Chương 14 / 111

Chương 14: Cưỡi ba con ngựa về làng!

Bản dịch · 1.354 chữ

Khi trở về Tần gia thôn, mặt trời đã lặn về tây.

Từng người hàng xóm đang ngồi trước cửa nhà mình, tay nắm chặt bánh bao rau dại khô cứng, tụm lại thì thầm trò chuyện.

Mặt trời chiếu đến héo rũ, cho đến khi bóng dáng ba con ngựa xông vào tầm mắt, mọi người ngước mắt nhìn lên, đều đột ngột dừng lại, tiếng ồn ào trong chốc lát giảm đi hơn phân nửa.

Có người đặt bánh bao đang cắn dở bên miệng, mắt trợn tròn: "Trời! Nhà Trường Khánh! Ba con ngựa các ngươi... là lấy đâu ra vậy?!"

Từng ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Trần thị.

Trần thị cưỡi ngựa, lưng cũng không tự giác thẳng hơn một chút, sống hơn nửa đời người, nàng vẫn là lần đầu tiên bị cả thôn nhìn chằm chằm như vậy, đáy lòng vừa vui mừng lại gượng gạo, gò má hơi nóng lên.

"Nhị Ngưu ca, chúng ta quả thực gặp được một cơ duyên."

"Chỉ là hiện tại không tiện nói chi tiết bên ngoài, mong các vị ngày mai dời bước đến nhà ta. Chiêu nhi có việc quan trọng cần phải bàn bạc kỹ lưỡng với mọi người."

Chiêu Nhi nói chuyện thổ phỉ muốn công thôn, nhất định phải nói với trong thôn một tiếng.

Hiện nay thổ phỉ hung hãn, có thể tránh được một lần, chưa chắc đã trốn thoát được lần thứ hai, để mọi người nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng.

"Tốt tốt tốt! Ngày mai chúng ta nhất định sẽ đến cửa!" Nhị Ngưu thèm thuồng nhìn chằm chằm con ngựa, hận không thể lập tức đi đến nhà Tần Trường Khánh.

Một đứa trẻ bên cạnh nhìn thấy con ngựa cao lớn, trực tiếp giãy tay bà nội ra, nhảy nhót về phía trước, giọng nói nhỏ vừa kinh ngạc vừa vui mừng: “Bà nội, là ngựa lớn! Ngựa lớn thật!”

"Ta muốn cưỡi ngựa lớn, ta muốn đi!"

Lão thái thái vội vàng đưa tay kéo cháu trai về.

Tay kia bưng bát gốm thô, múc một thìa cháo rau dại nhạt nhẽo đưa đến bên miệng đứa trẻ, dỗ dành nó: "Ngoan, ăn sạch hồ dán trước đi."

"A nãi! Ta muốn cưỡi ngựa lớn!"

"Không vội, đợi ngày mai, bà sẽ dẫn con đến cửa, chúng ta đi thăm dò ngựa lớn..."

Đứa trẻ lập tức vỗ tay nhỏ la hét: "Tuyệt vời! Mò ngựa lớn à!"

Thôn Tần gia vốn đã nghèo rớt mồng tơi, cả thôn chỉ có một chiếc xe bò cũ kỹ, ngày thường bảo bối không chịu nổi.

Một thím có xương gò má cao, cắn bánh bao rau dại, ánh mắt dính chặt vào đống hàng hóa trên lưng ngựa, chua chát mở miệng: "Ta nói sáng nay sao lại gọi bọn họ cùng lên núi đào rau rừng, người ta bảo không đi đâu, thì ra là lén lút mò được chỗ tốt, phát tài lớn rồi!"

Một phụ nhân khác bên cạnh buông bánh bao trong tay xuống, thò đầu nhìn quanh, chậc chậc hai tiếng: “Mẹ ta ơi, ba con! Con ngựa này trông thật khỏe mạnh! Thím nhà Trường Khánh đây là gặp vận may gì vậy?”

"Ai mà biết được, không chừng là đụng phải cơ duyên nào đó người khác không chạm tới." Có người thì thầm, trong giọng điệu vừa ngưỡng mộ, lại ẩn chứa vài phần đỏ mắt.

Lại có một lão hán gõ gõ tẩu thuốc, thở dài: "Thôn chúng ta bao nhiêu năm chưa thấy ngựa, đừng nói ba con, một con cũng khó gặp được."

“Nhìn cái bọc trên lưng ngựa kia, sợ là tìm kiếm thức ăn vật tư gì đó rồi?”

Thím Cao Mụ Cốt vừa nói chuyện nhai bánh rau dại trong miệng, chỉ cảm thấy trong tay nhạt nhẽo đắng chát, chiếc bánh bao vừa rồi còn miễn cưỡng nuốt xuống, giờ thì chẳng còn chút hương thơm nào nữa.

Nàng bĩu môi: "Chậc, giấu kỹ thật đấy, chẳng hề tiết lộ chút tin tức nào với chúng ta."

