Chương 43 / 111

Chương 43: Kẻ đến không có ý tốt

Bản dịch · 1.610 chữ

Khóe miệng nàng hơi cong lên, không chút biến sắc tiếp tục bước về phía trước.

Muốn đi theo thì cứ theo sát cho tốt.

Khắp nơi trong rừng, lác đác còn có không ít lưu dân cúi người, ngồi xổm dưới đất đào rau dại.

Hai anh em Tần Trình và Tần Hành mỗi người đeo gùi, bám sát phía sau Tần Chiêu Ninh.

Mấy người tiện tay đào vài cọng rau dại, nhưng bước chân lại từng bước đi sâu vào trong rừng.

Tần Trình nhìn những cây cối xung quanh càng thêm dày đặc và sâu thẳm, trong lòng dần trở nên sợ hãi, hắn vô thức dựa vào bên cạnh Tần Chiêu Ninh.

Thanh âm hạ thấp: "Tỷ, chúng ta có phải đi quá xa không?"

"Nơi này lạ nước lạ cái, lát nữa còn tìm được đường về không? Lỡ như đụng phải dã thú thì làm sao đây?"

Tần Chiêu Ninh bước chân không dừng lại, giọng nói bình thản không gợn sóng:

"Không đi sâu vào trong, sao lại dọn sạch đám đuôi không có mắt này?"

"Đuôi, đuôi?"

Tần Trình toàn thân sững sờ, lập tức căng thẳng lưng, hai bên cuống quýt quét mắt nhìn bụi cây xung quanh.

Tạ Cảnh Hòa giữa lông mày đã phủ lên một tầng trầm nghiêm: “Quả nhiên có người theo đuôi phía sau.”

"Kẻ đến không có ý tốt!"

Bọn họ vừa rồi cố ý tránh xa đại quân nạn dân, nhặt một con đường nhỏ vắng vẻ khác, vạn lần không ngờ vẫn bị người ta đuổi theo.

Ánh mắt Tần Chiêu Ninh lướt qua những bụi rậm xung quanh, khóe môi khẽ mím lại: "Vóc bọ bắt ve, chim sẻ rình sau lưng, còn không chỉ một mình."

Tần Trình siết chặt dây buộc giỏ trên tay, lo lắng hỏi: "Tỷ, vậy chúng ta có sống lại bọn hắn không?"

"Đánh thắng được."

Nghe thấy câu này, trái tim treo lơ lửng của Tần Trình nặng nề rơi xuống, thở phào một hơi thật dài: “Ồ, vậy thì không sao rồi.”

Ai ngờ Tần Chiêu Ninh lại chuyển giọng, giọng điệu lạnh đi vài phần:

"Ta không chỉ đánh thắng được bọn họ, ta còn muốn giết bọn chúng."

"Trảm thảo không trừ tận gốc, gió xuân thổi lại mọc."

Nàng cố ý dụ người vào sâu trong khu rừng rậm này, chính là để kết thúc tại đây.

"Đội ngũ người đông mắt tạp, không tiện ra tay."

"Đã bọn họ cố chấp đuổi tới đây, không đưa họ đi một chuyến lên đường Hoàng Tuyền, chẳng phải phụ lòng khổ tâm theo dõi suốt dọc đường sao."

Tần Trình khô khốc nhếch mép, cười đến cứng đờ: "Tỷ, ngươi đúng là người tốt thật đấy."

Tần Chiêu Ninh rũ mắt xuống, thần sắc lạnh lùng: "Đối phương đã nảy sinh ý đồ hại người, nếu tiếp tục giữ lại thì chính là nuôi hổ làm họa."

"Đây không phải phong cách hành sự của ta."

Nàng như con sói cô độc đang ẩn nấp, giỏi ẩn giấu thân hình, kiên nhẫn chờ đợi thời cơ tốt nhất, chỉ cầu một đòn đoạt mạng.

Tần Hành gật đầu mạnh mẽ, “Trưởng tỷ nói không sai!”

"Có những người sẽ không vì ngươi mà tha cho hắn một con đường, vì thế mà cảm ơn ngươi. Ngược lại còn trách mình kém cỏi một chiêu, không thể lấy mạng ngươi trong một đòn!"

Tần Trình ngạc nhiên trước lời nói của em trai: "Lời mà đứa trẻ tám tuổi có thể thốt ra sao?"

“Không còn cách nào khác.” Tần Hành nhún vai, giọng điệu thanh đạm, “Tai đã thấm nhuần, luôn học được vài phần của chị cả.”

Tạ Cảnh Hòa cúi đầu nhìn chằm chằm vào gáy Tần Chiêu Ninh, trầm tư một thoáng.

Nàng thay đổi rất nhiều, càng ở bên nhau cảm thấy xa lạ.

Trước kia ồn ào náo nhiệt, nhưng giờ lại bình tĩnh đến đáng sợ.

Hắn hoàn toàn không hiểu trong lòng nàng đang nghĩ gì

Mấy người lại đi về phía sâu trong rừng rậm một đoạn.

Xác nhận xung quanh không thấy bóng dáng lưu dân, sau khi không nghe thấy động tĩnh của người ngoài, nàng giơ tay ấn nhẹ, ra hiệu cho tất cả mọi người dừng bước.

"Chính là chỗ này, nơi vắng vẻ."

Tần Trình nuốt nước bọt, khẽ lẩm bẩm: "Chỗ này yên tĩnh, e là thích hợp hơn để vứt xác?"

"Đúng vậy." Tần Chiêu Ninh thản nhiên đáp.

Tần Hành bên cạnh nhíu mày, thần sắc thận trọng:

"Trên đường đi tuy nói người chết đã thấy nhiều rồi, nhưng chúng ta rốt cuộc không thể công khai ra tay giết người, rất dễ để lại sơ hở."

