Chương 30 / 111

Chương 30: Bắn trúng con mồi

Bản dịch · 1.501 chữ

Sau khi bước vào địa giới huyện lân cận, sắc trời dần tối.

Mọi người không dừng lại lâu, việc đầu tiên là tìm kiếm nguồn nước khắp nơi.

"Lý chính, ngài xem phía trước hình như có một ngôi làng!" Một đồng hương trong mắt đột nhiên sáng lên, "Nơi nào có thôn, chắc chắn phải có nước!"

Triệu Thiến Thiến xoa bả vai đau nhức, mệt mỏi thở dài: “Cũng không biết có thể vào đó tá túc một đêm hay không, liên tục chạy suốt hai ngày một tối đường, xương cốt này sắp tan rã rồi.”

"Ngươi còn muốn tá túc sao?"

Một thím khác ngước mắt nhìn nàng từ trên xuống dưới.

"Chẳng lẽ vẫn chưa nhận rõ tình cảnh hiện tại? Trong mắt người bản địa, chúng ta chính là lưu dân ngoại lai, người ta không cầm cuốc gậy gộc đuổi chúng tôi ra ngoài đã là may mắn lắm rồi."

Triệu Thiến Thiến đỏ mặt, "Ta chỉ nói một chút thôi, ngươi gấp cái gì!"

Sắc mặt Lý chính trầm xuống, nhìn quanh mọi người một vòng, nghiêm giọng nói: “Tránh ra thôn xóm, không ai được phép tiến lên kinh động bách tính địa phương.”

"Đều để tay chân sạch sẽ. Nếu có kẻ trộm cắp gây chuyện, liên lụy cả đội ngũ, đừng trách lão phu không nể tình!"

Trong lời nói đầy những cảnh cáo nghiêm khắc. Hắn hiểu rõ trong lòng, đội ngũ đông đảo, khó mà quản thúc từng người một, nhưng mọi người dù sao cũng là cùng đường đến.

Một khi có người làm ra chuyện gà gáy chó trộm, bị cáo lên quan phủ, cả đội đều có khả năng bị phái về nguyên quán.

Nghe vậy, sắc mặt mấy người trắng bệch, không dám nói thêm lời nào.

Đoàn người tránh xa thôn xóm, vòng qua.

Tần Chiêu Ninh thị lực khác thường, từ xa nhìn thấy đầu thôn canh giữ không ít bách tính bản địa, trong tay nắm chặt các loại gia dụng như bánh bao, cuốc, dao phay củi, ai nấy đều thần sắc đề phòng.

Thấy bọn hắn không có ý định lại gần, dân làng mới lặng lẽ thả lỏng tâm thần căng thẳng.

Tần Chiêu Ninh thầm nhíu mày trong lòng, không biết cảnh ngộ của những tộc nhân còn lại trong thôn ra sao.

Những lưu dân trốn từ Ngu Thành đến, tính tình vốn đã bạo ngược, đói rét bức bách, sợ là đỏ cả mắt, thấy gì là muốn cướp nấy.

Đột nhiên, tai nàng khẽ động, bắt được một trận tiếng nước chảy yếu ớt.

Lập tức giơ tay ngăn đội ngũ tiến lên, "Phía trước hẳn là có một nguồn nước, đêm nay sẽ nghỉ ngơi tại đây."

Tần lão bà tử đầy mặt kinh ngạc: “Chiêu nhi, cách xa như vậy, ngươi làm sao biết được phía trước có nguồn nước?”

Ánh mắt Tần Hành lóe lên, vội vàng tiến lên hòa giải: “A nãi, gần đây có thôn xóm, xung quanh tự nhiên sẽ có nguồn nước. Hơn nữa địa thế nơi này hơi cao, nước chảy xuống chỗ thấp, chỉ cần suy đoán một chút là có thể đoán ra.”

“Nguyên lai là đạo lý như vậy!” Tần lão bà tử vui mừng đến trên mặt, “Vẫn là cháu gái ta tâm tư nhạy bén.”

Đội ngũ lập tức dừng lại, Tần Hòa Sinh tháo xuống ngựa và áo choàng trên người, dùng xe chống vững càng xe, buộc ngựa vào bãi cỏ bên cạnh, để mặc gia súc gặm cỏ dại.

Tần Chiêu Ninh lên tiếng dặn dò: "Đại bá, người nhóm lửa ở đây, con đi về phía trước thăm dò tình hình đường sá."

Nói xong, hắn lấy một cây cung dài từ trên xe ngựa đeo lên người.

Tần Trình vừa thấy cung tên, mắt lập tức sáng lên: "Tỷ, ta cũng muốn đi, mang theo ta!"

Tạ Cảnh Hòa hơi trầm ngâm: “Các ngươi muốn đi dò xét, vậy ta cũng cùng qua. Có nhiều cung dư thừa không?”

“Có, có ạ!” Tần Hành nhanh chóng trở lại xe, lại lấy ra một cây cung đưa qua, “Cảnh Hòa ca, huynh dùng cái này đi.”

Tạ Cảnh Hòa cân nhắc thân cung trong tay, gật đầu nói: “Đa tạ.”

Mấy người liền đi về hướng rừng núi nơi nguồn nước tọa lạc.