......

Khi mấy người sắp đến cửa nhà, từ xa đã thấy Tần lão bà tử ôm Tần Bảo Nhi đi lại lại ở cổng sân, thỉnh thoảng thò đầu nhìn ra ngoài, sự lo lắng trong mắt không giấu nổi.

"Bà nội! Là chị cả bọn họ!" Búp bê mắt tinh, kích động lắc đôi bàn tay nhỏ mũm mĩm.

Tần lão bà tử cũng nhìn thấy người tới, nhưng ánh mắt rơi vào ba con ngựa cao lớn kia, nhất thời sững sờ tại chỗ, lại không dám nhận.

"A nãi, chúng ta về rồi!" Tần Trình trong lòng nóng như lửa đốt, giơ tay vung roi ngựa, con ngựa dưới háng lập tức vọt lên phía trước nhất.

"Hu..." Hắn đột ngột thu lực kéo chặt dây cương, con ngựa bước những bước nhỏ, vững vàng dừng lại ở cửa viện.

Tần lão bà tử ôm Bảo Nhi không tự chủ được siết chặt tay, giọng nói đều mang theo vài phần run rẩy: “Các ngươi... Con ngựa này lấy từ đâu ra?”

“A nãi, ngài yên tâm!” Tần Trình dắt ngựa vào sân buộc lại, nhìn thấy vẻ lo lắng trong mắt lão nhân, vội mở miệng an ủi, “Ngựa này lai lịch đường chính chính, không có nửa điểm vấn đề!”

Tần Trường Khánh và Tần Hòa Sinh trong sân nghe thấy tiếng vó ngựa, lập tức từ nhà chính bước nhanh ra.

Nhìn thấy mấy con ngựa buộc trong sân, hai anh em kinh hãi giơ tay lên, dùng mu bàn tay lau mạnh mắt, sợ rằng hoa cả mắt.

“Trình nhi, những con ngựa này, còn có hàng hóa trên lưng ngựa... đều là chuyện gì vậy?”

"Cha, tam thúc, mau tới giúp một tay, dỡ hàng xuống!" Tần Trình dù sao mới mười ba tuổi, vóc dáng không cao lắm, hàng hóa nặng trịch chỉ dựa vào một mình hắn thì thực sự không thể chuyển nổi.

“Ai, đến ngay đây!” Tần Trường Khánh và Tần Hòa Sinh lập tức tiến lên, nhanh nhẹn dỡ hàng xuống.

“Cha, hôm nay con cùng trưởng tỷ đi làm một việc lớn không thể tưởng tượng nổi, những con ngựa này chính là chiến lợi phẩm của chúng ta!”

“Chiến, chiến lợi phẩm?!” Tần Trường Khánh trong lòng bỗng nhiên nhảy dựng lên, sắc mặt đều thay đổi, “Các ngươi không phải là đi cướp bóc rồi chứ?”

Tần Trình nghẹn lời, vội vàng biện giải: "Sao có thể chứ! Chúng ta đường đường chính chính mang ngựa về!"

Ba người đầy nghi hoặc: "Nhưng các ngươi lấy đâu ra bản lĩnh như vậy?"

"Ta không có, nhưng trưởng tỷ thì có!" Tần Trình hất cằm, vẻ mặt vinh dự, "Trưởng tỷ từ nhỏ đã lực vô cùng!"

Trong lúc nói chuyện, Trần thị và Tần Chiêu Ninh cũng cưỡi ngựa đến cổng viện.

"Bà ơi, chúng ta về rồi."

"Ai, về là tốt rồi, trở về sẽ tốt!" Tần lão bà tử giữa mày mắt lập tức hiện lên vẻ vui mừng.

Tần Chiêu Ninh nhảy xuống ngựa, vừa chạm đất đã thấy cô em gái nhỏ bé lảo đảo chạy về phía mình.

"Tỷ tỷ~"

Nàng đưa tay bế Bảo Nhi lên. "Hôm nay ở nhà với A nãi, có ngoan không?"

"Ngoan! Bảo Nhi ngoan lắm!" Hai cánh tay nhỏ bé của Tần Bảo nhi ôm chặt lấy cổ Tần Chiêu Ninh, ghé sát lại, "chụt" một cái lên má nàng.

Nụ hôn bất ngờ này khiến Tần Chiêu Ninh cứng đờ người, một lát sau mới khôi phục như thường.

Nàng giơ tay, nhẹ nhàng vỗ lưng tiểu cô nương ôn tồn dỗ dành: “Ngoan lắm, đứa nhỏ nghe lời, tối nay có thịt ăn.”

"Oa! Nhục nhục!" Bảo Nhi lập tức liếm liếm cái miệng nhỏ, đôi mắt sáng lấp lánh.

Tần Chiêu Ninh một tay ôm em gái, rảnh tay kia, ra tay tháo gà vịt đang buộc trên lưng ngựa xuống.