Chương 93 / 108

Chương 93: Cổ Hoặc Tử: Quạ 8

Bản dịch · 1.670 chữ

"Đại lão." Trong nước, giọng Thủy Nhu bắt đầu vang vọng, "Có thể... kéo ta lên không?"

Người phụ nữ này, cầu xin hắn hết lần này đến lần khác, giống như đã ăn chắc con quạ của hắn vậy.

Quạ hút điếu thuốc đến cuối cùng, đầu mẩu thuốc tắt lịm trên vũng bùn nước.

Nàng không chịu nổi nữa.

Đóng lạnh lâu như vậy, lại kinh hãi một đêm, tay nàng đã tê đến mức không nắm được vách đê. Đầu ngón tay buông lỏng, cả người chìm xuống nước nửa thước, uống một ngụm nước biển, mặn tanh xộc thẳng lên đỉnh đầu.

"Ư." Nàng ho sặc sụa, giãy giụa, "Cứu ta..."

Quạ nhìn nàng.

"Tự cứu mình thôi." Hắn quay người lại, lười biếng ném lại một câu, "Không rảnh, ta phải làm gym đây."

Bước chân đi ngay, sợi dây quần kim loại lắc lư.

"Này..."

Thủy Nhu sốt ruột, vùng vẫy trong nước: "Không được đi! Ta có tiền! Ngươi muốn bao nhiêu cũng phải!"

Bóng lưng vai rộng eo thon của người đàn ông càng đi xa, ngay cả đầu cũng không quay lại.

Thủy Nhu tuyệt vọng.

Bốn chi lạnh đến mức không nghe sai khiến, váy chìm xuống, cằm nàng chìm vào nước, lại ngửa ra, sặc ra nửa ngụm nước bọt, rồi lại trầm xuống.

Trong tầm mắt, ánh đèn khách sạn Shigrila trên mặt nước tạo thành một mảnh vàng vụn, ngày càng xa.

"Ký chủ! Cố lên!"

Giọng 876 vang lên trong đầu, “Đạp nước! Váy bị văng ra!”

Nàng không đạp nổi nữa.

Cơ thể không kiểm soát được mà chìm xuống, nước chảy qua đỉnh đầu, bóng tối khép lại.

Bên kia bến tàu, con xác béo đang dẫn người khiêng thùng hàng cuối cùng lên xe.

Con quạ đi được vài mét, bỗng nhiên dừng lại.

Mặt nước phía sau, không còn tiếng động.

Một người phụ nữ chìm xuống nước, từ giãy giụa đến không tiếng động, hóa ra nhanh như vậy.

Hắn quay đầu nhìn lại.

Bên bờ đê biển, mặt nước phẳng lặng, chỉ còn lại vài vòng gợn sóng sắp tan mà chưa tan, cùng một đoạn tà váy màu tím nhạt nổi trên mặt sông.

"..."

Ngay giây tiếp theo, mấy tên mập cùng vài tiểu đệ vẫn luôn đứng nhìn từ xa đồng loạt há hốc mồm.

Đại lão giật phăng áo ba lỗ, "bịch" một tiếng nhảy xuống biển.

Nhảy biển rồi???

"Đại, đại lão?!"

Mặt nước bắn tung tóe, con quạ lao vút xuống rồi biến mất.

"Chết tiệt..."

Một tên đàn em lẩm bẩm, “Đại lão tình huống gì?”

"Ngươi biết gì." Xác béo nhìn mặt nước, bỗng nhiên vẻ mặt kính phục, "Người mẫu nam Đông Tinh, chính là tự giác như vậy. Thu hàng nhận được một nửa, đều phải xuống biển làm gym."

Mấy tên tiểu đệ chợt hiểu ra, cùng gật đầu.

Không trách được đại lão dáng người tốt như vậy.

Dưới nước là một màu đen đảo lộn.

Ý thức của Thủy Nhu đang dần tan biến, chỉ còn lại sự yên tĩnh mềm mại. Nàng chợt nhớ tới chiếc túi tay trắng sữa kia.

