Chương 37 / 111

Chương 37: Chát chát hai cái tát, đầy đất tìm răng.

Bản dịch · 1.576 chữ

Đúng lúc này.

Tần Chiêu Ninh ôm em gái, chậm rãi bước ra từ trong lều.

Mái tóc dài buộc gọn gàng sau gáy, bộ trang phục thu eo đen huyền làm nổi bật dáng người thẳng tắp, hàn khí quanh thân quấn quýt, một bộ dạng lạnh lùng cứng rắn khiến người sống chớ lại gần.

Lưu lão bà tử vừa nhìn thấy nàng từ trong lều bước ra, sắc mặt lập tức biến đổi.

Đáy lòng lập tức dâng lên dự cảm chẳng lành.

Nàng bước nhanh tới, giơ tay chỉ vào chóp mũi Tần Chiêu Ninh, giọng điệu dồn ép: "Sao ngươi lại ở đây?"

"Ngươi ở đây, Đại Tráng nhà ta đâu rồi?"

Tần Chiêu Ninh sắc mặt trầm xuống, giơ tay hất mạnh bàn tay đang vươn tới của bà lão ra, giọng nói lạnh băng: "Tay không muốn nữa sao?"

Lưu lão thái bà vội vàng rụt tay về, sắc mặt khó coi, nhưng vẫn không cam lòng, tiếp tục ép hỏi: “Đêm qua ngươi vẫn luôn ở trong lều bạt sao?”

Tạ Cảnh Hòa bước nhanh tới, đứng chắn trước mặt Tần Chiêu Ninh, thần sắc nghiêm nghị: "Ngươi là người phương nào? Chị Chiêu Nhi của chúng ta ở đâu, liên quan gì đến ngươi?"

Bên cạnh, trong đầu Tần Hành lập tức liên tưởng đến hai người mà chị gái đã xử lý đêm qua.

Lại quan sát mày mắt của bà lão trước mặt, trông rất giống với kẻ ác đêm qua.

Sắc mặt hắn bình tĩnh, không để lộ một chút sơ hở: "Đừng nói nhiều, chúng ta ở đây không hoan nghênh ngươi!"

Trần thị cũng nhận ra có điều không ổn.

Câu hỏi này của bà lão này, rõ ràng là muốn tạo cho người khác ảo giác Chiêu nhi cả đêm không về.

Bà chống nạnh, "Bà già này của ngươi là sao vậy? Chiêu nhi nhà ta đêm qua vẫn luôn ở đây! Đêm qua không ít người xung quanh đều nhìn thấy hết!"

"Đừng hòng làm bại hoại danh thắng của cô nương nhà ta!"

Lưu lão bà tử nhất thời không nắm rõ tình hình, trong lòng đầy nghi hoặc.

Con trai nhà mình hôm qua còn thề thốt, sao hôm nay Tần Chiêu Ninh vẫn còn ở đây?

Vậy hôm nay chẳng phải nàng còn phải tiếp tục dùng chân để đi đường sao?

Vợ lão Ngô ôm đứa trẻ cũng bước nhanh tới.

Liên tưởng đến những lời vừa rồi của Lưu lão bà tử, ánh mắt nàng nhìn Tần Chiêu Ninh lập tức trở nên vô cùng khó coi.

"Ngươi chính là con hồ ly tinh đó?"

"Ngươi cái gì cũng có rồi, tại sao còn muốn quyến rũ lão Ngô nhà ta!" Nước mắt nàng tuôn rơi như suối, bi thương không thôi, "Nàng bảo mẹ góa con côi chúng ta sau này phải làm sao?"

Sắc mặt Tần Chiêu Ninh trầm xuống, trong đầu không ngừng hiện lên vài mảnh vỡ kiếp trước, đồng tử suýt chút nữa không kìm nén được, ẩn hiện đỏ rực.

"Ngươi muốn chết!"

Tần Hành trong lòng thắt lại, vội vàng lên tiếng khuyên can: “Tỷ, đừng giận! Đừng kích động mà!”

Giữa chốn đông người này, nếu lộ ra sự khác thường thì trăm miệng cũng khó mà biện bạch.

Nhưng Tần Chiêu Ninh lúc này làm sao nghe được lời khuyên.

Nàng một tay vững vàng ôm Bảo Nhi, tiến lên một bước, "bốp" một tiếng giòn tan, giáng mạnh một cái tát vào mặt vợ Ngô lão hán.

Vợ lão Ngô bị lực mạnh này tát cho lảo đảo lùi lại mấy bước, ôm đứa bé ngã nhào xuống đất.

Nửa bên má lập tức sưng vù lên, khóe miệng rỉ máu, mấy chiếc răng đều bị chấn động đến mức nới lỏng.

Nước mắt vẫn còn đọng trên mặt, dáng vẻ lúc này nhìn vô cùng đáng thương.

Nàng tuyệt đối không ngờ rằng, một cô nương chưa cập kê, sức lực lại kinh người như vậy.

Trong dự đoán của nàng, cô gái ở độ tuổi này vốn nên dễ nắm bắt nhất, khó mà biện bạch nhất.

Sau đó để bịt miệng mọi người, chỉ có thể cầm hàng hóa tốt đến bịt kín miệng nàng.

Chứ không phải vừa lên đã đánh người.

"Ngươi, sao ngươi vừa lên đã đánh người..." Nàng ôm lấy gò má sưng đỏ nóng bừng, thất thanh biện bạch.

Đứa trẻ trong lòng bị biến cố bất ngờ làm cho sợ hãi khóc òa lên.

Tần Chiêu Ninh đưa Bảo Nhi trong lòng vào lòng Tạ Cảnh Hòa bên cạnh.