Bên kia, Trần thị buộc mấy túi nước rỗng ở bên hông, nhấc chân nhẹ đá Tần Hòa Sinh một phát: “Nhanh, lấy tất cả các dụng cụ có thể chứa nước ra.”

“Lát nữa đại quân toàn bộ đều đến, đến lúc đó dù muốn cướp cũng không chiếm được nước!”

Tần Hòa Sinh sửng sốt, vội vàng khiêng một cái nồi lớn đáp lời: “Đại tẩu, ta đến ngay đây!”

Nhóm người Tần Chiêu Ninh đi về phía sâu trong rừng núi.

Phàm là nơi có nguồn nước, quá nửa sẽ để lại dấu vết của dã thú phi cầm, chỉ là nhìn bộ dáng nước sông gần như khô cạn này, tình cảnh ở huyện lân cận cũng không tốt lắm.

Sâu trong rừng núi bỗng truyền đến một trận tiếng sột soạt, vành tai nàng khẽ động.

Có sinh vật sống đến gần, còn xen lẫn tiếng cánh vỗ cánh, trong lòng đại khái đã nhận ra đó là gì.

Nàng giơ tay lên, ra hiệu im lặng dừng lại phía sau.

Tạ Cảnh Hòa và Tần gia hai huynh đệ lập tức nín thở, nửa ngồi xổm xuống, không dám phát ra chút động tĩnh nào kinh động con mồi.

Tần Chiêu Ninh khép mắt lại, chỉ dựa vào tiếng động để phân biệt phương hướng, đầu ngón tay nắm chặt hai mũi tên lông vũ, cùng lúc đặt lên dây cung.

Dây cung bị kéo căng đến mức đầy cung, chóp tai khẽ rung động, "xoẹt" một tiếng buông tay, hai mũi tên phá không bay ra, đồng thời bắn trúng hai con gà rừng.

Đôi mắt vốn luôn trầm tĩnh của Tạ Cảnh Hòa bỗng mở to: "Ngươi một mũi tên trúng hai đích?!"

Tần Chiêu Ninh đưa ngón trỏ lên môi, làm một cử chỉ "suỵt", nghiêng người trốn sau thân cây, rồi giơ tay ra hiệu cho Tạ Cảnh Hòa chuẩn bị sẵn sàng.

Ba người lại nín thở bất động.

Tạ Cảnh Hòa lấy ra một mũi tên, chậm rãi kéo vững dây cung.

Không lâu sau, trong rừng lại có mấy con gà rừng bay ra.

Mũi tên rời dây cung, một con gà rừng rơi xuống theo tiếng động, những con còn lại đều kinh hãi bay tán loạn.

Huynh đệ Tần gia suýt nữa không kiềm chế được nhảy dựng lên, hạ thấp giọng khó nén kích động: “Tỷ, ngươi cũng quá lợi hại!”

"Cảnh Hòa ca cũng ghê gớm lắm!"

Nói xong liền chạy nhanh lên, nhặt con mồi về.

"Nhìn con gà này béo tốt thế nào, hôm nay cuối cùng cũng được ăn một miếng thịt cá."

Tạ Cảnh Hòa trong lòng có chút tò mò: “Vừa rồi những con gà rừng kia còn chưa bay ra khỏi rừng, sao ngươi có thể phán đoán chính xác lai lịch của chúng?”

"Tai ta nhạy bén hơn người thường chút."

Hắn chân thành giơ ngón cái lên: "Lợi hại, cũng khó trách cha ta cứ trêu chọc, nói ngươi mới là con ruột của hắn."

Mấy người xách theo con mồi quay về doanh trại, lúc này một lượng lớn dân làng chạy nạn cũng đã đến nơi.

Con gà rừng nặng trĩu trong tay, lập tức thu hút ánh mắt nóng rực của mọi người xung quanh.

Nhiều người đã lâu không nếm qua mùi thịt, vô thức liếm môi, không ngừng nuốt nước bọt.

Trần thị ôm Tần Bảo Nhi vội vàng tiến lên đón, mặt mày sáng rực: “Ôi chao, các ngươi đã trở về rồi!”

"Hôm nay thu hoạch tốt như vậy, cuối cùng cũng có thịt cá để ăn nói tế lễ, vẫn là Chiêu nhi chúng ta giỏi giang!"

Tần Hòa Sinh cân nhắc gà rừng, vui mừng nói: “Đến đúng lúc lắm, ta vừa đun xong nước sôi!”

Nói xong liền ném gà rừng vào thùng gỗ, dội nước sôi nóng hổi, tay chân chải lông xử lý.

Tần lão bà tử đảo mắt nhìn đám lưu dân và tộc thân Tần thị đang vây quanh, vội vàng hạ thấp giọng: "Thu liễm chút đi, đừng để người khác đỏ mắt."

Tần Trình nhếch mép cười, chẳng thèm để ý: "Sợ cái gì! Tỷ ta bản lĩnh lớn lắm, dù có mấy chục người tới cũng không đủ đối phó!"

Tần Chiêu Ninh: "...Ta hung tàn đến mức này sao?"

Tần lão bà tử duỗi tay vặn lỗ tai của hắn, giận nói: “Còn toàn lời bịa đặt, làm hỏng thanh danh tỷ tỷ ngươi, xem ta không thu thập ngươi!”