Chương 15 / 111

Chương 15: “Chiêu nhi của ta, có bị thương chỗ nào không?”

Bản dịch · 1.507 chữ

Tần lão bà tử thoáng thấy hai con thỏ rừng bên trong, còn có gà sống vịt quay, kinh ngạc vội vàng lấy giỏ, nhanh chóng đem đồ vào trong rồi lại cầm đồ đạc đậy lên, sợ bị hàng xóm láng giềng nhìn thấy.

"Sao lại còn gà vịt?! Thỏ rừng?"

Thời buổi này, ngay cả rau dại cũng không đào được, hôm nay đột nhiên nhìn thấy những vật hoang dã và gà vịt này. Tần lão bà tử lập tức cảm thấy trong lòng nàng hoảng loạn nhảy cẫng lên.

Nàng vỗ ngực, “Nói thật đi, những thứ này từ đâu mà ra?”

Tần Trình hạ thấp giọng áp sát tai nàng: "Bà ơi, con thỏ này là chị săn được!"

"Chiêu nhi săn được sao?"

Nàng giật mình, kỹ năng bắn cung của Chiêu Nhi từ lúc nào lại lợi hại đến thế??

"Vậy những gia cầm này..."

"Đâu chỉ có thế! Ngựa, dã vật cùng đống hàng hóa này, tất cả đều nhờ phúc của chị!"

Tần lão bà tử trong lòng thấp thỏm không yên, treo một trái tim: “Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, ngươi mau kể lại chi tiết.”

Tần Chiêu Ninh giọng bình thản, "Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, đợi ăn tối xong rồi ta sẽ kể chi tiết với mọi người."

Nếu bây giờ nói cho bọn họ biết, những người này đều là thổ phỉ, chỉ sợ lát nữa lúc ăn cơm của bọn hắn khó mà nuốt trôi

Tần lão bà tử dừng một chút, “Cũng tốt, nghĩ đến các ngươi bận rộn cả ngày, hẳn là đói rồi, xác thực phải dùng bữa tối trước.”

Tần Trường Khánh và Tần Hòa Sinh nhìn đống hàng hóa chất đầy ắp, mở ra một khe hở nhỏ có bao tải, rõ ràng thấy bên trong toàn là lương thực.

Hai người lập tức hít một hơi khí lạnh.

Nhìn lại thỏ rừng gà vịt trong giỏ, không nhịn được nuốt nước bọt mạnh một cái, lẩm bẩm tự nói: "Chúng ta sẽ không phải đang nằm mơ đấy chứ..."

Tần Hành bên cạnh khẽ thở dài, ra vẻ già dặn như một người lớn: “Không phải mơ, đều là thật.”

Trần thị phân loại vải vóc, lương khô còn lại trên lưng ngựa vào trong phòng trong, đồ đạc chất đầy gần nửa căn nhà, tay chân bà ta buông rất nhẹ, trên mặt vừa mừng vừa hoảng.

"Chiêu Ninh, nhiều đồ như vậy... nhỡ đâu người khác truyền ra ngoài, rước lấy phiền phức thì sao?" Trần thị ghé sát tai Tần Chiêu Ninh lại gần, hạ thấp giọng, nhíu mày nói: "Vừa rồi đầu thôn bao nhiêu người đều nhìn thấy ngựa, sợ là tối nay cả làng sẽ lan truyền khắp nơi."

Tần Chiêu Ninh đặt Bảo Nhi lên ghế đẩu nhỏ ngồi xuống, đưa tay lau đi khuôn mặt lấm lem bụi bặm của cô bé.

Thần sắc bình tĩnh nói: “Bá nương an tâm, trong lòng con đã rõ.”

"Ngày mai mời tộc nhân tới, những gì cần nói ta sẽ nói rõ."

Trần thị gật đầu thật mạnh, khóe miệng nhếch lên ý cười, “Được.”

——

Tần Chiêu Ninh lên tiếng: "A nãi, tối nay đun chút nước, hầm gà vào, mọi người bồi bổ cho tốt."

"Chuyện này..." Tần lão bà tử nhất thời không quyết định được.

Những năm trước dù có đến tận gốc, họ cũng hiếm khi nếm thử một miếng thịt.

Thấy nàng do dự, Tần Chiêu Ninh khuyên nhủ: "A nãi, mọi người đã lâu không được ăn thịt cá, cứ tiếp tục thế này, thân thể sớm muộn gì cũng sụp đổ."

Tần lão bà hơi do dự, lập tức gật đầu thật mạnh: “Được! Vậy a nãi đi đun nước ngay!”

"Không cần ngài bận." Tần Chiêu Ninh nhấc chân nhẹ nhàng đá Tần Trình, "Việc thô lỗ này cứ giao cho Trình nhi là được, ngài cứ chờ ăn thịt."

Tần Trình đối diện ánh mắt của trưởng tỷ, lưng run lên, vội vàng đáp: "Đúng! A nãi, giao cho ta!"

Hắn cười đến mày mắt hớn hở: "Chỉ cần có thịt ăn, khiến ta ngày nào cũng nhóm lửa xuống bếp ta đều vui vẻ!"

“Ta cũng tới giúp một tay!” Tần Hòa Sinh xắn tay áo lên, chủ động tiến lên.

Nói rồi, hắn xách gà đi đến bên bếp lò, chuẩn bị giết gà.