Hóa ra trước khi chết, người ta nhớ đến chiếc túi xách không thể có được.

Nàng tự giễu thở dài, nhả ra một bong bóng.

Sau đó, một bàn tay to lớn nâng eo nàng lên.

Bàn tay đó to đến mức vô lý, so với nước biển lạnh lẽo thì nóng như một cái lò lửa dán lên.

Cánh tay thu lại, cả người nàng bị vớt vào vòng tay rộng lớn, lực đạo hung hãn không cho phép từ chối.

Thủy Nhu bị kinh động ở bờ vực hôn mê, bắt đầu giãy giụa kịch liệt.

Kẻ chết đuối cái gì cũng bắt. Tay nàng vung loạn trong nước, móng tay cào qua cánh tay đối phương, chân đạp loạn xạ, một đầu gối đâm vào bụng dưới của đối thủ.

"Bị ngốc!"

"Ta đang cứu ngươi!"

Thủy Nhu không nghe lọt tai. Trong thế giới của nàng chỉ còn lại sinh tồn, ngón tay siết chặt cánh tay kia, vừa cào vừa gãi.

“Lại động!” Quạ đen phiền phức, một tay bóp chặt gáy nàng, lực đạo khống chế vừa vặn.

"Ta buông tay ra dọa cho ta!"

Thủy Nhu cứng đờ người.

Ngay sau đó, cánh tay kia xuyên qua sau lưng nàng, siết chặt ngực bụng của nàng và kéo nàng lên.

Khoảnh khắc phá nước mà ra, Thủy Nhu bỗng ho lên, ho đến xé lòng xé phổi, nước biển mặn tanh từ mũi cùng trào ra.

Con quạ nâng nàng bơi đến bên dây leo, một tay bám vào xích sắt, cánh tay dùng sức, trước tiên đỡ nàng lên mặt xi măng rồi tự mình lật lên.

Trên mặt mũi, Thủy Nhu nằm bẹp thành một cục, cuộn tròn người ho khan.

Con quạ quỳ bên cạnh, thở hổn hển, làn da mật ong nhỏ nước, những giọt nước lăn dài theo đường cong ngực hắn.

Hắn lau mặt, nhìn sang người phụ nữ bên cạnh.

Vừa nhìn, hơi thở hắn ngừng lại nửa nhịp.

Chiếc váy dài treo cổ màu tím nhạt trên người nàng đã sớm bị nước biển thấm đẫm. Chất liệu mềm mại rủ xuống hút no nước, nặng trĩu áp sát vai cổ và eo, phác họa nên những đường cong dịu dàng của cơ thể.

Dải buộc cổ ướt đẫm, dính sát vào đôi xương quai xanh xinh đẹp kia, tà váy đan chéo bên cạnh lỏng lẻo rủ xuống, chỗ xẻ ngực ướt sũng dính lấy bắp chân.

Những giọt nước theo cằm, xương quai xanh của nàng, từng giọt trượt vào sâu trong lớp vải.

Tóc ướt váy tím, làn da gần như tái nhợt, nổi bật cùng một chỗ, lạnh là cái lạnh trong xương tủy, mị toàn bị nước biển ngâm ra, vừa yêu vừa diễm, đẹp đến nguy hiểm lại chói mắt.

Cổ họng quạ đen khẽ động.

"Đại lão!!"

Bên kia đê biển, xác béo dẫn theo mấy tên đàn em, cầm đèn pin chiếu về phía này.

"Ngươi không sao chứ?!"

Con quạ quay đầu nhìn lại.

Trước khi cột sáng đèn điện quét tới, hắn đứng dậy, cúi người, ôm ngang người phụ nữ đang mặc đồ sộ lên.

“Chôn một bên.” Hắn gầm lên trên đê, “Cất hàng của ngươi đi!”

Cột sáng dừng lại do dự một chút, thức thời dời đi.

Con quạ ôm người, sải bước rời khỏi đám phù lưu, men theo đê biển đi đến một nơi nghỉ ngơi khuất ánh sáng.

Nơi đó có một chiếc ghế dài để người ta nhìn ra biển, ẩn trong bóng tối của hai cây đa lá lớn.