Ngay sau đó, hắn tiến lên vài bước, túm lấy vạt áo đối phương, một tay nhấc bổng nàng cùng đứa trẻ trong lòng lên khỏi mặt đất.

Đồng tử hơi đỏ lên, nàng liều mạng áp chế lệ khí cuồn cuộn.

"Cả đời ta, hận nhất là có người bịa đặt bài Hoàng Dao của ta..."

Lưu lão bà tử vội vàng tiến lên, giả vờ khuyên giải: “Chiêu nhi nha đầu, có chuyện gì từ từ nói! Đừng động thủ đánh ——”

Lời còn chưa dứt, Tần Chiêu Ninh lại giáng một cái tát.

"Bốp" một tiếng, đập mạnh vào mặt vợ Ngô lão hán.

Sau đó buông tay, ném vợ Ngô lão hán xuống đất.

Nàng lập tức quay đầu lại, lạnh lùng liếc nhìn Lưu lão thái bà.

Đôi mắt đỏ đen kia khiến bà lão sợ hãi lùi lại một bước, vội vàng xua tay: "Ta đâu có nói gì với ngươi... Ngươi, ngươi đánh nàng, không thể đánh ta được đâu..."

Tần Chiêu Ninh nheo mắt.

Thính lực của nàng hơn người, mọi động tĩnh vừa rồi đều lọt vào tai.

Bà lão này đã sớm biết con trai mình đêm qua đi tìm mình, màn kịch hôm nay rõ ràng là cái bẫy do bà ta cố ý giăng ra.

Chỉ là bà lão không biết, con trai của nàng đã sớm bỏ mạng.

Việc dung túng con trai làm chuyện bẩn thỉu như vậy, vọng tưởng làm ô uế sự trong sạch của nữ tử, lại được coi là người tốt gì.

Nàng duỗi tay nắm chặt vạt áo Lưu lão thái bà, giọng điệu lạnh lùng: "Ta cho ngươi thể diện rồi phải không?"

Những người khác trong Lưu gia nghe tin vội vàng chạy tới, quát lớn ngăn lại: "Ngươi làm gì vậy, mau thả mẹ ta ra!"

Ánh mắt Tần Chiêu Ninh tối sầm lại, không chút do dự, "bốp bốp" hai tiếng, giáng mạnh hai cái tát vào mặt Lưu lão bà tử.

Răng vốn đã lỏng lẻo của bà lão, lại bị tát rơi mất một cái.

Tần Chiêu Ninh buông tay ra.

Lưu lão bà tử "bùm" một tiếng, ngã mạnh xuống đất.

Mọi người Lưu gia vội vàng tiến lên đỡ nàng dậy, giận dữ nói: “Ngươi dựa vào cái gì mà đánh mẹ ta, còn ném mẹ của ta xuống đất?”

Tần Trình bước lên phía trước, lý lẽ hùng hồn: “Các ngươi nhìn cái gì vậy? Là các ngươi kêu gào muốn buông mẹ ngươi ra, tỷ ta đặt nàng xuống đất, có gì không ổn?”

“Hơn nữa mẹ ngươi tuổi tác đã cao, nói chuyện không biết chừng mực. Tỷ tỷ ta bị liên lụy, dạy cho nàng thế nào là cẩn ngôn thận hành!”

"Các ngươi nên cảm kích vô cùng mới phải!"

"Ngươi——" Người nhà họ Lưu tức giận đến mức mặt mày tái mét, đáy mắt tràn đầy sự oán độc sau khi bị sỉ nhục.

"Ngươi muốn chết đúng không!"

Tạ phụ và Tần gia hai huynh đệ lập tức đứng ra.

Tạ phụ thân hình vạm vỡ, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, chỉ đứng đó thôi đã khiến đám người Lưu gia sợ hãi lùi lại hai bước.

Tạ Cảnh Hòa hoàn toàn không để ý đến sắc mặt khó coi của đối phương, thẳng thắn nói: “Chị Chiêu Nhi, người như vậy rõ ràng biết được danh tiếng nữ tử quan trọng bao nhiêu, còn cố tình bịa đặt!”

"Phong thái tà khí như vậy, tuyệt đối không thể dung túng. Ngươi đánh đúng!"

Vợ lão Ngô thấy đối diện đông người thế mạnh, sợ đến mức mặt mày trắng bệch, liên tục lùi về phía sau, muốn trốn ra sau lưng Lưu lão thái bà.

Tần Hòa Sinh sắc mặt khó coi: “Chị Chiêu Nhi của chúng ta còn chưa cập kê, làm sao có thể để mắt tới người chồng có vợ của ngươi? Ngươi đừng quá coi trọng chính mình!”

Sắc mặt Tần Trường Khánh tái mét, "Đúng vậy. Ngươi là phụ nhân, đừng có ăn nói lung tung, làm hỏng danh tiếng của cô nương nhà ta!"

"Ta cũng không phải là nam nhân không đánh phụ nữ!" Sắc mặt Tạ phụ cũng vô cùng khó coi.

"Hôm nay Chiêu Nhi tỷ nhà ta dạy dỗ ngươi, ngươi hãy ghi nhớ kỹ, nếu không lần sau đừng trách ta đích thân chào đón ngươi!"

Người cùng tộc bên cạnh cũng lần lượt lên tiếng: "Thật mẹ nó, rừng lớn cái gì chim đều có."

"Cóc ghẻ đeo hoa, trông xấu xí chơi bời."

"Chị Chiêu Nhi nhà chúng ta mới bao nhiêu tuổi, còn chưa cập kê, có thể để mắt tới đàn ông nhà ngươi sao?"