Trong chum nước chỉ còn lại nửa vại nước, đun một nồi canh gà thì cũng đủ rồi.

Hiện tại nguồn nước ngày càng ít, nếu không phải vì thịt gà này, bọn họ đều không nỡ dùng loại nước này.

Chẳng bao lâu sau, mùi canh gà nồng đậm theo bếp lò bay ra, càng bay càng xa.

Hai hộ hàng xóm sát nhau ngửi thấy mùi thịt thơm này, bụng không kiểm soát được mà kêu ùng ục.

Có người giả vờ vô tình, đi qua từng bước từ cổng viện, vươn cổ ra, không ngừng nhìn về phía Tần gia viện.

"Chậc, mùi thơm này... là thịt hầm phải không?" Ngoài tường vọng lại tiếng nói trầm thấp.

“Không phải sao, thời buổi này rau dại cũng đào không đầy đủ, nhà Trường Khánh thế mà hầm thịt. Vừa rồi đã thấy bọn hắn mang về ba con ngựa, giờ lại có thịt, gia đình Trường khánh đây là phát tài rồi.”

Tần lão bà tử vội vàng hạ chốt cửa viện, mới thở phào nhẹ nhõm, xoay người trở lại nhà chính.

Nhiều thứ như vậy, che chắc chắn không được rồi, nhưng nàng cũng không có hào phóng đến mức để lại đám tộc nhân này dùng bữa tối.

Hiện tại lương thực này quý giá biết bao! Người khác ăn cũng chẳng được miếng nào.

Huống hồ đây không phải đồ của nàng, nàng cũng không có tư cách làm chủ!

Đến giờ ăn tối.

Cả nhà ngồi vây quanh bàn, bưng bát sứ thô ăn món thịt gà hầm mềm nhừ, trên mặt ai nấy đều hiện lên vẻ hạnh phúc thực sự.

"Ngon quá!"

“Hôm nay hoàn toàn nhờ phúc của trưởng tỷ, chúng ta mới có thể ăn được thịt gà!”

"Chiêu nhi thật lợi hại, còn có bản lĩnh hơn cả đại bá ta!"

Canh gà làm thanh đạm, ngay cả gừng sinh cũng không tìm thấy, nhưng trong miệng những người đã lâu không nếm qua thịt cá, đã là món ngon vô thượng.

Thịt ăn xong, vẫn cảm thấy chưa thỏa mãn, mấy người dứt khoát bưng nồi lên, chia chảo uống sạch sẽ phần nước canh còn lại trong nồi.

"Củi nước này còn dính đầy dầu mỡ, tuyệt đối không được lãng phí!"

"Đúng vậy, nửa giọt cũng không thể làm nhục được!"

Uống xong ngụm canh cuối cùng, mọi người xoa bụng tròn vo, liên tiếp ợ hơi no nê, vẻ mặt thỏa mãn.

"Ợ... no quá."

Đáy mắt Tần Hòa Sinh sáng lên, trong giọng nói tràn đầy kích động: “Ngày mai ta sẽ dựng một cái chuồng ngựa, đem mấy con ngựa này nhốt lại nuôi dưỡng thật tốt!”

"Không cần sửa chuồng ngựa."

Tần Chiêu Ninh thần sắc trầm xuống, một câu cắt ngang niềm vui của hắn: "Vài ngày nữa, cả nhà chúng ta nam hạ."

Lời này vừa thốt ra, cả bàn lập tức im phăng phắc, tất cả mọi người đều sững sờ.

"Cả nhà... xuống phía nam?"

Tần Chiêu Ninh chậm rãi gật đầu: "Ừm."

Tần Trường Khánh chần chừ mở miệng: “Việc này có phải, cũng quá đột ngột không?”

Tần Chiêu Ninh không định giấu giếm người nhà nữa.

Có những lúc, so với bản thân hung hiểm, sự ngu dốt che giấu trong trống rỗng mới khiến lòng người hoảng loạn hơn.

“Trình nhi, đem chuyện xảy ra hôm nay, kể lại tỉ mỉ cho mọi người nghe.”

Tần Trình tuy không hiểu vì sao trưởng tỷ đột nhiên quyết định nam hạ, nhưng trải qua chuyện hôm nay, hắn sớm đã tin phục Tần Chiêu Ninh từ tận đáy lòng, khẳng định trưởng tỉ đưa ra quyết tâm tất có đạo lý.

“Chuyện này phải bắt đầu từ việc chúng ta lên núi đào rau dại. Hôm nay chúng tôi trước tiên săn được hai con thỏ rừng, sau đó đụng phải mấy tên sơn phỉ...”

“Sơn phỉ?!”

Tần lão bà tử, Tần Trường Khánh và Tần Hòa Sinh sắc mặt trắng bệch, trong lòng đột nhiên căng thẳng.

"Sao lại đâm đầu vào sơn phỉ! Các ngươi có xảy ra chuyện gì không?" Giọng nói sợ hãi hơi run rẩy.

Tần lão bà tử vội vàng đưa tay kéo ống tay áo Tần Chiêu Ninh, cẩn thận quan sát nàng từ trên xuống dưới, giọng nói đầy lo lắng: "Chiêu nhi của ta, có bị thương chỗ nào không?"

"A nãi yên tâm, con không sao, một chút vết thương cũng không có."