Hắn đặt người lên ghế dài, động tác không thể diễn tả bằng sự dịu dàng.

"Này." Hắn vỗ vỗ mặt nàng, "Tỉnh lại đi. Ơ kìa, bám lấy ta!"

Thủy Nhu không phản ứng.

Con quạ nhíu mày, lực đạo mạnh hơn: "Này! Chết chưa?"

"Khụ... khụ khụ!"

Thủy Nhu đột ngột khom người đứng dậy, lại ho ra một ngụm nước bọt, từ từ tỉnh lại.

Đầu tiên khôi phục là thính giác, sau đó là thị giác: một khuôn mặt phóng đại treo lơ lửng phía trên nàng, tóc ướt nhỏ nước, lông mày nhíu chặt, vẻ mặt đầy mất kiên nhẫn.

"...Đại lão." Nàng khàn giọng nói.

"Không chết được đâu." Quạ đen đứng thẳng người, lùi nửa bước, hai tay ôm ngực, "Chết tiệt, cứu người cứu mình ướt đẫm cả người. Đêm nay đúng là làm việc thiện tích đức."

Thủy Nhu chống khuỷu tay, chậm rãi ngồi dậy.

"Đa tạ đại lão." Nàng khẽ nói.

Quạ đen ngồi xuống ở đầu kia ghế dài, lấy hộp thuốc ra, ướt sũng, khói thuốc biến thành một đống bột giấy. Hắn ghét bỏ bóp bẹp toàn bộ hộp, ném vào thùng rác, sau đó nghiêng đầu nhìn nàng.

"Này, ngươi chính là người phụ nữ hôm đó chơi trò cười hổ?"

Tay Thủy Nhu đang vuốt tóc bỗng cứng đờ.

"Khụ khụ..." Nàng rũ mắt xuống, "Ta không biết ngươi nói gì."

"Ồ." Quạ gật đầu, lấy từ trong túi quần ra chiếc kính râm nhỏ nước của mình, chậm rãi đeo lên che mắt.

"Hổ mặt cười chắc chưa đi xa. Bây giờ ta gọi hắn..."

"Ừm, không được tốt lắm!" Thủy Nhu giật mình lao tới: "Đại lão! Có gì cứ nói!"

Con quạ cúi đầu, nhìn người phụ nữ đang lao tới nửa đường lại ngượng ngùng dừng lại.

Một đôi mắt xám nhìn lên lưng, ánh nước lấp lánh. Bộ dáng này, đổi lại là bất kỳ nam nhân nào, lòng đều mềm nhũn.

Nhưng quạ không phải người.

"Cầu xin ta." Hắn vắt chéo chân, thong thả nói: "Nói to lên đi."

Thủy Nhu thầm nhủ tổ tông mười tám đời.

“Ngươi cứu ta,” cô quyết định nói sự thật, “là tự mình nhảy xuống. Ta không ép ngươi. Ngươi lấy cái này uy hiếp ta, thì có gì khác biệt?”

"Có." Quạ đáp một cách đường hoàng, "Cướp bóc phạm pháp. Ta là dân lành, thấy có người đọa biển, nghĩa dũng làm."

"Người dân tốt?!" Thủy Nhu suýt nữa bật cười, "Các ngươi vừa mới ở bến tàu..."

Lời vừa thốt ra nàng đã hối hận.

Nụ cười trên mặt con quạ nhạt đi một phần.

"Ngươi nhìn thấy bao nhiêu?" Giọng nói vẫn lười biếng, nhưng lại lạnh hơn nhiều.

Thủy Nhu cắn môi dưới.

"...Cầu xin anh." Cô nói.

"Cầu ta cái gì?"

"Cầu ngươi, không tiện gọi hắn về."

"Chậc." Con quạ nghiêng cổ, xương cổ kêu răng rắc một tiếng, "Không có thành ý."

“Ta cứu ngươi, là vì ngươi chìm ở bến tàu của ta, cản trở ta thu hàng. Cùng một mạng của ngươi thì không liên quan gì đến một xu.”

"...Ồ."