"Ngươi cũng thấy tiếc nuối nhỉ?"

Tần Hành lên tiếng, “Cho nên mới phải chọn nơi ẩn nấp như vậy.”

"Trời đất cái trò cuồng đồ ngoài vòng pháp luật này!"

“Là bọn họ trước tiên có lòng hại người... Chúng ta chẳng qua chỉ là phản sát mà thôi!”, Tần Hành biện bạch.

Tần Trình dùng khuỷu tay, lặng lẽ huých Tạ Cảnh Hòa: "Cảnh Hòa ca... Chúng ta bây giờ như vậy là bình thường sao?"

Tạ Cảnh Hòa nghiêng đầu nhìn hắn, thần sắc trầm tĩnh: “Là bảo toàn tính mạng quan trọng hơn, hay là nói quy củ thế tục quan tâm?”

Tần Trình chép miệng, rụt cổ lại: "Ờ... vậy sống sót vẫn là quan trọng nhất."

Nhưng mà trước kia, hắn chỉ từng thấy trưởng tỷ giết thổ phỉ!

Hiện tại đây chính là nạn dân, sự thay đổi này có chút quá nhanh.

Mấy người lách mình trốn ra sau mấy cái cây, nín thở, lặng lẽ chờ đợi kẻ theo đuôi hiện thân.

Không lâu sau, từ xa truyền đến một trận tiếng sột soạt khi gảy cành lá.

"Kỳ lạ, sao chớp mắt một cái, mấy đứa nhóc này đã biến mất rồi?"

"Mẹ kiếp, đi theo lão tử mệt chết mất, bọn họ đến vùng hoang dã hẻo lánh này làm gì?"

Một người đàn ông nhổ mạnh một bãi nước bọt xuống đất, trong lòng nghẹn đầy ghen tị: "Dựa vào cái gì mà đám nhóc con chưa mọc đủ lông đủ cánh này lại có thể ngồi xe ngựa thoải mái!"

"Mà lão tử lại sống không bằng một con chó!"

Xa xa, tổng cộng có ba người đàn ông đi tới.

Nhìn rõ ba khuôn mặt, hai huynh đệ Tần gia liếc nhau, thần sắc đáy mắt trầm xuống.

Hóa ra đều là dân làng chạy nạn của đội này.

Một người đàn ông trong số đó lén lút xoa xoa lòng bàn tay, liếm môi cười nói: “Khó khăn lắm mới đợi được bọn họ lẻ loi, con bé này cứ để lại cho ta khai vị!”

Câu nói này khiến sắc mặt mấy người đang trốn sau gốc cây đột nhiên trầm xuống.

Năm ngón tay vô thức siết chặt thành quyền, đầu ngón chân cắm sâu vào lòng bàn tay, cơn đau nhói mới miễn cưỡng đè nén được lửa giận đang cuộn trào trong đáy lòng.

Ban đầu họ còn nghi ngờ là do gặp phải lưu dân ngoại lai giữa đường, vạn lần không ngờ kẻ xấu lại ở ngay bên cạnh.

Mấy ngày trước, khi Lưu Đại Tráng và mấy người mất tích xảy ra chuyện, mấy kẻ này còn giả vờ nhiệt tình, đi theo đoàn người lên núi tìm kiếm khắp nơi.

Lòng người, quả nhiên không chịu nổi thử thách của gian nan.

Bên ngoài ba người vẫn còn chửi bới, chân không ngừng nghỉ lục lọi giữa bụi cây.

"Chết tiệt, lũ nhãi ranh này chạy đi đâu trốn rồi, sắp làm nóng chết lão tử rồi!"

Thân hình Tần Chiêu Ninh lóe lên, như quỷ mị đột ngột thuấn di sau lưng ba người.

Trường đao lóe lên hàn quang, lưỡi đao lạnh lẽo trực tiếp kề ngang cổ nam nhân cầm đầu.

Giọng nói của nàng u uất lạnh lẽo, vang lên bên tai: "Chư vị, là đang tìm chúng ta sao?"

Cả ba người cứng đờ, sắc máu trên mặt từng tấc một rút sạch sẽ.

"Tần, Tần Chiêu Ninh!"

"Chính là ta."

Tiểu đệ bên cạnh có chút kinh ngạc, “Ngươi vòng ra sau lưng chúng ta từ lúc nào?”

Nam nhân cầm đầu cổ áp vào lưỡi đao sắc bén, ngay cả hơi thở cũng không dám, thân thể căng cứng đến mức cứng đờ.

“Tần cô nương, đao kiếm không có mắt, chúng ta ngày xưa không oán gần đây không thù, vừa lên đã kề đao trên cổ, thật quá đáng!”

Người còn lại, hai chân không ngừng run rẩy, lặng lẽ lùi lại nửa bước, trên mặt miễn cưỡng nặn ra nụ cười lấy lòng: "Vâng, vâng ạ! Có chuyện gì cứ từ từ nói, cất đao đi trước đã!"

Lúc này Tạ Cảnh Hòa chậm rãi bước ra từ bóng cây, sắc mặt trầm xuống chất vấn: "Các ngươi một đường theo đuôi đến đây, rốt cuộc là có ý đồ gì?"

Người đàn ông cầm đầu vội vàng nở nụ cười gượng gạo, đôi mắt đảo liên hồi, tìm cớ thoái thác: "Hây, người của hương thân, sao có thể coi là theo đuôi!"

"Chúng ta lo lắng các ngươi đi sâu vào rừng gặp dã thú, nên đặc biệt theo dõi một chút."

Hắn cười gượng hai tiếng: "Ha ha... Thấy các ngươi bình an vô sự, chúng ta cũng yên tâm rồi."