còn tưởng là thổ phỉ tàn dư quay lại tìm báo thù."

Tần Chiêu Ninh kéo vành mũ áo choàng xuống thêm vài phần, thản nhiên lên tiếng: "Bị động tĩnh bên ngoài đánh thức, dứt khoát đứng dậy xem thử."